17 février dans la nuit chez Julie et Nick dans leur chambre

Julie : non Dimitri reste avec nous je t'en supplie. Non ! AAHH mon dieu !

Nick : Finn qu'est qu'il y a ?

Julie : j'ai cauchemarder que mon frère mourait.

Nick : c'est normal vu ce que tu as reçu hier comme lettre.

Le téléphone de Nick sonne

Nick : oui DB ?

DB : il faut que vous venez au labo le tueur a fait une nouvelle victime.

Nick : on arrive.

Julie : il a recommencer ?

Nick : oui tu prends l'empreinte.

Julie : oui.

Chez Sara et Gil le téléphone de Sara sonne

Sara : oui.

DB : Sara il faut que tu te rends au labo il a recommencer.

Sara : j'arrive.

Gil : il est quelle heure ?

Sara : 03h37.

Gil : c'est l'heure du travail.

Sara : oui a plus tard.

Gil : oui a plus tard.

Chez Morgan et Greg le téléphone de Greg sonne

Greg : ouais allo ?

DB : Greg debout la dedans le tueur a recommencer.

Greg : ouais okai on arrive.

Morgan : un meurtre ?

Greg : ouais.

Morgan : bon bah on y va.

Au labo

DB : bonjour tout le monde désole mais on a retrouvé un cadavre dans un garage de voiture.

Julie : le nom de la victime.

DB : Maurice Voisin un français venu visiter Las Vegas.

Sara : ça ne l'a pas aider.

DB : non comme tu dis on fais des groupes. Les filles ensemble et vous les garçons ensemble.

Nick : et toi tu vas dans quel groupes ?

DB : dans mon propre groupe je vais examiner la bombe.

Julie : okai en au fait quand on aura fini l'enquête j'aurait besoin de vérifier une empreinte.

DB : pas de problème.

Julie : les garçons s'occupe de trouver des indices.

DB : et vous vous interroger les témoins.

Julie : c'est ça.

Au garage

Hodges : hein bah dit donc les pauvres voitures.

Nick : c'était des voitures de collection.

Greg : il y a un grand cercle d'essence.

Henry : normal c'est un garage de voitures.

Dehors

Julie : est ce ça va longtemps que vous travailler ici.?

Garagiste : oui depuis 25 ans.

Julie : vous êtes propriétaire depuis 25 ans ou vous avez remplacer l'ancien propriétaire.

Garagiste : c'est moi le patron depuis le début.

Julie : c'est la première fois qu'on met le feu a votre garage.

Garagiste : oui très bien je vous remercie

Julie : très bien je vous remercie.

Sara : depuis quand est ce que vous travailler ici ?

Mécanicien : je travail ici depuis a peine 2 ans.

Sara : donc depuis votre arrivée ici vous n'avez pas vu d'incendie comme celui là ?

Mécanicien : non madame.

Sara : très bien merci.

Morgan : est que de puis le longtemps que vous êtes la voua avez vu un incendie comme ça ?

Mécanicienne : non est pour temps ça fait 6 ans et demi que je suis ici.

Morgan : je vous remercie.

02 minutes après

DB : alors vos conclusions.

David : meurtre.

DB : pourquoi ?

Greg : il y a un grand cercle là ou se trouve les voitures.

DB : bien et vous les filles ?

Sara : le mécanicien est là depuis 2 ans il n'a pas vu d'incendie comme celui là.

Morgan : moi c'est la mécanicienne qui en n'a pas vu comme ça en 6 ans et demi de carrière ici.

Julie : je vous bat le patron a ce garage depuis 25 ans il n'en n'a pas vu ça ici.

DB : bon on va au labo pour faire examiner ce qui nous reste des voitures, de la bombe et de la jerrican d'essence.

Au labo 30 minutes après

DB : bon on fais des groupes de 2.

Julie : Greg et David ensemble vous faites les traces sur les débris de voitures.

DB : Morgan et Henry au empreintes sur les débris.

David : okai.

Morgan : ça marche.

DB : Julie et Sara vous refaites le cercle d'essence.

Sara : d'accord.

DB : et Nick et moi on s'occupe de la bombe.

Dans le garage de preuve

David : bon nous on fait une partie et vous vous faite l'autre.

Henry : ça marche.

Greg : la voiture a reçu des coups il y a un morceau qui a des coups.

Henry : moi j'ai une empreinte je vais regarder a qui elle appartient.

Hors du labo 01h30 après

Sara : alors le cercle était comment.?

