Esta es una traducción autorizada por su autora original, @SenLinYu.

La estaba subiendo en wattpad pero por diferentes motivos tuve que venir a esta app.

Dejen el hate de lado. No sean pendejas.

*

Hermione había perdido durante mucho tiempo la esperanza de dejar de ver oscuridad. Por un tiempo, pensó que tal vez si dejaba que sus ojos se adaptaran, eventualmente se haría visible algún contorno tenue.

No había destellos de luz de luna deslizándose profundamente en las mazmorras. No habían antorchas en los pasillos fuera de la celda. Solo más y más oscuridad, a veces se preguntaba si estaba ciega.

Había explorado cada centímetro de la celda con la punta de los dedos; la puerta, sellada con magia, no tenía cerradura para abrir. Ella no tenía nada más que paja y un orinal.

Olió el aire con la esperanza de que pudiera indicar algo; alguna estación, el olor lejano de comida o pociones. El aire estaba viciado, húmedo, frío. Sin vida.

Tenía la esperanza de que si revisaba con suficiente cuidado, encontraría una losa suelta en la pared; algún compartimento secreto que esconde un clavo, una cuchara o incluso un trozo de cuerda. Al parecer, la celda nunca había tenido a un prisionero audaz.

Sin rayones para marcar el tiempo. Sin piedras sueltas.

Nada.

Nada más que oscuridad.

Ni siquiera podía hablar en voz alta para aliviar el silencio interminable. Había sido el regalo de despedida de Umbridge después de que la arrastraran a la celda y revisaran sus esposas por última vez.

Estaban a punto de irse cuando Umbridge hizo una pausa y susurró, —Silencio. —dijo levantando la barbilla de Hermione con su varita para que sus miradas se encontraran dijo— Lo entenderás pronto.

Umbridge se rió, y su aliento empalagoso y azucarado choco contra el rostro de Hermione.

Hermione se había quedado en la oscuridad y el silencio.

¿La habían olvidado? Nadie fue nunca. Sin tortura. Sin interrogatorios. Solo soledad, oscura y silenciosa.

Aparecieron las comidas. Aleatorizadas para que ni siquiera pudiera controlar el tiempo.

Recitó recetas de pociones en su cabeza, técnicas de transfiguración, runas, canciones infantiles. Sus dedos se movían mientras imitaba técnicas de varita, pronunciando la inflexión del hechizo, contando al revés desde mil restando números primos.

Ella comenzó a hacer ejercicio.

Al parecer, a nadie se le había ocurrido restringirla físicamente, y la celda era lo suficientemente espaciosa como para que pudiera dar una voltereta en diagonal a través de ella. Aprendió a ponerse de manos. Pasó lo que le parecieron horas haciendo flexiones y cosas llamadas burpees con las que su prima había estado obsesionada un verano.

Descubrió que podía deslizar los pies a través de los barrotes de la puerta de la celda y hacer abdominales mientras estaba colgada boca abajo.

Ayudó a desconectar su mente. Empujándose a sí misma a nuevos límites físicos.

Cuando sus brazos y piernas se convertían en gelatina, se desplomaba en un rincón y se dormía sin sueños. Era la única forma de hacer que el fin de la guerra dejara de sonar frente a sus ojos.

A veces se preguntaba si estaba muerta.

Quizás era el infierno; oscuridad y soledad y nada más que sus peores recuerdos colgando ante sus ojos para siempre.

Cuando finalmente hubo un ruido, se sintió ensordecedor. El chillido en la distancia se escuchó cuando se abrió una puerta abandonada hace mucho tiempo.

Luego encendieron una luz cegadora, muy cegadora.

Era como ser apuñalado.

Ella se tambaleó hacia la esquina y se cubrió los ojos.

—Ella todavía está viva...—escuchó decir a Umbridge, sonando sorprendida—Levántela, veamos si todavía está lúcida.

Unas manos ásperas sacaron a Hermione de la esquina y trataron de apartar las manos de sus ojos. Incluso con los párpados apretados con fuerza, el dolor del brillo repentino se sintió como cuchillos clavándose en sus córneas.

