CAPÍTULO 10

Shisui silbó una melodía vivaz cuando caminó hacia las cámaras de Madara. Las cosas se habían puesto bastante interesantes desde que la muchacha del futuro había llegado. Madara había roto un juramento intencionalmente y había mentido, lo que, en la mente de Shisui, era casi causa de celebración. Incluso Obito había concedido en el desayuno esa mañana algo sobre un avance. Aunque Obito había empujado a Madara a cumplir su juramento la noche anterior, esa mañana había admitido ante Shisui que no había visto a Madara Uchiha tan desequilibrado en años. Ni había visto semejante mirada de fascinación en su rostro como cuando entrara intempestivamente la noche anterior en las cámaras de Madara. Obito había estado de acuerdo con Shisui en que la muchacha podría ser la mejor cosa que podría pasarle a Madara, podría apartarlo de sus rígidas reglas y obligarlo a cuestionárselas.

Dieciocho generaciones de Ōtsutsuki habían servido al inmortal laird de Uchiha, y en las generaciones pasadas había habido muchas reflexiones y profunda preocupación por su retiro creciente. Los Ōtsutsuki estaban angustiados por él. En el pasado no tan distante, el laird de Uchiha había presidido en las cortes de sus once feudos. Pero no lo había hecho durante un siglo, dejándoselo a los caballeros que había designado en su lugar para resolver las disputas de su gente. Había sido usual que el laird de Uchiha cabalgara activamente entre sus villas, hablando y tratando con las personas. Ahora Shisui no estaba seguro de que Ōtsutsuki pudiera identificar a uno de sus propios lugareños si estaba de pie ante él.

Durante los últimos cien años, Madara había estado la mayor parte del tiempo viajando de país en país, luchando las guerras de otras personas, y nunca había batallado por ninguna propia. Sólo había vuelto a Escocia para unirse en el conflicto por su tierra natal cuando Robert Bruce había sido coronado rey por Isabel, la Condesa de Buchan, en Scone.

El tío de Shisui, Genji, opinaba que el laird de Uchiha necesitaba casarse, lo que lo devolvería a las alegrías de la vida. Pero Madara se negaba a casarse de nuevo, y ellos no podían forzarlo. El padre de Shisui se había conformado con intentar conseguir que intimara con una mujer, pero parecía que Madara Uchiha había hecho otro de sus juramentos absurdos y había prometido obviar la intimidad.

Los orígenes de Madara estaban perdidos en las nieblas del tiempo, y en algunas ocasiones Shisui le había preguntado sobre cómo se había hecho inmortal, pero el laird había permanecido taciturno y se había negado a discutirlo. Pero mientras compartía cantidades excesivas de whisky con Madara una noche, Shisui había podido entender un poco de por qué Madara había decidido no involucrarse con otra mujer. Hacía doscientos veintiocho años, la segunda esposa de Madara había muerto a la edad de cuarenta y ocho años, y Madara había admitido, en una confidencia inducida por el whisky, que simplemente se negaba ver morir a otra esposa.

—Si es así, sólo hacerlo de vez en cuando —había ofrecido Shisui.

Madara había suspirado.

—No puedo. No puedo, al parecer, impedir a mi corazón seguir donde mi cuerpo va. Si estoy lo bastante interesado en una mujer para llevarla a mi cama, quiero más de ella. La quiero fuera de mi cama también.

Shisui había sido sacudido por ese comentario.

—Entonces pasa el tiempo con ella hasta que te aburras —había respondido fácilmente.

Madara lo había obsequiado con una mirada oscura.

—¿No has encontrado nunca a una mujer con quien no te aburrieras? ¿Una mujer con quien fueras a dormir por las noches, con el olor de ella en tus fosas nasales, y despertaras en la mañana necesitándola tanto como necesitas respirar?

—No —había asegurado Shisui—. Las muchachas son simplemente muchachas. Atribuyes demasiada importancia a eso. Simplemente es hacerlo.

