LS 72: La bataille finale (2)
Wu Xi avait l'impression de vivre un rêve profond et inversant le monde. Le monde des rêves était bien trop réaliste; si réaliste, que tout le monde et tout ce qui s'y trouve semblait réel, le rendant incapable de faire la distinction entre la réalité et la fantaisie.
Il rêvait du jour où le chariot roulant traversait le paysage dense de Nanjiang. En descendant une très longue route, il a vu beaucoup de monde, puis est arrivé seul à l'endroit le plus florissant et le plus beau du monde - Fullmoon River, qui coulait sans fin pendant trente li, et avait des beautés chantant et dansant sur et autour d'elle.
Après cela, il a rencontré quelqu'un. Les yeux de l'autre vagabondaient, semblant être encore plus agiles que la lumière du fleuve. Son visage avait toujours un sourire. Il a toujours eu un moyen de vivre sa vie dans un confort extrême. Il aimait le bon vin et les bonnes personnes. Il parlait et travaillait avec un calme facile, ne se disputant jamais avec personne. Même ainsi, il avait de nombreuses lacunes à son sujet; un pantalon en soie décalé, désaccordé et discordant.
Pourtant, lorsque Wu Xi l'a aperçu, il a senti une chaleur sur le point de dégeler son cœur.
Il rêvait d'un bon nombre de jours de paix extrême. L'autre homme était penché de façon démodée sur une chaise inclinable sous un grand arbre, plissant légèrement les yeux alors qu'il expliquait tranquillement certaines choses qui n'étaient pas dans le livre, comme s'il les avait connues depuis sa naissance. Il n'avait même pas besoin de faire référence au manuscrit, capable de parler avec confiance à moitié endormi, et levait parfois la main pour boire une tasse de thé, un parfum particulièrement propre provenant de ses larges manches.
Il rêvait aussi des paumes chaudes de l'homme, rêvait de lui en train de traverser toutes sortes d'émotions quand il l'appelait impuissant `` petite toxine '', rêvait de lui tenant la zibeline dans ses bras tout en portant ce fil rouge avec son anneau légèrement visible sur le sien. cou blanc comme neige, rêvait de cette nuit où le sang était enflammé pour des émotions pour lesquelles il mourrait.
Pourtant, ces joies le mettaient mal à l'aise, comme s'il sentait faiblement qu'il y avait quelque chose qui clochait. Les yeux écarquillés, il regarda attentivement le sourire de l'autre, observant et observant alors qu'il sentait la panique surgir en lui. Puis, les traits lumineux de celui qui était devant lui devinrent de plus en plus pâles, pâlissant jusqu'à ce que les veines sous sa peau puissent être vues. Puis, les coins surélevés de sa bouche s'abaissèrent, ses yeux devenant de plus en plus vides jusqu'à ce que des lignes de sang rouge suintent des bords de ses lèvres, atterrissant goutte après goutte sur sa robe blanche comme neige.
Se sentant sur le point d'être mort de peur, Wu Xi l'a contacté, mais n'a pas pu l'atteindre, après quoi son pied est tombé dans les airs. L'intégralité de sa conscience se déformait, il ne restait que le désespoir, gravant son cœur et bloquant sa poitrine, comme si cela allait lui faire exploser le cœur.
Il ouvrit brusquement les yeux, la vision extrêmement floue. Le bruit des voitures était dans ses oreilles. Il regarda fixement pendant un court instant, incapable de se rappeler où il était, mais ne put s'empêcher de placer une main sur sa poitrine. Les coins de ses yeux étaient glacés; les frottant, il fut surpris de découvrir qu'il avait des larmes sur tout le visage.
«Le chamanet s'est réveillé! Il se réveilla!" Une personne à haute voix a appelé.
À cet instant, son esprit a produit une idée ridicule - c'était la route menant à la capitale, n'est-ce pas? Tout à ce moment-là n'avait été que son imagination et n'était pas encore arrivé.
Bientôt, le visage d'Ashinlae apparut dans son champ de vision, et il l'aida maladroitement à se relever. «Bois de l'eau, Shamanet.»
La vue de Wu Xi passa par-dessus les fines rides qui grimpaient sur les bords des yeux de l'autre, puis passa sur ses propres mains d'adultes. La pensée qu'il avait en lui, comme un feu d'artifice tombant dans l'eau, s'éteignit lentement, ne laissant finalement qu'une bouffée de cendres qui s'écoula dans les vagues effrayantes.
