12
Le Club de Défense

Dans les jours qui suivirent le match de quidditch, le beau temps s'envola définitivement pour laisser place à la neige et au vent glacé de décembre. Le lundi soir aurait lieu la première réunion du club de Défense. Il s'agissait plutôt d'une réunion informative où les responsables devraient expliquer un peu aux membres ce qui allait se passer. Avec l'aide de la direction, Harry, Hermione, Yaxley et Heather avaient aménagé une salle du deuxième étage assez vaste pour contenir tous les inscrits. Ce serait probablement là également qu'auraient lieu les séances du club, car même si les différents groupes compteraient moins de personnes, il faudrait de l'espace pour la pratique des sortilèges. Quand Heather arriva, il y avait déjà pas mal de monde, mais à l'heure où devait démarrer la réunion, la salle était bien remplie, et il arrivait encore du monde.

- Bon ! Est-ce que tout le monde est là ? demanda Hermione après avoir fait retentir une détonation avec sa baguette pour obtenir le silence. Ceux qui sont vers la porte, il n'y a plus personne dans le couloir qui vient par ici ?
On lui fit signe que non et on referma la porte.
- Bien ! reprit-elle. Donc aujourd'hui nous allons vous parler un peu de l'organisation de notre club de défense. Pour être honnête, il a eu plus de succès que nous l'escomptions, et il a donc fallu revoir un peu certaines choses. Mais avant tout, nous allons vous parler de comment ce club a vu le jour et pourquoi.
- C'est pour lutter contre Vous-Savez-Qui non ? lança un élève de quatrième année de Serdaigle.
- Effectivement, répondit Hermione. Vous vous rappelez tous quelle était la position du ministère l'année dernière quand à son retour. Ils nous avaient imposé Ombrage qui était la pire des profs de Défense que Poudlard ait jamais connu.
- Ça c'est pas peu dire ! lança un garçon de Poufsouffle qui devait être en septième année.
- Et donc, Harry et moi-même avions décidé de former un groupe pour nous préparer à la fois pour les examens, mais surtout pour affronter des mangemorts. Que ce soit bien clair, notre but n'est pas de former une armée de justiciers qui vaincront les mangemorts. Il s'agit de pouvoir se défendre si jamais nous étions attaqués par des mangemorts que ce soit chez nous, dans un lieu public, dans la rue, que l'attaque soit menée contre nous ou au hasard. Nous étions l'année dernière plus d'une trentaine d'élèves à avoir travaillé divers sortilèges des plus simples comme Expelliarmus aux plus compliqués comme les Patronus.

Au mot de Patronus, il y eut des murmures dans toute la salle qui ne se turent que quand une fille de Serdaigle, qui devait être en première ou deuxième année, leva la main.
- Est-ce que… Vous avez réussit à créer des Patronus ?
- La plupart d'entre nous y sont parvenus, effectivement, répondit Hermione. Harry a été un excellent professeur. Nous avons même été plusieurs à pouvoir produire un Patronus corporel.
A nouveau, il y eut une série d'exclamations.
- Hum ! Hum ! Si on en revenait à la formation du club ? demanda Harry, visiblement gêné d'être mis ainsi en avant devant tant de monde.
Hermione acquiesça et laissa la parole à Yaxley.
- Comme vous le savez tous, il y eu plusieurs attaques de mangemorts, de détraqueurs, et même de géants depuis que Vous-Savez-Qui est réapparu au grand jour. C'est pourquoi j'ai pensé qu'il serait judicieux de continuer ce qui avait été commencé l'année dernière, mais en permettant à un plus grand nombre de personnes de participer aux séances, celles-ci n'étant plus interdites par l'autre hystérique en cardigan rose !
Il y eut quelques rires.
- J'ai donc monté tout un dossier pour convaincre les professeurs du bien fondé de la formation d'un tel club. C'est pourquoi je compte sur vous. Son existence, et sa durée de vie, dépendront de la bonne volonté de chacun.
Quelques mains s'étaient levées.
- Oui, vous voulez demander quelque chose ?
- Je ne comprends pas, dit une fille de Gryffondor qui devait être en troisième année. Ce n'est pas Harry qui a formé ce club ?
- Non, répondit ce dernier. Tout le mérite, ou presque, en revient à Yaxley. Moi je ne serai qu'un des "enseignants".
D'autres mains se levèrent, Romilda Vane fut interrogée
- Un des enseignants, ça veut dire que tout le monde ne t'aura pas comme professeur ?
Les murmures grondèrent alors dans la foule.
- S'il vous plait, calmez vous ! demanda Yaxley sans résultat.

