―De verdad, Moxxie, te dejo solo por cinco minutos, y estás más golpeado que un Toyota en un derbi de demolición. ―repuso Blitzø mientras el grupo caminaba por el "paseo marítimo" de Hellotopia; Moxxie era el que más le costaba, pues tenía vendas en la cabeza y el pecho mientras se apretaba una bolsa de hielo en la ingle. ―Bueno, nada de actividades extremas, pues el doctor dijo que tenemos que mantener estable al chico roto aquí un poco más antes de hacer algo serio, vaya forma de arruinar la diversión, Mox.

― ¿Señor? Primero que nada, váyase a la mierda. ―gruñó Moxxie mientras su esposa lo consolaba. ―. En segundo lugar, no tiene que arrastrarme a todo, ¿sabe? Puedo sentarme en un banco mientras se divierte.

―Tonterías, Moxxie. Esta es una salida familiar y tenemos que hacer todo como familia. ―repuso Blitzø antes de aplaudir. ―. Bien, ¿qué tal si almorzamos? Eso debería ser suficiente tiempo para que las bolas de Moxxie se recuperen.

―También tengo un poco de hambre. ―admitió Octavia. ―. ¿Habrá algo bueno por aquí?

― ¿Qué les parece el Wok Yami? ―sugirió Loona relamiéndose el hocico. ―. ¡No solo puedes verlos preparar tu comida, también puedes ponerle la mayor cantidad de salsas y sabores!

―Hmm, el cantonés suena encantador. ―concedió Stolas asintiendo en señal de aprobación. ―. No lo he comido en un tiempo.

― ¡Decidido! ¡Vamos al Wok Yami! ―proclamó Blitzø guiándolos hacia adelante.

…Sin embargo, sin que ellos lo supieran, Lucas los había visto desde la distancia y los observó con un gruñido.

Alcanzando su walkie-talkie, informó: ―. Lo tengo, Marcus. Se dirige al paseo marítimo del restaurante. Está con otros dos demonios además de sus lacayos y esa cachorra.

― «¿Quiénes son?»

―No estoy seguro, pero creo que demonios Goetia. ―respondió mientras continuaba manteniendo la distancia mientras los seguía.

― «Hmm, probablemente solo amigos o algo así. El área del restaurante estará demasiado llena para hacer un movimiento, así que manténganse al margen por ahora. Necesitamos encontrar alguna manera de llevarlo hasta nosotros...»

― «Tengo una idea.» ―sugirió Kary en la otra línea. ―. «¿Por qué no usar a la enana?»

― ¿Su hija? ―preguntó Lucas.

― «Los niños son más fáciles de secuestrar que un adulto. Además, el querido papá podría ver morir a su pequeña niña ante sus propios ojos mientras se une a ella al olvido.»

Lucas sonrió: ―Me gusta. ¿Marcus?

― «...Hágamoslo.»

…

Cuando todos llegaron al restaurante del paseo marítimo, todo el lugar estaba lleno hasta el techo de demonios. De hecho, decirle "paseo marítimo" ni siquiera era el nombre adecuado para al área a los ojos del grupo: Era más como una ciudadela llena de establecimientos de comida que contenían todo tipo de comida imaginable.

Si bien el Infierno tenía sus propios estilos culinarios únicos, muchos demonios a menudo se encontraban amando la cocina de los humanos. Prácticamente todas las ciudades y pueblos de los Nueve Círculos tenían establecimientos donde se podía conseguir una hamburguesa al estilo humano o comer sushi con arroz real o un pavo cocido con salsa. Sin mencionar que la pizza se había convertido en la mejor comida en todo el Infierno desde que se introdujo, hasta la nobleza no podía resistirse a una comida tan deliciosa a pesar de la grasa; Los Pecadores a menudo conseguían trabajos como chefs o abrían sus propios restaurantes debido a que sabían cómo cocinar alimentos humanos basándose en sus vidas mortales pasadas.

