?: Je crois que tu chouchoutes cette chose plus que moi.

Je sursaute, ignorant que Kiku s'était faufilé derrière moi. J'ai posé le plat peu profond de lait sur le côté, j'ai caressé le chaton avant de retourner à l'intérieur.

Kiku: Bien? Nous allons rater le petit-déjeuner.

Malgré son ton, il était assez gentil pour me laisser garder le chaton, même si c'était seulement à l'extérieur. Je me demande si cela signifie qu'il commence à me faire confiance...

Francis: Quel timing parfait, vous deux.

Feliciano: Se montrer ensemble? C'est scandaleux.

Kiku se contente de lui rendre son regard, ce qui suffit à faire taire la bouche souriante de l'Italien pour l'instant.

Ludwig: Il n'est pas correct d'arriver en retard.

Reader: Désolé, c'est ma faute.

Arthur: Oh?

Je me suis sentie rougir de façon incontrôlable à son insinuation.

Reader: Ce n'est pas ce que tu imagines!

Alfred: Utilise ta voix intérieure, abrutie.

Je me suis emportée et j'ai élevé la voix sans le savoir.

Comme c'est embarrassant...

Francis: Je parie que Yao peut t'entendre depuis la cuisine.

Il gloussa, arborant un large sourire.

Arthur: Kiku, pourquoi ne vas-tu pas aider ton vieux père? Je suis affamé.

"Vieux père"? Je croyais qu'ils avaient dit qu'aucun d'entre eux n'était apparenté...

Kiku l'ignora complètement. D'habitude, il n'a pas peur de répondre, surtout si c'est moi. Est-ce que c'est différent cette fois-ci?

Ludwig: Rien ne t'empêche d'apporter ton aide.

L'Allemand marmonnait derrière son verre d'eau.

Arthur: C'est un compliment venant d'un bourreau de travail comme toi.

Le visage de Ludwig pâlit quelque peu, montrant sa confusion.

Ludwig: Un bourreau de travail ? On appelle ça "travailler pour son propre bien". Tu pourrais peut-être essayer ?

Alfred et Feliciano ricanent, Arthur crache un "tsk" aigu avant de croiser les bras en signe de défaite.

Lorsqu'ils se sont tus, Yao apportait les plateaux de nourriture, plaçant la dernière assiette devant moi.

Mm, ça sent délicieusement bon!

J'ai regardé pour voir ce que Kiku pensait mais je me suis arrêtée. Sa main tremblait en tenant une fourchette d'une main de fer. Elle s'est soudainement détendue, l'ustensile glissant sur la table à côté de son assiette blanche.

Kiku: Je ne peux pas digérer ça.

Il dit, à peine plus haut qu'un murmure.

Reader: Kiku?

Il se lève et part, ignorant le fait que j'ai dit quelque chose.

Il y a un problème avec la nourriture? Ça a l'air et ça sent bon pour moi. Super, même.

Ayant peut-être remarqué mon expression, je levai les yeux vers une voix inhabituellement douce.

Ludwig: J'ai peur que les choses soient plus compliquées que ce que tu penses. Mieux vaut le laisser tranquille et manger ton petit-déjeuner. Ce serait impoli de le gaspiller.

Les autres sont restés silencieux pour une fois, mangeant leur nourriture comme si rien ne s'était passé. Pourquoi sont-ils tous comme ça? Ne peuvent-ils pas affronter les choses pour changer?

[Le rejoindre]

[Attendre]

J'ai voulu pousser ma chaise pour me lever mais je me suis arrêtée au dernier moment. Ludwig et les autres connaissent Kiku depuis bien plus longtemps que moi. Même si j'ai envie de voir s'il va bien, je sais que Ludwig a raison.

Je me suis penchée à la table, en prenant ma fourchette.

Je ne peux pas croire que le peu qu'Arthur a dit soit suffisant pour faire taire Kiku comme ça. Oh, je sais! Je vais lui apporter le meilleur gâteau qui soit pour lui remonter le moral!

Souriant à moi-même, satisfaite de mon plan, je portai la fourchette à mes lèvres, l'argent étant froid.


TRADUCTION Fate's Bite: A Vampire Hetalia Story de Aph_Drabbles

Original : story/149492808-fate%27s-bite-a-vampire-hetalia-story