Dan le bureau de DB
Morgan : DB on a Ricko Flytring en cellule il dit que c'est Brandon qui l'a forcé à le tuer.
DB : et ?
Greg : il a dit qu'il avait fait exprès de laisser des empreintes sur le couteau pour pouvoir retourner en prison.
Julie : l'empreinte sur la balle c'est celle de Brandon Grapen.
DB : donc Brandon tu son frère, puis il demande à Flytring de le tuer.
Sara : c'est ça.
DB : si il avoue le meurtre on peut le remplacer en prison.
Dans la cellule
Sara : Ricko Flytring vous allez être placé au centre de détention métropolitain de Los Angeles.
Ricko : oh merci je vous aime.
Dans le couloir du labo en fin de journée
DB : bon on a fini notre enquête on va pouvoir rentrer chez nous.
Morgan : ouais c'est pas de refus.
Sara : oui bonne soirée.
Nick : vous m'excusez mais il faut qu'on rentre.
DB : on t'en prie.
Greg : à plus.
Chez Nick
Nick : rentre n'est pas peur.
Julie : merci, woah tu es vraiment dans l'univers du Texas.
Nick : oui ses mes parents qui on décorés l'appartement pour que je puisse garder mes origines.
Julie : C'est tes parents sur la photo ?
Nick : oui mon père est juge et ma mère est avocate.
Julie : du coup tu es un peu dans la justice toi aussi.
Nick : oui tu as raison.
Julie : tu rends visite souvent et tes parents ?
Nick : que quand j'ai des vacances. Ça te dirait que un jour je te les présente ?
Julie : oui j'aimerais bien mais il faut prendre des vacances pour ça.
Nick : tu as raison il faudrait qu'on ait les même jours de congés.
Julie : dis-moi tu as des frères et soeur ?
Nick : oui 4 sœurs et 2 frères.
Julie : et ils s'appellent comment ?
Nick : mes parents c'est Julian et Bill, mes sœur c'est Natasha, Winona, Grace, Paula et mes frères c'est Tony et Antonin.
Julie : ce sont de jolis prénoms que tes parents ont choisi.
Nick : et ton frère comment s'appelle-t-il ?
Julie : Dimitri.
Nick : charmant comme prénom.
Julie : oui ma mère m'avait expliqué pourquoi est-ce qu'elle elle avait choisi ce prénom.
Nick : et pourquoi est-ce qu'elle a choisi son prénom ?
Julie : ma mère avait visité la Russie quand elle est en vacances scolaires et le guide qui montrait les monuments s'appelait Dimitri.
Nick : du coup elle a pensé à ce prénom.
Julie : oui.
Nick : dis-moi tu as déjà mangé du Chili cone carne ?
Julie : oui pourquoi.
Nick : parce que ce soir je te fais du Chili cone carne le Texas.
Julie : il y a une différence entre les 2 ?
Nick : oui celui qu'il et du Texas est plus épicé.
Julie : ah okai.
Nick : cela ne te dérange pas j'espère.
Julie : non pas du tout.
Nick : et pour ton prénom pourquoi ta mère a pas ça ce prénom ?
Julie : je sais pas elle ne me l'a pas dit quand j'était petite.
Nick : dis-moi si tu as des enfants tu en voudrais combien ?
Julie : 1 seul.
Nick : tu as raison moi aussi j'en voudrais qu'un.
Julie : on dirait qu'on est sur la même longueur d'onde.
Nick : on dirait oui.
Julie : tu sais quand l'autre jour tu m'as demandé quand je serai chez toi, et que tu as dit que tu me prêtait ta chambre. Tu m'as demandé si j'avais une autre idée en tête.
Nick : oui je m'en souviens.
Julie : et bien j'en avais parlé à Sara et elle m'a mit cette idée en tête après.
Nick : quelle idée ?
Julie : elle m'avait dit qu'elle avait dormi 2 fois avec Gil, et je sais pas cette image met rester en tête.
Nick : tu sais c'est drôle que tu m'en parles car j'allais te proposer que je dorme avec toi cette nuit.
Julie : sérieux ?
Nick : oui car je ne veux pas vivre sans toi, et puis quand je t'ai offert le bouquet de roses c'était une révélation pour moi.
Julie : vraiment.
Nick : oui car j'ai eu beaucoup de copines mais je n'en n'avez pas eu une comme toi, tu as une pierre précieuse de très rare Finn je ne veux pas te perdre.
Julie : tu me touche énormément.
Nick : est-ce que tu veux qu'on dorme ensemble ce soir ?
Julie : oui rien ne me ferait plus plaisir.
Nick : okai.
Julie : donc si je récapitule bien, tu veux vivre avec moi et fonder une famille.
Nick : c'est à peu près ça oui. Mais je veux juste qu'on est une relation après on verra.
Julie : je suis du même avis. En plus c'est la question que j'ai posé DB quand il m'avait invité au restaurant.
Nick : il t'avait dit quoi ?
Julie : il m'avait demander ce que tu veux m'avait dit, je lui ai répondu que tu m'as invité chez toi, il était très surpris que je lui dis ça.
Nick : et ensuite ?
Julie : il m'a demandé si je comptais avoir des enfants avec toi, je lui ai dit "je ne sais pas encore".
Nick : et maintenant est-ce que tu es sûre pour qu'on est une relation ?
Julie : oui j'en suis sûre.
Nick : non je pourrais t'emmener plus souvent au restaurant.
Julie : oui tu pourras.
Nick : ça te dirait de rester 1 semaine ici ?
