Disclaimer: los personajes de Twilight son de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es CaraNo. Yo solo traduzco con su permiso.
Link del blog: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com
Capítulo 68
BPOV
Pienso, pienso, ordeno mis palabras, tomo un sorbo de mi vino.
Elijo ser honesta.
—Fuiste mi primer enamoramiento —le digo, sus ojos se agrandan por un momento—. Y… —Me encojo de hombros—. Dejaste la vara muy alta. En la universidad, no podía encontrar a nadie que se pudiera comparar.
A él le cuesta creer esto. No debería. Él es… lo mejor del mundo.
—Siempre he sentido atracción a la madurez —explico suavemente.
—Pero… —dice, sacudiendo la cabeza lentamente, aún sin comprender lo increíble que él es—. Quiero decir… antes de mí, ¿tú…?
—Hombres mayores —digo. Hombres mayores sin posibilidad de salir con ellos. Mierda, ¿cómo lo tomará?
Espero que se encoja o que haga una mueca pero en cambio muestra comprensión. No necesariamente aceptación, pero… es como una pieza de rompecabezas. Él ahora comprende que simplemente soy atraída a hombres mayores.
—Eh… —Se aclara la garganta. Entonces, nervios, y duda—. ¿Muchos?
—¡No! —suelto. Cielos, no quiero que piense que me acuesto con hombres mayores todos los días. Oh, Dios. ¿Esto realmente es de lo que se habla en las citas? Tomo aire profundo. Bebo un sorbo de mi vino. Haciendo tiempo.
—Lo siento, Bella —dice—. No quiero que te sientas incómoda. Yo… —Suspira—. Quiero saber, pero no quiero escucharlo. ¿Eso tiene sentido?
Sí.
Por supuesto que sí.
No quiero escuchar sobre Karen pero Dios sabe que tengo preguntas que tengo intención de hacer.
—Tiene sentido —le respondo con un pequeño asentimiento—. Eh… ¿quieres terminar con esto así podemos seguir adelante?
Él asiente tensa… rápidamente.
—Sí. Necesito saber.