Ella tiró de sus manos hacia atrás para presionarlas sobre sus ojos de nuevo, arrancando sus brazos del agarre de sus captores.

—Oh, por el amor de Merlín. —dijo Umbridge con voz aguda e impaciente—Dominado por una sangre sucia sin varita. Petrificus totalus.

El cuerpo de Hermione se puso rígido.

Afortunadamente, sus ojos permanecieron cerrados.

—Deberías haber sido lo suficientemente inteligente como para morir. Crucio.

La maldición atravesó el cuerpo inmovilizado de Hermione.

Umbridge no era la lanzadora más fuerte por la que Hermione había sido maldecida, pero lo decía en serio. El dolor atravesó a Hermione como fuego.

Incapaz de moverse, sintió que sus entrañas se retorcían en nudos, tratando de escapar del dolor. Su cabeza palpitaba mientras el dolor crecía y aumentaba sin ningún alivio.

Después de una eternidad, el dolor se detuvo.

La maldición terminó, pero la agonía permaneció enroscada en su interior, como si sus nervios estuvieran destrozados.

Hermione podía sentir su cerebro luchando por escapar; para liberarse de la agonía suspendida.

—Llévenla para que la evalúen. Avísenme lo antes posible lo que diga el sanador.

Estaba levitando, pero el mundo seguía siendo un borrón de sonido y agonía. Mucho sonido. Se sentía como si las vibraciones rasparan su piel. Debió haber sido mantenida dentro de una barrera porque de repente el aire explotó con ruido y luz.

Trató de aguantar enfocándose solo en el sonido de los pasos; Diez pasos. A la derecha. Treinta pasos. A la izquíerda. Quince pasos. Se detuvieron. Uno de los guardias que la levitaba llamó a una puerta.

—Adelante... —dijo una voz ahogada—la puerta se abrió con un chirrido— Ponla allí.

Hermione sintió su cuerpo caer sobre una mesa de examen.

Sintió que una varita la empujaba.

—¿Qué hechizo le tiraron recientemente?

—La inmovilización y la cruciatus. —respondió una nueva voz.

Hermione pensó que lo reconocía, pero su mente estaba demasiado agitada para ubicarlo.

—¿Mientras está inmovilizada?—el sanador parecía molesto—¿Cuánto tiempo?

—Un minuto. Quizás más. —dijo con un siseo de irritación.

—Apenas tenemos suficientes de estas. ¿Umbridge está tratando de arruinarlo? Sujétala.

Hermione sintió que las correas de cuero le ataban las muñecas y los tobillos, y algo fue forzado entre sus dientes. Hubo un golpe con la varita en su sien.

—Yoo-hoo. Pequeña bruja, tu mente está hecha papilla. Esto va a doler mucho. Pero... —continuó alegremente— te sentirás mejor después. ¡Finite Incantatem!

El mundo de Hermione explotó.

Fue como volver a ser golpeada por la maldición cruciatus.

Finalmente móvil, su cuerpo retrocedió, gritó y se agitó. Las correas que la sujetaban apenas le impidieron arquearse hacia atrás mientras se retorcía, se mecía y gemía de agonía.

Pareció una eternidad antes de que pudiera dejar de agitarse. Mucho después de que su voz se hubiera agotado. Sus músculos todavía se contraían violentamente y su pecho se agitaba con sollozos.

—Está bien. Puedes irte ahora. —dijo el sanador mientras empujaba a Hermione de nuevo con su varita—Pero dile a Umbridge que si llega otra en este estado, la denunciaré por sabotaje.

Hermione abrió un ojo y vio a los guardias irse. Su visión se nubló. Todo era tan angustiosamente brillante, pero podía distinguir formas vagas y la luz dolía menos. O más bien, otras cosas le dolían más que sus ojos.

El sanador volvió a ella. El era un hombre corpulento.

Ella no lo reconoció. Ella entrecerró los ojos, tratando de verlo con claridad.

—Oh bien, estás rastreando el movimiento. —giró su muñeca para obtener el número de prisión de la grillete— Número 273...

