Disclaimer: Esta historia no me pertenece, los personajes son de Stephenie Meyer y la autora es fanficsR4nerds, yo sólo traduzco sus maravillosas palabras.
Disclaimer: This story doesn't belong to me, the characters are property of Stephenie Meyer and the author is fanficsR4nerds, I'm just translating her amazing words.
Thank you fanficsR4nerds for giving me the chance to share your story in another language!
Gracias a Yani por ser mi beta en esta historia.
Día 6: 18 de marzo de 2020
Emmett
11:27 PDT
Los Ángeles, California
Le frunzo el ceño a mi teléfono, estoy revisando mis correos. Las clases siguen canceladas y no puedo conseguir que nadie en la escuela me diga si mi beca se mantendrá a través de esta mierda. Tengo beca completa, y necesito ese dinero para cubrirme. Sin ese dinero tengo que conseguir un trabajo muy bueno para cubrirme el culo. Ha sido una bendición no tener que trabajar mientras estoy en la escuela. Quiero decir, tengo beca, así que supongo que la escuela es mi trabajo ahora, pero aun así.
Gimo y aviento mi teléfono a la mesita de centro. Jas está a mi lado jugando Call of Duty en la televisión.
—Amigo, déjame entrar —exijo. Asiente y pausa el juego.
—¿Estás bien?
Gruño.
—Nadie me da respuestas sobre mi beca —digo.
—Estoy seguro de que estarás cubierto —dice lentamente. Lo miro—. Y si no, puedo ver qué puedo hacer para conseguirte un trabajo en mi compañía.
Jasper estudia administración, y tiene un trabajo de verdad en una compañía que está en el centro. Empezó como practicante su primer año de universidad, pero ya tiene varios años trabajando ahí y lo aman.
Estoy tentado a aceptar su oferta. Ha estado trabajando en casa desde que inició el confinamiento y por lo que puedo ver, parece ser muy viable.
—Ya veremos —comento.
—Solo avísame, hombre.
Lo miro con agradecimiento antes de girarnos hacia la televisión para concentrarnos en nuestro videojuego.