Julie : grand un peu comme la taille du soleil.

Sara : okai on va essayer.

Julie : on a de la chance les voitures ne sont pas la.

Sara : oui.

Julie : tu verse l'essence ou je le fais ?

Sara : je verse, tu allumes.

Julie : okai.

01 minutes après

Julie : tu es prêtes recule.

Sara : va y.

Julie : woah les flammes devait être moins grande.

Sara : oui sinon c'est le garage entier qui aurait brûlé.

Julie : il faut pas oublier qu'il y avait la bombe.

Sara : c'est vrai.

Julie : le meurtrier a pu mettre la bombe sur l'essence et attendre le compte a rebours.

Sara : oui va faire un petit bombe pour voir ce que ça donne avec.

Julie : c'est partit.

40 minutes après du cote de Nick et DB

DB : vu la taille des débris la bombe ne devait pas être très grande et grosse.

Nick : on va la reconstituer pour donner les dimensions au filles.

DB : alors si j'était le tueur qu'est ce que je prendrai comme bombe ?

Nick : on a réussi a prouver déjà en premier que le tueur était un pro en explosives.

DB : oui mais on se sait toujours pas se qu'il met dedans.

Nick : si on met le nez sur un morceau on peut sentir du soufre.

DB : c'est un élément très connu pour les bombes.

Nick : c'est drôle mais on dirait qu'il y a du zinc avec.

DB : il faudrait quelqu'un connaisse les bombes.

Nick : je connais quelqu'un qui sais ce qu'on peut trouver dans une bombe, mais je ne suis pas sur qu'elle viendra maintenant.

DB : fait ce que tu peux Nick.

Nick : okai, Sophia.

Sophia : Nick comment tu vas ?

Nick : je vais bien dit moi est ce que tu peux venir aujourd'hui à Las Vegas ?

Sophia : oui je peux venir je serrais là dans 48 minutes.

Nick : ça marche a tout a l'heure.

DB : c'est qui Sophia ?

Nick : c'était une ancienne collègue a nous elle est était revenue quelque temps avant le départ de Ray.

DB : okai .

Dans la salle des empreintes

Henry : ah zut.

Morgan : qu'est qu'il y a ?

Henry : l'empreinte appartient a la victime.

Morgan : je n'en n'est pas trouvée d'autres.

48 minutes après

Sophia : bonjour je cherche Nick.

Sara : Sophia.!

Sophia : Sara que je suis contente de te voir.

Sara : moi aussi mais qu'est ce que tu fais ici ?

Sophia : Nick m'appeler pour venir ici.

Sara : ah c'est parce qu'on est sur une affaire, Sophia je te présente Julie Finlay notre cheffe adjointe, Julie je te présente Sophia Curtis.

Julie : enchanté Sophia.

Sophia : moi de même Julie.

Sara : vient je fais te montrer où et Nick.

Du côté de Nick et DB

Sara : Nick tu as quelqu'un pour toi.

Nick : Sophia ça fait plaisir de te voir tu as fais vite dit moi.

Sophia : il n'avait pas trop de monde a cette heure là.

Nick : Sophia je te présente DB Russell notre chef et Julie Fin...

Sophia : Finlay, Sara me l'a présenté.

Nick : elle a du oublier de te préciser que Julie va être ma femme.

Sophia : tu va te marier c'est génial tu te marie quand ?

Nick : le 22 mars.

Dans le couloir

DB : que toute l'équipe vienne dans la salle de preuve.!

01 minutes après

David : qu'est qu'il y a vous avez trouver le coupable ?

Sophia : toujours aussi drôle Hodges.

David : Sophia mais qu'est ce...

Sophia : qu'est ce que je fais ici c'est Nick qui m'a appeler pour vous aider sur une enquête.

DB : où sont Henry Morgan et Greg ?

David : je ne sais je sais que Henry a trouvé une empreinte et Morgan la rejoint derrière mais Greg je ne sais absolument pas où il est.

Henry : j'ai trouvé une empreinte de la victime sur un des débris d'unes des voitures. Bonjour Sophia.

Morgan : mais il n'y en a pas d'autre.

Sophia : bonjour Henry.

DB : Morgan tu sais où est Greg ?

Morgan : je l'ai vu il allait au vestiaire.

DB : Morgan je te présente Sophia Curtis. Sophia voici Morgan Brody.

Morgan : bonjour Greg m'a beaucoup parlé de toi.

Sophia : vraiment je n'aurais pas du partir il y a des moments.

