Flames of Resolve → Les Flammes de Résolution
Auteur : Dareagon
Traductrice : Heyli13
Correctrice : Bloody Marie 2
KHR et Naruto ne m'appartiennent pas ainsi que la fiction. Cette dernière appartient à Dareagonqui m'a accordé les droits de traduction sur cette Fiction. Et KHR appartient à Akira Amano et Naruto à Masashi Kishimoto ! J'espère que vous aimerez cette traduction n'hésiter pas à me faire des retours !
Cette fanfiction à été écrite deux fois car l'auteur à récrit une version, moi je traduit sur la réécriture mais pour ceux ou celles qui veulent lire son premier jet, je vous le met!
Lien fic d'origine : s/12821292/1/Re-Flames-of-Resolve
Lien de la première version de la s/11713256/1/Flames-of-Resolve
Bonne lecture~
Italics: flashbacks
Se réveiller dans un étrange endroit
Tsuna cligna des yeux et les ferma immédiatement quand une lumière brillante attaqua ses yeux, lui envoyant une douleur fulgurante dans les tempes et parsema sa vision avec des tâches blanches brumeuses. Il grogna, se prenant la tête lancinante.
''Eh bien, eh bien, Tsunayoshi-kun, dans quelle situation tu te retrouves cette fois ?''
''Byakuran !'' Exclama Tsuna, regardant Byakuran avec surprise.
Devant lui se tenait, dans toute sa gloire, Byakuran, avec un sachet de marshmallow dans la main, en mangeant joyeusement. Ils se tenaient dans ce qui semblait être un espace blanc. Il remarqua immédiatement qu'il devait lever le regard pour regarder l'autre Ciel et il se sentit paniqué. Il leva sa main à ses cheveux et fit passer ses doigts à travers ses mèches qu'il remarqua étaient trop courtes. Il tapota ses cheveux pour s'en assurer et atteignit son visage avec les yeux grand ouverts. Ça ne ressemblait pas à son visage… Non seulement ses mains étaient trop petites, son visage semblait avoir aussi rapetissé. Il pouvait sentir la panique monter comme la bile dans sa gorge. Que se passait-il ? Qu'est-ce que Byakuran avait fait cette fois ?
''Pas besoin de t'entraîner dans un telle frénésie, mon cher Tsunayoshi-kun. Marshmallow ?'' Il lui tendit son sachet.
Tsuna ignora les sucreries, se sentant toujours trop déséquilibré par la situation pour y prêter attention. ''Que s'est-il passé ? Comment suis-je arrivé la ? Et comment puis-je rentrer ? Pourquoi je suis si petit ?''
''Ah… Eh bien, pour être franc… Tu es mort. C'est ton nouveau corps maintenant, habitue-toi.'' Sourit joyeusement l'autre. Il se pencha vers Tsuna et lui caressa la tête. Si Byakuran essayait de le rassurer, il échouait. Si il essayait de l'irriter ou de le faire paniquer, il obtiendrait tous les points !
''Quoi ?'' Demanda affablement Tsuna. Il essayait de rester calme et voulait éviter de devenir hystérique. L'autre Ciel s'était assez amusé de la situation comme ça. Ce ne serait pas la première fois que Byakuran le ferai paniquer parce qu'il pensait que la réaction de Tsuna était hilarante. Cependant quelque chose lui disait que Byakuran savait exactement comment il se sentait en ce moment même et que l'autre Ciel profitait clairement de sa douleur.
''Oui, tu es mort, assez héroïquement aussi et d'une façon ou d'une autre tu as fini ici, dans ce monde qui est étrangement parallèle au tien.'' Byakuran regarda à travers ses cils pour voir la réaction de Tsuna, gloussant doucement.
Le gars attendait juste que Tsuna commence à paniquer !
Ne voulant pas donner se plaisir à l'autre de le voir apeurer, il repoussa le 'tu es mort' au fond de son esprit et se concentra sur quelque chose d'autre. Il croisa ses bras sur sa poitrine, principalement pour les empêcher de se débattre hystériquement.
''Comment ce monde est 'étrangement' parallèle ?'' Demanda-t-il, sceptique, levant un sourcil.
Byakuran haussa les épaules, ne perdant pas sa calme posture. ''Eh bien, ça ne ressemble pas à notre terre, pour commencer. On pourrait presque penser que tu es coincé dans une sorte de période Edo comme au Japon. Avec des ninjas apparemment, il y a des shinobi partout.'' Il souriait vivement. ''Quelque part sur le chemin, quelqu'un à dans ce monde découvert le chakra et a commencé à apprendre aux autres comment l'utiliser. Les Flammes existent toujours dans ce monde mais personne n'a jamais appris à les utiliser ou les gens ont oubliés. Des guerres ont éclatées, bien sûr, donc personne n'est vraiment sûr de ce qui s'est passé et quand c'est arrivé.'' Il haussa les épaules à nouveau. ''C'était avant mon temps, alors tu vas deviner comme moi.'' L'albinos eut l'audace de faire un clin d'œil.
