Notes: Pour les dialogues en anglais j'utilise toujours le - mais pour ceux en portugais ( langue du Brésil) j'utilise - - pour plus de clarté.
Hermione esquivait les gens du mieux qu'elle pouvait, la foule étant plus que nombreuse en cet été. Elle observait attentivement les différentes enseignes pour trouver et mémoriser leurs emplacements. Elle ne s'était pas encore réellement habituée à la foule présente sur la Via Paralelo, le Chemin de Traverse brésilien. Comparé à la zone commerciale sorcière londonnienne, celle de Rio de Janeiro possédait une vraie population touristique et malgré tout, la quantité assez énorme de futur étudiant de l'Université de Castelobruxo. Elle sortit son petit papier avec ses premières notes de portugais, elle et les autres commençant à peine à l'apprendre, et entra dans une boulangerie.
- Bom dia, dit elle en entrant pour saluer la vendeuse.
- - Bom dia, Que puis-je vous servir?
- - Ho euh..., fit elle en regardant son petit papier, je vouloir six pains petits...
Elle regarda alors la serveuse la servir en souriant et s'adresser à elle.
- Et avec ceci? fit en anglais.
- Ho vous parlez anglais? fit Hermione surprise.
- C'est un peu obligé vu le tourisme, merci à vous d'essayer en portugais, fit la vendeuse.
- Il vaut mieux, j'intègre l'Université à la rentrée, fit Hermione en souriant.
- Bienvenue alors, mais les cours sont en anglais.
- Oui oui, je le sais mais comme on va rester plusieurs années c'est quand même mieux.
- Donc je vais vous revoir, fit la vendeuse amusée.
- Oui, on est dans les logements étudiants derrière la Via Paralelo.
- Vous êtes venus à plusieurs ? s'intéressa la vendeuse.
- Oui, ma meilleure amie et mon fiancé, on a pris un logement ensemble.
- Félicitations alors... Sinon je vous sers quoi d'autre ?
- Deux baguettes, une tarte au fruit euh... mélangés, si vous avez des spécialités n'hésitez pas. Ho et des muffins... six. Un mélange également merci.
- C'est plus facile n'est-ce pas?
- Ho oui...
- C'est bien conçu pour les étudiants, tous les commerçants parlent parfaitement anglais.
- - C'est assez sympathique, je suis touchée.
- - Excellent, le petit accent est assez mignon mais c'est compréhensible même par des personnes non polyglottes.
- Pardon?
- Je disais que c'était compréhensible malgré votre accent.
- D'accord merci, fit elle en payant avant de ressortir. Bonne journée.
Hermione ressortit dans la rue prenant de plein fouet la chaleur prenante du Brésil malgré qu'il étaient censés être en hiver.
" J'espère que ce sera climatisé magiquement en cours parce que cette fichue chaleur ne va pas aider mes cheveux, pfiou... Vite, je rentre et hop en maillot de bain."
Hermione se dirigea alors, esquivant les touristes en évitant de lâcher ses petits achats. Elle se dirigea vers le bâtiment gris qui ressemblait tellement au barre d'immeuble des cités moldues. Elle avait découvert ce bâtiment la veille avec Sarah et Callum et ils s'étaient justes jetés sur les lits après le voyage en avion, bien plus discret pour semer les sorciers que le portauloin. Elle arriva alors dans le grand hall de l'immeuble et pouvait voir les six âtres de cheminée permettant les allées et venues, qui étaient en réalité assez nombreuses sachant que les étudiants prenaient actuellement possession des lieux. Elle avait l'impression d'être dans un immeuble pour les échanges Erasmus moldus dont elle avait entendu parler. Il y avait des Allemands au rez-de-chaussée, des élèves de Durmstrang au second, des Australiens au troisième... Elle n'avait encore fair que les croiser pendant qu'ils recevaient des livreurs sorciers qui amenaient des meubles. Elle avait été étonnée de la présence de trois appartements par étages mais au moins, ils étaient tous magiquement augmentés et permettaient donc de ne pas se marcher dessus. Elle monta les marches, dégoulinante de sueur à cause de la chaleur et monta au quatrième. Les bras chargés, elle ne pouvait ni attraper sa baguette ni même ses clefs. Elle allait utiliser une méthode bien plus simple, elle leva son pied en vérifiant que la tong était bien placé et donna deux coups.