Hermione utilisa sa baguette pour faire retentir une nouvelle détonation.
- Merci Granger, dit Yaxley. Donc, effectivement, l'idéal aurait été que Harry puisse s'occuper de tout le monde. Moi-même, lorsque j'ai intégré L'A.D. l'année dernière, j'étais sceptique quant à ses compétences, mais j'ai bien dû me rendre compte que de tous les élèves de l'école, c'était bien Harry qui avait la meilleure expérience de la lutte contre les forces du mal. Cependant, je pense que vous pouvez comprendre au vu de votre nombre qu'il lui serait impossible d'assurer la formation de tout le monde. Aussi, plusieurs d'entre nous, qui avons assisté à l'A.D. l'année dernière tiendront ce rôle en fonction du niveau de chaque groupe. Harry et moi, nous nous occuperons des septième et sixième année.
- Et pourquoi ce serait toi qui ferait équipe avec Harry ? demanda une fille de cinquième année de Serpentard.
- Parce que si tu te rappelles bien des séances de l'année dernière, McGregor, Yaxley est sans doute la plus douée des membres de l'A.D. en Défense contre les forces du mal, répondit Harry.
- En magie noire, tu veux dire ! s'emporta Cho Chang.
- Ce qui revient au même, contra Harry. De nous tous, c'est elle qui sait le mieux de quoi elle parle. Comme pour le professeur Rogue. Bien que ça me fasse mal de l'admettre, le fait qu'il fut autrefois très versé dans la magie noire fait que c'est lui le plus apte à enseigner comment la combattre.
Plus personne ne dit rien, et Yaxley pu reprendre.
- Pour les cinquième et quatrième année, ils seront guidés par Granger, et je pensais te demander de compléter le binôme, Chang. Enfin, si tu n'as rien contre mes décisions.
Cho, un peu honteuse, s'excusa de son emportement et accepta la tâche qu'on lui confiait.
- Pour les élèves de la première à la troisième année, vu leur nombre, et du fait que c'est sans doute chez eux qu'on doit constater les plus grandes différences de niveau, nous allons dès demain leur faire passer quelques tests afin de les répartir en trois groupe. Les plus avancés auront pour "professeurs", si je puis m'exprimer ainsi Alan Parker de Poufsouffle et Emily Montgomery de Serdaigle. Les intermédiaires seront formés par Antony Goldstein et Heather Wright, enfin si Antony est d'accord, vu que ça fait partie des aménagements de dernière minute.
Le préfet de Serdaigle assura son soutien.
- Et pour ceux qui auront le plus de progrès à effectuer, Neville Londubat et Ginny Weasley.
Il y eut quelques protestations.
- Pourquoi on nous colle Londubat comme professeur, tout le monde sait qu'il n'est pas très doué !
- Et pourquoi ce serait deux sinistres inconnus qui s'occupent du groupe des meilleurs ?
- SILENCE ! tonna Ginny. Si Neville fait équipe avec moi pour aider le groupe des plus faibles, c'est parce que c'est l'un des membres les plus doués de l'année dernière, et s'il est besoin de le rappeler, il a combattu des mangemorts aguerris avec Harry, mon frère, Hermione, Luna et moi au ministère en juin dernier, et contrairement aux deux tiers du groupe, il n'a pas été mis hors de combat !
- Quand à Parker et Montgomery, ce n'est pas parce que ce sont des élèves discrets qu'ils sont incompétents, ajouta Yaxley. Si je les ai choisis, c'est bien parce qu'ils avaient de bons résultats dans notre groupe l'année dernière et que je les pense capables de faire ce travail !

