Attachments
Una adaptación a Crepúsculo por Redana Crisp.
Disclaimer
Los personajes le pertenecen a Stephenie Meyer. La historia a Rainbow Rowell. Yo sólo los mezclo y juego con ellos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de este trabajo, que solamente es publicado en Fanfiction / . / Net.
Capítulo 48
De: Rosalie Hale.
Para: Bella Swan.
Enviado: Lunes, 6 de diciembre de 1999 9:28 AM
Asunto: Te apuesto a que eres el tipo de chica que ya ha escogido el nombre de sus bebés.
¿Tengo razón? ¿Cuáles son?
Bella a Rosalie Como si fuese a decírtelo. A una chica embarazada. Ja.
Rosalie a Bella No te los voy a robar.
Bella a Rosalie Eso es lo que todos dicen. ¿Estás comenzando a elegir nombres?
Rosalie a Bella No lo estoy. Emmett lo hace. En realidad, ya tiene un nombre que le gusta: Cody.
Bella a Rosalie ¿Para un niña o una niño?
Rosalie a Bella Cualquiera.
Bella a Rosalie Hmm.
Rosalie a Bella Adelante. Yo sé que es feo.
Bella a Rosalie Realmente lo es. Para cualquier niño o niña.
Rosalie a Bella Lo sé.
Bella a Rosalie Ese nombre se degrafila el fleco.
Rosalie a Bella Lo sé.
Bella a Rosalie Recolecta atrapa sueños.
Rosalie a Bella Lo sé.
Bella a Rosalie Pide a gritos llevar "Dawn" como segundo nombre.
Rosalie a Bella Lo sé, lo sé, lo sé.
Bella a Rosalie Entonces, ¿dijiste: —Ningún niño mío se llamará Cody, no en esta vida, ni en las próximas 50 vidas?
Rosalie a Bella Dije: ―Esperemos por los nombres hasta que sepamos qué es lo que vamos a tener.
Y él dijo: ―Pero esa es la belleza del nombre Cody. Funciona para todo.
Bella a Rosalie Yo sé que es malo reírse de alguien que quizá tenga que nombrar Cody a su primogénito, pero no puedo evitarlo. "Funciona para todo". ¿Qué nombres te gustan?
Rosalie a Bella No lo sé. Ni siquiera puedo pensar en eso de esa manera, como algo como un nombre. Siento que Emmett debería escoger el nombre porque él ha invertido en esta idea. Es como, cuando vas a cenar y no te importa a dónde vas, pero la otra persona realmente quiere ir al buffet chino. Tal vez, tú no ames el buffet chino, pero es algo descortés discutir cuando a ti ni siquiera te importa.
Bella a Rosalie Um. Yo pienso que tú tienes mucho invertido en este bebé. Tú eres la que lo lleva.
Rosalie a Bella Sí, pero Emmett está más apegado a él.
Bella a Rosalie Tu cordón umbilical exige diferir.
Rosalie a Bella ¿Crees que ya tengo un cordón umbilical? Sólo tengo tres semanas.
Bella a Rosalie ¿No es eso lo que alimenta al bebé?
Rosalie a Bella Sí, pero no sale de la nada. No es como si ya tuvieras un cable en tu útero que esté simplemente esperando a que un enchufe se conecte ¿Esto no está en el libro Que Esperar Cuando Estás Esperando (1)?
Rosalie a Bella Estoy segura que no lo sabría. No soporto libros como ese. ¿Por qué se espera que cada mujer embarazada lea ese mismo libro? ¿O cualquier libro? Estar embarazada no es complicado. Que Esperar Cuando Estás Esperando no debería ser un libro. Debería ser un post-it:
"Toma tus vitaminas". "No bebas vodka". "Acostumbrarse al corte imperio".
Bella a Rosalie Tendría que ver si hay un libro de Que Esperar Cuando tu Irritada Mejor Amiga Está Esperando. Quiero saber acerca del cordón umbilical.
Rosalie a Bella Es lindo de tu parte decir que yo soy tu mejor amiga.
Bella a Rosalie Tú eres mi mejor amiga, tontita.
Rosalie a Bella ¿En serio? Tú eres mi mejor amiga. Pero siempre asumí que alguien más era tu mejor amigo, y me sentía totalmente bien al respecto. Tú no tienes que decir que yo soy tu mejor amiga sólo para hacerme sentir bien.
Bella a Rosalie Eres tan patética.
Rosalie a Bella Es por eso que pensé que alguien más era tu mejor amiga.
1 Que Esperar Cuando Estás Esperando: Es un libro sobre paternidad hecho película. Aparecen Anna Kendrick, Jennifer López, Cameron Díaz, Elizabeth Banks, Chris Rock, Rebel Wilson entre otros.
Actu doble hoy!