''Et pourquoi je suis si petit, exactement ?'' Demanda-t-il avec une grimace, redoutant la réponse de Byakuran.
Byakuran fredonna. ''Penses-y comme un recyclage. Tu es dans le corps d'un enfant qui est mort et dont l'esprit est déjà parti. C'est arrivé il y a quelques années, en fait. Tu te souviens que maintenant de ton ancienne vie.'' Dit-il calmement, mâchant un marshmallow sans donner aucun signe qu'il ait entendu Tsuna bafouiller devant cette explication brutale.
''Excuse-moi ?'' Cria Tsuna sous le choc. ''Recyclage ? As-tu tué quelqu'un pour ça ?'' S'il-vous-plaît non, s'il-vous-plaît faite qu'il ne soit pas responsable de la mort d'un enfant. Il tressaillit violemment à cette pensée.
''Tu as vraiment bon cœur Tsunayoshi-kun. Pas besoin de t'inquiéter. La mort du garçon, est dû à quelque chose qui est arrivé le jour de sa naissance, ce n'est pas grave. Et je n'ai rien avoir avec ça. Honnêtement. La mort du gamin est la seule raison pour laquelle tu es là maintenant. Penses-y comme une réincarnation qui a mal tournée. Tu as 'ressuscité' depuis des années maintenant. Tu t'en souviens que maintenant car tu as été frappé à la tête. Un gros coup.''
Byakuran avait l'air trop décontracté quand il expliquait ça, envoyant même un clin d'œil à la fin à nouveau, Tsuna pouvait sentir son amusement. Il grinça des dents. ''Ça ne me fait pas me sentir mieux.'' Dit-il impassible tout en prenant une profonde inspiration. ''Du tout !''
Byakuran haussa les épaules sans remords. ''Rien ne pouvait être fait à ce sujet. Ces blessures l'ont tué avant qu'il puisse soigner les dégâts les plus importants. J'ai réussi à pousser ton âme dans son corps avant que quoi ce soit ne puisse déséquilibrer ce monde. L'enfant avait toute une destinée devant lui. Il te ressemble ce sur point. Cependant, c'est un monde dans lequel il n'a pas survécu. Nous avons eu de la chance que le corps et toi, vous ayez accepté la fusion.''
''Pourquoi avoir fait ça ?'' Demanda Tsuna abasourdi. ''Et quel destin ?!''
Byakuran arrêta de sourire. L'air amusé autour d'eux se dissipa rapidement alors que l'autre Ciel devenait sérieux. ''Tu mourais, Tsunayoshi-kun.'' Commença-t-il, semblant plus sérieux que Tsuna ne l'avait jamais vu. ''Tu mourais et même trois Soleils, incluant l'Arcobaleno et le plus puissant soleil Reborn, ne pouvait t'aider. Un des trois plus brillants Cieux mourait.'' Il s'arrêta brièvement, comme si il voulait que Tsuna comprenne la gravité de la situation.
Tsuna déglutit, son corps se repliant sur lui-même, comme pour se cacher de la douleur.
''Et tu penses vraiment que les deux autres Cieux de la Trinisette n'auraient rien fait ? C'est uniquement grâce à Yuni qui t'a vu mourir grâce à ses pouvoirs, que nous avons pu t'avoir à temps. Tu mourais. Tu serais mort.'' Il s'arrêta à nouveau et pris une profonde inspiration pour se calmer. ''Alors, j'ai fait ce que je pouvais pour te sauver. Il n'y avait rien à faire dans notre monde, alors j'ai fait la meilleure chose à faire. Je n'ai pas pu choisir où tu finirais. C'est un miracle que j'ai réussi à prendre contact comme ça. Je ne pourrai plus le faire. Les chances de retrouver le bon monde à nouveau, sont inexistantes. Je ne peux pas te ramener. Tu as vu ce qui pourrait arriver.''
''Comme ce qui est arrivé à Ghost.'' Déglutit Tsuna se souvenant de ce qui était arrivé au Byakuran alternatif alors qu'il était traîné à travers les dimensions. Le Ciel de Mare acquiesça. ''Yuni a accepté ça ?''