Plus personne n'osa protester devant la ferveur avec laquelle avaient répondu les deux jeunes filles.
- Bien. Il me reste à vous dire que chaque groupe se réunira une fois par semaine, de sept à huit heures le soir, ce qui ne devrait pas empiéter sur les entraînements de quidditch, qui ont généralement lieu de cinq à six heures, ni sur le repas. Si toutefois un entraînement devait se prolonger, les joueurs, et seulement les joueurs, seraient bien évidemment excusés de leur retard. De plus, il s'agit d'un club, pas de cours à proprement parler, donc si vous souhaitez arrêter, vous pouvez le faire quand vous le voulez. De même, si vous voulez sauter une séance, ce ne sera pas la mort, ayez juste l'obligeance de prévenir les responsables de votre groupe au moins vingt-quatre heures à l'avance. Enfin, et pour rassurer les élèves qui se trouvent lésés de ne pas avoir Harry ou un autre élève de sixième ou septième année, sachez que les responsables de groupes les plus avancés passeront également de temps en temps chez les groupes de niveaux inférieurs.
- Voilà ! reprit Hermione. Je pense que tout a été dit. Les élèves de première, deuxième et troisième année sont invités à venir demain soir, à sept heures, ici même. Est-ce que vous avez encore des questions ?
- J'aimerais savoir ce qu'on va travailler exactement ? demanda un Serdaigle de sixième ou septième année.
- Ça, on vous le dira la semaine prochaine, le programme pour chaque groupe étant bien sûr différent, répondit Yaxley.

Les élèves quittèrent la salle. Quand elle fut vide, les responsables des différents groupes se concertèrent.
- Ça c'est pas trop mal passé pour une première séance, dit Hermione.
- Oui, dit Neville. J'avais craint qu'il y ait plus de protestations lorsque vous annonceriez les responsables des groupes.
- Maintenant, il va falloir passer aux choses sérieuses, dit Harry.
- Comment on fait pour les séparer en trois groupes ? demanda Emily Montgomery.
- On va leur demander de pratiquer quelques sortilèges, ceux qui réussiront plus des trois quarts iront dans le groupe des avancés, ceux qui réussiront au moins un quart de ce qu'on leur demandera iront dans le groupe intermédiaire, et les autres dans le groupe des débutants, expliqua Yaxley. Il ne faut pas se faire d'illusions, la plupart des première années seront à votre charge, Londubat et Weasley. En fait, c'est même possible que vous ayez le groupe le plus chargé de tous. Bon, voici les différents programmes.
Chacun prit un exemplaire du programme prévu pour le groupe dont il s'occuperait, et tous se donnèrent rendez-vous le lendemain.

La séance d'évaluation du mardi soir se passa sans réel problème, si ce ne fut que, comme l'avait prévu Yaxley, beaucoup avaient tout à apprendre. Sur la trentaine de première année, seuls quatre accédèrent au niveau intermédiaire, et sur les vingt-huit deuxième année présents, quinze rejoignirent également le groupe des débutants. Il y eut même six troisième année pour venir gonfler le groupe de Neville et Ginny. Le groupe intermédiaire comptait au total vingt-trois élèves, et les plus avancés étaient dix-huit.

Le mercredi, Heather n'eut plus à s'occuper du Club de défense et sa morosité la rattrapa. Elle décida donc pour se calmer les nerfs d'aller à l'assaut des parois au-dessus du jardin d'hiver. Elle pourrait essayer de voir ce qu'était la salle que Dumbledore lui avait conseillé de visiter. Elle attendit bien sûr que la nuit soit tombée histoire de ne pas risquer d'être vue, même si, coincée entre quatre murs, elle était plutôt bien protégée des regards. Elle commença l'ascension après avoir jeté les sortilèges habituels pour assurer son adhérence à la paroi, voir les prises, et ne pas avoir froid. Elle progressait lentement sur ces murs qu'elle ne connaissait pas encore, et se dirigeait vers la fenêtre de droite, sur le mur est, au niveau du quatrième étage. Elle ne l'avait pas remarquée avant de commencer à monter, mais en s'approchant, elle vit que la fenêtre était ouverte, et elle entendait des notes de piano. Curieuse, elle progressa jusqu'à la fenêtre et pénétra dans la pièce. Il y avait de nombreux instruments de musique, une harpe, une flûte traversière, un violon, une contrebasse, un xylophone, des cymbales, divers instruments de type tambour dont Heather n'était pas certaine de connaître les noms, des cuivres, des bois, des cordes, mais rien qui ait moins de cent ans, donc aucune guitare électrique, et pas même une batterie. Et, assise au piano, lui tournant le dos, il y avait Abigail qui entama une chanson mélancolique d'une voix suave.

