Disclaimer: Esta historia ni los personajes me pertenecen. Los personajes son propiedad de Stephenie Meyer y la autora es Likewhitesmoke. Yo solo me adjudico la traducción.
Capítulo 56: House Hunting
EPOV:
"¿Edward?"
La voz de mamá está agotada y me siento culpable por despertarla así. No podía esperar hasta mañana. Tan pronto como puse a Charlie en su cuna, me vi obligado a tomar mi teléfono y llamar a mi mamá. Solo necesitaba escuchar su voz, necesitaba sentirla conmigo porque ahora mis emociones estaban por todos lados. Todo el amor que me han negado durante todos estos años se ha derrumbado sobre mí y no sé cómo manejarlo. Todas estas emociones me dan ganas de beber o fumar, o simplemente joder algo. Cualquier cosa para calmar mi cuerpo y distraerme. Sin embargo, ahora tengo mucho que perder. Ya no soy solo yo. Entonces, en lugar de correr hacia el bar como un cobarde, llamo a mi mamá.
"Oye, mamá. Siento llamar tan tarde" comencé torpemente. Me froto la cara con la mano, un hábito nervioso, y respiro profundamente antes de continuar. "Leí todas esas cartas que papá me dio y algunas de tus tarjetas ..."
Se queda en silencio por un momento, y justo antes de que el silencio se haga más pesado, dice: "Siempre pensé en ti. Todos los días que hemos estuvimos separados, estaba pensando en ti. Siento mucho que te haberte ocultado esto por tanto tiempo"
"Yo también lo siento" digo, sobre todo para mí. "Es extraño leer todo esto a la vez"
Escucho una suave risa de ella antes de decir: "Apuesto a que todo esto debe sentirse muy extraño"
Yo también me río, porque no sé qué decir. Es más que jodidamente extraño. Todo lo que pensé que sabía era mentira. Lo que también es extraño es que ya no estoy enojado. He albergado tanta ira y ahora se ha ido. Mi ira se había convertido en tristeza, luego eso se convirtió en estar completamente entumecido, y ahora en aceptación. No me entusiasma la situación, pero no puedo cambiarla. Solo quiero algo positivo en mi vida y no puedo tener un futuro positivo si sigo pensando en mi pasado jodido.
"Desearía haberlos visto antes, pero estoy feliz de leerlos ahora. No puedo imaginar lo difícil que fue para ti escribirme"
Una risa triste se escapa de sus labios. "Fue difícil. Dejarte fue difícil, y después de entregarte a tu padre me odié a mí misma. Me sentí como una cobarde. Lo siento mucho, cariño. Debería haber estado ahí para ti. Ni siquiera reconozco a la mujer que era entonces. Pensé que estaba haciendo lo mejor por ti. Honestamente pensé que dejarte con tu padre era la mejor decisión que podía haber tomado. Pensé que si me escapaba, Charles me encontraría. Si nos hubiera encontrado. No puedo ni imaginarme lo que habría hecho "
Me estremezco de solo pensarlo. Si fue capaz de abusar de un bebé, quién sabe qué más podría haber hecho. Marcharnos podría haber sido peligroso para nosotros, y sé que no podía permitirse el lujo de correr ese riesgo. Ni siquiera puedo empezar a entender por lo que debe haber pasado.
"Hiciste lo correcto" digo finalmente. "Gracias, mamá. Por tener la fuerza para dejarme ir" Suena poco convincente cuando lo digo, pero las palabras fluyen antes de que pueda pensar en ellas.
"Tenía tantas ganas de tenerte" dice con un suave sollozo. "Tenía tanto miedo de que me odiaras cuando descubrieras la verdad"
"Nunca podría odiarte" le digo con voz fuerte.
Joder, ¿cómo podría odiarla? Ni siquiera estaría aquí si no fuera por ella. Hizo lo mejor que pudo.
"Te amo, Edward"
"Yo también te amo" le digo sin dudarlo. "Esas cartas, sin embargo. Dios, me rompieron la puta-". Me detengo de inmediato, sintiendo que mis mejillas se ponen calientes con mi malestar. "Maldito" continúo, disculpándome, "corazón. Son tan tristes. Quiero decir, esas citas de libros para niños ... ¿por qué escribiste eso?"