Il but silencieusement un demi-bol d'eau de la main d'Ashinlae, ferma les yeux et s'appuya contre le tapis derrière lui. Il y avait un espace blanc dans sa tête. Il se concentra résolument sur la compréhension de la douleur venant de son cœur - la douleur qui, vague après vague, était comme si ses entrailles étaient déchirées.
Jing Beiyuan… Jing Beiyuan… Jing Beiyuan… Jing Beiyuan…
Ashinlae et Nuahar le regardaient de côté, tremblant et n'osant faire aucun bruit. Ils le virent allongé là, pressé sur sa poitrine avec un teint misérable, et assis avec ses yeux fermés pour un bâton d'encens de temps. La montée et la chute de sa poitrine ne pouvaient presque pas être vues, ses épais sourcils bien plissés.
Un long moment plus tard, il leur a demandé: «Où sommes-nous?»
Ashinlae et Nuahar échangèrent un regard. «Nous avons déjà dépassé Shuzhong», répondit calmement Nuahar.
Wu Xi hocha légèrement la tête, puis ne dit rien.
Ashinlae ouvrit impulsivement la bouche dans un désir de parler. S'arrêtant par Nuahar, il se tourna férocement pour le regarder, puis continua à parler malgré tout. «Shamanet, quand nous étions dans une auberge il y a quelques jours, j'ai entendu dire que les Vakurah du Nord allaient bientôt rejoindre la capitale…»
Wu Xi ouvrit les yeux et le regarda, leur noirceur apparemment recouverte d'une couche de quelque chose. Aucune de ces émotions autrefois distinctes n'apparaissait sur leurs surfaces, et Ashinlae se rendit compte que le regard qu'ils avaient était quelque peu différent de celui du chamanet. À qui était-ce? C'était comme le prince Nan'ning, comme le prince héritier du Grand Qing; il se passait beaucoup de choses en lui que les autres ne pouvaient pas comprendre, cachées au plus profond de lui.
Même ainsi, il a continué à parler, le visage franc. «Shamanet, si vous dites le mot, nous allons faire demi-tour et rentrer!» Il frappa la main de Nuahar qui essayait de l'arrêter, furieux. «Ne m'arrêtez pas! Et le prince? Les choses qu'il fait sont-elles nécessairement correctes? D'après ce que je regarde, sa tête est pleine de pâte aussi! Shamanet, revenons en arrière. Retournons dans la capitale et faisons-le sortir clandestinement! Tout le reste peut faire chier, quoi qu'il arrive. Plus tard, nous donnerons au Prince une belle raclée avec un interrupteur, et lui ferons… le faire… »
Wu Xi le regarda avec apathie. Les mots suivants d'Ashinlae se sont bloqués dans sa gorge. Après cela, le premier a dit, clairement et brièvement, "Éperons les chevaux plus vite."
Ashinlae et Nuahar furent surpris, l'entendant continuer. «Encouragez-les à revenir à Nanjiang. Ne vous en faites pas. Demandez à nos frères de travailler dur pendant quelques jours, car nous devons arriver à Nanjiang le plus tôt possible, le plus vite sera le mieux… Une fois que j'ai maîtrisé ma respiration , trouvez-moi un cheval rapide pour que je puisse abandonner cette voiture. "
Ashinlae était agapè pendant un long moment. «Chamanet…»
Wu Xi avait depuis fermé les yeux à nouveau, comme s'il avait confirmé sa décision, puis ne lui avait plus parlé.
… Les choses que le prince a faites étaient-elles nécessairement correctes? L'homme avait certainement une opinion sur lui-même dans cette mesure, du moins. Il a toujours pensé qu'il avait tout planifié et que tout devait avoir un sens. Il a méticuleusement planifié sa propre route, les routes des autres, la route de la vie et la route de la mort bout à bout, sans jamais en parler à personne.
Jing Beiyuan avait l'habitude d'admettre ses erreurs de manière désinvolte, à moitié assassinée à tout moment, mais ce n'était rien de plus que de ne pas avoir envie de se disputer avec d'autres personnes. Lorsqu'il a véritablement décidé de faire quelque chose, il n'y avait aucune marge de discussion, sans parler des commentaires des autres. Dans son esprit, que considérait- il ? Un… enfant? Quelqu'un qui avait besoin de supervision, avait besoin d'être enseigné et n'était pas fiable… tout comme il avait été lui-même envers Ashinlae?
Trois shichen plus tard, Wu Xi est monté sur un cheval rapide et a galopé à toute vitesse.