- Ouvrez moi, je suis chargée ! fit Hermione.
La porte s'ouvrit alors dévoilant une jeune fille élancée aux cheveux noirs avec une serviette autour des épaules cachant un haut de maillot de bain.
- Salut Herm...
- Hep, la reprit immédiatement Hermione.
- Jenny, fit Sarah en se rattrapant, attends je t'aide.
- Merci Anna, fit Hermione en lui donnant le sac.
Sarah avait quelque difficulté à s'habituer au fait d'utiliser son faux nom, difficulté que n'avaient ni Callum ni Hermione déjà énormément habitués à conserver des identités secrètes.
Hermione passa la porte arrivant dans un hall d'appartement équipé d'un placard pour les vestes et les sacs, ainsi que de WC séparés. Elle suivit Sarah jusqu'au bout du hall donnant sur une cuisine à l'Américaine avec ilot central permettant que les trois sorciers britanniques puissent diner dessus. Le logement était très bien équipé au niveau de la cuisine, four, micro-ondes et immense frigo. Il y avait également beaucoup de meubles dans cette cuisine à prédominance verte. Hermione et les autres avaient été assez étonnés de découvrir des commodités moldues comme une télévision ou des cafetière électrique mais cela devait être des dispositions basiques. Le gros avantage était la porte fenêtre qui donnait sur un petit balcon qui donnait sur la Via Paralelo et permettait de manger à l'air libre.
- Tu as eu tout ce que tu voulais? demanda alors Sarah.
- Ouais, les commerçants parlent anglais, au moins on ne sera pas emmerdés, fit Hermione en sortant un plateau et voyant le placard. Tout à l'heure faut aller acheter de la vaisselle.
- Ouais mais Ca... David galère à monter les meubles.
- Saloperie! fit une voix provenant du salon.
Hermione n'avait même pas vu son fiancé, caché derrière des cartons et elle s'approcha alors pour passer sa tête au dessus des cartons.
- Coucou, fit elle amusée.
- Salut Jen, fit il en se levant pour l'embrasser.
- Tu t'en sors Dave? fit elle amusée.
- Je te revaudrai ça, fit Callum. Monter les meubles façon moldue.
- C'est plus discret, on peut dire qu'on est des sang-mêlés ou des nés moldus, fit elle amusée.
- T'as vu Anna avec des cheveux noirs?
- Ouais ça lui va bien, fit Hermione.
Anna arriva alors en leur tendant des verres en plastique remplis de thé glacé.
- Comment vous faîtes ? fit Sarah.
- Quoi donc? demanda Hermione surprise.
- Pour ne jamais vous tromper de prénoms, répondit Sarah.
- - C'est comme ça, fit Hermione en portugais.
- Ça commence à rentrer, fit Callum en riant.
- Tu vas t'occuper des miens ? demanda Hermione en indiquant ses cheveux.
- Je t'attends dans la salle de bain, fit Sarah.
Hermione regarda son amie filer vers la première porte du couloir qui menait à une salle de bain très bien équipée d'une douche, d'une baignoire et d'une double vasque.
- Elle s'y fera, fit alors Callum.
- Mouais... Prête à te retrouver avec une jolie blonde ? fit elle amusée.
- J'ai déjà eu un avant goût, fit il amusé.
- Mais là c'est définitif, fit elle. Je ne redeviendrai jamais brune. Tout comme tu resteras brun à vie.
- Bah ce ne sont que des couleurs, fit il amusé.
- Oui mais tu ne sauras pas que je ne suis pas une vraie blonde, fit elle amusée en se dirigeant vers sa chambre.
Elle vit le regard surpris de son fiancé et se contenta d'hausser les sourcils, Hermione avait choisi de changer sa personnalité en même temps que de nom, devenir plus à l'aise, un peu moins sérieuse mais jamais avec des excès juste plus normales, après tout ils étaient loin de l'Angleterre et de la menace de Voldemort.
- Je peux voir? fit alors Callum.
- Ce soir Dave, ce soir... Et uniquement si les chaises et les meubles sont montés.
Hermione se dirigea vers sa chambre, partagée avec Callum, et esquiva les sacs et les cartons, ils n'avaient pas déballés grand-chose à part des oreillers, des draps et quelques vêtements. Ils devraient acheter des livres également.