"Extrañé leerte" afirma en voz baja. "Solía leerte todas las noches. Lo extrañaba mucho. Extrañaba ver tus ojos iluminarse mientras escuchabas mi voz. The Giving Tree y Winnie the Pooh eran tus favoritos. Al menos, eran mis favoritos para leerte. Los leía todas las noches después de que te hubieras ido. Supongo que era mi manera de fingir que todavía estabas conmigo. Se volvieron tan significativos cuando ya no estabas en mi vida para escucharlos. Leía The Giving Árbol y lloraba. Te daría todo lo que tengo, Edward, y después de eso, espero darte más "
La idea de que ella lea sola es devastadora. Solo quiero abrazarla y decirle que todo está bien. Nuestros dos pasados han sido una completa mierda, pero ahora tenemos la oportunidad de mejorarlo.
"Me tienes ahora" digo finalmente. No sé qué más decir, no sé de qué otra manera consolarla. "Puedes leerle a Charlie cuando quieras" agrego para aligerar el estado de ánimo.
"Me encantaría hacer eso" Puedo escuchar la sonrisa en su voz. Hace una pausa por un momento, antes de agregar, "¿Crees que tendrás otro bebé con Bella?"
Joder, ¿otro bebé? Solo pensar en otro bebé del que cuidar me da ganas de desmayarme. Sin embargo, si Bella quisiera uno, sé que no podría negárselo.
"No lo sé, mamá"
"Ustedes dos harían hermosos bebés"
Pongo los ojos en blanco y me río. Qué cosa de mamá para decir. Tengo que sonreír al pensarlo porque es muy bueno tener una madre que dice este tipo de cosas, definitivamente es un 180 en comparación con el tipo de madre que Elizabeth era para mí. Por muy incómodo que sea que mi madre comente sobre Bella y yo "haciendo bebés" todavía me hace sonreír.
"Gracias mamá" Me río.
La escucho bostezar y me siento mal por llamarla tan tarde. Es pasada la medianoche y estaba demasiado ansioso como para esperar. "Te dejaré volver a la cama, mamá. Te llamaré mañana"
"Está bien, Edward" dice en un tono cansado pero feliz. "Siempre me encanta hablar contigo. Si tienes alguna pregunta, siempre puedes llamarme. Sé que esas cartas fueron mucho para asimilar y quiero que sepas que estoy aquí para ti, cariño"
"Gracias, mamá. Duerme un poco"
"Buenas noches, Edward" dice con voz dulce.
"Buenas noches mamá"
Cuelgo sintiéndome mucho mejor. Joder, estoy cansado. Me froto el sueño de los ojos y dejo que mi cuerpo colapse contra el sofá. Este día ha sido un jodido viaje y solo quiero cerrar los ojos y desmayarme.
"¿Vienes a la cama, nene?"
Me siento y me doy la vuelta para ver a mi chica en pijama con una sonrisa cansada pero hermosa en su rostro. "Lo siento, cariño. Sé que te he descuidado toda la noche"
Ella pone los ojos en blanco y me da una sonrisa tonta. "No me estabas descuidando, pero ahora que terminaste, estoy lista para que te unas a mí. Es difícil conciliar el sueño cuando no estás envuelto a mi alrededor"
Me río porque tiene razón. A mi chica definitivamente le encanta abrazar y, aunque a mí me encanta sentir su cuerpo suave contra el mío, es difícil conciliar el sueño con la cara llena de pelo y uno de mis brazos entumecido porque está envuelto alrededor de ella. Independientemente de esa mierda, me encanta abrazarla, y por lo general la abrazaré hasta que esté profundamente dormida y luego me pongo cómodo y me desmayo.
"Déjame prepararme y luego te veré en la cama" digo mientras salto del sofá. Le doy una buena palmada en el culo mientras la paso de camino al baño.
Se ve tan jodidamente linda cuando finalmente la encuentro en la cama. Tiene las mantas subidas hasta su bonito rostro y sus ojos están muy abiertos mientras me dirijo hacia ella, completamente desnudo. Sonrío con satisfacción ante esto. Si bien me encanta excitarla, esa no es la única razón por la que duermo desnudo. Sobre todo, es jodidamente cómodo. Tan pronto como me uno a ella debajo de las sábanas, me rodea con sus brazos y se pone cómoda. Pensé que no estaba de humor para el sexo después de la jodida noche emocional que tuve. Sin embargo, tan pronto como envuelve su pequeño y cálido cuerpo a mi alrededor, parece que mi polla tiene otros planes. Ella debe sentir mi erección contra su cadera, porque me sonríe y comienza a besar mi cuello. Sus labios se sienten increíbles contra mi piel cálida y tan pronto como descienden a mi pecho, cualquier sentimiento negativo que tenía se desvaneció y todo en lo que puedo concentrarme es en lo increíble que se siente Bella.
