关于第20章 愚人（下）
希望按自己理解嗑的童鞋，千万不要往下看！
希望按自己理解嗑的童鞋，千万不要往下看！
希望按自己理解嗑的童鞋，千万不要往下看！
——
——
——
——
——
愚人有三个。
第三名，贝拉特里克斯。
没意识到自己对哈利透露了一个信息：主人什么重要的东西都交给我保管。
第二名，哈利。
烦躁地隐隐察觉到，自己可能对伏地魔产生了别样的感情。（还有其他几点次要的愚点，不细说了。）
第一名，伏地魔。
分不清哈利的真话和假话。
原文片段解读：
伏地魔看看天，一大片乌云，"又撒谎。"他上前抱起哈利，向屋里走。
"不是，"哈利顺从地环上他的脖子，"刚才有星星的。"
（撒谎。其实是在想贝拉特里克斯的话，猜想她有没有可能保管着一个魂器。）
他又说，"可它们不喜欢你，躲起来了。"
"幼稚，你是在说你自己吧。"
（不是星星不喜欢我、躲我，而是你不喜欢我、在这躲我吧。）
"…嗯。"
（愚人节的假话。真实想法是：其实我可能对你有别样情愫。）
零点的钟声响起。
（愚人节结束了。）
"我知道自己这样…不对。"
（真话。我知道自己对你产生感情是不对的。）
"今天懒得收拾你，睡觉。"
（以为哈利在为躲他的事道歉。最大的大傻子，根本没听懂哈利的话。）
·