.

ƸӜƷ

¿Amigos? ¿Desde cuándo?

.

.

Por xHinaLovex

Traducido por Paola C.

(Sólo quedan 6 capítulos más) ¡Que lo disfruten!

Capítulo 22

.

Para desgracia de Sakura e Ino, hubo que detenerse frente al restaurante por donde habían entrado Naruto y Hinata.

—Deberíamos sólo entrar y exigir una mesa —Dijo Ino— No es como si la gente no supiera quiénes somos.

—¡No podemos montar una escena! Si hacemos eso todo el mundo sabrá que estamos ahí, incluyendo Naruto y Hinata!

—Oh, vamos. ¿Acaso los viste? Están sumidos en su mundo. Y ahora están en un gabinete privado diciendo quién sabe qué porque no me dejas entrar y acercármeles!

—Ino, tu papel aquí es reunir información. ¿Cómo puedes siquiera considerar que necesitamos otra cosa que no sea cautela?

—Exacto. Hago esto todo el tiempo, y te estoy diciendo que no sabrán que estamos aquí. Pero si estás tan preocupada, ¿por qué simplemente no nos colamos en la mesa de alguien más? Veo un par de mesas con chicos y lo único que tendríamos que hacer es desabrocharnos las chaquetas un poco y presionar nuestros pechos de forma accidental contra ellos. Bueno, mis pechos. Me sorprende que los tuyos nunca se hicieran como los de Tsunade. ¿Tendrá que ver el jutsu que utiliza para conservarse joven? ¿Por qué nunca pensé en eso?

El sonido de madera quebrándose sacó a Ino de su increíble teoría (que ciertamente iba a averiguar después) y vio que Sakura había roto parte del alféizar de la ventana por la que estaban espiando. Oh-oh. Probablemente no era una buena idea hablar de sus pechos.

—No te preocupes, amiga, no hay nada de malo con tu cuerpo. A los hombres les encanta tu apariencia delgada y atlética. Además tu cabello rosa te hace destacar, porque, en serio, ¿a cuántas otras has visto con cabello rosa? Así que digo que entremos y hagamos gala de nuestra hermosura y seduzcamos algunos pobres chunin para que nos dejen comer con ellos. Súper fácil.

Sakura meneó la cabeza.

—¿Qué? ¿Tienes una mejor idea?

—S - Bueno, no exactamente —Respondió Sakura apartando la vista.

Los ojos azules de Ino se entrecerraron con sospecha. Definitivamente Sakura tenía una idea y el hecho de que se mostrara dudosa al respecto significaba que sería algo taimado y genial.

—¿Qué es?

—No es nada. No podremos hacerlo, así que sigamos pensando.

—Mira, frente de marquesina, vas a contármelo porque Naruto y Hinata ya llevan un rato allá adentro y no sé qué es lo que está pasando con Hinata, pero Naruto claramente está detrás de ella y QUIERO. SABER. QUÉ. ESTÁ. PASANDO. Así que si no lo escupes en los próximos sesenta segundos voy a pasear por ahí mi hermoso trasero como si fuera la dueña del lugar en busca de comida e información.

Sakura suspiró.

—De acuerdo, te diré pero de todos modos no podemos hacerlo.

Ino tan sólo la miró con impaciencia e hizo gestos para que continuara.

—Podrías utilizar la técnica de transferencia de mente en la hostess para borrar la reservación de alguien más en un gabinete y escribir nuestros nombres, y cuando esas personas se presenten sólo parecerá que alguien olvidó anotarlos o que los puso en la hora incorrecta. Suele suceder, así que no parecerá sospechoso.

Los ojos de ino estaban muy abiertos, y miraba a su amiga con la boca abierta durante un segundo.

—Ya sé, ¿ok? —Bufó Sakura— Es ilegal usar nuestras técnicas en civiles. Por eso no te iba a decir nada, porque de todos modos no podemos hacerlo.

—Sakura, ES BRILLANTE —Ino murmuró y medio gritó— Eso sí que funcionará.

—Sí, pero no podemos hacerlo, no tiene caso.

Ino se apartó la cola de caballo sobre su hombro y se inclinó para estar más cerca.

—Sakura, ¿realmente quieres saber lo que sucede entre Sasuke, Hinata y Naruto?

—No tanto como para tener que ir a la cárcel, Ino puerca.

—Tú bien dijiste: los restaurantes revuelven las reservaciones todo el tiempo. Nadie se enterará de lo ocurrido.

—Es ilegal. ¡Por algo hay leyes!

