Disclaimer: los personajes de Twilight son de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es CaraNo. Yo solo traduzco con su permiso.
Link del blog: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com
Capítulo 43
—No puedo dormir —dice, frotándose la parte trasera de su cuello—. ¿Podemos hablar?
Confundido, asiento, pero entonces recuerdo que Kate está dormida, así que le digo que me espere en el pasillo. Entonces camino hacia la mesa de noche del lado de la cama de Kate. Encuentro un bloc de notas allí, y le escribo una, diciéndole que estaré abajo en el bar si me necesita.
El bar está vacío, para la sorpresa de nadie.
—Un Jack, por favor. Que sea doble —Emmett le dice al barman.
—Lo mismo —digo, buscando mi billetera en mi bolsillo trasero.
Después de pagar por nuestros tragos, nos sentamos en una de las cabinas.
El ardor se siente bien mientras tomo un gran trago de mi bebida.
—Bien...
Le arqueo una ceja.
—¿Sí?
Él asiente. Para sí mismo, creo.
—Hablemos de dinero.