Pero no era simplemente hacerlo para el laird de Uchiha, y Shisui lo supo entonces. Últimamente, el "simplemente hacerlo" no estaba apagando la comezón interminable de Shisui tampoco. Se preguntó si podría relacionarse con que cuando un hombre crecía y se hacía más viejo, la intimidad indiscriminada empezaba a hartar en lugar de aliviar.

Recientemente, Shisui se había sorprendido demorándose con una jovencita más allá de la duración de su intimidad física y había prolongado el "después", incluso haciendo preguntas además de "¿Cuándo esperas que regrese tu marido?".

Una maldita incomodidad, eso era.

Se encogió de hombros y sacó el pensamiento de su mente con un meditar más agradable sobre Madara. Él había apostado a Obito su mejor caballo a que Madara no podría matar a la mujer del futuro, y era una apuesta que planeaba cobrar. El laird de Uchiha necesitaba regresar a la vida, y quizás la extraña muchacha fuera a ayudarle a hacerlo.

.

.

.

Sakura estaba sentada en la ventana de su cuarto en las cámaras de Madara y miraba fijamente la tarde. Detrás de un banco espeso de nubes, el sol había pasado su punto medio y había empezado su descenso lento hacia el océano. Instintivamente echó una mirada a su muñeca para ver qué hora era y comprobó que no tenía su reloj. Intentó recordar si lo había llevado puesto en el museo, pero no estaba segura. Se lo quitaba a menudo y lo ponía en el bolsillo de la chaqueta cuando limpiaba, para que no se mojara o ensuciara. Imaginó lo que debía estar haciendo sólo dos noches atrás, y que tratando de acostumbrarse a su situación actual, simplemente no había pensado desde entonces en ello.

Inhaló profundamente y disfrutó el aire crespo, salado. Estoy en Dunnottar, pensó, su asombro de ninguna manera disminuido por veinticuatro horas consecutivas en el torreón. Había visto cuadros de Dunnottar, y se había grabado uno en particular en su memoria, una postal negra y blanca en el que un acantilado enorme sobresalía del mar neblinoso. Lo había visto como un lugar romántico, gótico, y más de una vez Sakura había soñado con ir algún día a Escocia para verlo. Sabía por la fotografía que el acantilado estaba rodeado por el océano en tres lados, conectado al continente por un puente de tierra que, conjeturó, estaba detrás del torreón. También sabía que Dunnottar había sido tomado repetidamente por los ingleses y rescatado por los escoceses, y que Bruce había desarrollado el hábito de quemar cada castillo escocés que rescataba para impedirle a los ingleses tomarlo de nuevo.

Sakura había estudiado ese período de la historia y había encontrado tiempo para seguir leyendo en el autobús, y había lamentado la pérdida de tantos castillos gloriosos; pero concedía que Bruce había sido inteligente al hacer lo que había hecho. El escocés había construido castillos inteligentemente defendibles; cuando el inglés los tomaba, sus hombres se hacían casi invencibles. Destruyendo los torreones de piedra, Bruce forzaba las batallas y obligaba a Edward II a construir sus propias fortalezas que no eran tan invulnerables. Mientras los ingleses gastaban una inmensa cantidad de tiempo y recursos para construir sus propias fortalezas en Escocia, Bruce ganaba tiempo para completar sus fuerzas y despertar el país.

¡Ésta es la Escocia de 1314!, se maravilló Sakura. Habría una batalla decisiva en Bannockburn sólo unos meses más tarde, en la que Bruce derrotaría a Inglaterra rotundamente y la guerra se volvería finalmente en favor de Escocia.

Un golpe firme en la puerta interrumpió sus pensamientos. Levantándose rápidamente, tropezó con el dobladillo de su vestido. Por lo menos este le encajaba, pensó, pero era ciertamente incómodo. Sospechaba que parte del deseo de Madara de verla propiamente ataviada era para que ella no pudiera subir paredes con esa ropa.