"Déjame cuidar de ti" susurra mientras sus labios continúan su descenso.
Un gemido se me escapa cuando siento su lengua en el interior de mi muslo, lamiendo en todas partes además de donde más la quiero. Ella sabe que esto me vuelve jodidamente loco y también sabe que me encanta cada jodido segundo. Ella me tiene pidiendo jodidamente más después de unos minutos y me da una sonrisa sexy antes de finalmente concederme mi deseo. Ella envuelve sus labios alrededor de mi polla y mis ojos ruedan hacia atrás en mi cabeza. Paso mis manos por su cabello mientras mueve su cabeza hacia arriba y hacia abajo sobre mi polla. Joder, no merezco a esta chica. Sus habilidades orales están fuera de este mundo y no pasa mucho tiempo antes de que me caiga en pedazos.
"Bebé, me voy a venir pronto" me quejo con los dientes apretados. Joder, mi control se está resbalando.
Con una mirada perversa en sus ojos, baja su boca sobre mi polla hasta que siento su garganta. Cuando siento su arcadas a mi alrededor, no puedo contenerme ni un momento más. Me vengo con un rugido y toda la tensión de mi cuerpo desaparece mientras mi eyaculación baja por su garganta.
Ella le da un rápido beso a la punta de mi polla, antes de volver a subir por mi cuerpo hasta que está envuelta en mis brazos. "Te amo, bebe" dice con un bostezo.
"¿Quieres que te corresponda?" Sonrío mientras paso mi mano por su muslo.
"Esta noche fue sobre ti" dice.
Aunque ella no me impide jugar con su coño mojado.
"Estaba pensando" continúa, mientras deslizo casualmente un dedo dentro de ella. "Mañana los dos tenemos el día libre, ¿quizás podamos ir a ver esa casa de la que estaba hablando?"
"¿Tan pronto?" Pregunto, más centrado en su coño que en lo que dice.
"Bueno, nuestros contratos de arrendamiento terminan muy pronto" Ella aparta mi mano de su coño y frunzo el ceño como un niño al que le acaban de quitar el caramelo.
"Está bien" suspiro, queriendo volver al asunto que nos ocupa. "Lo que quieras, nena"
Me sonríe y abre las piernas. Una risa profunda se me escapa mientras la miro. Dios, ella es jodidamente buena. Aquí pensé que estaba a cargo de esta relación, pero como siempre, Bella demuestra que estoy equivocado.
O0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0
La búsqueda de una casa no fue tan estresante como había pensado originalmente. Me imaginé que consistiría en casas que no podía pagar con un agente inmobiliario que tenía una mirada crítica en sus ojos todo el tiempo. Esa es más o menos la experiencia que tuve cuando buscaba un apartamento. Excepto que era un maldito apartamento. Si tuviera miradas críticas por alquilar un apartamento decente, no podría imaginarme las que obtendría por intentar comprar una maldita casa.
Como de costumbre, Bella me hace sonreír en cada situación en la que estamos. Había sido un desastre esta mañana, y joder si supiera por qué. ¿Por qué todo me hacía sentir tan jodidamente nervioso? Supongo que es porque todo este asunto de la casa es un paso gigante y todo suena tan permanente. No es fobia al compromiso ni nada por el estilo, sin embargo, no me gusta sentirme atrapado en algo. Sé que este es un paso en la dirección correcta y sé que me gusta estar rodeado de mi familia, así que no sé qué me está frenando.
Hoy, estamos mirando la casa cerca de la de su hermana. Prácticamente estaba hiperventilando en el camino porque este es un gran paso para mí. Bella, siendo la hermosa e increíble novia que es, coloca su mano en la parte superior de mi muslo en un esfuerzo por calmarme mientras conduzco. Le lancé una pequeña pero poco convincente sonrisa antes de volver mi atención a la carretera. Cuando finalmente llegamos a la casa, me sorprende lo mucho que realmente me gusta. No sé qué esperaba, pero esta casa es mucho mejor que cualquier mierda que se me haya ocurrido. Está formado por ladrillos de color tostado, ventanas gigantes que parecían asomarse a todas las habitaciones y una puerta de entrada de color rojo brillante. Es perfecta para nosotros.