Sacó un archivo estrecho de un estante y frunció el ceño mientras lo hojeaba.

—Sangre sucia, obviamente. Estudiante de Hogwarts. Oh, muy buenas notas. Hmmm... maldición, desconocida en quinto año. No es una muy buena señal. Bueno, veremos con qué tenemos que trabajar.

Realizó un complejo hechizo de diagnóstico sobre ella. Observó su firma mágica flotar sobre su cabeza y varios orbes de color se dispusieron a lo largo de su cuerpo.

El sanador los pinchó y garabateó notas. Estaba particularmente interesado en su abdomen, especialmente en un orbe teñido de púrpura.

—¿Qué?—dijo ella con voz ronca alrededor de la mordaza que todavía tenía entre los dientes—¿Qué estás mirando?

—¿Hmm? Oh, una variedad de cosas; tu salud física, principalmente. Estás en muy buenas condiciones. ¿Dónde te han estado reteniendo? Aunque nada de eso importa si no puedo entender esta vieja maldición que todavía llevas.

Trabajó en silencio durante varios minutos más antes de reír. Con un complicado movimiento de su varita y un encantamiento que Hermione no pudo distinguir, vio una oscura corriente de llamas púrpura dispararse a su estómago.

De repente, su interior comenzó a burbujear y sintió algo vivo retorciéndose entre sus órganos. Algo arrastrándose dentro de ella.

Antes de que pudiera gritar, el sanador envió un hechizo rojo que la atravesó. Los retorcimientos cesaron y sintió como si algo se hubiera disuelto dentro de ella.

—Un hechizo mal lanzado—explicó el sanador— Alguien quería que te comieran viva, pero afortunadamente para ti su maldición estaba incompleta. Lo arreglé y luego lo cancelé. De nada.

Hermione no dijo nada. Dudaba que algo fuera para su beneficio.

—Bueno. Estás autorizada. Elegible también. Creo que te ayudaremos un poco. Aunque esa cruciatus probablemente requerirá algo de terapia antes de que te recuperes. Pondré una nota.

Con un movimiento de su varita, las correas alrededor de sus muñecas y tobillos se soltaron.

Hermione se sentó lentamente. Sus músculos todavía se movían involuntariamente.

Abriendo la puerta, el sanador gritó, —Pasó. Puede procesarla.

Caminó hacia su escritorio.

Todo estaba extrañamente luminoso. Ella entrecerró los ojos.

Todo era tan brillante que apenas podía ver más allá de la luz para distinguir las formas a su alrededor.

Extendiendo una mano temblorosa, se sacó la mordaza de entre los dientes. Inmediatamente comenzaron a charlar.

Se dio cuenta de que tenía un frío terrible. Mucho frío.

El guardia se estaba acercando a ella, alcanzando su brazo para llevarla lejos. Se deslizó de la mesa y trató de levantarse.

Ella se tambaleó, —Ssseeeeñor...

¿Era esa su voz? No recordaba cómo sonaba su voz.

Las palabras salieron arrastradas, y todos los objetos luminosos en la habitación parecieron estirarse y distorsionarse ante sus ojos como si la hubieran dejado caer en una pecera de colores. El sanador se volvió hacia ella con curiosidad.

—Ccccreo qquue mmmmh esssstoy en ssshhh—las palabras no parecían salir a través de sus dientes castañeantes. Intentó de nuevo— shhhh-shhhhh-shhhhhhooooock...

La oscuridad de repente comenzó a filtrarse en los bordes de su visión. Todas las cosas luminosas se desvanecieron hasta que todo lo que pudo ver fue el rostro preocupado del sanador nadando ante ella.

Sus ojos se pusieron en blanco y cayó.

Nadie la atrapó.

Su cabeza golpeó la esquina de la mesa. Fuerte.

—¡Mierda! —gritó el guardia, incluso el sonido parecía tambaleante y distorsionado.

Lo último que recordó Hermione fue que pensó que podría ser Marcus Flint.

Recuperar la conciencia se sintió como ahogarse en avena.