—Adelante —dijo, recogiendo un poco del tejido en su mano. Lo levantó del suelo, cruzó el cuarto y abrió la puerta.

Un hombre vestido con un plaid gris y cobalto estaba de pie en la puerta. Sus brazos musculosos eran morenos y estaban desnudos, y tenía la desarrollada musculatura de un bailarín. No había una onza de carne en su cuerpo que no fuera necesaria. Su pelo oscuro estaba suelto alrededor de su rostro y acariciaba sus hombros. Llevaba una trenza en cada sien, y cuando sonrió abiertamente mostró unos perfectos dientes blancos, aunque su nariz parecía haber sido rota una vez o dos. Sus alarmantes, traviesos ojos oscuros la estudiaron, y su boca sensual se encorvó apreciativamente.

—Soy Shisui Ōtsutsuki, muchacha. Madara me pidió que te enseñara un poco de nuestro tiempo para que encajaras en él —su mirada viajó por toda la longitud de su cuerpo—. Veo que han encontrado un vestido que te va bien. Estás encantadora, chica.

—¡Oh, vamos! —dijo Sakura, sintiendo la respiración entrecortada. Aunque Shisui no podía compararse con Madara Uchiha, sabía que en su tiempo una docena de mujeres se habrían vuelto completamente chifladas por él.

Shisui entró y echó una mirada al cuarto.

—Por Dagda, es tan ordenada como todas sus habitaciones —resopló—. ¿No deseas desordenar un poco las cosas por aquí? ¿Quizá tocar con el codo el tapiz para que cuelgue algo torcido? ¿Arañas seductoras tejiendo grandes telarañas en las esquinas y coleccionando polvo? Asumiendo, por supuesto, que el polvo poseyera el descaro de amontonarse en las cámaras del laird de Uchiha. Hay momentos en que incluso sospecho que los elementos no se atreven a cruzarse con él —caminó hacia la cama perfectamente cubierta con las mantas pulcramente plegadas. Zambullendo sus brazos bajo ellas, las empujó en una pelota—. ¿No le gustaría arrugar simplemente un poco la cama y desafiar su sentido del orden?

Sakura dibujó una sonrisa. Estaba tranquilizándose al oír a alguien divertirse con el disciplinado laird de Uchiha. La limpieza del cuarto la había incomodado. La cama había sido envuelta tan herméticamente que ella había tenido que pelear con las mantas de abajo para dormir la noche anterior. Las había dejado en un enredo, pero cuando había vuelto de descender por la pared, ya estaba rehecha perfectamente y no había osado dormir tan perversamente de nuevo.

—Sí —ella estaba de acuerdo.

—Sí —él corrigió, con su hermoso acento—. Sí y no y hacerlo y no hacerlo.

—No pienso que vaya a usar mucho la palabra hacerlo —dijo ella, avergonzada.

Él la miró de arriba abajo.

—Bien, deberías. Eres una muchacha encantadora, y si alguna vez me encontré a un hombre que necesite hacerlo, es Madara Uchiha.

Sakura enmascaró su sorpresa rápidamente. Ella había percibido al laird como un hombre que lo hacía con gran frecuencia.

—Casi parece como si estuvieras animándome. ¿No deseas matarme también?

Shisui resopló, y juntando las mantas en una cómoda almohada, se dejó caer en la cama.

—A diferencia de Madara y mis hermanos, yo no veo todo en términos de blanco y negro. A veces las cosas malas les pasan a las personas buenas. Considero inocentes a las personas, a menos que sea probada su culpabilidad. Tu aparición con la botella no necesariamente significa culpa. Además, él dijo que le entregaste la botella cuando la pidió —la miró pensativamente—. Dijo que la encontraste en un lugar que exhibe artefactos. Realmente debes estar asustada por todo esto.

—Gracias —exclamó Sakura—. Eres la única persona que se ha detenido a pensar acerca de cómo me siento.