When somebody loved me
Everything was beautiful
Every hour we spend together
Lives within my heart

And when she was sad
I was there to dry her tears
And when she was happy, so was I
When she loved me

Through the summer and the fall
We had each other and was all
Just she and I together
Like it was meant to be

And when she was lonely
I was there to comfort her
And I knew that she loved me

So the years went by
I stay the same
But she began to drift away
I was left alone
Still I waited for the day
When she'd say "I will always love you"

Lonely and forgotten
Never thought she'd look my way
And she smiled at me and held me
Just like she used to do
Like she loved me
When she loved me

When somebody loved me
Everything was beautiful
Every hour we spend together
Lives within my heart
When she loved me 1

Touchée par la beauté de la chanson, mais aussi par la tristesse que dégageait son amie, Heather ne put empêcher quelques larmes de couler silencieusement. Sans rien dire, sans se faire connaître, elle repassa par la fenêtre et redescendit le mur pour regagner le jardin d'hiver.

Le premier cours que Heather eut à donner fut relativement facile. Les consignes de Yaxley avec les première à troisième année étaient de s'assurer d'abord qu'ils connaissaient les sortilèges de base pour se défendre : Expelliarmus, Protego et Petrificus Totalus, les leur faire travailler jusqu'à ce qu'ils les maîtrisent parfaitement, puis ensuite, penser éventuellement à voir des sortilèges plus compliqués. Pour ce premier cours, ils se contentèrent donc de travailler Expelliarmus. Et une chose étaient certaine, il y avait du travail. La précision de beaucoup laissait à désirer. Mais aidée par Goldstein, elle ne se laissa pas démoraliser, et, se rappelant les premières séances de l'A.D., parcourut les rangs pour corriger le mouvement des uns, conseiller les autres pour qu'ils obtiennent un sortilège plus efficace.

Pour une raison qui n'appartenaient qu'à eux, les Serpentard semblaient avoir repris du poil de la bête, et niveau à niveau, ils ne cessaient de taquiner Harry, Heather ou Yaxley à propos du Club de Défense, du fait qu'ils avaient choisi le camp des perdants. Leurs remarques venimeuses n'atteignaient en général pas Heather, mais une fois, elle surprit bien malgré elle une conversation entre Grey et ses suivantes d'un côté et Abigail de l'autre.
- Alors Carpenter, on dirait que tu as définitivement laissé tomber Wright.
- Et alors ? demanda Abigail d'un ton aigre.
- Rien, c'est bien ! Tu t'es enfin rendue compte que cette idiote ne méritait pas qu'on s'intéresse à elle. Oh ! Bien sûr, c'est une régénératrice. Mais elle n'a que trois générations de cracmols derrière elle après tout. Et puis ces fréquentations… Potter et toute sa clique. Non, vraiment. Tu as bien fait de couper les pont avec cette dinde !
Les trois filles de Serpentard repartirent en pouffant de rire, laissant sur place une Abigail qui passa ses nerfs sur l'armure la plus proche. Le cœur de Heather se serra en la voyant tomber à genoux et sangloter une fois que l'armure fut complètement désarticulée. Elle repartit en sens inverse et se cloîtra dans sa chambre. Elle s'endormit avant que Romilda Vane et les autres ne reviennent de la salle commune.