''Exactement. Ensemble, nous formons les trois Cieux de la Trinisette. Nous n'allions pas t'abandonner. On t'a donné une chance. Tout comme moi, dans un sens… Oui, tu es seul, pour le moment. Yuni et moi prendrons soin de ta famille, mais sache qu'il n'y a aucun moyen que je puisse le refaire. Tes gardiens ne seront pas capable de te rejoindre ici mais ça ne veut pas dire que tu ne peux pas avoir à nouveau des gardiens. Un brillant Ciel comme toi ne peux pas être limité par un set de gardiens. Peu importe ce qui arrive, Tsunayoshi-kun, souviens-toi que tu es un Ciel, toujours et avant tout. Ce monde est différent mais tu as toujours ça. Bonne chance ! Oh, et juste pour que tu le saches, ton nom est Naruto maintenant !''
La dernière chose qu'il vu avant que la brillante lumière l'aveugle à nouveau, c'était le doux sourire de Byakuran. Il revint en étouffant. Il avait toujours du mal à respirer, il plaça sa main sur sa poitrine alors qu'il essayait de calmer sa respiration. Des points noirs gênaient sa vision.
Il ferma les yeux à nouveau pour se concentrer.
"Uzumaki?"
Il pouvait se sentir glisser en Hyper Mode de Dernière Volonté. Ce n'était pas fait exprès mais c'était devenu une réaction presque automatique quand il commençait à paniquer, surtout dans des situations inconnues. Il ne devrait pas y avoir de flammes visibles, seulement ses yeux pourraient changer brièvement de couleur et tandis que les gens autour de lui ne pouvaient pas voir ses brillantes flammes orange, il pouvait les sentir à travers son corps et le sentiment familier qui l'aidait à se calmer quelque peu.
Il cligna des yeux alors qu'il essayait de comprendre l'étrange environnement. Un homme dans un étrange uniforme était accroupi devant alors qu'il était assis dans la terre. Il n'avait pas l'air si vieux, dans sa vingtaine, sûrement. Il portait principalement des vêtements bleus avec un gilet vert épais. Ses cheveux étaient noir et pris en queue de cheval. Il avait des yeux marron foncé qui observait Tsuna avec inquiétude. Il avait une étrange cicatrice horizontale sur l'arrête du nez et une plaque de métal avec un étrange symbole qu'il portait comme un bandeau sur le front.
Une bande d'enfants se tenait autour d'eux, le regardant avec de grand yeux.
''Uzumaki-kun ?'' Demanda doucement l'homme.
Tsuna tressaillit alors qu'un bref mais lumineux souvenir l'assaillait.
''Mon rêve est de devenir le plus grand Hokage, comme ça tout le village arrêtera de me manquer de respect et me traitera comme si j'étais quelqu'un. Quelqu'un d'important.''
''Tais-toi ! Pourquoi penses-tu que nous nous battons ? C'est pour que nous puissions encore faire une bataille de boule de neige et pour que l'on regarde les feux d'artifices ensemble ! C'est pourquoi nous nous battons ! C'est pourquoi nous devenons plus fort ! J'ai toujours envie de rire avec tout le monde, MAIS SI TU VEUX MOURIR, C'EST INUTILE !''
Des souvenirs de ce qui ne pouvait être que ses deux vies l'assaillirent. Même si il ne se sentait familier qu'avec certain de ses brefs souvenirs, et ils devaient s'agir de souvenirs parce qu'il pouvait se rappeler de ce dernier en détail, il savait qu'ils étaient réels...
Il se sentait étourdi. Sa main se posa sur sa tête mais il l'a ramena rapidement devant ses yeux car sa tête et ses doigts étaient collants. Sang… Sa main était couverte de sang.
''Peux-tu te lever, Uzumaki-kun ?''
''Uzumaki, reviens-ici ! Arrête de causer des ennuis tout le temps !''
''Je considère que tout ce qui arrive sont de précieux moments de ma vie. La douleur. La souffrance. L'amusement… Et je suis ici maintenant, grâce à tout ceux qui sont là pour moi. Je n'aurai rien pu accomplir en restant immobile, sans l'aide de tout le monde. Je chéris chaque instant que j'ai passé ici. Malchanceux ? Je me sens plutôt chanceux. C'est ma résolution.''
Il assumait que Uzumaki était son nouveau nom… ? Byakuran avait mentionné le nom Naruto si il se souvenait bien. Uzumaki Naruto ? Était-ce lui maintenant ?
"Monstre."
''Je n'ai pas besoin de ce genre pouvoir. Si vous voulez que j'hérite de telles erreurs, alors j'anéantirai les Vongola !''