—Siempre considero cómo se siente una mujer —contestó él blandamente.

Sakura no tenía ninguna duda de eso, pero se dio cuenta de que flirtear con Shisui Ōtsutsuki podría ser un callejón sin salida. Por lo que guió la conversación de nuevo a Madara.

—Él comprendería que soy una víctima inocente si alguna vez dejara de gruñirme e intimidarme. Todo lo que quiero es volver a casa. No escogí venir aquí. Necesito regresar a casa.

—¿Por qué? ¿Tienes allí un amante a quien tu corazón extraña?

—No es eso. Pero tengo responsabilidades.

—¡Och! —Shisui se interrumpió y ondeó una mano—. No digas esa palabra ante mí. Aborrezco esa palabra, detesto esa palabra. Es una palabra sin sabor.

—Y una palabra muy importante —dijo Sakura—. Hay cosas que debo cuidar en mi tiempo. Shisui, debes persuadirlo de enviarme de regreso.

—Muchacha, Madara no puede enviarte de regreso. Él no puede manejar el tiempo. Puede tener cualidades un poco extrañas, pero enviar a las personas a través del tiempo no está entre ellas.

—¿Me podría enviar la botella? —preguntó ella rápidamente y estudió a Shisui cuidadosamente para calibrar su reacción. El rostro del hombre se ensombreció como el de Madara cuando ella se lo había mencionado.

—No —dijo él sucintamente—. Y no recomendaría planteárselo a Madara. Es condenadamente quisquilloso sobre esa botella y sólo incitarás sus sospechas si sigues inquiriendo sobre ella. Una gran parte de lo que apoya tu inocencia es que tú la cediste tan fácilmente.

Sakura suspiró interiormente. Grandioso; porque si ella fuera y la buscara, si la atrapaban sólo la haría parecer culpable.

—¿No conoces ninguna manera de que pueda volver casa? —presionó ella.

Shisui la miró curiosamente.

—¿Por qué deseas tanto regresar? ¿Es tan desagradable aquí? Cuando te vi mirar fijamente fuera de la ventana más temprano, estabas mirando el mar con una expresión de placer. Parecía que encontrabas este país bonito. ¿Estaba equivocado?

—No, no estabas equivocado, pero ése no es el punto.

—Si no me dices por qué estás tan desesperada por volver, tengo miedo de no poder sentir mucha simpatía por ti —dijo Shisui.

Sakura suspiró y echó una mirada lejos. Ella podría ponerse a llorar si empezaba a hablar sobre Tsunade.

—Alguien que me ama muchísimo me necesita, Shisui, ahora mismo. No puedo fallarle a ella.

—Ella —repitió él, y pareció contento—. ¿Quién?

Sakura lo miró.

—¿No es más que bastante? Alguien depende de mí. ¡Y no puedo decepcionarla!

Shisui la estudió, evaluándola. Finalmente extendió sus manos en el aire.

—Lo siento, muchacha, pero no puedo ayudarte. No conozco ninguna manera de que vuelvas a tu tiempo. Sugiero que confíes cualquiera de tus predicamentos a Madara.

—Pero dijiste que él no puede regresarme —dijo Sakura rápidamente.

—No, pero es un gran oyente.

—¡Ja! Un nabo escucharía mejor —dijo ella, y rodó los ojos.

—No juzgues al hombre que ves en la superficie, muchacha. Hay profundidades y profundidades en Madara Uchiha. ¿Crees que te matará?

Sakura vio en sus ojos oscuros la convicción de que Madara Uchiha no lo haría.

—¿No puede obligarse a sí mismo a hacerlo?

—¿Qué piensas tú?

—Pienso que aborrece pensar en ello. Aunque gruñe y me lanza miradas furiosas, creo que está más enfadado consigo mismo que conmigo la mayor parte del tiempo.

