Disclaimer: los personajes de Twilight son de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es CaraNo. Yo solo traduzco con su permiso.

Link del blog: https (dos puntos) / / caranofiction (punto) wordpress (punto) com

Capítulo 20

Cuando llego al cuarto de hospital de Bella, Charlie está saliendo.

Él me da la misma sonrisa cansada de antes.

—¿Puedo verla? —pregunto con ansiedad.

No sé cuánto tiempo me queda.

¿Esta es la última vez que la veré?

Se supone que tengo diez días más.

—Sí —dice, aclarándose la garganta—. Justo estaba de camino a buscarte.

Asiento, aliviado, y él abre la puerta y masculla:

—Iré a buscar algo de café en la cafetería.

Y sé que nos está dando privacidad.

Porque a nadie le gusta el café de hospital.

Entrando al cuarto, de inmediato encuentro a Bella en la cama. Sus ojos están cerrados, pero puedo ver que no está durmiendo.

Puedo notarlo por las lágrimas que caen por su rostro.

Mierda.

—¿Bella?

Sus ojos se abren rápidamente, y se apresura a secarse las mejillas.

—Hola —grazna.

Mis ojos se llenan de lágrimas mientras me acerco a la silla junto a su cama.

Es incómodo.

Algo me carcome, pero no sé qué. Una voz, un susurro, en el fondo de mi mente.

No le pregunto cómo se encuentra mientras tomo asiento, porque ya lo sé.

En cambio, simplemente tomo su mano y la aprieto suavemente, esperando que ella pueda ver lo que siento en este momento. La gratitud, la felicidad, la incomodidad, la melancolía, la tristeza, todas las emociones. Cielos, esto es difícil. Enlazo nuestros dedos, manteniendo mi mirada en nuestras manos unidas. ¿Qué puedo decir?

—Serás el mejor papá, Edward —susurra, y tengo que parpadear para contener las lágrimas.

¿Por qué parece que ya se está despidiendo?