- Mais qu'est-ce-qu'il est bordélique ! fit Hermione en se penchant pour fouiller dans les sacs après la teinture magique de très longue durée, une lotion et hop un an de couleur. Soudain, elle sursauta, deux mains fortes rivées sur ses fesses. Elle se releva et une d'elle passa sur son ventre.
- Dave arrête !!! T'es pas sérieux, fit elle amusée.
- Excellente, tu n'as pas été piégée par mon test surprise, fit il en l'embrassant dans le cou.
- T'es bête mon cœur, fit elle en tournant la tête pour l'embrasser. Je peux piquer un de tes vieux t-shirts pour la teinture ? Je ne veux pas salir ce... magnifique maillot de bain, fit elle en enlevant son haut dévoilant un haut de bikini multicolore.
- Vas y... mais il y a une autre solution, fit il avec un grand sourire.
- Au cas où, c'est Anna qui va m'aposer sa lotion, alors je ne suis pas sûre qu'elle trouve cela très à propos.
- Mouais... C'est sûr... Mais moi oui! fit il en soulevant Hermione.
- Repose moi imbécile !!!
Il finit par la reposer et elle se dirigea vers la salle de bain.
- Et monte aussi les meubles d'Anna au lieu de penser avec autre chose qu'un tournevis! fit elle amusée en passant la porte de la salle de bain.
Elle tomba nez à nez avec une Sarah assise sur le bord de la baignoire comme mal à l'aise.
- Ça va Anna? demanda Hermione.
- Oui oui...
- Ça n'en a pas l'air, fit alors Hermione.
- J'ai cru que vous alliez... vous envoyer en l'air.
- Ho ne t'inquiètes pas, on fera ça que dans notre chambre, même dans la salle de bain on ne fera rien .
- Tant mieux, merci. Allez hop, prête à devenir la blonde de la bande? fit Sarah amusée.
- Ouais, dire que je vais devoir m'occuper des cheveux de Dave après.
- Bon Jen, hop, à quatre pattes !
- Tu te prends pour Dave? fit elle amusée.
- Vos pratiques sont vos pratiques, fit elle amusée.
Hermione s'installa alors la tête dans la baignoire et se fit frictionner la tignasse par la mère de son fiancé.
" Ça me fait bizarre... Belle Maman s'occupe de moi... Heureusement qu'elle ne le sait pas... C'est quand même particulier de me dire que je vais faire la fête et faire mes études universitaires avec ma belle-mère."
- Aïe !!! Merde Anna, doucement.
- Mais t'as vu ta fichue crinière aussi, fit Sarah en riant.
- Je sais, indomptable, on me l'a souvent dit, fit Hermione amusée.
- Il va apprécier en blonde? demanda alors Sarah.
- Il m'aime suffisamment, et puis il faut ce qu'il faut pour disparaître.
- J'espère m'adapter à l'Université, fit Sarah.
- Ho t'as encore le temps, il nous reste deux semaines avant la rentrée.
- Et je dois me trouver un petit copain également, fit Sarah en riant.
- T'es pressée ? fit Hermione en sentant la couleur glisser sur ses cheveux.
- Ouais j'ai pas envie qu'on croire qu'on fait ménage à trois, fit alors Sarah.
Hermione releva alors la tête choquée du propos, elle n'y avait pas pensé et comme elle était la mère de Callum, lui non plus n'avait pas pensé aux on-dit.
- Jen, tes cheveux, fit Sarah en poussant Hermione au dessus de la baignoire.
- Tu crois que les gens vont penser cela ? fit alors Hermione.
- Bah l'Université c'est pour faire des expériences... mais je ne vous propose pas cela hein? s'empressa-t-elle d'ajouter.
- Ok ok, pas de programme.
- N'imagine rien, même si on est proche avec Ca... Dave, c'est dur à force... Même si on est proche c'est comme un frère et une sœur ne t'inquiètes.
- J'ai confiance en vous ne t'inquiètes pas, fit Hermione sachant particulièrement pourquoi il n'y avait pas de risques.
Elle pouvait remarquer que son amie était la douceur incarnée quand elle s'occupait d'elle comme une sœur et cela la touchait énormément.
- Tu sais Anna, fit Hermione. Je suis vraiment heureuse que tu sois venue avec nous.
- Moi aussi ma grande, je vous remercie même pour le reste, les fausses identités tout ça. Même si c'est dur de cacher cela à ma famille.