Julie : oui mais pourquoi 1 semaine ?
Nick : je sais pas, tu veux rester plus longtemps ?
Julie : bien sûr que je veux rester plus longtemps.
Nick : et tu veux y rester combien de temps ?
Julie : 2 semaines et demi.
Nick : okai je vous raconte pas chez toi demain.
Julie : oui, dis-moi si on a un enfant ensemble tu l'aurais appellé comment ?
Nick : si c'est une fille ou un garçon ce serait Finn. Et toi ?
Julie : moi je sais pas vraiment j'hésite.
Nick : entre quoi et quoi ?
Julie : avec un prénom français le reste je sais pas.
Nick : tu veux quoi comme prénom français ?
Julie : je sais pas vraiment tu n'as pas une idée ?
Nick : mes sœurs quand elles étaient petites regardaient souvent des Disney.
Julie : elles aimaient lequel ?
Nick : Natasha, Winona et Paula aimaient Alice au pays des merveilles alors que Grace elle aimait la belle...
Julie : Aurore !
Nick : oui elle aimait ce film. Tu aimes ce prénom.
Julie : oui je regardait ce film quand j'était petite.
Nick : donc tu choisis quels prénoms ?
Julie : Aurore, Sara, Morgan et Finn.
Nick : très bien. Et pour un garçon ?
Julie : Eliot, Luke, Tom et Aaron. Et toi ?
Nick : William, Yannick et bah Finn.
Julie : et pour une fille ?
Nick : je serais partit aussi sur Aurore, Kate et Maura.
Julie : okai.
Nick : je vais faire à manger, toi en attendant tu te détends.
Julie : d'accord.
Après 45 minutes
Nick : c'est prêt.
Julie : tu as mis quoi comme épices dedans ?
Nick : il y a du paprika, du piment d'espelette et du curcuma.
Julie : ta famille met ça dans du chili ?
Nick : ouais pourquoi tu n'en pas.
Julie : non c'était pas le genre de la famille.
Nick : ceci dit tu viens de Philadelphie.
Julie oui tu as raison.
Nick : est ce que tu veux regarder un film ce soir ?
Julie : oui tu dépend de ce que c'est.
Nick : tu veux voir le seigneur des anneaux ?
Julie : oui tu connais mes goûts dit donc.
Nick : si je me souviens bien tu l'avais dit à toute le monde.
Julie : ah oui tu as raison.
Après 2 heures
Nick : bon tu viens on va se coucher.
Julie : on y va.
Dans la chambre de Nick
Julie : woah elle est grande ta chambre.
Nick : oui.
Julie : tu as des photos de toute l'équipe de avant à maintenant.
Nick : oui de gauche à droite, il y a Sara, Greg, Jim, Catherine, Warrick, David, Albert, Gil et moi en 2000. Après en 2008 il y avait Raymond, Sara, Greg, Henry, Jim, Catherine, David, Hodges, Albert et moi il manquait Warrick qui est décédé et Gil qui a quitté son poste. Ensuite il y a eu Morgan, Sara, Greg, Hodges, David, Albert, Henry, DB, Catherine, Jim et moi en 2011. Après il y a toi, Sara, Morgan, Greg, DB, Hodges,Albert, David, Henry, Jim et moi en 2012.
Julie : oui je m'en souviens.
Nick : viens on va se coucher.
Julie : j'arrive.
Nick : bonne nuit ma douce.
Julie : bonne nuit mon cher.
Chez Morgan et Greg
Morgan : tu crois qu'on devrait faire quel thème pour le mariage ?
Greg : je sais pas vraiment je te laisse choisir.
Morgan : t'es un vrai ange.
Greg : c'est peut être pour ça que tu vas devenir ma femme.
Morgan : tu aimerais avoir des enfants ?
Greg : oui 1 seul.
Morgan : ta raison c'est mieux.
Greg : une fille c'est mieux qu'un garçon.
Morgan : tu as un peu raison. Tu l'appelerais comment ci c'était une fille ?
Greg : Julie, Candy et Aimée. Et toi.
Morgan : pareil Julie après Lise et Sophia. Et pour un garçon.
Greg : Joshua, Aiden, Thomas.
Morgan : moi ça aurait été Eli, Danny, Timothy.
Greg : okai.
Morgan : on se couche il se fait tard.
Greg : oui tu as raison.
Morgan : bonne nuit Greg.
Greg : bonne nuit Morgan.
Chez Sara et Gil
Gil : dit moi ma chérie ça te plairait de faire un petit voyage ?
Sara : oui comme avant.
Gil : tu choisirais qu'elle destination ?
Sara : le Canada.
Gil : oui c'est pas mal. On pourra visiter la pays comme ça.
Sara : j'ai une ville précise en tête.
Gil : là quelle ?
Sara : l'Ontario.
Gil : oui il y a une plage là-bas. Je crois que c'est Sauble Beach le nom. Est ce qu'un jour tu aimerais avoir un enfant ?
Sara : oui et toi.
Gil : bien sûr.
Sara : garçon fille ?
Gil : garçon, et toi.
Sara : fille.
Gil : tu voudrais l'appeller comment ?
Sara : Ruby, Julie, Dorothée et Holie. Et toi pour un garçon ?
Gil : Billy, Marc, Mike, Roy.
Sara : okai.
Gil : tu veux qu'on aille se coucher.
Sara : oui.
Gil : c'est parti alors.
Dans leur chambre
Sara : bonne nuit mon coeur.
Gil : bonne nuit ma chérie.