''Je ne veux pas que tu sois près de cet enfant, fils. Reste loin de lui.''
''Q-quoi ?'' Bafouilla Tsuna, pas complètement sûr de ce qu'il voulait demander. Que se passait-il ?
''Tu as été blessé durant un combat, Uzumaki-kun.'' Répondit l'homme devant lui.
Un combat ? Quoi ? Pourquoi aurait-il… ?
Un des enfants parla mais Tsuna ne savait pas lequel. ''Iruka-sensei, vous ne devriez pas emmener Naruto à l'hôpital ? Il perd beaucoup de sang…'' On aurait dit un garçon et Tsuna tourna la tête pour voir si il pouvait le repérer.
''Bien sûr, Nara-kun.'' Répondit l'homme nommé Iruka-sensei. ''Une fois que je me serai assuré de la gravité de la blessure à la tête que ton camarade a reçu, je saurai si je dois l'emmener à l'infirmerie ou à l'hôpital.''
Tsuna commença à cligner des yeux de manière excessive, principalement pour clarifier sa vision des souvenirs.
''Ils n'auraient jamais dû laisser cette chose entrer à l'Académie.''
''Fais-le avec ta dernière volonté !''
''Pourquoi est-ce qu'il ne répond pas, sensei ?''
Tsuna sursauta.
''Il serait peut être mieux de t'emmener à l'hôpital, Uzumaki-kun. Essaie de rester éveillé.'' Tsuna se sentit être porté, mais il perdit tout de même le combat contre sa conscience peu de temps après.
-00-
Tsuna soupira alors que les dernières infirmières quittaient la pièce. Elles le laissèrent seul.
Tsuna regarda ses petites mains. Il était de nouveau un enfant… De dix ans, si il pouvait comprendre ces souvenirs qu'il semblait avoir. Dix ans et étudiant à l'Académie Ninja, ou il avait prit part à un combat avec un autre étudiant, et s'était blessé à la tête dans une série d'événements malheureux...
Beaucoup d'infirmières différentes -ou était-ce des médecins ?- étaient venu les unes après les autres pour lui faire passer différents tests. Certaines avaient fait des tests qui lui avait rappelé sa première vie, mais d'autres avait utilisé une énergie verte pour l'examiner. Ou du moins, c'était ce qu'il avait assumé qu'elles avaient fait. Au moins, son mal de tête avait presque disparu…
Elles lui avaient pris ses vêtements et il avait dû enfiler une blouse d'hôpital. Et qu'est-ce qu'il avait porté bon sang ?
Tsuna observa avec lassitude la tenue qu'une des infirmières avait nettoyé du sang et avait déposé dans le placard avec ses autres effets personnels. Il y avait une étrange paire de lunettes verte et un porte monnaie grenouille vert. Les deux avaient été des cadeaux qu'il avait reçu à son anniversaire, il y a quelque temps. Aucun paquet n'avait eu de carte, alors il ne savait pas qui les avait envoyé. Mais il les aimait beaucoup. Même maintenant, se sentant plus Tsuna que Naruto, il se sentait très attaché à eux.
Ses vêtements, d'un autre côté… étaient orange vif. Bien sûr, il aimait la couleur. Depuis sa rencontre avec Reborn, la couleur orange représentait tout ce qu'il avait gagné, ses amis, sa famille, et la croissance qu'il avait réalisé en tant que personne.
Mais s'habiller complètement en orange était un peu trop même pour lui...
La combinaison qu'il portait n'était pas endommagé. Il y avait seulement beaucoup de sang sur la veste.
Il remua ses orteils. Pourquoi portait-il des sandales ? Il avait commencé à faire attention alors qu'il était dans la pièce et il semblait que la plupart des gens dans cet étrange monde en portait. Même les médecins et les infirmières de l'hôpital.
''Uzumaki-kun ? Puis-je entrer ?'' Une femme plus âgée se tenait devant la porte ouverte de sa chambre. Elle portait une blouse blanche, un peu comme les infirmières d'avant. C'était probablement un uniforme. Ses long cheveux blanc était coiffé en haute queue de cheval et bien qu'elle soit visiblement âgée, elle avait une jeunesse en elle. Elle avait l'air sérieuse mais ses yeux bleus lui souriaient.
Tsuna acquiesça. Vêtue de l'uniforme blanc, elle travaillait évidemment ici, alors il ne pensait pas pouvoir lui refuser l'entrée.
''Mon nom est Yamanaka Yukiko.'' Commença-t-elle alors qu'elles'asseyait sur la chaise près de son lit. ''J'ai les résultats préliminaire des tests qui ont été fait plus tôt.''