Hermione no estaba segura de por qué era la primera comparación que le vino a la mente. Luchó por arrastrarse a la superficie, moviéndose hacia las voces ahogadas, tratando de encontrarles sentido.

—¡Dieciséis meses en confinamiento solitario con privación de luz y sonido! Según todos los cálculos, debería estar completamente loca, si no muerta. ¡Ni siquiera hay registros de ella! ¡Como si la hubieras dejado caer en un pozo sin fondo! Mira este archivo. ¡El prisionero 187 en la cama de al lado! ¿Ves cuántas páginas hay? ¡Chequeos! ¡Informes de sangre! ¡Sesiones de salud mental! ¡Pociones recetadas! Incluso tengo fotos de ella para ver cómo se veía antes de que la mutilaras. Esta de aquí, ¡nada! Ella fue registrada como asignada a esta prisión, ¡y luego desapareció! ¡Nadie la ha visto! ¡Ni siquiera hay ningún registro de que ella haya comido nada, durante dieciséis meses! ¡Explique cómo sucedió esto!

Hubo una pausa, y luego Hermione escuchó, —Ejem-hem. —la voz burlona de Umbridge comenzó a engatusar, —Hay tantos prisioneros aquí. No puede ser sorprendente si uno o dos logran caer por las grietas como lo hizo la señorita Granger.

—Señorita Granger... —la otra voz de repente se horrorizó y tartamudeó—¿Como... LA Granger? ¡Sabías que era ella! Intentaste matarla.

—¿Qué? ¡No! Yo nunca... Le corresponde al Señor Oscuro decidir sus destinos. Soy simplemente un sirviente.

—¿De verdad pensaste que nuestro Señor se olvidaría de una prisionera como Hermione Granger? ¿Crees que te perdonará si se entera de lo que hiciste?

—¡No era mi intención que durara tanto! Se pensó simplemente como una situación temporal. No la conoces. No sabes de lo que es capaz. Tenía que asegurarme de que no pudiera escapar o extender la mano. El castillo todavía estaba siendo resguardado. Entonces, luego, cuando todos los preparativos estuvieron hechos, ella se me había escapado de la mente. ¡Nunca desafiaría a nuestro Señor!

—El éxito de la empresa que nuestro Señor ha asignado descansa sobre su cabeza y la mía. Si descubro un indicio de que ha hecho algo más para socavar su agenda, se lo informaré inmediatamente. Como están las cosas, Granger ahora está completamente bajo mi jurisdicción. No debes acercarte a ella sin mi permiso. Si algo más le sucede a ella, por parte de alguien más, asumiré que eres responsable de ello.

—Pero ella tiene muchos enemigos. —la voz de Umbridge vaciló.

—Entonces te sugiero que supervises tu prisión con cuidado. El señor oscuri la nombró específicamente en sus planes. Te arrojaré ante él hoy si eso es lo que se necesita para tener éxito. He trabajado más y más duro para llegar a donde estoy que tú, alcaide. No dejaré que nadie se interponga en mi camino. Ve a procesar el resto de ellos. El Señor Oscuro espera un informe sobre los números de elegibilidad esta noche, y he perdido la mitad de mi día arreglando tu error.

Un par de pasos se desvanecieron.

Umbridge, pensó Hermione y esperaba. Abrió un ojo, tratando de captar su entorno subrepticiamente.

—Estás despierta...

No lo suficientemente subrepticiamente. Abrió los ojos por completo y miró el contorno borroso de un sanador parado sobre ella. El sanador se inclinó para estudiar a Hermione, y Hermione pudo distinguirla un poco contra el brillo. Una mujer mayor, severa, con túnicas que denotaban antigüedad médica.

—Entonces, eres Hermione Granger.

Hermione no estaba segura de cómo responder al comentario.

La conversación escuchada no había arrojado luz sobre lo que quería con ella. Ella era importante para alguna terrible maquinación de Voldemort. No se suponía que estuviera muerta o loca, y la querían sana. Probablemente no se suponía que debían volver a torturarla horriblemente.