Mientras tanto, Hellotopia tenía restaurantes enteros dedicados a todos los alimentos de origen humano imaginables junto con la cultura que provenía de ellos. Una podía encontrar un restaurante americano al estilo de los años 50 al estilo rock & roll, camareras en patines y Coca-Cola con cocaína de verdad. O uno podría ir a un restaurante de barbacoa coreana donde se le dieron docenas de guarniciones diferentes mientras se cocinaba todo tipo de carne y verduras a la parrilla... Hasta se podía cocinar a tus enemigos gratis si quisieras; Había algunos restaurantes de estilo culinario infernal, pero esos no eran tan populares debido a que los demonios podían conseguirlos todo el tiempo... Se rumoreaba que lo único más sabroso que la comida humana era la comida del Cielo, y solo las familias Caídas sabían cómo prepararlos debido a que eran ex-ángeles, siendo era un secreto muy bien guardado que nadie podía conocer.

―Guau, este lugar tiene tanta comida que me siento gorda con solo mirarlo todo. ―decía Millie mientras miraban a su alrededor. ―. No sabía que los humanos tuvieran tanta variedad en lo que respecta a la comida.

―Hay más de ciento noventa y cinco naciones en la Tierra. Junto a tres mil ochocientas catorce culturas diferentes en total. ―explicó Stolas con una sonrisa. ―. Los humanos pueden ser criaturas raras y extrañas, pero no se puede negar que son únicos, especialmente en lo que respecta a la comida. Personalmente, me encanta ir al mundo humano y disfrutar de un buen bœuf bourguignon (1) en París de vez en cuando.

―Prefiero la paella española. ―añadió Octavia encogiéndose de hombros.

―Debe ser genial ser rico y poder ir al mundo humano cuando quieras. ―resopló Blitzø mientras se cruzaba de brazos.

―Señor, ¿no tenemos los medios para ir al mundo humano también? ―señaló Moxxie.

―Sí, pero no puedo permitirme una comida elegante como esa. Además, recuerdas la última vez que intentamos conseguir comida en el mundo humano, ¿verdad? ―respondió Blitzø.

― ¿Se refiere a cuando se equivocaron en su pedido de Wendy's antes de engañar a un grupo de manifestantes para que hicieran un motín y lo quemaran? ―inquirió Moxxie inexpresivo.

Todos los demás miraron a Blitzø, quien se dio la vuelta con un bufido. ― ¡Dije que no había pepinillos en mi hamburguesa! ¡No es mi culpa que den un mal servicio a los clientes! De todos modos, sigamos adelante. ¡Wok Yami está ahí!

El grupo continuó avanzando hasta que llegaron al establecimiento de estilo chino que Stolas reconoció que estaba basado en el Palacio Qianqing (2) de la Ciudad Prohibida. Sin embargo, a diferencia del real, este tenía dragones de fuego en la parte superior y carteles de productos para varias ofertas y platos que vendían. También había un sentimiento más oscuro, ya que esqueletos y espíritus vagaban por el establecimiento como el personal del lugar. En el área de cocina, que estaba separada por una pared de vidrio gigante, estaban varios demonios Jiangxi (3) como chef cortando, limpiando y sirviendo los pedidos; Era como ver una maquinaria de muertos vivientes moviéndose al mismo tiempo con perfecta precisión y expresiones vacías y sin emoción... Bueno, unos se podían ver gracias al sello de papel gigante en sus caras.

Millie se estremeció al ver a los chefs zombificados. ―Ugh, odio los zombis. ¿Están seguros de que deberíamos confiar en un grupo de muertos vivientes controlados por la mente para manipular nuestra comida de forma segura?

―Relájate, Millie. ―replicó Blitzø mientras envolvía un brazo alrededor de ella y señalaba a un Jiangxi cerca de ellos. ―. ¿Lo ves? Se lavan las manos.

Millie vio al Jiangxi limpiarse las manos antes de usar desinfectante de manos en ellas y volvió a trabajar cortando papas. ― …Supongo.

― ¡Genial! Ahora tomemos asiento y esperemos que el tiempo de espera no sea...

― ¡¿Blitzo?!

Al escuchar que se decía su nombre real, Blitzø se dio la vuelta para corregir a la persona de que la "o" era muda hasta que vio quién lo decía: Su mandíbula cayó al piso y sus ojos se abrieron en par en par al ver una figura de su pasado, igualmente aturdida. Durante todo un minuto, los dos se miraron con incredulidad hasta que Blitzø finalmente habló:

― ¿C-Charlie? ―preguntó Blitzø en estado de shock al ver a una de sus ex novias.