Tsuna regarda avec lassitude le dossier qu'elle lui montrait. Elle sourit doucement et l'ouvrit. ''La vitesse à laquelle ta blessure à la tête guérie est exceptionnel, Uzumaki-kun. Dans tous les autres cas ça aurait été une bonne chose, mais les blessures à la tête sont délicates. Les scans montre que tu as au moins une grave commotion cérébrale. Ce qui signifie que ton cerveau a été pas mal secoué. Ta guérison semble être si rapide que ta tête ne semble pas trouver le temps pour bien récupérer avant que la guérison ne se termine. Ça veut dire qu'il y a une possibilité que ton cerveau guérisse dans le mauvais sens. Tu comprends ce que j'essaie de te dire, jeune homme ?''
Tsuna déglutit. ''Oui, madame, mais qu'est-ce que ça veut dire exactement ? Pour moi ?'' Est-ce que ça allait lui causer des dommage permanents ? Cette pensée lui fit peur.
Elle sourit de manière rassurante. ''Tu n'as pas à t'inquiéter de trop. Tu pourras quand même devenir ninja. Le temps nous montrera quelles seront les conséquences. Néanmoins, il ne devrait pas y avoir d'invalidité durable. Tu es très jeune et résilient.
Il remarqua qu'elle utilisait beaucoup de mots compliqués quand elle s'adressait à un jeune enfant… Il n'était pas sûr si il aurait dû comprendre un mot de ce qu'elle disait si il ne s'était pas souvenu d'avoir été Tsuna… il se sentait bien maintenant et à part le fait de se souvenir de son ancienne vie, il ne pensait pas que quelque chose n'allait pas chez lui.
''Ton professeur a mentionné un léger changement d'attitude et tu risques d'éprouver une brève perte de mémoire, mas pour le moment ça semble être le pire.'' Elle lui souriait toujours. ''Il y a cependant un autre changement notable et c'est la couleur de tes yeux. T'es-tu regarder dans le miroir récemment ?''
Il secoua la tête avec déni. Il n'avait vraiment pas encore osé. Il savait qu'il avait l'air différent mais il ne s'était pas encore sentit assez brave pour faire face au changement. Peut-être plus tard, quand il sera sûr d'être seul. Et encore le changement de couleur de ses yeux pouvaient signifier beaucoup de choses… En tant que Tsuna il avait les yeux bruns, Naruto avait… les yeux bleus ? Oui, les yeux bleus et en Hyper Mode de Dernière Volonté, ses yeux devenaient de couleur ambrés pour correspondre à ses flammes.
''Remarque, les changements pourraient bien s'en aller ou tu pourrais être coincé avec eux. Seul le temps nous le dira… Nous allons beaucoup nous voir, Uzumaki-kun. Nous aurons des discussions régulières, même après ta décharge de l'hôpital.''
Alors, ils lui avaient assigné une psychiatre ? Ou l'équivalent de ce monde ? Ça faisait sens que dans un village où une grande partie de la population était constituer d'assassins rémunérés, tout un escadron de psychologues étaient toujours en attente. Mais tout de même, ça semblait un peu exagéré d'en assigner un à un enfant de dix ans qui avait été touché à la tête.
''Combien de temps vais-je rester ici ?'' Il remua dans le lit.
''C'est trop tôt pour le dire. Nous allons te garder au moins jusqu'à demain et ça dépendra de comment tu te sens, tu seras peut être capable de rentrer chez toi à ce moment-là.''
Il se mordit la lèvre, pas sûr si cette réponse lui plaisait ou pas. Il n'avait jamais apprécié l'hôpital, mais rentrer chez lui voulait dire être seul… Et il pouvait utiliser un peu de temps pour s'habituer au récent changement, être confronté à un appartement vide n'était pas quelque chose qu'il attendait avec impatience.
''Je vais partager l'essentiel de ces nouvelles avec ton professeur. Pas en détails bien sûr, mais assez pour qu'il sache à quoi s'attendre de ta part lorsque tu retournera en classe.''
Il acquiesça. Ça avait du sens.
''Pour l'instant, ce dont tu as le plus besoin c'est du repos. Une infirmière t'apportera quelque chose à manger ce soir et je m'attends à ce que tu dormes autant que tu le peux. Je te verrai demain matin, mais si quelque chose ne va pas, veille à ne pas hésiter à demander.''
Il acquiesça de nouveau.
Il avait dormi presque tout l'après midi après que Yamanaka-sensei soit parti. Il avait été réveillé par une infirmière pour manger son dîner. Elle l'avait laissé seul peu de temps après et il avait mangé l'étrange masse sans forme que représentait la nourriture. Ça n'avait pas beaucoup de goût. Mettant son assiette de côté, il se leva lentement et marcha vers la seule fenêtre de sa chambre.
