Capítulo 1.

[Antes de empezar, dejemos un par de cosas claras:

Esta historia no me pertenece, afortunadamente. Mi trabajo se limita a traducir, manteniendo las faltas de ortografía y puntuación. Cuando quiera hacer un comentario o una aclaración, este aparecerá en negrita y entre corchetes, como ahora]

Capítulo 1: El diario de Sonic

INSTITUTO SONIC

CAPÍTULO 1 [¿Me puedes explicar por qué has puesto dos veces que es el capítulo 1? ¡Es que no lo entiendo!]

Sonic se despertó y miró al reloj.

-7.00- dijo él [Espera, ¿el reloj habla?].

Y Sonic gritó [Joder, yo también me asustaría si un reloj me hablase].

-¡Llego tarde a la escuela! ¡Tengo que llegar a la escuela ahora [1. Si tan importante es para ti llegar a tiempo, ¿por qué coño no te has puesto el despertador? Porque sabemos que tienes reloj. 2. ¿Las clases empiezan a las 7 de la mañana?]!- dijo Sonic, saliendo de un salto de la cama. Sonic se puso la ropa realmente rápido [¿Qué ropa? ¿Los zapatos y los guantes?] y salió corriendo de su habitación porque es rápido [Si fuese lento, ni se molestaría].- ¡No tengo tiempo para el desayuno!- dijo Sonic mientras pasaba corriendo al lado de la Mamá de Sonic [¡Encima que se molesta en prepararle el desayuno! ¡Será desconsiderado! Aunque, teniendo en cuenta que ella tenía que saber que iba tarde, podría haberle despertado o algo, ¿no?].

-Te arrepentirás de esto [Joder con su madre],- dijo la Mamá de Sonic, echándole una mirada de odio desde los fogones de la cocina [¿La señora está encima de los fogones? ¡Ella era el desayuno!], llevando delantales y guantes para el horno en sus manos [Esta señora cada vez me inquieta más]. A Sonic no le importaba [Pues debería]. ¡Llegaba tarde [Ya lo sabemos, muchas gracias]! Sonic corrió afuera y corrió a la parada de autobús donde la gente se estaba subiendo al autobús [1. Y yo que pensaba que las paradas de autobús eran para comprar el pan. 2. ¿Me explicas para qué necesita Sonic un puto autobús si llega tarde?].

-¡Tails! ¡Knuckles! ¡Esperadme!- dijo Sonic mientras corría hacia el autobús.

-Ey, Knuckles, es Sonic,- le dijo Tails a Knuckles en la parada del autobús [Me estoy poniendo muy nerviosa].

-¡Llega tarde!- le dijo Knuckles a Tails antes de subirse al autobús [Este hijo de puta no le espera]. Sonic corrió muy rápido hacia el autobús y subió en el autobús después de Tails.

-Justo a tiempo,- dijo Sonic, jadeando y resollando [Tiene que dejar el tabajo] como si estuviese haciendo el Cupid Shuffle* por primera vez. Sonic se sentó al lado de Tails, y Knuckles se sentó detrás de ellos, ocupando ambos asientos [Si Knuckles ha sido el primero en entrar, ¿por qué se sienta el último?].

-Soy muy malo,- dijo Knuckles, riéndose porque estaba sentado donde se podían sentar dos personas [Este chaval es tonto]. Knuckles hacía esto todos los días y a nadie le molestaba, pero todos sabían que eso iba en contra tanto de las reglas del hombre como de las de Dios [JA JA JA JA]. El autobús empezó y condujo hasta la escuela [¿¡El autobús se conduce solo!?] y aparcó y se bajaron.