Se quedó callada, esperando que el sanador fuera de esos que hablaban cuando la gente no respondía. Ella estaba decepcionada.

—Tengo que preguntarte, ya que nadie más parece saberlo. ¿Cómo estás viva todavía? ¿Cómo te las arreglaste para mantenerte cuerda?

—Y-yo... n-no lo sé... —respondió Hermione después de esperar varios momentos. Su voz sonaba más profunda y temblorosa de lo que recordaba. Sus cuerdas vocales se sentían atrofiadas.

Era difícil marcar el ritmo de las palabras; las consonantes se arrastraron juntas y luego se detuvieron como si fuera necesario hacer un esfuerzo para sacarlas.

—Lo hice... aritmancia mental... yo... recité pociones. Hice mi mejor esfuerzo... para no resbalar...

—Increíble... —murmuró el sanador, garabateando notas en un archivo—Pero, ¿cómo sobreviviste? No hay registro de que nadie te haya alimentado y, sin embargo, te han mantenido perfectamente nutricionalmente.

—No-no... sé. Apareció comida. Nunca hubo un tiempo establecido. Pensé que era intencional.

—¿Qué era intencional?

—La irregularidad... pensé que... —su garganta se sentía agotada mientras seguía hablando—era parte de la... privación sensorial, p-para evitar que yo... supiera... cuánto tiempo había pasado...

Su voz se hacía cada vez más fina con cada palabra.

—Oh, sí. Eso habría sido creativo. ¿Y tu condición física? Nunca te sacaron de esa habitación. Sin embargo, tienes mejor tono muscular que la mitad de mis sanadores. ¿Cómo diablos es eso posible?

—Cuando... no podía soportar pensar, hacía ejercicio, hasta que no podía más.

—¿Qué tipo de ejercicios?

—Cualquier cosa, saltar, lagartijas, abdominales. Cualquier cosa... q-que me cansara... Así no soñaba.

Más garabatos.

—¿Qué tipo de sueños estabas tratando de evitar?

La respiración de Hermione se contuvo levemente. Las otras preguntas habían sido fáciles.

Eso... eso se acercaba demasiado a algo real.

—Sueños de antes.

—¿Antes de?

—Antes de que viniera aquí. —la voz de Hermione era tranquila.

Furiosa ella cerró los ojos; la luz le estaba dando una migraña severa.

—Por supuesto. —más garabatos. El sonido hizo que los músculos de Hermione se estremecieran de forma reactiva-Estará aquí en la enfermería hasta que los efectos secundarios de sus sesiones de tortura se alivien por completo. También traeré a un especialista para averiguar qué le pasó a su cerebro.

Los ojos de Hermione se abrieron de golpe, —¿H-hay... —dudó— hay algo mal conmigo?

La sanadora la miró contemplativamente antes de agitar su varita sobre la cabeza de Hermione.

—Te mantuvieron en aislamiento con privación sensorial durante dieciséis meses. El hecho de que estés lúcida es un milagro. Los efectos de tal experiencia difícilmente pueden evitarse, especialmente dadas las circunstancias antes de su llegada. Me imagino que estudiaste algo curación durante la guerra.

—Sí. —dijo Hermione, mirando la manta en su regazo. Estaba rota y olía tan fuertemente a antiséptico que quiso vomitar por el asalto olfativo.

—Entonces sabes cómo es un cerebro mágico normal y saludable. Este es el tuyo.

Una simple manipulación de la varita hizo que apareciera la imagen proyectada mágicamente del cerebro de Hermione.

Los ojos de Hermione se entrecerraron. Dispersas por la proyección había pequeñas luces brillantes; algunos agrupados, otros esporádicos. Por todo su cerebro. Nunca antes había visto algo así.

—¿Que son esos?

—Mi mejor suposición es que son estados de fuga creados mágicamente.

—¿Qué?