― ¿Blitzo? ―preguntó confundida una chica detrás de Charlie: Era una Pecadora pálida con el pelo largo y blanco que le cubría la mitad de la cara y cuyo ojo era una "x" roja por alguna razón. Ella también tenía su brazo alrededor de Charlie de una manera muy familiar para Blitzo.

― ¡¿Vaggie?! ―gritó Millie con un tono de sorpresa y, a la vez, emocionada.

― ¿Millie? ―La chica, Vaggie, preguntó sorprendida.

― ¡Charlie! ―gritó Loona de alegría mientras se apresuraba a abrazar a la aturdida princesa.

― ¡¿L-L-L-Loona ?! ―gritó Charlie de incredulidad.

― ¡Stooooolyyy~! ―canturreó un demonio araña con tono juguetón que todos reconocieron rápidamente como una de las estrellas porno más populares del Infierno: Ángel Dust.

― ¡¿Á-Ángel!? ―gritó Stolas poniéndose todo rojo.

― ¡¿"Stoly"?! ―rugió Blitzø mientras se volvía hacia Stolas con un tic en el ojo mientras el príncipe búho se frotaba la nuca.

― ¡Papá...! ―Se quejó Octavia mirando a su padre mientras estaba claro que algo estaba pasando entre él y la araña estrella porno... La cual le estaba tirando besos al aire al príncipe.

―Octavia... ― Stolas trató de hablar, pero le costaba decir algo.

― ¡Moxxie! ―Y todos se volvieron hacia el pequeño diablillo, quien miró a todos y se encogió de hombros. ―. ¿Qué? Todos los demás dijeron su nombre.

…

"Este tiene que ser el momento más incómodo de mi vida." pensó Blitzø mientras se paraba en su asiento en la mesa redonda que habían recibido. Sus empleados, Loona, Stolas y Octavia, estaban en la mitad de la mesa. Al mismo tiempo, el otro lado tenía a su ex-novia Charlie, su novia actual Vaggie y su amigo/residente del hotel, Ángel Dust... A quién no le gustaba a Blitzø porque este no paraba de dar guiños y miradas sensuales al príncipe ruborizado que hizo todo lo posible para evitar mirar a la estrella porno... "¡N-No es que me importe, por supuesto!"

―Entoooonces...―Moxxie se frotó los pulgares mientras miraba a Blitzø y luego a la Princesa del Infierno. ―. ¿Usted y Blitz... salían?

―Oh, sí. ―respondió Charlie frotándose la nuca. ―. Salimos durante unos... nueve meses, creo. Esto fue antes de que yo empezara el Happy Hotel.

― ¿No que se llamaba Hazbin Hotel? ―preguntó Octavia.

―Eh, Happy, Hazbin. Es un basurero donde suceden cosas locas. ―dijo Ángel Dust encogiéndose de hombros mientras bebía su cerveza. ―. Nunca es aburrido, y los chicos que tenemos son jodidamente lindos. Deberías pasar por ahí, Stoly; sería como en los viejos tiempos.

―Uh, no estoy interesado en la redención, Ángel. Gracias por la invitación. —susurró Stolas, tirando de su cuello mientras tanto su amante como su hija lo miraban furiosos. ―. ¡Um, de todos modos! ¡¿Qué los trae a los tres aquí hoy?!

―Oh, Vaggie y yo estamos en una cita. ―contestó Charlie sonriendo. ―. Necesitábamos un descanso del hotel, y Hellotopia ha sido uno de mis lugares favoritos desde que abrió. Es la primera vez de Vaggie en este lugar.

―Por supuesto, íbamos a estar solos nosotras dos hasta que alguien decidiera acompañarnos sin preguntar. ―murmuró Vaggie mientras miraba a Ángel Dust, quien le enseñó el dedo medio.

― ¿Qué? Estaba aburrido. Husk estaba jugando cartas, así que no pude ligar con él, y Alastor da miedo. Es guapo, sí, pero da miedo. Además, todo lo que Niffty quiere hacer es intentar que me ponga trajes de los años 50's. ―respondió Ángel Dust poniendo los ojos en blanco. ―. Además, alguien tiene que evitar que Charlie se aburra con tu aburrida actitud pusilánime, cariñito.