-Ahora estamos en la escuela [De verdad que me estás poniendo MUY nerviosa y no te conviene],- dijo Tails.- Es hora de ir a clase.- Sonic también estaba en la escuela [AMIGO, AMIGO, AMIGO, AMIGO…], así que fue a su primera clase del día, clase de Inglés. A Sonic no le gustaba mucho el Inglés, pero no le gustaba demasiado ninguna clase que no fuese sobre correr e ir muy rápido [Entonces solo le gusta Educación Física], que es lo que Sonic hace mejor [Pues esta mañana casi le da un colapso por correr hasta el autobús]. Sonic fue a su clase y se sentó en su asiento.

-Es el día del diario,- dijo la profesora de Inglés de Sonic, la Señorita Lección [Me quiero morir]. La Señorita Lección era alta y blanca y tenía el pelo gris y no era guapa.- Sacad vuestros diarios y ponedlos en una pila y leeré una de vuestras entradas a la clase [Me gusta que este trabajo de clase consiste en que aireen tus secretos gratuitamente]- Sonic sacó su diario azul y corrió hasta el frente de la clase rápidamente [Yo le echaba de la clase, ¿eh?] y le puso su diario en la mesa , todo con su cabeza baja y no hablando ni mirando a nadie [1. En ese diario lleva una cuenta de las veces que se toca, estoy segura. 2. ¿Quién es tan puto retrasado de poner algo comprometedor en un diario que sabe que pueden leer en voz alta en mitad de una clase?]. Sonic era tan rápido que lo hizo el primero. Todo el mundo lo hizo después y más despacio [Te odio].

La Señorita Lección agarró un diario de la pila y Sonic supo que era el suyo porque era igual que el diario de Sonic [Pero si él lo ha dejado el primero. Es muy difícil que elija precisamente el último de una pila]. ¡Sonic lo sabía porque había escrito en él tantas veces que era una locura [Este chaval no está bien, ¿eh?]! La Señorita Lección lo abrió por una página totalmente aleatoria y fue la peor página que podría haber escogido [Tiene un dibujo a tamaño natural del pene de Sonic]. Empezó a leer:

-Querido Diario, he llamado hoy al médico por un problema [Ay, Dios mío. ¡Es impotente!]. Tengo un problema con mis pelotas [¡SI QUE LO ERA!]. Me pican y me resulta difícil sentarme con ellas porque me pican mucho. Me tengo que restregar contra superficies de estuco y restregarlas arriba y abajo en ellas para aliviar el picor. Las cremas no han funcionado. Las cremas solo hacen que el sudor de mis pelotas huela como el aliento de un pura sangre y creo que Amy (mi NoVia) se ha dado cuenta. Espero que mi médico me llame. Con amor, Sonic.

[Vamos a tomarnos un momento porque creo que todos estamos impactados:

1. ¿Qué clase de demente empieza a leer esto en voz alta y continúa hasta el final? Porque yo hubiese parado al leer "pelotas".

2. ¿Qué clase de suicida social escribe algo así en un diario que sabe que tendrá que leer, como mínimo, su profesora? ¡Que es un puto trabajo de clase!

3. ¿Quién menciona a su novia en su propio diario aclarando que es su novia? La única explicación es que Sonic fuese totalmente consciente de que lo iban a leer otras personas y quería que esto se supiese.

4. ¿Me está insinuando esta historia que Sonic no solo mantiene relaciones sexuales con su novia sino que, además, se acuesta con otras y ha pillado una enfermedad de transmisión sexual?

5. No me esperaba PARA NADA este giro de los acontecimientos]

-¡Oh no deja de leer!- dijo Sonic, pero reaccionó muy tarde porque ya se había leer, todo entero [Se ve que el muchacho es rápido físciamente pero no mentalmente]. Todo el mundo en la clase se rió y Sonic se sintió como un idiota capullo porque ahora todos saben de sus problemas de pelotas. Sonic sintió su ira hirviendo en su interior como una piscina de lava en un volcán.- ¡Dejad de reíros de mí! ¡No se lo contéis a nadie!- gritó Sonic pero todos se estaban riendo tan alto que no le escucharon y Sonic estaba muy avergonzado y enfadado y triste pero más avergonzado salió corriendo de la clase rápido. Sonic corrió hasta su taquilla y abrió y gritó dentro. - ¡Esto apesta!- y Palabrotas también.