—En algún momento durante tu aislamiento, tu magia comenzó a tratar de protegerte. Como no podías expresar ninguna magia externamente, se internalizó. Trabajaste duro para evitar, como dijiste, resbalar. Sin embargo, la mente apenas equipado para manejar tal cosa. Tu magia ha aislado partes de tu mente. Como resultado, te fragmentó un poco. Normalmente una fuga es general, pero esto parece casi quirúrgicamente preciso. Aunque la curación mental no es mi especialidad.

Hermione lo miró horrorizada, —¿Quieres decir que yo-yo me disocié?

—Algo así. Nunca había visto algo como esto antes. Esto podría ser una nueva enfermedad mágica.

—¿Tengo varias personalidades?—Hermione se sintió repentinamente mareada.

—No. Simplemente has aislado partes de tu mente. Creo que tu magia tenía la intención de protegerlas de los ataques mentales, pero por extensión te impidió acceder a ellas.

Hermione se tambaleaba internamente, —¿Q-qué-no me acuerdo?

—Bueno, no estamos del todo seguros. Tendrás que ser tú quien descubra lo que has olvidado. ¿Cuáles son los nombres de tus padres?

Hermione se detuvo un momento, tratando de calcular si la pregunta se basaba en buscar un diagnóstico o potencialmente para extraer información. La sangre desapareció de su rostro.

—No lo sé. —dijo, sintiendo de repente como si no pudiera respirar—Recuerdo que tuve padres. Ellos eran muggles. Pero no recuerdo nada de ellos.

Luchando por controlar el pánico que crecía dentro de ella, miró suplicante al sanador.

—¿Sabes algo?

Ella dudó.

—Me temo que no. Probemos con otra pregunta. ¿Recuerdas la escuela a la que fuiste? ¿Quiénes eran tus mejores amigos allí?

—Hogwarts. Harry y Ron. —dijo Hermione, mirando hacia abajo mientras su garganta se apretaba. Sus dedos se movieron incontrolablemente.

—Bueno. ¿Te acuerdas del director?

—Dumbledore.

—¿Recuerdas lo que le pasó?

—Murió. —dijo Hermione, cerrando los ojos con fuerza.

Aunque los detalles se sentían confusos, estaba segura.

—Sí. ¿Recuerdas las circunstancias de su muerte?

—No. Lo recuerdo, fue reincorporado como director después de que se confirmó que Tú-Sabes-Quién había regresado.

—Interesante.

Hubo más garabatos.

—¿Qué es lo que recuerdas de la guerra?

—Yo era sanadora. Estaba en la sala del hospital. Hubo mucha gente que no pude salvar. Algo, algo no funcionó. Harry murió. Ellos... lo colgaron de la Torre de Astronomía, y nos obligaron a mirarlo. Luego, colgaron a Ron y su familia junto a él. Después a Tonks y Lupin. Los torturaron hasta morir. Luego me metieron en esa celda y me dejaron allí.

Hermione estaba temblando mientras hablaba.

La cama del hospital se sacudió y emitió un crujido furioso.

El sanador no pareció darse cuenta y escribió más notas.

—Esto es muy inusual e interesante. Nunca antes había oído hablar de un estado de fuga como este. Estoy ansioso por escuchar lo que piensa un especialista.

—Me alegro de ser tan interesante. —dijo Hermione, su labio se curvó cuando abrió los ojos para mirar al sanador.

—Ahora, querida. No soy del todo insensible. Míralo desde una perspectiva médica. Si hubo algo en tu pasado de lo que sería lógico que tu mente se protegiera, serían las secuelas de la guerra, que te dejaron claramente traumatizada. En cambio, ¿qué decidiste proteger inconscientemente? Las identidades de tus padres y la estrategia de guerra de la órden. Tu magia no eligió proteger tu psiquis, eligió proteger a todos los demás. Eso es muy interesante.

Hermione supuso que lo era, pero todo parecía demasiado.

El solo hecho de poder volver a ver era abrumador.

Poder hablar. Estar fuera de su celda. Todo se sentía como si fuera demasiado. Demasiado crudo. Demasiado brillante.

Ella no dijo nada más.

Después de unos minutos de garabatear, el sanador volvió a mirar.