Il se força à ne pas penser à Jing Beiyuan, ni à la situation actuelle dans la capitale, et se concentra uniquement sur ce qui se trouvait devant lui. En surface, il était aussi serein qu'une flaque d'eau morte.
Il a réussi à condenser le dernier mois de voyage en six jours. Il était seul sur sa route, ayant épuisé trois chevaux à mort.
Au cours de ces brefs six jours, il a maîtrisé la répression de ses émotions, la répression de ses expressions et la répression de tout à une vitesse difficile à imaginer. Il maîtrisait tout garder en lui, ne donnant aux autres qu'un aperçu des choses qu'il voulait qu'ils sachent. Il a réussi à enfoncer un pilier inébranlable dans son cœur sous la contrainte, de sorte que même si le mont Tai s'effondrait devant lui, il serait toujours capable de le gérer systématiquement.
La première fois que sa vie a été soudainement rallongée, c'était lorsque Nanjiang avait été vaincu et qu'il était entré seul dans la capitale pour jouer l'otage. La deuxième fois, il a été prolongé après avoir été un visiteur dans un pays étranger pendant une décennie entière, témoin et expérimenté d'assassinats, de courbatures, d'une vie bizarre, voyante et envoûtante de luxe, de conspirations effrayantes et de désir profond. Et maintenant, cette dernière fois, il a traversé un changement soudain, achevant sa métamorphose.
Menant son groupe de guerriers de Nanjiang alarmés, ils sont retournés à Nanjiang comme s'ils se précipitaient sur une route de la mort. Avant, il avait cru qu'il aurait une pléthore de sentiments à son retour sur cette terre, mais pour le moment, il ne ressentait rien. Ces émotions, il les avait réprimées trop durement, et elles étaient devenues lentes; il ne faisait que les sauver, un arc tiré mais pas tiré.
Il a sauté du cheval. Avant de lui brosser la poussière du voyage, ou même de prendre une gorgée d'eau, la première chose qu'il fit fut d'attraper le col de celui qui venait le saluer. «Je veux rencontrer le grand chaman! Immédiatement!"
Le Grand Chaman avait depuis vieilli. Ses cheveux étaient entièrement blancs et d'innombrables rides parcouraient son visage aminci, comme si elles avaient été gravées avec un couteau.
À l'instant où Wu Xi l'a aperçu, il a soudainement découvert que le Grand Chaman ne ressemblait plus à ce qu'il faisait dans sa mémoire, ce qui fit s'arrêter ses pas à la porte.
Le Grand Chaman alluma une pipe à tabac, laissant lentement échapper une bouffée. Il a agité sa main mince pour dire à tout le monde de se retirer, puis seuls lui et Wu Xi sont restés, se mesurant mutuellement. La serrure dans le cœur de Wu Xi s'est desserrée. Toutes sortes d'émotions - injustice, douleur, indignité, mélancolie et désir - semblaient détruire la digue, mais il serra fermement les dents et s'ennuya. Il entra régulièrement, s'agenouilla sur le sol, puis se prosterna une fois devant le Grand Chaman. «Professeur, je suis de retour.»
Le Grand Chaman soupira, se leva avec l'aide de la table et tendit la main, rassemblant l'enfant déjà adulte dans ses bras par ses épaules. Sentant ce corps jeune et fort qui débordait de puissance, son regard se dirigea vers le lointain à travers la porte ouverte, scrutant la chaîne de montagnes éloignée.
«Ah, Wu Xi, Wu Xi…» marmonna-t-il.
Wu Xi ferma les yeux, pensant que son corps était rentré à la maison, mais son cœur était toujours perdu à l'extérieur.
Pour cette raison, il lutta doucement pour se libérer de l'étreinte du Grand Chaman. «Maître, je voudrais vous implorer quelque chose», dit-il d'une voix profonde.
Le Grand Chaman ne dit rien, se contentant de mettre la pipe sur ses lèvres et de la tirer silencieusement. Ses yeux étaient aussi clairs qu'il y a de nombreuses années, comme s'ils pouvaient clairement voir les pensées de chacun. Lorsque Wu Xi avait eu des ennuis dans son enfance, il avait toujours craint ce regard omniscient, mais maintenant, il a soudainement constaté qu'il n'avait plus peur. C'était parce qu'il avait découvert que, dans ce monde, le nombre de choses qui pouvaient lui faire ressentir l'émotion de la «peur» n'était vraiment pas beaucoup.
«Maître, quand je suis arrivé, j'ai vu que les troupes stationnées à la frontière du Grand Qing-Nanjiang étaient en train de reculer. Le clan Vakurah du nord est actuellement en guerre avec le Great Qing. Je suis sûr que vous le savez.