― ¡Y alguien necesita decirte que aprendas a captar una indirecta y dejar de molestar a la gente porque eres una puta aburrida! ―gritó Vaggie mientras los dos echaban miradas de muerte, para gran vergüenza de Charlie.

―Chicos, por favor, hay una niña aquí...―instó Charlie mientras miraba a Loona, que le sonreía.

― ¡Realmente es un placer verte otra vez, Charlie! ― exclamó Loona moviendo la colita. ―. Esperaba verte de nuevo, aunque tú y papá rompieron. Incluso te invité a mi fiesta de cumpleaños. Es una mierda que no pudieras venir por esa cosa real con la que papá dijo que estabas ocupada. Pero vendrás el año que viene, ¿verdad?

― ¿De veras? Nunca vi una invitación a... ―Ángel Dust fue rápidamente silenciado cuando Charlie le apretó los labios con sus dedos y ella volvió su mirada hacia Blitzø quien le dio una mirada familiar que rápidamente reconoció y asintió.

― ¡Loona, ¿esa es una gran araña peluda?! ― gritó de pronto Blitzø, señalando un rincón vacío lejos de la mesa.

Jadeando, Loona se levantó en su asiento y miró alrededor con entusiasmo. ― ¡¿Donde?!

― ¡Ve a buscarlo, bebé! ― la animó Blitzø mientras Loona aulló y corría en esa dirección. Una vez que se fue, Blitzø se volvió hacia los tres y rápidamente dijo: ―. Está bien, larga historia corta: Transformé a mi hija de regreso a sus siete años por accidente con un hechizo. Olvidó todos sus recuerdos tras los siete años. Solo estamos aquí para divertirnos y esperar hasta que el hechizo desaparezca. Así que, por favor, sigue la corriente.

― Hmm, ¿y qué gano yo? ―preguntó Ángel Dust sonriendo. ―...Aparte de veinte minutos de hablar con mi pajarito favorito.

Blitzø rápidamente sacó su pistola, lo que llevó a Ángel Dust a sacar sus Tommy Guns. ― ¿Qué tal si no te meto una bala en la cabeza, puto insecto infectado con venéreas?

―Oh, quieres jugar rudo, ¿eh? ―replicó Ángel, sonriendo siniestramente. ―. Me gusta hacer un buen previo antes de follar

Stolas suspiró y jaló a Blitzø de vuelta a su asiento. ―Blitzy, por mucho que esté feliz de que quieras defenderme, puedo manejar Ángel Dust fácilmente.

―...No dijiste eso la última vez en ese hotel, hace años ― rió Ángel.

― ¿Ángel? Por favor cállate, o esparciré en Internet que una de tus películas favoritas es el 'El Príncipe de Egipto'... Y tengo fotos tuyas viéndolo. ― Le advirtió Stolas, lo que hizo que todos miraran al ruborizado demonio araña en estado de shock: Que te guste cualquier película que retrate a Dios como un buen tipo, eso era una sentencia de muerte social en el Infierno.

― Guau, ¿te gusta esa película? ― le preguntó Millie.

― ¡La música es genial! ¡Y Val Kilmer hizo a Moisés! ¡Él tiene una voz taaan sexy! ―dijo Ángel Dust con un puchero.

―...Está bien, eso no lo puedo negar. ― concedió Millie, para disgusto de su marido.

Loona pronto regresó con una mirada enojada a su padre. ― ¡No vi ninguna araña!

―Ah, se debió escapar. ―resopló Blitzø con desdén. ―. Como sea, pidamos algo.

…

Después de pedir sus órdenes, el grupo decidió ver cómo se preparaban sus woks con los otros clientes en la fila detrás de las ventanas gigantes de vidrio de la cocina. Los chefs Jiangxi eran unos maestros al voltear, asar y saltear los diversos platos que les daban a los meseros esqueletos. Parte de la diversión de los restaurantes de estilo wok era que podías ver la comida siendo preparada frente a ti mientras los chefs la volteaban y la cocinaban a la parrilla. Era un poco como estilo hibachi (4), pero con muchos movimientos fluidos. Algunos de los chefs eran tan dramáticos que parecía que estuvieran haciendo movimientos de kung fu.