—A menos que el especialista tenga una objeción, permanecerá en la enfermería durante una semana para recuperarse antes de que la procesemos. Eso le dará tiempo para aclimatarse a la luz y el sonido nuevamente y someterse a la terapia que necesitará para recuperarse de la tortura y la conmoción cerebral que tuvo durante su chequeo.

El sanador comenzó a alejarse pero luego se detuvo, —Espero que le diga que esto es innecesario, pero supongo que, dada su casa y su historia, debería decirlo de todos modos; actualmente se encuentra en una encrucijada, señorita Granger. Lo que le sucederá a continuación es inevitable, pero tiene la opción de qué tan desagradable sea.

¿Ese consejo de despedida? ¿Una amenaza? ¿Una advertencia?

Hermione no estaba del todo segura.

El sanador desapareció detrás de la cortina divisoria.

Hermione miró a su alrededor con cuidado. Ella todavía estaba en Hogwarts. Se había quitado la ropa de prisión y se había puesto un pijama de hospital. Se subió las mangas y notó con decepción que nadie había cometido el error de quitarse las esposas que sujetaban cada muñeca.

Ella levantó una muñeca frente a su cara para inspeccionarla.

Se los habían encajado inmediatamente antes de que la encarcelaran en su celda, y nunca había tenido la oportunidad de ver realmente cómo eran.

A la luz, simplemente parecían ser un par de brazaletes alrededor de cada muñeca. Brillaban como un centavo nuevo. Estaban bañados en cobre, como había adivinado.

En la oscuridad de su celda, había pasado una cantidad incalculable de tiempo tratando de averiguar exactamente qué eran.

La respuesta simple era que suprimieron su magia.

Cómo exactamente lo hicieron, y cómo podría sortearlos mientras estaba ciega y muda le había costado mucho pensamiento. Cuando finalmente admitió para sí misma que era imposible evitarlos, comenzó a descubrir cómo funcionaban.

Odiaba y admiraba a quienquiera que los hubiera desarrollado. Por la forma en que el cobre conducía su magia, estaba segura de que tenían un núcleo de corazón de dragón en cada uno de ellos, posiblemente incluso tomado de su propia varita.

Las esposas se sentían específicamente en sintonía con ella.

En su celda durante todos sus intentos de ejercer magia sin varita, la magia se deslizó por sus brazos hacia sus manos para ser lanzada y luego simplemente disuelta cuando llegó a las esposas.

Confirmando por sí misma ahora que estaban revestidos de cobre, comprendió de inmediato cómo funcionaba.

Copper absorbió la magia en sí mismo. Ella recordó a Binns dando una conferencia en Historia de la Magia sobre los intentos de utilizar materiales distintos de la madera para las varitas.

El cobre había sido una de las opciones obvias debido a su conductividad mágica natural.

Desafortunadamente, era demasiado. Aspiró cualquier destello de magia que detectara, tanto si estaba destinado a hacerlo como si no. Los hechizos explotaron de varitas de cobre antes de que un mago pudiera terminar de lanzarlos.

Apenas podían tocar las varitas sin que se dispararan. Dos laboratorios de varitas volados y la pérdida de cuatro dedos convencieron a los fabricantes de varitas de probar algo diferente al cobre.

Hermione estaba segura de que el núcleo de las esposas era de hierro.

El cobre emparejado con la fibra del corazón del dragón tomó su magia y luego la depositó en el núcleo de hierro donde fue efectivamente neutralizada.

El ingenio la ponía furiosa. Las esposas de hierro eran bastante comunes en las prisiones mágicas. Amortiguaban la magia lo suficiente como para evitar que los prisioneros lanzaran algo poderoso. Siempre había sido imposible neutralizar completamente la magia de una bruja o mago con hierro. Siempre podían empujar un poco de magia más allá de él o simplemente dejar que se acumulara hasta que una ola de magia accidental explotara de ellos.

El cobre había resuelto eso.

Con su ansiosa conductividad, especialmente ayudada por el núcleo mágico que coincidía con la varita del prisionero, el cobre absorbía casi toda la magia dentro de Hermione.

Efectivamente, la habían convertido en muggle.