Après sa première séance du Club de Défense en tant que responsable, elle eut sa première séance en tant qu'élève. A sa grande surprise, ce ne fut pas Hermione qui présenta le programme, mais Cho Chang.
- Bien, alors en ce qui concerne ce groupe, le principal objectif de l'année sera la maîtrise d'un maximum de sortilèges de défense, y compris le sortilège du Patronus. Je sais que certains d'entre vous se pensent trop jeunes pour réussir un acte magique aussi avancé, mais sachez que c'est tout à fait possible. Harry, lui, a été capable de réussir un Patronus Corporel lors de sa troisième année d'étude, donc des quatrième ou cinquième année devraient très bien y réussir. En plus des Patronus, nous verrons des sortilèges comme Stupéfix et Impedimenta. Nous nous assurerons également que vous pouvez réaliser de bons charmes du bouclier et que vous maîtrisez des sortilèges mineurs comme Expelliarmus. Bien sûr, parmi vous, il y en a plusieurs qui étaient à l'AD et qui maîtrisent déjà plutôt bien ce dont on vient de parler. Ils pourront donc nous épauler, Granger et moi, au besoin.

Ils commencèrent donc par travailler Expelliarmus et Petrificus Totalus. Bien sûr, ces deux sortilèges ne posèrent aucun problème pour Ginny, Luna, Heather, Rebecca, Abigail, Alan Parker ou Emily Montgomery. Aussi, il fut rapide de corriger ceux qui avaient des difficultés, chacun ayant un "professeur attitré".
- Bien, fit Hermione à la fin de l'heure. La semaine prochaine, nous verrons le charme du bouclier, ce qui pourrait s'avérer utile juste avant les vacances. Et nous continuerons à travailler ces deux sortilèges, certains d'entre vous manquant encore de précision dans leurs tirs. Mais dans l'ensemble, vous avez fait du bon travail.

La classe se vida, mais Ginny, Emily Montgomery et Heather restèrent un peu plus longtemps.
- Oui ? demanda Cho Chang.
- Euh… se lança Montgomery. Je me demandais… On ne verra que ce dont vous avez parlé au cours de l'année ?
- C'est le programme prévu par Yaxley, assura Hermione. Et je suis d'accord avec elle. Au niveau cinquième année, réussir un Patronus devient nécessaire. Maintenant, si avant la fin de l'année, tout le monde avait pu produire un Patronus, nous passerions à l'étape supérieure qui est la simulation de batailles. Ce sera le point principal du programme pour les sixième et septième année. Mais on ne voulait pas en parler pour l'instant, parce qu'on est pas sûr d'atteindre ce stade.
- D'accord, fit Ginny. Moi aussi je me demandais si on ne ferait rien de nouveau. Parce qu'alors il aurait peut-être mieux valu que je me concentre sur les cours que je donne plutôt que ceux-là.
- Ce sera quand même utile que vous veniez même pour les sorts que vous maîtrisez déjà. Comme aujourd'hui, ça permettra de traiter plus rapidement les problèmes individuels, dit Hermione.
- Bon, alors on vous dit à la semaine prochaine, professeurs Granger et Chang, ironisa Heather.

Leurs deux aînées leur sourirent et les trois filles s'en furent. Luna attendait Ginny dans le couloir, et Rebecca attendait Heather et lui fit signe de partir dans une direction où personne n'allait. Une fois qu'elles furent hors de portée d'oreilles indiscrètes, Heather demanda.
- Alors, ça va Abigail ? J'ai vu l'autre jour qu'elle était pas bien.
- Pour être franche, c'est pas la grande forme, répondit Rebecca. Tu as déjà pu constater qu'elle ratait la moitié de ses potions, et c'est la même chose dans les autres matières. Il y a des fois aussi où elle disparaît complètement. Je ne la trouve nulle part, ni dans la Salle de la Dame Bleue, ni ailleurs, et je suis sûre qu'elle est pas dans les quartiers de Serpentard. Elles les évite tant qu'elle peut. Elle se sert souvent de la Salle sur Demande pour dormir.
- Je vois… fit Heather. Pour les moments où elle disparaît, je crois que je sais où elle va. Tu te rappelle la salle dont je vous avait parlé, celle que Dumbledore m'avait conseillé de visiter en escaladant le mur au-dessus du jardin d'hiver ?
- Tu crois qu'elle s'y rend ? Mais comment ? On avait trouvé aucun autre accès.
- Elle prend son balai. Je l'ai vue il y a pas longtemps. C'est une salle de musique, on y trouve toutes sortes d'instruments. Tu savais qu'elle jouait du piano ?
- Non, dit Rebecca, elle ne nous en avait jamais parlé.
- Bah ! souffla Heather. Je suppose que c'est son jardin secret. Comme l'escalade pour moi. En tout cas, elle a une voix magnifique, tu devrais l'entendre !