―No puedo evitar preguntarme si este lugar es estereotipado o impresionante con esto.―decía Blitzø al ver uno de los chefs voltear un plato de ensalada de pato en las manos de un camarero.

―Diría que me gustaría unas palomitas de maíz, pero eso arruinaría el apetito.―terció Angel Dust mientras se apoyaba contra Moxxie como un taburete, para molestia del diablillo; Luego la estrella porno volvió sus ojos lascivos hacia Stolas y sonrió. ―. Aunque podría tener espacio para el postre más adelante... Especialmente un postre plumoso~

Blitzø le echó una mirada de muerte a la araña. ―Sigue hablando y pediré que echen Raid a tu comida.

― ¡Sí, deja de coquetear con el novio de mi papá!―dijo Loona sacando la lengua.

― ¿Novio?―dijeron Ángel Dust y Charlie con sorpresa antes de mirar hacia los sonrojados Stolas y Blitzø. ― ¿Están saliendo?

―Um, bueno...― Blitzø notó que su comida y la de Charlie se dirigían a otro sector y agradeció a Satanás una salida de esa conversación. ― ¡Hey, nuestros pedidos van por ahí! ¡Vamos!―Agarró la mano de Charlie y se la llevó justo cuando Ángel Dust envolvía sus brazos alrededor del príncipe búho.

―Aww, Stolas. ¡No me digas que te olvidaste de mí! ¡Especialmente esa noche en Dis Vegas! ―gimió Ángel Dust.

Suspirando, Stolas se frotó las sienes antes de mirar a la sonriente araña ―Ángel, lo que tuvimos fue puramente físico. Fue divertido, lo admito, pero desde entonces he seguido adelante y encontré a alguien que realmente me gusta.

―Sí, alguien que no es mi mamá, otra vez.―murmuró Octavia mientras bebía agua.

―Oh, vamos, Stolas. ¿No recuerdas la diversión que tuvimos? ¿Especialmente esas ocho horas en la cama sin parar con todas esas pastillas de éxtasis? ― susurró Ángel Dust lo suficientemente fuerte para que todos pudieran escuchar y mirarlos con los ojos muy abiertos. La reacción de Octavia fue escupir agua y mirar a su padre con disgusto e incredulidad. ―...Todavía no puedo sentarme bien cuando recuerdo esa noche, cariño

― ¡Ya está bueno, Ángel! ¡Basta ya! ― exclamó Vaggie agarrándolo por el cuello y tirándolo hacia atrás. ― . ¡Siéntate antes de que el resto de nosotros pierda el apetito!

― Tch, bien. Caray, no pueden soportar un poco de humor sexual como si fueran una Madre Teresa en esteroides.― murmuró Ángel mientras se alejaba.

Octavia resopló y se alejó también del grupo. ―Voy al baño.

―Via, querida, yo...― suspiró Stolas mientras su hija se alejaba antes de negar con la cabeza. Sacando un cigarrillo, se volvió hacia los demás: ― Voy a fumar. Por favor avísenme cuando la comida esté lista.

Loona miró a los dos alejándose el uno del otro y, gimiendo, miró a su tía Millie.― ¿Octavia se enojó por algo?

―Ella... está lidiando algunas cosas personales, cariño.― respondió Millie con una sonrisa falsa.

― ¿Cómo lidias con un imbécil como él?― Le preguntó Moxxie a Vaggie.

―Créeme, todavía estoy tratando de resolver eso.― respondió Vaggie sacudiendo la cabeza. ― . No es más que un alborotador: Todo lo que hace es coquetear, tener sexo, drogarse y molestarnos todos los días. Honestamente, es una de las pocas personas que tenemos en el hotel de forma permanente, pero se queda allí por la comida y la habitación gratis. Charlie cree que se le puede ayudar, y entiendo por qué ella quiere hacerlo, pero a menos que cambie su actitud, nunca será una mejor persona.

―Bueno, si alguna vez hace cosas estúpidas como esa, simplemente pon tu lanza en su trasero y dale un buen giro, como te enseñé.―Le dijo Millie sonriéndole a Vaggie y luego las dos chicas chocaron los puños.