—Muchacha lista —dijo Shisui—. Él está de hecho enfadado porque se debate entre dos juramentos. No creo que piense de verdad que eres una espía, o culpable de algo. Si por algo está enfadado, es por haber hecho el juramento en primer lugar. Madara nunca ha roto su palabra antes, y no se siente bien con eso. Le tomará tiempo aceptar lo que percibe como un fracaso. Una vez que lo haga, no mantendrá ningún juramento sobre tu vida, aunque en consecuencia sea condenado.

—Bien, es un alivio —dijo Sakura. Se le ocurrió que quizás Madara y su amigo estaban simplemente jugando al policía bueno-policía malo, pero no sabía para qué. Observó a Shisui con curiosidad.

—¿No tienes preguntas sobre cómo es mi tiempo? Yo las tendría si fuera tú.

La expresión de Shisui se puso seria.

—Soy un hombre que está satisfecho con su lugar en la vida, muchacha. No tengo ningún deseo de conocer el futuro, ningún deseo de entrometerme. Una fracción pequeña de una vida pequeña es lo bastante buena para mí. Tales cosas están mejor ignorándolas. Mientras menos sepa sobre tu tiempo, podremos trabajar mejor para ayudarte a adaptarte a mi tiempo. Hablar de tu siglo sólo lo mantendría vivo para ti, y, muchacha, como no conozco ninguna manera de regresarte, me manifestaría en contra de aferrarse a cualquier recuerdo.

Sakura hizo una respiración profunda y la exhaló despacio.

—Entonces enséñame, Shisui —dijo ella tristemente—, pero seré honrada contigo: no tengo ninguna intención de rendirme. Si hay un camino a casa para mí, lo encontraré.

.

.

.

Madara paseaba por el patio, dando irritados puntapiés a las piedras sueltas. La terraza necesitaba ser reparada, notó, como el torreón mismo. Estaba cansado de vivir en castillos a medio quemar, no debido a la falta de comodidades, lo que escasamente lo molestaba, sino porque el caos general y abandono de Dunnottar reflejaban su propio estado con demasiada precisión.

Miró la piedra angular del torreón. Durante el último sitio, la gran piedra que sostenía la torre había sido empujada fuera del centro, causando que la pared sobre ella se debilitara peligrosamente. Y él se sentía justo así, como si su piedra angular estuviera desequilibrada y su fortaleza entera pendiera de manera amenazadora.

No más, pensó. Él había proferido su última mentira, había roto su última regla.

Había considerado seriamente el asunto y había decidido que la escapatoria de Shisui lo protegía de hecho de romper realmente su juramento. Aceptaría ese desaire como una interpretación de sus reglas. Si Neji se presentara, simplemente le señalaría que él no la había matado todavía.

Pero mentir sobre quién era, y tomar en consideración intimar físicamente con ella... ah, aquello era inaceptable. No proferiría ni una mentira más, ni se permitiría ser tentado por ella.

Suspirando, se dirigió hacia el patio exterior, resuelto a sacar uno de los sementales del establo para un duro paseo. Cuando galopaba hacia abajo de la cuesta rocosa, notó una nube de polvo que se movía en espiral más allá del puente de tierra detrás del torreón, en el mismo momento en que su guardia gritó una advertencia.

Entrecerrando los ojos, estudió la nube de polvo que se acercaba. Su cuerpo se tensó, ávido de batalla. Sería bueno luchar ahora mismo, conquistar, reafirmar su identidad como guerrero. Cuando los primeros jinetes coronaron el promontorio, la adrenalina que inundaba su cuerpo se alteró para desanimarse rápidamente, y entonces la reemplazó algo semejante a la desesperación.

El estandarte de Robert Bruce se extendió entre sus portadores anunciando su llegada para relevar a los hombres de Madara y enviarlos a casa de Uchiha.

Y eso en cuanto a haber dicho su última mentira, pensó sardónicamente, ¡ja! Ahí venía el "primo" de la muchacha.