Disclaimer: los personajes de Twilight son de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es CaraNo. Yo solo traduzco con su permiso.
Link del blog: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com
Capítulo 17
Cuando finalmente encuentro mi voz, pregunto:
—¿Había alguna razón por la que ella huyera?
La familia es…
Nada es más importante que la familia.
Necesito entender, Bella.
Porque ahora me pregunto… ¿Has huido de mí?
¿Serías tan cruel?
¿Y qué hay de Sophie?
—Eh, bueno… —Emmett vacila, de repente luciendo mal—. Ella tenía un novio que…
Demonios. No. No me digas que…
—¿Qué? —gruño entre dientes.
Cielos, nena… ¿Esto ya te ha pasado antes?
—Mira —dice él, notando mi mirada asesina—, me encontraba a cuatro horas de distancia en la universidad. No tenía idea de lo que ella estaba pasando, y cuando me enteré… —Traga con fuerza, su expresión cambia a una de tristeza—. Estaba preparándome para patearle el trasero al bastardo, pero recibimos una llamada… Nuestros padres habían muerto en un choque automovilístico.
Santo cielo.
Me froto el rostro con cansancio.
Uno todas las piezas.
—Lidiaron con el funeral, lloraron… Se concentraron en eso, y… el imbécil del novio fue olvidado momentáneamente. —Suspiro, llenando los espacios en blanco. Es solo mi suposición, pero cuando Emmett asiente una vez, sé que tengo razón—. ¿Y entonces ella comenzó a hablar sobre irse?
Él se encoje de hombros.
—Ella mencionó comenzar de cero. Y entonces el fin de semana antes que yo regresara a Seattle, ella simplemente se fue.
—Bueno, te olvidaste de lidiar con el novio —pregunto secamente.
Él me fulmina con la mirada.
—Acababa de perder a mis padres. No estaba pensando con mucha claridad.
Obviamente.
Sé que estoy siendo injusto, pero… Bueno, digamos que no me olvidaría cómo Royce trató a mi propia hermana. No me olvidé. Cierto, no acababa de perder a mis padres, pero…
Oh, diablos…
Podríamos seguir y seguir.
Pero nada importa si no podemos encontrarte, Bella.