La inmobiliaria es una mujer mayor, cuyos ojos se agrandan al vernos, antes de que su rostro estalle en una sonrisa amable. Estoy jodidamente aliviado, porque siempre puedes saber cuándo no me toman en serio. Ella nos da un recorrido por la casa, y estoy encantado de ver que el interior es tan bonito como el exterior de la casa. Es de buen tamaño, con pisos de madera, un ambiente cómodo y una cocina enorme. El sótano es increíble. Ya puedo imaginarme tener un pequeño teatro instalado aquí. ¿Quizás un área de juegos para Charlie? No sé, esta casa tiene tantas jodidas posibilidades.
"¿Te gusta?" Bella pregunta con una pequeña sonrisa.
Charlie se mueve en mis brazos para enfrentarla. "No" dice antes de romperse a carcajadas.
Una risa se escapa de mis labios antes de que finalmente responda: "Sí, nena. Me encanta. Es perfecta, ¿no?"
"Creo que sí" Ella sonríe.
"¿Están listo para ver el patio trasero?" Pregunta la Sra. Thompson, nuestra inmobiliaria.
Me despido del sótano que fácilmente podría imaginar como mi cuarto de hombre, y sigo a la Sra. Thompson afuera. El patio trasero también es increíble. Cercado y lo suficientemente grande para que nuestro hijo corra y juegue. Tiene un roble enorme y ya me imagino construyendo una bonita casa en el árbol para mi hijo. Por supuesto, es demasiado joven ahora para jugar en una, y cuando finalmente tenga la edad suficiente, lo vigilaré para asegurarme de que no pasa nada, pero es una buena idea de todos modos.
"¿Qué estás pensando?" Bella pregunta, acercándose para pararse a mi lado mientras miro hacia el patio trasero.
¿Que estoy pensando? Siento que puedo ver todo mi maldito futuro, y por primera vez en lo que se siente como jodidamente siempre, la idea de mi futuro no parece horrible. Parece ... agradable. Mejor que agradable en realidad. No puedo encontrar una palabra para describirlo realmente, pero todo en esta casa se siente bien. Ser esposo, padre y propietario nunca fue lo que me había imaginado. Supongo que la vida es así de divertida. Nunca sabemos lo que nos espera.
"Es perfecto" me escucho decir, mientras mi mente todavía está ocupada con pensamientos de jugar con mi hijo en el patio trasero a medida que crece.
"¡Papá, mira! ¡Mira, papá, tengo la pelota!"
Charlie es tan rápido que apenas puedo atraparlo mientras zigzaguea de un lado a otro para evadir mis brazos. Paso detrás de nuestro roble para perderme de vista y me acerco sigilosamente a él tan pronto como se detiene a buscarme. Grita cuando lo levanto del suelo, su cabello castaño me golpea en la cara mientras se ríe incontrolablemente.
"¡Papá, detente! ¡Papá, abajo!"
Le doy un beso rápido en su pequeña y sudorosa frente, antes de colocarlo a salvo en el suelo.
"¿Por qué no vas a buscar a mami?"
El rostro de Charlie se ilumina y corre hacia el patio. Bella está leyendo mientras bebe una taza de té. Se ve tan hermosa, con su cabello castaño brillante recogido en un moño en la parte superior de su cabeza, su rostro ligeramente maquillado para mostrar cuán naturalmente hermosa es, y su vientre redondo con nuestro bebé. Nunca se había visto más deslumbrante. Si tan solo me creyera cuando se lo digo.
"¡Mami!" Charlie grita mientras corre hacia ella. "¡Tengo una pelota, mami!"
Bella le da una sonrisa cariñosa antes de dejar caer su libro, antes de marcar su página, por supuesto, y colocar a Charlie en su regazo. Él le da su pelota Nerf y le rodea el cuello con los brazos.
"Eso es increíble, cariño. No sabía que mi hijo era tan talentoso".
Charlie ignora su cumplido y pregunta: "¿Mi hermano jugará conmigo?" Señalando su estómago redondeado.
"¡Por supuesto! Necesitará que su hermano mayor le enseñe a jugar"
Charlie sonríe. "¡Yo hago eso!"
"Serás el mejor hermano mayor del mundo" le dice Bella con una gran sonrisa.
Charlie le devuelve la sonrisa antes de besar su mejilla y ponerse cómodo en su regazo.
"¿Edward?" Bella pregunta, sacándome de mi ensueño.
Joder, me la estaba imaginando embarazada. ¿Qué carajo? Joder, me sonrojo y no me atrevo a mirarla. ¿De dónde vino eso? ¿Pasé de tener miedo de tener un bebé propio a fantasear con eso? Aunque mi pequeña fantasía tuvo lugar años en el futuro, todavía me daba escalofríos.