—Las hay para que los ninjas no inflijamos ningún daño en los civiles con nuestro poder. Me parece difícil considerar que un error en la reservación era lo que la ley se refería.

—Por kami, ¡No puedo creer que lo estés considerando en serio!

Ino le lanzó una mirada.

—Ay querida, jamás me habrías soplado ni una pista de esa idea si no estuvieras totalmente desesperada. No vamos a lastimar a nadie y nadie se dará cuenta de nada. Vamos a hacerlo.

La angustia de Sakura era evidente al no decir nada en su defensa. Se limitó a apartar la vista y se mordió el labio.

Ino puso su mano sobre el hombro de su amiga.

—Hey, todo va a estar bien. Ya sé que las cosas no se ven muy bien por ahora pero llevas conociendo a Hinata ¿desde hace cuánto ya? Claro que se ha vuelto más fuerte con los años, pero no creo que de la nada se haya convertido en una chica de moral suelta que ignora los sentimientos de los demás. Así que lleguemos al fondo de esto para que puedas dejar de angustiarte, y como extra, podemos detener los desagradables rumores de la gente.

Sakura rodó los ojos, pero sonrió a medias.

—Bien, pero si esto sale mal, le contaré a Sai que aquella vez en que te vio accidentalmente desnuda no fue un accidente y que lo hiciste a propósito para seducirlo.

—Oh, por favor, él ya lo sabe. Aunque él cree que lo hice más para convencerlo de que me pintara que de seducirlo. De cualquier modo alabó mi cuerpo como se merece.

Sakura tuvo que contener las arcadas.

—Bien, le diré que te tiñes el cabello.

—¡Soy rubia natural! —Chilló Ino antes de recordar lo que estaban haciendo y agradecer a kami que aún se encontraban fuera del restaurante.

—Sabes que no me tiño el cabello —Siseó Ino.

—No el de tu cabeza —Dijo Sakura con inocencia, apartando la mirada mientras adoptaba un aire despreocupado.

—Oh, eso ya se sabe. Aparte ya estoy depilada.

Sakura tenía la tentación de golpear su cabeza repetidamente contra la pared contigua. Su amiga era una desvergonzada y había llegado a la conclusión de que era inútil intentar amenazarla.

—Bien, bien. Estamos jodidas sin importar como salgan las cosas, así que sólo termina con esto de una vez y entra ya.

—Así se habla —Respondió Ino con una gran sonrisa— Cuida de mi cuerpo, regresaré en unos minutos.

La Yamanaka se aseguró de tener una vista despejada de la hostess y juntó sus manos para formar el sello que ya era tan natural para ella. Segundos después su cuerpo se desplomó junto a Sakura, quien se frotaba las sienes para aliviar la jaqueca que le estaba provocando la ansiedad y se lamentaba por tener que recurrir a eso. ¿Era tan difícil hablar con Sasuke y Hinata y averiguar lo que ocurría? Ino la había emboscado cuando estaba agotada y ahora que había dormido lo suficiente y comido algo decente empezaba a creer que estaban complicando las cosas más de lo necesario.

Fiel a su palabra, Ino regresó en sólo unos minutos.

—Me ocupé de todo. Había una reservación en el gabinete contiguo al de ellos que empieza en 15 minutos a partir de ahora, lo que significa que ya deben tenerla lista o lo más parecido a listo en estos momentos.

—Espero que no le hayas estropeado la cena a alguien —Dijo Sakura, aunque llegado a ese punto esa era la menor de sus preocupaciones.

—No te preocupes, cambié la reservación de la pareja que tomé para que fuera en una hora a partir de ahora. Será en una mesa distinta pero no debería importar y tampoco la hostess creerá que hubo un error, o la persona que reservó creerá que la anotaron mal. Si te hace sentir mejor puedo invitarles el postre o algo así.

—Está bien sólo terminemos con esto —Sentenció Sakura. El estrés de la misión y el largo viaje de regreso se sumaron a su día de espionaje y la tensión ya estaba comenzando a cobrarle factura. Definitivamente iba a ir a las fuentes termales mañana.

—¡Sí! ¡Ya no hay vuelta atrás! —Prorrumpió Ino tomando a Sakura de la mano y conduciéndola a la entrada del restaurante.

Quizás ahora obtuvieran algunas respuestas.

HOLAAAAA. Subí otro más porque la vdd están cortitos y este fue mucho más divertido. Espero que les haya gustado y me dejen sus opiniones en la cajita de comentarios. Nos leemos después. 3