Noël approchait maintenant à grands pas, et la fête de Slughorn également. Hermione avait conseillé à Harry de choisir rapidement quelqu'un pour l'accompagner. Et surtout de se méfier de Romilda Vane. Effectivement, cette dernière venait de lui proposer à boire et de lui offrir une boite de chaudrons en chocolats au Whisky Pur Feu. Et Heather aurait mis sa main à couper qu'il n'y avait pas que du whisky à l'intérieur. Bien sûr, elle savait avec qui Harry avait envie d'aller à la fête, mais elle savait aussi qu'il ne ferait de toute façon aucune démarche envers elle, du moins pas tant qu'elle sortirait avec Dean. Il la surprit malgré tout en invitant Luna à l'accompagner à la fête, et en plus, il avait sans doute joué plus finement qu'il ne le croyait lui-même, car quand elle apprit la nouvelle, Ginny fut ravie que Harry ait pensé à leur amie. Heather se dit qu'elle devrait peut-être elle aussi trouver un cavalier, mais elle ne voyait personne. Elle aurait peut-être invité Ron, mais Lavande n'aurait sans doute pas apprécié, et rien ne pouvait garantir que ça mettrait le rouquin d'humeur à se réconcilier avec Hermione. Finalement, par dépit, elle proposa à Neville de l'accompagner. Celui-ci accepta volontiers.

1 When she loved me, 1999, Studios Disney ©, interprétée par Sarah MacLachlan pour le film Toy Story 2

Comme je trouve la VF trop éloignée de l'originale, et qu'une traduction mot pour mot manquerait de poésie, voici ma traduction personnelle qui conserve le sens tout en tournant certaines phrases d'une façon plus agréable que la traduction mot à mot :

Lorsque j'étais aimée
Tout me semblait merveilleux
Chaque moment passé ensemble
Vit au fond de mon cœur

Et quand elle était triste
C'est moi qui séchait ses pleurs
Et quand elle était heureuse, moi aussi
Quand elle m'aimait

Traversant l'été, l'automne
Nous n'avions besoin de personne
Rien qu'elle et moi ensemble
Ainsi que ça devait être

Et quand elle était seule
C'est moi qui la réconfortait
Et je savais qu'elle m'aimait

Les années ont passé
Je suis restée la même
Mais elle s'est mise à changer
Elle m'a laissée seule
Mais j'ai attendu le jour
Où elle me dirais "Je t'aimerais toujours"

Seule et abandonnée
Je ne pensais plus qu'elle reviendrait
Mais elle m'a sourit, et m'a serrée
Comme elle faisait toujours
Comme si elle m'aimait
Quand elle m'aimait

Lorsque j'étais aimée
Tout me semblait merveilleux
Chaque moment passé ensemble
Vit au fond de mon cœur
Quand elle m'aimait

PS : Je sais que j'ai fait un anachronisme en faisant chanter cette chanson à Abby, l'action se passant en 1996 et la chanson ayant été enregistrée en 1999, mais je n'en voyais pas de plus appropriée à ses sentiments et à la situation.

RAR :

Auctor : Tu excuseras mon ignorance, mais si je vois ce que doit être le "Free Hugs" (rapport à la pub sur le sida il me semble) J'ignore à quoi fait référence Tobi.
Sinon, ben je pense que ce chapitre a dû répondre à ta question.

Daffy : Oui... Faut pas la pousser à bout la petite Hermione. Mais tu auras bientôt l'occasion de voir quelque chose d'encore plus flippant que ça à propos de quelqu'un dont on l'aurait pas cru. Mais chuut ! Faut le répéter à personne !