Nick : je vais chercher Greg.

Sophia : non laisse je vais le chercher.

Au vestiaire

Sophia : Greg.?

Greg : Sophia quelle surprise de te voir ici.

Sophia : je sais c'est Nick qui m'a demande de vous aider pour votre enquête.

Greg : ah okai on va rejoindre les autres.

Sophia : oui dit moi elle est belle Morgan.

Greg : oui c'est pour ça que je me marie avec elle le 21 juin.

Sophia : toi aussi tu te marie.

Greg : oui.

Dans la salle de preuve

Sophia : alors qu'est ce que je peux faire pour vous aider.?

Nick : un touriste c'est fait exploser avec des voitures de collections et on aurait voulu savoir ci tu pouvais sentir les odeurs sur un des morceau.

Sophia : bien sur tu as le morceau sous la main ?

Nick : il y est là.

DB : Nick a déjà pu sentir du soufre mais on ne distingue pas l'autre odeur.

Sophia : alors effectivement il y a du soufre et après il y a du zinc.

Sara : maintenant qu'on sait ce qu'il y dedans on peut faire Julie et moi la bombe.

Sophia : je peux vous aider si vous voulez ?

Julie : oui ça serrait avec grand plaisir.

Dans la salle de produits chimique 02h50 plus tard

Sara : voilà on a finit la bombe merci Sophia pour ton aide.

Sophia : de rien j'ai vu que tu avais ton alliance.

Sara : oui je l'ai depuis 2009.

Sophia : tu t'ai enfin mariée avec Gil.

Sara : oui et en plus on va avoir notre premier enfant.

Sophia : oh félicitations Gil est toujours avec les animaux marins.?

Sara : oui.

Julie : on va essayer la bombe ?

Sophia : oui.

Dehors

Sara : alors on refait le cercle

Sophia : il faut mettre la bombe au milieu.

Julie : oui.

Sara : va y Finn tu peux allumer.

Julie : c'est parti.

BOUM

Sophia : woah les flammes ne sont pas trop haute.

Julie : oui c'est la bonne hauteur par rapport au voitures.

Sara : je crois qu'on a trouvées comment le tueur a fait pour faire sauter les voitures.

Dans le bureau de DB

Julie : DB on a trouver comme le tueur a fait.

DB : comment il a fait ?

Sara : il a placé la bombe au milieu du cercle d'essence et allumé derrière.

Le téléphone fixe de DB sonne

DB : oui Albert ?

Albert : j'ai fini l'autopsie elle est très surprenante.

DB : j'arrive tu veux venir Sophia avec moi ?

Sophia : oui mais c'est au filles d'y aller de basse.

Sara : va y on te laisse voir la victime.

A la morgue

Sophia : bonjour Doc.

Albert : Sophia quel plaisir de te voir.

Sophia : moi aussi je suis la pour vous aider dans l'enquête.

Albert : c'est très gentil.

Albert : il est mort carbonisé mais il avait un problème à la gorge.

DB : ce qui l'empêchait de crier a l'aide étant donné que les mécaniciens ne se trouvaient pas ce garage.

Sophia : il s'appelait Maurice Voisin c'était un français.

DB : oui mais comment tu le sais ?

Sophia : il a porter plainte dans mon poste à Boulder City contre diffamation. On avait fait des relever d'empreintes pour le mettre dans nos dossiers.

DB : et bah ça a marché vu que c'est ses empreintes qui était sur un des débris.

Sophia : il avait quel âge ?

Albert : une trentaine d'années.

Sophia : quand ils est venu à Boulder City il avait 16 ans, il voyageait beaucoup depuis la mort de ses parents.

DB : bon je crois qu'on a tout ce qu'il nous faut merci Albert.

Albert : de rien.

03h41 après

DB : bon pour le moment on a pas de nouvelle sur l'enquête, on peut parler on commence par Sophia vu que 3 d'entre ne te connais pas.

Sophia : et bien je suis la cheffe de mon poste de police à Boulder City. Et j'ai appris que Nick et Greg allait se marier.

DB : et tu as bien entendus ils se marient les 22 mars et 21 juin.

Sophia : ça se passera ici ?

Julie : oui.

Nick : on t'invite si tu veux ?

Sophia : la cérémonie a lieu a quelle heure ?

Nick : 10h00.

Sophia : si tu m'invite je serrais là sans faute.

Nick : okai et toi Greg tu ne l'invites pas ?

Greg : si je l'invites tu es d'accord Sophia ?