-Cuál es el problema,- dijo Tails.- ¿Estás enfadado [Pues, teniendo en cuenta que está gritando como un poseso, yo diría que sí]?- dijo Tails. Sonic estaba enfadado así que asintió.- Deberías decirle a todos que no pasa nada por tener un problema con tus pelotas y que ellos también tendrán problemas que no querrán que los demás sepan así que dejad de reíros de mí [1. ¿Por qué sabe Tails de qué va la cosa? Porque le acaba de preguntar si estaba enfadado, así que doy por hecho que no estaban en la misma clase. 2. Estoy empezando a pensar que esto le pasó de verdad al autor y esta es su forma de sobrellevarlo].- Sonic pensó que Tails tenía razón porque Tails era listo [De pensar tú ni hablamos, ¿no?]. Knuckles estaba allí también, así que dijo

-¿Sonic qué es eso que he oído de que estás teniendo problemas con tu pene y tus pelotas [Madre mía, que ya lo sabe toda la ciudad]?- Sonic estaba muy enfadado de nuevo así que le pegó a Knuckles y huyó rápido [Encima de putero, violento].

A donde Sonic corrió fue a su siguiente clase (ahora era la segunda hora así que estaba bien [Esto me hace pensar que se pasó tres cuartos de hora gritando dentro de su taquilla]), y esa era la clase de Historia.

-¡Ey Amy!- dijo Sonic,- ¡Mira esto!- y Sonic hizo un movimiento de baile [Este chaval no sabe cuándo dejar de humillarse a sí mismo].

-Wow, mola, vamos a besarnos [Yo creo que le besa para que deje de hacer el ridículo].- dijo Amy y Sonic y Amy se besaron allí mismo en la clase y algunas de las otras personas en la clase lo vieron pero el profesor no estaba allí todavía así que no se metieron en problemas y quién le va a decir a Sonic que no puede besar a su no via en clase [Esto es lo que el autor desearía que le pasase en la vida]. Amy besó a Sonic tan fuerte que él estaba pensando "Tengamos sexo" pero no lo dijo porque el profesor ya habría aparecido para cuando hubiesen empezado a tener sexo en clase de Historia [Me gusta que se frena solo por el profesor. El resto de los alumnos pueden mirar si quieren]. Sonic la besó de vuelta realmente fuerte y era sexy para todos [Es decir, que el autor tiene una gran necesidad de llamar la atención y validarse mediante la aprobación de una hembra].

El profesor llegó e hicieron clase pero Sonic se limitó a mirar a Amy todo el rato que estaba sentada al lado de Rouge [Inquietante]. Amy y Rouge hablaban y miraban a Sonic a veces y se reían [Nadie le está haciendo ni puto caso al profesor de Historia] y Sonic pensó que Amy le estaba contando lo alucinantes que eran los besos de Sonic pero no. Rouge le estaba contando a Amy sobre el problam gay de pelotas que tenía Sonic y Amy era la NoVia de Sonic pero pensó que simplemente era lo más gracioso del mundo [Pues verás qué risa cuando veas que tú también tienes picores]. La clase terminó y Sonic fue rápido hacia Amy y no se paró por el camino.

-Ey Amy por qué le has contado a Rouge sobre lo fuerte que nos besamos - dijo Sonic con una sonrisa en su cara que significaba que no le imporaba que Amy hiciese esto y en realidad sí que quería que lo hicieese porque le hacía parecer más guay [Pues te vas a comer una hostia].

-En realidad Rouge me estaba hablando sobre los problemas con tus pelotas y pene y agujero del culo que todo el mundo ha descubierto en tu clase de Inglés [El autor sabe que un rumor empeora conforme pasa de boca en boca].- Wow Sonic estaba sorprendido, no sabía qué decir.

*Es un baile.