―Quería preguntar, ¿cómo se conocen ustedes dos?― preguntó Moxxie señalando a ambas chicas.

―Un tiempo atrás me ofrecí como voluntaria en un programa que ayuda a los nuevos Pecadores a acostumbrarse al Infierno.―respondió Millie con una sonrisa. ―. Por supuesto, eso fue antes de I.M.P., y Vaggie fue mi primera asignación.

―Y Millie fue una buena maestra.―agregó Vaggie con una cálida sonrisa.

―Bueno, es un placer conocerte.―dijo Moxxie tendiéndole la mano. ―. Soy Moxxie, el esposo de Millie.

― …Supongo que debes ser un buen tipo si Millie se casó contigo.―terció Vaggie estrechándole la mano. ― . Así que, ¿los dos son asesinos?

― ¡Sí, asesinamos a cualquier persona en el mundo humano por una tarifa!― explicó Millie con orgullo. ―. Incluso tenemos una tasa de éxito del cien por ciento con nuestros clientes.

―...Cuando tenemos clientes, claro.― murmuró Moxxie.

―¿ Y cómo es trabajar con la ex de mi chica?―les preguntó Vaggie mientras señalaba a Blitzø y Charlie, que parecían estar en una conversación profunda.

― ¡Oh, mi papá es el mejor! ¿Verdad, tío Moxxie y tía Millie?―preguntó Loona mirando a los dos con ojos inocentes.

Los dos diablillos se miraron, sin saber qué decir, hasta que Moxxie rápidamente gritó: ― ¡Mira, otra araña peluda!

― ¡¿Dónde?!

…

―Entoooonces...― decía Charlie frotándose las manos detrás de la espalda.

―Sí...― decía Blitzø evitando su mirada mientras miraba hacia abajo.

Los dos se quedaron allí en silencio durante un rato mientras seguían viendo cómo se cocinaba su comida. Probablemente había una docena de cosas que cada uno quería decirse al otro, pero ninguno pudo encontrar las palabras para decirlo... Si volver a ver a Loona de siete años fue una sorpresa del pasado, Charlie fue una bomba atómica.

En ese entonces Blitzø cubría dos trabajos, tanto como sicario como de aburrido payaso en Loo Loo Land, mientras que Charlie trataba de encontrar Overlords que apoyaran su idea del hotel, pero no tuvo suerte. Ella había estado pidiendo ayuda a Mammon, pero fue expulsada justo cuando Blitzø finalmente tuvo suficientes tonterías y renunció al mismo tiempo; Los dos se encontraron despotricando sobre lo mierdosamente tacaño que era Mammon hasta que decidieron ir tomar una copa.

…El resto fue historia.

―Sabes, es un poco extraño volver a ver a Loona con siete años.―dijo Charlie sonriendo mientras miraba a Blitzø. ―. De hecho, a pesar de que han pasado años desde que nos vimos, es como si nada hubiera pasado.

―Créeme Charlie, han pasado muchas cosas desde que rompimos.―replicó Blitzø cruzando los brazos. ―. Loona y yo hemos pasado por muchas cosas, pero las cosas entre nosotros han sido... tensas estos dos últimos años.

― ¿De veras? ¿Qué pasó?―preguntó Charlie inclinando la cabeza.

―No lo sé.―respondió Blitzø pellizcándose la nariz. ―Ella solo cambió... cambió mucho cuando se hizo mayor: Se volvió gótica, tiene problemas de actitud, bebe peor que yo y vive drogándose, sin mencionar que se acuesta con el primer chico que ve... Todo mientras me falta el respeto cada vez que puede, sin importar cuánto trate de complacerla.

― ¿Has intentado hablar con ella?

― ¡Muchas veces!―exclamó Blitzø alzando las manos al aire.―. ¡Pero lo que hace es simplemente ignorarme o responderme! He tratado de ser amable, mezquino, estricto e incluso indiferente, ¡pero todo lo que hago es empeorar las cosas!―Se tomó un momento para calmarse y miró a su hija en el otro lado del restaurante, riéndose con Moxxie, Millie y Vaggie. ―...A veces temo haber sido un padre terrible. Me preocupa que algún día la encuentre desaparecida y nunca la vuelva a ver o, peor aún, la encuentre muerta en la calle. No… no quiero perderla como perdí al resto de mi familia.

