Disclaimer: Esta historia no me pertenece, los personajes son de Stephenie Meyer y la autora es fanficsR4nerds, yo sólo traduzco sus maravillosas palabras.
Disclaimer: This story doesn't belong to me, the characters are property of Stephenie Meyer and the author is fanficsR4nerds, I'm just translating her amazing words.
Thank you fanficsR4nerds for giving me the chance to share your story in another language!
Gracias a Yani por ser mi beta en esta historia.
Día 7: 19 de marzo de 2020
Alice
12:25 PDT
Los Ángeles, California
—Emmett, ¿cuántas plantas nos tienen que importar? —pregunta Rose cuando Emmett corre hacia otra planta que está junto al sendero. Él es el único que sigue interesado en la caminata. En este punto ya todos nos estamos cansando.
—La última, lo juro —dice distraído. Me río cuando Rose pone los ojos en blanco.
—Es como un bebé en un paseo —murmura Rose. Es verdad. No hemos llegado muy lejos y Emmett se ha detenido cada dos minutos para ver diferentes plantas. Supongo que no debería esperar nada menos de un estudiante de botánica, pero aun así.
—Al menos quizás esto lo canse —sugiero. Rose resopla y me río otra vez.
—Em, hombre, ¡nos está dando hambre! —le grita Jasper. Emmett se gira hacia nosotros y suspira.
—Bien. —Hace un puchero. Avanza de regreso a nosotros—. ¿Dónde está Bella?
Resoplo.
—Está desmayada debajo de ese árbol que pasamos hace un cuarto de milla.
Emmett se ríe en voz tan alta que estoy segura de que asusta a toda la vida salvaje a una milla de nosotros. Nos damos la vuelta para regresar al carro y Emmett empieza a hablar sobre las plantas que hemos visto hoy. Rose se ve irritada, pero la conozco lo suficiente para ver la diversión en su rostro. Adopta una mirada de adoración que me indica que Emmett ya es una enorme debilidad en su corazón. Eso me hace sonreír y estiro la mano hacia Jasper, le doy un apretón con felicidad por mi amiga. Jasper se agacha para besar el costado de mi cabeza, regresándome el apretón.
Encontramos a Bella todavía debajo del árbol donde la dejamos. Está estirada sobre la tierra, con un…
—¿Eso es un cuchillo de carnicero? —pregunta Rose al acercarnos a Bella.
Bella levanta la cabeza de la tierra para vernos con ojos entrecerrados.
—¿Ya terminamos?
Todos la miramos.
—Bella, ¿por qué tienes un cuchillo de carnicero? —pregunta Jasper.
Entorna los ojos.
—¿Crees que voy a salir a la mitad de la nada y arriesgarme a ser comida por un salvaje? —espeta.
Todos la miramos.
—¿Un qué?
Sus ojos se mueven hacia mí al sentarse.
—Salvaje. Esa gente se encuentra en parques nacionales y estatales en todo el país —explica, su voz indica que esto debería ser obvio—. Son caníbales que atacan a senderistas perdidos.
—Bella, eso no es…
Me interrumpe.
—Se los pueden comer a todos ustedes, pero yo cortaré una polla antes que permitir que alguien me dé una mordida. —Agita el cuchillo frente a ella de forma amenazadora.
Rose resopla y la miro. Bella siempre ha tenido ideas extrañas, pero esto era un nuevo nivel de conspiración, incluso para ella.
—¿De dónde sacaste ese cuchillo? —pregunta Emmett, mirándolo. Bella resopla al ponerse de pie.
—¿Qué mujer no tiene uno? —replica.
Emmett nos mira a Rose y a mí, obviamente buscando respuestas. Ambas negamos con la cabeza. No tenemos nada de eso.
—Bella, tal vez deberías guardar el cuchillo en tu mochila, o donde sea que estaba —sugiere Jasper. Bella asiente y se quita la mochila de la espalda, mete la mano para sacar una vaina de cuero. ¿Qué demonios?
Cuando termina de guardar el cuchillo, nos mira.
—Entonces, ¿nos iremos al carajo de aquí o qué?
…
Después de llegar a casa, bañarnos y comer una abundante comida, estamos descansando alrededor de la casa. Yo estoy en el sofá con Jasper, tengo la cabeza en su regazo mientras ve las noticias. Yo estoy en el teléfono, revisando las últimas noticias, cuando la televisión me hace detenerme. Suelto el teléfono, mirando la televisión. Están hablando de que cerrarán las fronteras internacionales y mi corazón se estruja con pánico.
Edward.
Antes de poder pensar, me siento y le llamo a mi hermano.
N/T: Tengan paciencia, como pueden ver ya nos estamos acercando al momento que todas están esperando ;)
¡Gracias por leer y comentar!