"Edward, ¿qué pasa? ¿A dónde fuiste ahora?"
Me encojo de hombros, queriendo jugar como si nada hubiera pasado. Lanzo a Charlie en mis brazos y digo: "Nada, nena. Estaba pensando que me gusta la casa"
Me lanza una mirada que ilustra lo poco que está comprando mi mierda, antes de sonreír y decir: "A mí también me gusta mucho. Creo que es perfecta para nosotros"
Nosotros. Después de todos los meses que hemos estado juntos, escucharla decir esto todavía hace que mi corazón se acelere. Realmente nunca entendí todo el asunto de las "mariposas en tu estómago", hasta que Bella dice algo que hace que mi respiración se detenga y mi corazón se acelere.
La agente de bienes raíces regresa y se ve jodidamente emocionada. Bella y yo debemos ser increíblemente transparentes con nuestros pensamientos, porque parece bastante obvio que vamos con esta casa. Mientras entramos para hablar sobre la logística de todo, todavía me resulta difícil comprender el hecho de que seremos propietarios de viviendas. Pasé de estar drogado en los sofás de varios amigos, a vivir con mis padres cuando tenía veintitantos años, a tener un departamento propio, a convertirme en un maldito propietario. No puedo quitarme la sonrisa de la cara mientras hablamos con la Sra. Thompson y hacemos planes para volver a firmar el papeleo.
"Entonces, será agradable vivir al lado de tu hermana" comento mientras regresamos a nuestro apartamento, dejando atrás nuestro futuro hogar y una feliz inmobiliaria.
"Sí, Alice va a estar muy emocionada. Casi no me atrevo a decírselo porque sé que estará hablando sin parar durante días" Bella se ríe. "Ella ya está muy emocionada de estar juntos para el próximo Día de Acción de Gracias"
Acción de gracias. Eso significa que me reuniré con su padre pronto. No puedo describir lo nervioso que me pone esa mierda. No sé por qué, Bella me asegura que, si bien su padre es 'rudo' y 'taciturno', todavía me amará porque ella me ama. De alguna manera, dudo que sea tan fácil. Nunca he tenido novia; por lo tanto, nunca he conocido al papá de alguien en estas circunstancias, aunque he escuchado que los papás son muy protectores con sus hijas. Solo quiero causar una buena primera impresión y, desafortunadamente, las primeras impresiones no son algo en lo que sea bueno. Soy el tipo de chico que tienes que llegar a conocer antes de poder decidir si te gusto o no. Con suerte, espero agradarle al padre de Bella, porque sé que las cosas van a ser una mierda si no sucede.
"Sé que faltan dos semanas, pero ¿debería traer algo para la cena? Quiero decir, podría comprar algo o algo así" sugiero, sintiéndome increíblemente incómodo de repente.
Bella me da una sonrisa relajada. Aparentemente, ella no está muy preocupada por todo el asunto de conocer a su papá. "Voy a hornear algunos postres. Puedes ayudarme si quieres"
Yo podría hacer eso. Quiero decir, nunca antes había intentado hornear nada, pero no puede ser tan difícil. "Suena bien" digo con indiferencia.
"Pareces preocupado por algo" dice Bella con una risita.
Me encojo de hombros, sin querer admitir lo nervioso que me pone su padre.
"Edward, mi papá te va a amar. No te preocupes por eso"
Ella dice esto, pero ella misma no parece demasiado convencida. Casi parece que piensa que si lo dice suficientes veces empezará a creer realmente que es verdad.
"¿No es policía o algo así?" Pregunto, tratando de no parecer nervioso por la idea.
"Jefe de policía" bromea con una sonrisa.
Puedo decir que se está esforzando mucho por no reírse de mí.
"Edward" dice, su voz seria ahora. "Va a estar bien. Eres mi prometido y me haces increíblemente feliz. Eso es todo lo que le importa a mi papá. Si ve que estoy feliz, él también lo será"
Joder, espero que sea así de fácil. Mi vida se ha sentido como una montaña rusa últimamente y quiero que algo funcione sin problemas.
¡Hola, feliz inicio de semana!
Aquí les dejo el capítulo nuevo, Bella y Edward encontraron su próxima casa y me hace super feliz leer el progreso de Edward, ya se esta imaginando su futura vida y amo eso.
Gracias por sus reviews, esta semana Edward conocerá a Charlie y leeremos como resultara eso, ¿ustedes que piensan?
¡Nos leemos el miércoles!