Le Grand Chaman se rassit en tailleur, hochant la tête quand il entendit cela. «Qu'est-ce que tu veux dire, mon enfant?» demanda-t-il au milieu d'un panache de fumée.
«Je veux vous emprunter des troupes et retourner dans la capitale du Grand Qing.»
L'expression du Grand Chaman n'a pas changé du tout, comme si ce n'était pas du tout inattendu. Après une courte période de silence, il a dit calmement: «Pendant une décennie, nous et le Grand Qing avons interagi harmonieusement, et il y a du commerce à la frontière. Leur tissu en soie et leur porcelaine sont assez bons. Quand nous nous marions ici, les jeunes hommes vont offrir des cadeaux de fiançailles aux femmes, et beaucoup d'entre eux aiment utiliser les belles soies et les bibelots du Grand Qing pour inviter une fille en faveur. Cependant, avez-vous oublié que le Grand Qing est notre ennemi?
Wu Xi secoua la tête. «Je n'ai pas oublié. Je me souviens que lorsque j'étais sur le point de partir, j'ai promis à la divinité que je reviendrais certainement et que je n'oublierais pas mon peuple dans cette vie. Je les amenais à riposter, je me souviendrais de qui nous avait intimidés, et je les ferais tous mourir terriblement - mais je me souviens aussi que vous n'avez pas du tout répondu à mes paroles à l'époque, et que vous m'avez seulement dit de me souvenir mes clans et ma patrie.
Le Grand Chaman tira sa pipe sans rien dire.
«Je me souviens aussi que vous aviez dit que Gazh regardait tout d'un autre royaume. Pour beaucoup de choses, nos vies sont trop courtes et nous ne pouvons les voir que si elles sont juste devant nous. Je ne comprenais pas cela à l'époque, mais je sais maintenant que ma pensée avait été erronée.
«Qu'est-ce que vous comprenez maintenant?» questionna le Grand Chaman, sans sourciller.
«Il y a dix ans, j'ai senti que nous devions renforcer nos forces, nous battre, nous venger et régler le compte de notre colère et de notre haine. Mais que se passe-t-il une fois le règlement terminé? Un autre groupe de frères dans la fleur de l'âge est mort, causant le chagrin et la souffrance de leurs épouses et de leurs parents, et leurs enfants à transmettre à jamais cette haine? J'ai vu que beaucoup de nos membres du clan utilisent des objets Great Qing. Ils se souviennent peut-être de ce qui s'était passé à l'époque, mais ils ne sont plus en colère. Ne serait-il pas douloureux de toujours porter l'inimitié tout au long de sa vie? Le devoir du Grand Chaman n'est-il pas de laisser les gens vivre une vie meilleure? Pourquoi les lier à la fureur pour le passé?
Le Grand Chaman resta silencieux pendant un moment. «Votre sens est… que nous devrions oublier le passé?»
Wu Xi secoua à nouveau la tête. «Nous ne devons pas oublier. Nous devons encore renforcer notre force et même tirer le soutien de la force du Grand Qing pour devenir redoutable. Nous, voisins, ferions en sorte que ceux qui ont des ambitions vicieuses n'osent plus convoiter notre terre et les soumettent ainsi.
Le Grand Chaman l'a évalué pendant une minute, puis s'est soudainement mis à rire. Son rire est devenu de plus en plus fort jusqu'à ce qu'une bouffée de fumée s'étrangle dans sa gorge, le faisant tousser.
« Toux … bon, bon… Wu Xi, j'ai dit à l'époque qu'il était temps d'aller voir le monde extérieur. Vous êtes brillant, mais trop têtu. J'étais inquiet, mais maintenant, je peux dire que vous avez beaucoup appris dans le Grand Qing.
Wu Xi sourit doucement. «J'avais quelqu'un à m'apprendre.»
Le Grand Chaman lui lança un regard légèrement surpris. "Oh? Qui?"
Wu Xi secoua la tête. Il avait besoin de concentrer son énergie maintenant. Ne voulant pas penser à cette personne, il retira le sujet. «Maître, vous n'avez toujours pas dit si vous me permettriez de prendre des troupes ou non.»
L'autre est devenu sérieux, plaçant sa pipe sur le côté. «Je dois entendre votre raisonnement.»