Charlie lo rodeó con sus brazos lentamente y dejó que apoyara la cabeza sobre su pecho. Una pequeña lágrima cayó por el ojo de Blitzø mientras la abrazó: Si había algo que recordaba que le gustaba tanto de Charlie, era lo cálidos y cariñosos que podían ser sus abrazos. Casi le hacían olvidar que ella era la hija del mismísimo Lucifer.

―Eres un buen padre, Blitzo.―murmuró Charlie inclinando su barbilla hacia su rostro sonriente. ―. Quiero decir, tienes algunos... problemas con tu personalidad, hábitos y acciones, pero en general, siempre pensé que eras bueno con Loona y con las personas cercanas a ti.

―Sí, bueno, no fue suficiente para que te quedaras conmigo.― dijo Blitzø mirando hacia abajo.

―Sabes que nunca aprobaría que mataras humanos.― replicó Charlie con seriedad.―. Y todavía no lo apruebo.

―No sé por qué te gustan tanto, pero hace mucho tiempo que aprendí a no preguntar para no tener una canción y un número de baile como respuesta.―respondió Blitzø con una sonrisa. ― Aún así, al menos los dos estamos bien haciendo lo que queríamos.

― ¿...Cómo tú y el príncipe Stolas?― inquirió Charlie inclinando la cabeza. ―. Estás consciente que está casado, ¿verdad?

―Mira, lo nuestro es complicado, ¿está bien? No estoy diciendo que él sea horrible ni nada de eso, pero tenemos una especie de… arreglo que beneficio a la empresa. Él quiere que seamos más que eso, pero no estoy seguro de estar listo para hacerlo todavía. No voy a negar que es guapo, poderoso y tiene... su encanto cuando no es un pájaro pervertido adicto al sexo.―respondió Blitzø antes de señalarla. ―...Y antes de que preguntes, no tiene nada que ver con que él sea de la realeza, ya que salí contigo después de todo; No podría llegar mucho más allá que eso a menos que Jesucristo mismo bajara a follarme. Y segundo, no tiene nada que ver con que él esté casado. Además, ese matrimonio es una vergüenza, y todos en el Infierno lo saben.

―Entonces, ¿qué te impide aceptarlo por completo?― Le preguntó Charlie.

―Supongo… solo espero que algo lo arruine todo―respondió Blitzø sintiendo sus hombros hundirse. ―. Cada relación en la que he estado termina arruinada de una forma u otra. Lo cual no es... siempre mi culpa, fíjate.―Charlie puso los ojos en blanco al escuchar eso. ―...Pero solo espero que algo venga y lo arruine todo, como siempre.

―Creo que te estás subestimando, pero supongo que, al final, no es por negocios.― repuso Charlie cuando se anunciaron sus pedido listos y fueron a buscar la comida. ―. Solo trata de no evitar ser feliz, Blitzo. Todos merecen encontrar su propia alegría en la vida. Incluso tú.

―Supongo.― dijo Blitzø y luego preguntó: ―. ¿Oye, Charlie? ¿Crees que hubiera funcionado lo nuestro si las cosas fueran diferentes?― Los dos se miraron el uno al otro por un momento antes de sonreír y sacudir la cabeza con diversión. ―. Sí, pregunta tonta.

…

―Uff, estoy lleno...―gimió Ángel Dust, acariciando su gran barriga. ―. Recuérdenme recomendar este tipo de comida a algunos de mis clientes.

―De hecho, es un poco picante para mi gusto, pero bien hecho.―dijo Charlie mientras los dos grupos se encontraban pronto dirigiéndose en direcciones opuestas. Al darse cuenta de esto, se detuvieron y se miraron el uno al otro. ―. Bueno, supongo que aquí es donde nos separamos.

―Sí, fue… agradable verte de nuevo, Charlie.―dijo Blitzø con una sonrisa.

―Sí, ¿vendrás a vernos de nuevo?―preguntó Loona también sonriendo.