- Je crois qu'on a fait une erreur en acceptant ceci, fit Hermione en montrant la marque des ténèbres qui réapparaissait sous le maquillage.
Hermione avait tout tenté pour la dissimuler: maquillages magiques, sortilèges de métamorphose, sorts illusoires... Le plus efficace était le maquillage magique pour blessure maléfique, elle tenait près de huit heures cette petite poudre blanche, l'inconvénient étant son manque de résistance à l'eau qui n'était pas de l'eau de pluie.
- On a au moins eu la chance de se rencontrer, fit Sarah. C'est la meilleure chose à retenir.
- C'est vrai, fit Hermione.
- Et puis, c'est parti pour notre nouvelle vie. Au fait vous vous mariez quand? demanda Sarah.
- On avait pensé à l'année prochaine, fit Hermione.
- Tu devrais prendre l'année d'après, quatre-vingt est un nombre rond.
- Ça change quelque chose ?
- Hmmm... Non, fit Sarah amusée.
Sarah termina la teinture d'Hermione et l'aida à se sécher.
- On a ruiné le t-shirt, fit Hermione.
- C'est ta faute aussi, t'as relevé la tête.
- Ho et puis je me mets en maillot de bain, fit elle en l'enlevant.
- J'ai une idée !
Hermione écouta attentivement l'idée farfelue de Sarah et la trouva extraordinaire. Elle sortirent de la salle de bain et Hermione prit un faux air stéréotypé d'idiote décolorée.
- Dave, qu'est-ce qu'il fait chaud... Mon maquillage ne tient pas... Tu devrais venir souffler sur ma peau, fit elle en mode idiote mais avec un grand sourire.
Elle tourna alors la tête vers le salon et vit Callum en discussion avec quelqu'un.
- Ho merde, fit elle en attrapant une serviette.
Elle sortit de la salle de bain, découvrit un jeune homme roux et grand.
- - Bom dia, fit Hermione.
- Ha euh...
- Elle parle anglais, fit Callum. C'est notre voisin.
- Enchantée, Jenny, fit Hermione en s'approchant.
- La fiancée, moi c'est Étienne, Étienne Martin, fit il en tendant la main.
- Tu es français non?
- Tout à fait, et tu dois être Anna, fit il en voyant la deuxième.
- Oui, enchantée... Tu fais quel cursus ?
- Potionniste, fit il alors. Recherche et développement.
- Ho c'est sympa ça, moi je suis en médicomagie, fit elle.
- Je sais, je discutais avec David, je cherchais si vous aviez une visseuse, dur de trouver ça chez des sorciers.
- On en a une mais elle est en charge, fit Hermione. Tu veux un truc à boire ?
- N'importe quoi, par cette chaleur.
- Oui mais c'est pas gratuit, fit Dave.
Hermione regarda méchamment son petit ami et fiancé avant de comprendre qu'il y aurait une boutade.
- Seulement si tu m'aides à monter cette bibliothèque à la noix, fit Callum amusé.
- Ok pas de problème, fit Étienne.
- C'est cool ça, mais t'es tout seul? demanda Hermione.
- Oui, je dois avoir des colocataires mais je ne sais même pas d'où ils viennent. Vous vous êtes inscrits ensemble, c'est plus pratique.
- C'est vrai qu'on est inséparables, fit Sarah.
Hermione servit le verre en remarquant que Sarah semblait très intéressée par Étienne, en même temps, il était plutôt mignon.
" Je me demande ce qu'il va en penser vu que c'est sa mère... J'attends avec impatience de voir sa tête."
- Au fait tu aimes le Quidditch ? fit alors Callum pour briser la glace.
- J'adore, même si je n'ai découvert cela qu'à Beauxbâtons, fit Étienne.
- Et ça te dit... quelques petites paris sportifs ? demanda Callum intéressé.
Hermione frappa son front du plat de la main.
" C'est pas vrai... il reprend vite ses mauvaises habitudes mon loup, quel idiot je vous jure... Je suis sûre qu'il va arnaquer tout le monde dans ses cours de commerces et d'économies..."
Réponse review
Zeugma412
La saveur douce amère est encore plus prononcée pour Hermione car elle sait en plus ce qu'il adviendra de James et Lily.Et voilà l'arrivée au Brésil de la bande de fou lol
