Les jours passent.

Comme promis, je ne suis pas autorisée à quitter le domaine.

C'est réconfortant de savoir qu'Ivan veille sur moi, même si c'est exprimé de cette façon.

Les autres sont toujours curieux au sujet de l'autre jour, mais il n'a pas dit à un seul d'entre eux quelles étaient les véritables motivations du chasseur.

Je me suis surprise à m'interroger davantage sur Ivan.

À propos de notre étrange relation.

Sommes-nous amis?

J'ai réalisé que je ne savais rien de lui.

Déterminé, je le retrouvai seul dans une pièce.

Ivan: _. Je ne m'attendais pas à te voir.

J'ai fait un pas de plus à l'intérieur, prenant place à côté de lui.

Ivan: Tu as besoin de quelque chose?

Je soupire. Les choses que je voulais semblaient infinies.

Reader: Il y a beaucoup de choses que je veux savoir, mais d'abord, je veux juste que tu sois plus ouvert avec moi.

Ses yeux se sont légèrement écarquillés.

Ivan: O-ouvert? Je pensais que nous l'étions.

Reader: J'essaie juste de mieux te comprendre. Il n'y a pas si longtemps, quand on a trouvé l'oiseau mort, tu as tapé du poing sur la table et tu es parti précipitamment.

Son sourire se crispe.

Ivan: Quand je m'énerve, il vaut mieux que je laisse la situation se calmer.

Reader: Je ne pouvais pas m'empêcher de penser... qu'est-ce qui s'était passé pour qu'il soit si énervé? Qu'est-ce qui pouvait pousser Ivan à agir de cette façon?

Reader: Si je suis supposée être ça, ce "cadeau du destin", ton âme sœur-

Un petit rire s'échappe de ses lèvres, le sourire s'élargit.

Il était alors évident pour moi qu'il ne croyait pas que j'étais leur élue.

À quoi servait tout ça alors?

J'ai réalisé que même moi, je ne croyais pas que j'étais spéciale.

Reader: Mais je voulais l'être.

Il se retourne, interloqué.

Ivan: Quoi?

Reader: Même si je ne connaissais pas tous les détails, je tenais à devenir le Cadeau du destin.

Reader: Je pensais qu'en tant qu'âme sœur, nous serions plus proches que jamais et que je connaîtrais enfin le vrai toi.

Il était silencieux.

C'est donc ça.

J'ai fait tout mon possible.

S'il ne me dit pas ce que je dois savoir, je ne deviendrai jamais leur Cadeau.

Je serai jetée dehors, si ce n'est pas tuée sur place.

Un frisson parcourut ma colonne vertébrale et j'en frissonnai.

Non.

Ivan ne laisserait pas cela se produire.

Pas vrai?

Ivan: J'ai toujours été un paria, tu sais.

Reader: Quoi?

Ivan: Quand j'étais enfant, je jouais tout seul dans les bois.

Ivan: Un jour, j'ai trouvé un pauvre lapin, la patte en sang.

Ivan: Je pensais qu'un adulte m'aiderait, mais quand ils ont vu le sang sur mes mains, leurs visages ont pâli.

Tout en parlant, il arborait un sourire, mais sa crispation révélait ses véritables émotions cachées.

Je me suis approchée prudemment, en posant une main sur son bras.

Il tressaillit légèrement, raide avant de finalement se détendre.

Ivan: Depuis lors, je suis encore plus seul. Tout le monde me voit comme un tueur, alors que je ne fais que m'intéresser à la vie.

Reader: Oh Ivan, je ne savais pas.

Ça a dû être difficile, d'être tout seul avec tout le monde qui avait peur de toi.

Je ne peux m'empêcher de me sentir infiniment coupable d'avoir pensé qu'il était violent.

Reader: Ivan, je suis vraiment désolée.

Ivan: Désolé? De quoi?

Reader: J'ai eu peut-être des pensées similaires à celles de ceux qui ont été méchants avec toi.

Son sourire s'adoucit.

Ivan: Je ne t'en veux pas.

Reader: Tu devrais!

Ivan: _?

J'ai lâché un soupir en réalisant que ma main était toujours sur son bras.

J'ai lentement retiré ma main, les croisant sur mes genoux.

Reader: Tu ne devrais pas accepter la façon dont les autres te traitent. Tu mérites mieux.

Ivan: _... Merci.

Je souris, en essayant d'ignorer la chaleur qui se répandait sur mes joues.

TRADUCTION Fate's Bite: A Vampire Hetalia Story de Aph_Drabbles

Original : story/149492808-fate%27s-bite-a-vampire-hetalia-story