C'était étrange de regarder dans le village. Une partie de lui se sentait calme en voyant le familier paysage et une part, une plus grande part, n'était pas sûr de ce qu'il voyait. Des maisons construites dans ce qui lui rappelait un vieux style Japonais, mais avec des poteaux électriques, partout. Des gens marchaient à travers les rues et les Shinobi sautaient entre les toits. Ninja devrait être une normalité pour les gens élevés dans un village ninja mais quand il pensait au Shinobi, il ne se souvenait que de Reborn dans son cosplay de ninja avec Léon en bandeau.
Penser à son ancien tuteur lui fit mal au cœur et à son âme. Secouant la tête pour interrompre ses pensées, il se retourna vers le village.
Il y avait un énorme flanc de montagne à une extrémité du village, avec quatre visages sculptés sur la surface. Il y avait eu un monument comme ça dans son ancien monde, mais il ne pouvait pas se rappeler où, ou le nommer. Il ne l'avait jamais vu en personne, mais il se rappelait vaguement qu'un professeur en avait parlé… C'était le monument des Hokages, nommé en référence aux visage des Hokages qui avait dirigé le village.
Il grimaça alors qu'il se rappelait le besoin de son jeune lui de devenir Hokage, de devenir un shinobi, un tueur au nom du village. Ils avaient dix ans et ils commençaient déjà à apprendre comment le faire. Ça le dérangeait que quiconque pense qu'il était acceptable de créer ce qui serait considéré comme des enfants soldats dans son ancien monde.
Ninja… Shinobi…
Dans ce monde, apparemment, il s'entraînait pour devenir un assassin. Il avait été si impatient d'y être. Il n'était pas sûr de ce qu'il ressentait à ce sujet… Après tout, il avait repris l'une des familles Mafieuses les plus connues dans sa dernière vie. Il n'avait pas eu trop le choix à l'époque, mais dans cette vie, il avait sauté sur l'occasion. Ne pas être un shinobi n'avait pas été une option pour le jeune Naruto.
Ça devrait être étrange qu'il se sente comme deux personnes à la fois. C'était comme si la partie 'Tsuna' en lui était plus en contrôle que la partie 'Naruto'. Peut-être que c'était parce que Tsuna avait plus d'expérience de vie en général ou parce que dans sa précédente vie il s'était habitué à faire face à des situations étranges, il n'en n'était pas sûr. Il s'en fichait d'être plus Tsuna que Naruto. Il avait été Tsuna plus longtemps que Naruto après tout et tout ce qu'il pouvait associer à Naruto était la solitude.
Il se retourna et retourna s'asseoir sur son lit. Il ne lui fallut qu'un moment pour rassembler sa détermination avant que de vives flammes orange ne surgissent autour de ses mains et illuminent son front. Le sentiment était familier et lui apporta un sentiment de paix.
Il était si reconnaissant qu'il puisse accéder si facilement à ses flammes dans cette nouvelle vie.
Il ferma les yeux et prit une profonde inspiration. Par la méditation, Reborn lui avait apprit à fouiller son cœur, où ses flammes se créaient. Il y avait une autre énergie, mais il pouvait à peine la remarquer. Ce qui le frappa plus durement, c'était ses liens ou son absence…
Après s'être harmonisé avec ses gardiens, il avait créé un lien avec eux. Ce lien lui avait permis de sentir leurs flammes au fond de lui même si ils n'étaient pas physiquement avec lui. Et maintenant ses liens étaient partis, déchirés ! Il pouvait sentir le trou vide laissé derrière et il ne s'était jamais senti aussi seul.
Des larmes coulèrent sur son visage et il dut utiliser ses mains pour étouffer ses sanglots alors qu'il pleurait sa perte. Il se retourna et enfonça son visage dans son oreiller tout en s'accrochant à lui.
Il s'endormit à nouveau peu de temps après, épuisé.
-00-
Naruto avait toujours été un garçon solitaire, songea Tsuna le jour suivant. Il s'était endormi tôt la veille, épuisé après tout ces changements, blessé et stressé de la journée. Il avait eu une bonne nuit de repos et s'était donc réveillé trop tôt. Il avait aimé regarder le lever du soleil, malgré le fait qu'il se sente déprimé et se demanda quand est-ce que les infirmières lui apporteront le petit-déjeuner.
Ce n'était pas par choix, mais il serait un peu moins seul. Tsuna n'avait pas une vision clair de tous les souvenirs de Naruto, mais soyons honnêtes, personne ne se souvenait de leur années d'enfance… Et il n'avait que dix ans.