«Le Great Qing a subi de lourdes pertes en ce moment, et ne pourra pas s'en remettre dans une décennie ou deux. Nous pouvons profiter de cette opportunité pour nous rendre encore plus forts, mais je pense qu'avant de faire cela, nous devons renoncer à notre statut d '«État vassal du Grand Qing». Le Grand Qing est maintenant en crise et a un besoin urgent de renforts; ce serait une bonne chance pour les négociations. J'y dirigerai les troupes, et si la crise de la capitale peut être résolue, la ville sera inondée de guerriers de Nanjiang le moment venu. Je comprends un peu leur prince héritier, et il ne sera pas en désaccord déraisonnablement.
Le Grand Chaman plissa les yeux, se redressant. "Continue."
Wu Xi l'a fait, sans hâte. «La frontière peut également être ouverte et je peux même lui demander de faire un chemin de complaisance. Notre camp a des forêts denses et du smog, ce qui fait qu'il est difficile pour les étrangers d'attaquer, mais obstrue également notre propre ligne de vue. Nos frères ne peuvent pas voir le monde extérieur toute leur vie. »
Sa voix a pris un tour. «De plus, Maître, vous ne le savez peut-être pas, mais pendant que j'étais dans le Grand Qing, l'Empereur avait trois fils, qui se battaient tous pour le trône. En fin de compte, j'ai choisi le prince héritier; être amis était hors de question, mais nous n'avons au moins aucune haine. C'est parce qu'il est une personne pragmatique, et dans le cas où il deviendrait empereur, il réfléchira à comment améliorer la vie de ses citoyens, pas à comment laisser son nom sage et puissant dans les livres d'histoire. Le Grand Qing a connu plusieurs siècles de prospérité sans cesse croissante depuis sa fondation jusqu'à aujourd'hui; il n'est pas confus comme son père, donc il ne risquera pas l'idée de venir nous attaquer à nouveau.
Après avoir écouté cela, le Grand Chaman hocha la tête. «Les Vakurah ont de grandes ambitions. Ils veulent annexer l'intégralité du continent des plaines centrales, ouvrir les frontières pour étendre leur territoire… vous avez bien parlé. Le dirigeant qui fait prospérer le monde et le dirigeant qui élargit l'influence ne sont pas les mêmes. Le premier espère encore plus de stabilité et de prospérité, tandis que le second a une soif de sang dans les os qui n'a pas encore été éteinte, espérant encore plus de terres et encore plus de fluctuations.
Il le regarda, envahi d'émotions. «Vous avez grandi.»
Wu Xi attendit qu'il acquiesce, sans ciller. Le Grand Chaman fit beaucoup d'efforts pour se lever, puis se retourna et entra dans une pièce intérieure. Peu de temps après, il est sorti, tenant un sceptre à deux mains. Les yeux de Wu Xi s'écarquillèrent - c'était le symbole du Grand Chaman.
L'homme s'approcha pour être devant lui. «Je suis vieux, Wu Xi. Nanjiang allait toujours vous être remis.
Wu Xi ouvrit la bouche, mais ne savait pas ce qu'il devait dire.
Le Grand Chaman se mordit le doigt, dessina en tremblant un totem sur le sceptre et utilisa son pouce taché de sang pour appuyer fort contre le front de Wu Xi. «Acceptez-le,» dit-il d'une voix profonde.
Wu Xi tendit automatiquement la main et le grand chaman plaça le sceptre entre ses mains. Avec une force qui venait d'un endroit inconnu, il le souleva du sol et l'amena à l'entrée. Ce n'est qu'alors que Wu Xi a découvert que la terre sombre était depuis devenue pleine de gens - presque tous les hommes, femmes, aînés et enfants de Nanjiang étaient présents. Il serra le sceptre, quelque peu perdu.
Le Grand Chaman attrapa sa main et la souleva au-dessus de sa tête. «À partir d'aujourd'hui, le chamanet Wu Xi héritera du sceptre du grand chaman de notre Nanjiang!» cria-t-il sèchement. «N'oubliez pas, vous tous, que le messager de Gazh guidera notre peuple vers une grande puissance!»
Tout le monde, simultanément et sans chorégraphie, met ses deux mains sur ses épaules et s'incline.
Le Grand Chaman fut étouffé par le vent, recommençant à tousser. Wu Xi lui a rapidement tapoté le dos. "Prof…"
L'homme lui fit signe de partir. «Vous avez exposé le raisonnement de Nanjiang. Et votre raisonnement, alors? demanda-t-il soudain dans un murmure.
Wu Xi a été décontenancé. Il fallut longtemps avant qu'il ne réponde. «C'est pour… celui qui tient ma bague en jade.»
Le Grand Chaman rit sans bruit. «J'aimerais vraiment les rencontrer.»