―Um, seguro. Cuando tenga tiempo.―respondió Charlie sonriendo algo incómoda.

Vaggie y Millie se sonrieron y se dieron la mano nuevamente antes de intercambiar números. Simultáneamente, Stolas trató de ignorar las miradas de Ángel Dust, luego el demonio araña se acercó y puso dos de sus brazos sobre el tenso príncipe pájaro, para gran desaprobación de Blitzo y Octavia. ―No te pongas así, Stoly. Si alguna vez pasas por Ciudad Pentagrama, avísame. Traeré vino.

―Ángel, ahora estoy con Blitzø.―terció Stolas poniendo los ojos en blanco antes de mirar a la araña. ―. ¿Por qué no encuentras a alguien más para molestar o, mejor aún, deja de ser tan pervertido y podrías encontrar a alguien a quien le gustes por tu personalidad.

"Mira quien lo dice..." pensaron Blitzø, Octavia, Moxxie y Millie a la vez.

―Por favor, ¿qué tiene ese camaroncito que no tenga yo?―dijo Ángel Dust con arrogancia mientras señalaba a un furioso Blitzø.

Stolas sonrió burlonamente. ―Él es más grande que tú.

…Esto hizo que todos, excepto una confundida Loona, abrieran los ojos como platos y miraran fijamente a Stolas antes de volverse hacia un Ángel Dust con la mandíbula por el suelo .

― ¿Ma-más grande?

―Más grande. Mucho mejor. Y mucho más rudo. Además, es más flexible y puede montarme como un caballo. Además, él es más lindo.―dijo Stolas encogiéndose de hombros y acercándose a un ruborizado Blitzø. ―. ¿No es así, mi pequeño diablillo?

―¡Joder que lo soy!―gritó Blitzø mostrándole el dedo medio a Ángel Dust, quien gruñó. ―. ¡¿Escucharon eso, Círculos del infierno?! ¡Tengo una polla más grande que la perra porno! ¡Whoo-hoo!

―...Siento que voy a perder mi almuerzo.―murmuró Loona cubriéndose la cara.

―También yo.―secundó Octavia.

―Tch, cómo sea. Alcáncenme cuando ustedes dos estén listas, niñas.―repuso Ángel Dust mientras se alejaba, con un tic en el ojo.

Vaggie solo sonrió y levantó el pulgar. ―Ustedes son oficialmente mi pareja favorita en el mundo. Además de Charlie y yo, claro.

Ella y Charlie se despidieron y siguieron a Ángel Dust mientras Blitzø terminaba sus caras burlonas antes de volverse hacia Stolas. ―¿…Hablabas en serio?

― ¿Quieres una prueba sobre qué tan en serio estaba hablando? —Preguntó Stolas mirándole lascivamente y relamiéndose el pico.

― ¡Okey, sigamos adelante antes de que a todos nos caiga una demanda colectiva por comportamiento indecente!―exclamó Moxxie agarrando a su jefe y arrastrándolo a una dirección aleatoria mientras el resto los seguían.

…Ninguno de ellos aún sabía que estaban siendo observados y acechados desde la distancia.

TBC

Glosario:

(1) El bœuf bourguignon ('carne a la Borgoña') es una receta tradicional de la cocina francesa. Consiste en un estofado de carne cocinado en vino tinto de Borgoña, y aromatizado con ajo, cebollas, zanahorias, sal y un bouquet garni, con una guarnición de panceta, setas o champiñones, y cebollines.

(2) El Palacio Qianqing o Palacio de la Pureza Celestial (乾 清宫) es un palacio en la Ciudad Prohibida en Beijing , China. Durante la dinastía Qing, el palacio sirvió como sala de audiencias del Emperador.

(3) Los Jiangxi o Jiang Shi son criaturas generalmente denominados como 'no muertos' del folclore chino. Aunque su nombre original chino se traduce a menudo como vampiro, zombi o fantasma, su significado literal es 'cadáver rígido'.

(4) Los hibachis son parrillas de carbón que se originaron en Japón en el siglo XIX. Los alimentos cocinados con este accesorio es una opción popular en los restaurantes asiáticos. El hibachi también resulta ser una buena opción para los conscientes de las calorías, que buscan perder peso o mantener un peso ideal.