La réincarnation n'était pas une chose facile. Il se sentait plus Tsuna que Naruto et il n'était pas sûr que cela change…
Pourtant, il ne pouvait rester que bouche bée quand quelqu'un décida de lui rendre visite alors qu'il était hospitalisé. Iruka-sensei lui sourit alors qu'il se tenait dans l'embrasure de la porte.
''C'est bon de voir que tu vas mieux, Uzumaki-kun.'' Admis l'homme.
Tsuna se mordit la lèvre. ''Vous êtes mon sensei, n'est-ce pas ?''
L'homme cligna des yeux choqué, mais cacha rapidement sa surprise. ''Oui, je le suis. Puis-je entrer ?''
"B-bien sûr.."
L'homme entra et s'assit sur le siège près de son lit. Tsuna tripotait les couvertures, ne sachant pas comment réagir.
''Ton médecin m'a dit.'' Dit-il après qu'ils soient resté dans le silence pendant un moment. ''Que tu as des problèmes avec ta mémoire. Mon nom est Umino Iruka, mais tous mes étudiants m'appellent Iruka-sensei.''
Tsuna acquiesça. ''Ils ne savent pas si je reviendrai un jour comme j'étais. Je guéris vite et apparemment dans ce cas, je guéris trop vite.'' Il frotta l'arrière de la nuque un peu penaud.
''Inutile de t'inquiéter, tout se passera bien, tu verras.'' L'homme essaya de le rassurer. ''Dois-tu rester ici longtemps ?''
''Ils ne sont pas sûr. Yamanaka-sensei veut me voir plus tard dans la matinée pour voir comment je vais ce matin. Vu que je guéris trop vite ils veulent m'évaluer toutes les quelques heures, je suppose.''
''Eh bien, je suis content que tu ailles mieux.'' Lui sourit Iruka-sensei.
Tsuna se sentait un peu confus, parce qu'il n'avait pas l'impression que son professeur ne lui avait jamais prêté une telle attention. Du moins, l'homme l'avait toujours ignoré.
''Oh, ça me rappelle, pouvez-vous m'apporter mes devoirs pour la classe, sensei ?'' Demanda Tsuna. Il n'avait jamais été un excellent étudiant et Naruto n'était certainement pas mieux. Il n'était pas sûr d'être un shinobi mais il était absolument certain que si Reborn trouvait un moyen de voyager dans ce monde, il le tuerait si il avait une vague suspicion que Tsuna échouait à l'école. Alors, il pourrait tout aussi bien tenter de réussir ses examens dans quelques mois et si il décidait de devenir shinobi, ces leçons lui seraient utiles.
Son professeur le regarda avec de grand yeux. ''Il faudra un certain temps pour s'habituer au changement d'attitude. Mais je serai ravi de t'aider comme je peux.''
Fin du chapitre : Iruka POV du combat et Naruto est blessé :
Quelque chose n'allait pas. Iruka n'était pas sûr de pourquoi il se sentait comme ça, mais il avait assez de problèmes pour savoir qu'il devait écouté de tels sentiments quand il en avait. Des années à faire des farces et à être en service actif avaient affiné ces instincts. Il était peut être qu'un chuunin mais c'était seulement parce qu'il avait choisi de ne plus avancer. Il aimait enseigner, même si ces enfants lui donnaient souvent des migraines.
Tout de même, il n'y avait aucune indication de problèmes sur le terrain d'entraînement de l'académie. Il supervisait un combat entre deux enfants, juste quelques mois avant leur graduation. Uchiha Sasuke et Uzumaki Naruto. L'Uchiha était avancé, surtout en comparaison de ses camarades de classes. Cependant, comparé à ceux diplômés durant la guerre, la plupart des enfants… Même les enfants de clan semblait jouer à être ninja au lieu d'essayer d'en devenir un. Et il n'était toujours pas sûr de comment il pourrait leur faire comprendre.
Uzumaki Naruto d'un autre côté… Iruka n'était toujours pas sûr de ce qu'il pensait de l'enfant. Dans sa tête, il savait que Naruto était juste un enfant comme les autres, mais dans son cœur, il pouvait toujours entendre les horreurs de cette nuit, d'il y a plus de dix. Le garçon était plein d'énergie et bruyant, essayant toujours d'attirer le plus possible l'attention. Et ce n'était pas juste un coup dans le dos qui fit réaliser à Iruka qu'il agissait de la même manière que lui après qu'il ait perdu ses parents ?