Sophia : bien sur toi c'est le 21 juin a quelle heure ?

Greg : a 10h30.

Sophia : je serrais la aussi.

Greg : okai.

07h35 après

Un officier : monsieur Russell.

DB : oui ?

Un officier : monsieur Sanders est attendu dans un cinema au nom de The Dome At Container Park avec une vielle connaissance a lui.

DB : très ben merci.

Morgan : tu connais quelqu'un de longue date ?

Greg : je ne vois pas vraiment.

DB : on va te mettre une oreillette au cas où.

Greg : okai je vais mettre mon gilet par balle.

Sophia : Nick si tu veux inviter Riley et Riley je peux les appeler j'ai leurs numéros.

Nick : okai je te laisse faire.

01 minutes après

Julie : DB est ce que je peux regarder une empreinte avec Nick?

DB : bien, sûr tient Greg ton oreillette.

Greg : merci.

Morgan : surtout tu fais attention a toi.

Greg : promis je t'aime.

Morgan : moi aussi.

Au cinéma 26 minutes après

Greg : c'est quoi ce cinéma je ne le connais pas. Est ce qu'il y a quelqu'un ?! Personne y a quelqu'un 2 fois !

Au labo

Julie : alors je compare cette empreinte dans nos fichiers, et c'est pas vrai !

Nick : quoi ?

Julie : la personne qui a défoncé ma porte était 2.

Nick : et alors ?

Julie : MORGAN !

Morgan : quoi qu'est ce qu'il a ?

Julie : c'est un piège les 2 personnes qui sont rentrer par effraction veulent tués Greg.

DB : et qui sont les 2 personnes ?

Julie : ces parents.

Morgan : quoi ! Je fais le voir tout de suite.

Au cinéma

Greg : y a quelqu'un ?!

Voix féminine : shh !

Greg : qui êtes vous ?

Voix masculine : on est des amis a toi on ne te veut aucun mal Greg.

Voix féminine : on est de vieux amis a toi ça remonte au lycée.

Greg : pourquoi vous vous cacher si on se connais ?

Voix masculine : notre visage est défigurer a cause des produits chimique que nous avons utiliser pour une expérience qui a mal tournée.

26 minutes après

Morgan : Greg tu m'entends ?

Greg : est ce que je peux voir vos cheveux.

Morgan : ah !

Voix masculine : on ne bouge plus mademoiselle Brody vous aller mourir avec nous et votre bien aimez.

Morgan : madame et monsieur Sanders pour est ce que vous êtes ici ?

Voix féminine : la question ne se pose pas espèce d'imbécile.

Greg : Morgan où est ce que tu es ?

Morgan : AAIIEE !

Greg : Morgan !

Voix féminine : n'avance plus Greg.

Morgan : Greg mon ange je dois te dire une seule chose avant qu'on meurt c'est que je suis enceinte.

Voix masculine : vous avez dit quoi espèce de...

Greg : papa !

Voix féminine : tu as couché avec une fille avant un mariage mais tu es fou.

Greg : maman !

Angélique : on va te tuer espèce de gamin trop logique.

Morgan : non !

BANG BANG

Greg : non Morgan. AAHH !

Morgan : AAIIEE !

DB : police de Las Vegas vous êtes en état d'arrestation.

Andrew : on ne t'a jamais aimer espèce de gamin.

Morgan : Greg Greg Greg répond moi ? Greg ne me laisse pas seule pas avant notre mariage et pas avant qu'on est notre enfant après notre voyage de noce.

Greg : ma belle.

Morgan : mon ange comme j'ai eu peur.

Greg : moi aussi j'ai eu peur pour toi.

Morgan : et moi pour toi.

Au labo 03h28 minutes après

DB : bon on recommencera demain matin.

Sara : d'accord.

DB : en attendant je veux que tu te repose Greg.

Greg : non je viens demain.

DB : comme tu veux bonne soirée tout le monde.

Dans la chambre de Sara et Gil

Sara : bon moi je me couche bonne nuit.

Gil : moi aussi bonne nuit.

Dans la chambre de Julie et Nick

Julie : bon on se couche ?

Nick : oui bonne nuit.

Julie : bonne nuit.

Dans la chambre de Morgan et Greg

Morgan : tu sais que tu m'a fais peur.

Greg : je le sais bien mais je t'ai protégé du danger c'est tout ce qui compte a mes yeux.

Morgan : merci mon ange on ce couche ?

Greg : oui bonne nuit ma belle.

Morgan : bonne nuit mon ange.