"Джоффрі попадає в петлю часу знову та знову... що ж може піти не так? Як виявилось, чимало всякого, але після перших кількох захоплюючих смертей, як один із найбільш ненависних персонажів Гри Престолів зможе справитись з цим прокляттям? Чи його повністю поглине божевілля? Чи може він пройде через Пурпур і вийде... зміненим?
Лише час дасть відповідь..." Baurus
Оригінал Purple Days (ASOIAF Joffrey Timeloop) (AU) на forums. spacebattles. com (заберіть пробіли після крапок, механіка сайту не дозволяє дати прямий лінк)
Передмова: Збентежений Пес.
Спойлер: Авторське зауваження щодо канонічності передмови.
"Будь ласка зверніть увагу, що передмова була написана майже 3 роки тому, і русло цієї історії (та, на щастя, мої письменницькі навички також) змінилось в іншому та, як мені здається, кращому напрямі за той час, через що читання цієї передмови зараз викличе лише біль. Отож, цей пролог не є КАНОНІЧНИМ для Пурпурових днів, і буде переписаний з нуля. Теми, згадані в передмові, будуть детально розкриті в наступних розділах, і сюжет в загальному буде незмінним" Baurus
(Від перекладача) Як автор зазначив - перший розділ буде повністю переписаним в майбутньому, тому я вирішив не приводити оригінальний варіант тут, натомість додам фінальний варіант пізніше.
Короткий синопсис - король Джоффрі Баратеон помирає на своєму власному весіллі через отруєння... і воскресає в своєму власному тілі на самому початку книг/серіалу, зберігаючи спогади та пам'ять про події майбутнього.
Можете починати читання прямо з другого розділу.