Lincoln, Matt, Clyde and Kari returned from their time in Great Lake City.

Sid should explain to his mom what happened and she can't lie because his mom has seen it all.

On their way to school, Lincoln and Clyde see their friend with a cart carrying an old radio.

"Hi Zach, why is this radio?" Lincoln asks.

"This is ... For a project. Clyde in the antiques store has old electronics still working? Zach asks Clyde.

"Yes. Everything that is old is possible to find. "

"Thank you. I hurry to go. "

The red-haired boy goes to the Royal Wood antiques store and buys what he needs.

And takes them to the city forest.

"Here are the Vademon materials."

"Thanks, Zach. Thanks to you my machine will soon see full RR. I will be able to return to my world. "

"If you are successful. Could I visit your planet? My parents too? "

Vademon hesitates a little but says yes with a fake smile.

"But I need more. Because it has parts because it is missing a lot. "

"What do you need?"

"You are going to look for a source of energy."

"And the pieces are missing? "

Thanks to his machine half operational. Vademon called the machine Digimon and Five Datamon appeared.

"What's that like a robot?" Zach examines the robots in front of him.

"Data ... Research Android. They're going to look for the missing parts of my machine while you go looking for the power source I need. "

The Datamons fly to the city in search of the machines.

Zach goes to see Lisa Loud, Lincoln's little sister.

In town, Matt was walking out of the supermarket with Gabumon in disguise.

"Gabumon, we all have?"

"Yes, the eggs, the cereal and… A Digimon !?"

"Strange, my mom didn't put her on the list."

"No! He's got one there. "Matt sees the two machine creatures enter the computer store and steal a computer screen.

Matt takes his V-Pet which gives all the information.

{Datamon, Digimon machine. Virus type. Level Ultimate. Attack: Digital Bomb, Data Crusher.}

"Gabu!"

"I'm busy. Gabumon evolves into ... Garurumon ! "

The white wolf attacks the two Datamon with its blue flames.

The two Datamons attack Garurumon.

"Data Crusher!" Both machines shoot purple rays at the white wolf.

"Garuru!"

Elsewhere at Royal Wood Shopping Center. Lincoln and Clyde read their Ace Savvy comic book.

The two boys hear people screaming in fear.

"A strange alien machine attacks the electronics store! "

"A Digimon! "

People flee as Lincoln and Clyde go to the spring.

Lincoln: {Matt, he's got Digimon raiding the mall!}

Matt: {What !? Do they look like little machines with a brain in a jar?}

Lincoln: {Yeah, how do you know?}

Matt: {They three owe me. Me and Garurumon are doing our best to stop them.}

Lincoln: {Got it, me and Clyde are going to do the same. I'll contact Kari.}

Matt: {OK.}

Matt and Garurumon continue to fight the three Datamons.

"Data Crusher !" The Three Datamons fired a laser beam at the four-legged white wolf.

The white wolf dodges the first but gets hit by the second and third shot.

"Garurumon! "

One of the Datamons points at Matt and shoots the human. Garurumon steps forward to protect Matt.

"Garuru, why? "

"If you are my friend, I must protect you. "

"My friend?"

"Yes, like Lincoln and the others have become your friends. That's why we have to help them. "

"You're right. They are my friends, I used to be lonely before I met them and I changed. I would do anything to help them. "

"Yes."

Matt and Garurumon resonate with the blue V-Pet. A blue symbol appeared. The Crest of Friendship.

"Garurumon evolves into ... WereGarurumon !"

The white wolf has transformed into a bipedal werewolf, with ripped pants and red claws.

"Let's go! "

"Yeah! Hell Kaiser ! " With a claw, Weregarurumon eliminates two Datamon.

The three are scared and try to escape but are also eliminated.

Elsewhere on another street in Royal Wood. Lincoln and Clyde fight the two Datamons.

"Trident Claw!" MetalGreymon launches its mechanical claw on the robot.

"Meteor Shower !" Pegasusmon throws stars on Datamon.

The two machines are defeated.

"One thing done. Now it remains to be seen where it came from. "

Kari call them.

Kari: {Lincoln, Clyde, Matt I found the source.}

Lincoln: {Where is it?}

Kari: {In the forest, I followed Zach who looked suspicious to me while carrying some kind of yellow Orb and I discovered that it is a Digimon named Vademon who is manipulating Zach.}

Clyde: {Ok, wait for us. We will join you.}

Kari: {Got it.}

Thanks to their winged Digimon, Lincoln and Clyde fly to the forest.

Matt rides WereGarurumon's back to join them.

Meanwhile in the forest.

"Great job, Zach. I finally have the energy source to power my machine. "

"To call yours? "Vademon laughs at Zach's words. "Did I say something funny?"

"It's you stupid human. Did you really think I used my machine to call my peers? You're wrong, I'm going to call Digimon to destroy this town.

"You lied to me !?"

"Yes, stupid human. I just have to push the button. "

The alien Digimon world presses down on its machine when attacked.

"Trident Claw !"

"Hell Kaiser !"

Their two attacks destroy Vademon's machine.

"Machine!?"

"Lincoln? Clyde? Matt? Kari? You also have Digimon. "

"It's a bit long to explain but we have to stop Vademon."

"Meteor Shower !"

"Trident Claw !"

With his technology, Vademon had understood a force field generator.

"Imbecile. This energy barrier can withstand all of your attacks. Attacking as many times as you want will not work. "

"Your shield is not invincible. He will eventually give in to our attack. "

They keep attacking, over and over again. Vademon laughs at them. Sure of his invention, he had no idea that the batteries Zach had brought him would not last long and would run out quickly.

The batteries are dead and the shield disappears.

"What!?"

"Now! "

"Giga Destroyer !" MetalGreymon fires missiles.

"Silver Beam !" Pegasusmon throws a ray.

"Fox Fire !" Garurumon blows blue flames.

"Neko Punch !" Gatomon hits the enemy with his fist.

Vademon is defeated, his body changes to the data line and repairs all damage done by him and the Datamon.

Lincoln had no choice but to tell Zach everything. He promised to keep this a secret.

At Great Lake City. Sid explains to his mother the existence of the Digimon in the real world.

In the other room, Adelaine was crying over Froggy's death.

"Why! Why! I wish you would come alive."

To his words. The TV screen lights up and a pixelated tadpole creature has appeared on earth.

"Ade… Ade…"