Il était tellement plongé dans ses pensées qu'il ne remarqua que ce qui s'était passé, trop tard pour éviter la blessure. Naruto… avait trébuché ? Ou avait-il perdu son équilibre tout en évitant Sasuke et avait été frappé par le kunai que le garçon aux cheveux noirs avait dans la main. Tout le monde autour du terrain d'entraînement avait pu entendre le craquement, que ce soit de l'endroit où Sasuke avait frappé Naruto ou de l'endroit où Naruto était tombé au sol, tête la première, Iruka ne pourrait jamais le dire.
Il se précipita vers le blond, se rendant facilement là-bas avant que quiconque n'est bouger, et souleva doucement le corps du garçon dans ses bras. Il y avait une vilaine entaille sur son front, disparaissant dans ses cheveux, couvrant son visage de sang. Le garçon semblait inconscient. Iruka se demande brièvement comment le garçon pouvait sembler si jeune comme ça, avant qu'il ne vérifie son pouls.
''Uzumaki ?'' Dit-il doucement au garçon tout en examinant la plaie dans ses cheveux. La blessure ne semblait pas si grave et bien qu'Iruka savait que cette plaie à la tête semblait pire qu'elle ne l'était, il avait entendu ce crack. La tête était très fragile.
''Sensei, est-ce qu'il va bien ?'' Demanda soudainement l'héritière des Yamanaka.
Il leva les yeux, ses autres étudiants étaient rassemblés autour d'eux. ''Très bien tout le monde, reculez un peu. Ino, je veux que tu ailles chercher Mizuki-sensei pour qu'il prenne en charge la classe pendant que je m'assure que Naruto va bien.''
La fille bouda brièvement, mais se tourna et fit ce qu'il demanda.
''Uzumaki ?'' Il essaya à nouveau de réveiller le garçon.
Les yeux du blond s'ouvrirent brièvement et continuèrent de cligner alors qu'il regardait autour de lui. Iruka fronça les sourcils alors que ses yeux essayaient de se concentrer sur lui. Est-ce que les yeux de Naruto avaient toujours été de cette couleur ?
Le froncement de sourcils d'Iruka s'approfondit quand il n'y eut pas la moindre trace de reconnaissance des ces yeux étrangement colorés alors qu'ils l'étudiait. C'était presque comme si son étudiant le voyait pour la première fois… Ce n'était pas bon.
''Uzumaki-kun ?'' Essaya-t-il de nouveau.
Le garçon sursauta alors qu'une de ses petites et tremblantes mains vint se poser sur sa tête. Naruto regarda presque curieusement son propre sang qui couvrait maintenant ses doigts.
''Peux-tu te lever, Uzumaki-kun ?'' Il avait besoin de savoir à quel point l'enfant était blessé. Mais il semblait presque inévitable à ce stade qu'il devait l'emmener à l'hôpital.
''Q-quoi ?'' Bafouilla le garçon après un moment.
''Tu as été blessé durant un combat, Uzumaki-kun.'' Essaya d'expliquer Iruka.
Le garçon le regarda avec de grands yeux, lui demandant clairement ce qu'il se passait et Iruka sentit son cœur se serrer.
''Iruka-sensei, vous ne devriez pas emmener Naruto à l'hôpital ? Il perd beaucoup de sang…'' Demanda soudainement Nara Shikamaru. L'héritier des Nara fronça les sourcils vers son camarade blond.
''Bien sûr, Nara-kun.'' Répondit Iruka pour rassurer le garçon inquiet. ''Une fois que je me serai assuré de la gravité de la blessure à la tête que ton camarade a reçu, je saurai si je dois l'emmener à l'infirmerie ou à l'hôpital.''
Naruto commença à cligner excessivement des yeux, presque comme si il ne voyait pas très bien.
''Pourquoi il ne répond pas, sensei ?''
Iruka s'inquiétait vraiment maintenant, il n'avait jamais vu le blond agir comme ça. ''Il serait peut être mieux de t'emmener à l'hôpital, Uzumaki-kun. Essaie de rester éveillé.''
Il ne fut que vaguement conscient que Mizuki était apparu sur le terrain d'entrainement alors qu'il prenait le garçon dans ses bras et shinshun à l'hôpital.
Voilà pour ce premier chapitre d'un crossover KHR et Naruto ! Alors que pensez-vous de ce début ? Ça vous plaît ? Ça change non ? Bon ce chapitre est posté mais pour le moment je n'ai clairement pas le temps de traduire alors vous aurez la suite dans un mois je pense… car mon planning ce mois d'Août est très chargé, je travaille quasiment un jour sur deux donc dur pour trad. Sorry~ Allez à la prochaine ! Ciao~
