Disclaimer: Esta historia no me pertenece, los personajes son de Stephenie Meyer y la autora es fanficsR4nerds, yo sólo traduzco sus maravillosas palabras.

Disclaimer: This story doesn't belong to me, the characters are property of Stephenie Meyer and the author is fanficsR4nerds, I'm just translating her amazing words.


Thank you fanficsR4nerds for giving me the chance to share your story in another language!


Gracias a Yani por ser mi beta en esta historia.


Día 9: 21 de marzo de 2020

Rose

8:23 PDT

Los Ángeles, California

—¿Qué demonios estás haciendo?

Jasper me mira cuando entro a la cocina. Tiene una pila enorme de harina frente a él y está enterrado hasta los codos en una masa de aspecto pegajosa. Se encoge un poco de hombros.

—Intento hornear —dice arrastrando las palabras. Alzo una ceja.

—¿Por qué?

Se encoge de hombros.

—¿Por qué no?

Tengo unos años conociendo a Jasper, pero a pesar de eso no lo conozco tan bien.

Cruzo la cocina y me sirvo una taza de café, deteniéndome para echarle un poco de leche.

—¿Necesitas ayuda?

Jasper me mira sorprendido.

—Claro, agarra un mandil.

Bebo mi café y asiento, me recojo el cabello del cuello antes de moverme hacia los ganchos que están detrás de mí para agarrar un mandil. Me lo pongo y me giro hacia Jasper.

—Dime qué hacer.

Jasper me explica cómo hacer pan. Nunca lo he hecho, y es algo asqueroso y sucio, pero también hay cierta satisfacción en ello.

—Mi mamá solía hacer pan todas las semanas —dice, amasando la masa—. Ni siquiera sabía que podíamos comprarlo en la tienda hasta que fui adolescente.

Cuando habla de su hogar, su acento sale y me hace sonreír.

—Nunca he visto a mi mamá en la cocina —digo, sacudiendo la cabeza. Él me mira—. No es del tipo doméstico —explico.

Asiente.

—A veces mi mamá es demasiado doméstica —dice con una suave risita—. Es lo que llamarías una mamá helicóptero*.

Es interesante hablar con él sobre esto. Me sorprende lo mucho que disfruto de pasar tiempo con Jasper. Quiero preguntarle sobre el resto de su familia cuando Bella entra a la cocina. Me sorprende verla despierta antes del mediodía. La miro. ¿Se cepilló el cabello?

Se encuentra con mi mirada y frunce el ceño de inmediato.

—Cierra la boca —espeta, sirviendo dos tazas de café. Tengo que morderme el labio para no reírme en voz alta. Me mira con enojo una vez más antes de salir de la cocina con ambas tazas.

En cuanto se va, suelto la carcajada y Jasper sonríe.

—Creo que nos esperan unos momentos muy interesantes en el futuro —dice en voz baja. No podría estar más de acuerdo.


*La madre o padre helicóptero, es aquel tipo de madre o padre que se dedica a organizar todas y cada una de las actividades de sus pequeños, lo tienen todo planificado y «agendado».