19 février dans la nuit dans la nuit du cote de Morgan et Greg
Morgan : Greg.
Greg : hhhmmm ?
Morgan : réveil toi il est 04h30 il faut qu'on s'habille.
Greg : hein quelle heure t'a dit ?
Morgane : 04h30.
Greg : ouais 2 minutes.
Dans la chambre de Julie et Nick
Nick : ma douce réveille toi.
Julie : hein tu sais ce que ça fait que de réveiller une femme enceinte ?
Nick : non vu que je n'ai pas eu d'enfants avec mes ex.
Julie : dans c'est cas tu auras une punition quand on rentrera.
Nick : okai et serra quoi ?
Julie : tu devras travailler avec Morgan sur une affaire.
Nick : c'est tout ?
Julie : bah oui je vais pas te traumatiser quand même. Il est quelle heure au fait ?
Nick : 04h33.
Julie : on va aller s'habiller.
30 minutes après
Julie : bonjour les amoureux.
Greg : bonjour vous avez bien dormi ?
Nick : ça peut aller.
Julie : moi j'ai plutôt bien dormi.
Nick : et vous ?
Morgan : j'ai bien dormi.
Greg : moyen.
Nick : maman et papa revienne dans quelques jours mon beau, en attendant c'est tonton DB qui va venir de te garder d'accord ?
Sam : ouaf.
Nick : c'est bien tu es un bon chien.
Julie : bon ne perdons de temps même si je sais qu'on arrive le lendemain.
Greg : tu as raison.
Au labo 06h00 après
DB : bon comme vous avez pu le remarquer il manque certains membres de l'équipe.
Sara : ils sont ou d'ailleurs ?
DB : Finn a reçu une lettre disant que son frère a eu un accident d'avion et elle doit ce rentre à Philadelphie.:
Henry : c'est pour ça que tu as fais appel aux anciens membres de l'équipe.
DB : oui car on est en manque de personnel.
Catherine : tu as bien fais de nous faire venir.
DB : temps mieux les groupes vont être fait avec une personne qui connait l'enquête et l'autre qui apprend.
Jim : qui est avec qui ?
DB : Gil avec Sara vous cherchez si les parents de Greg on des amis ici.
Gil : d'accord.
DB : Catherine avec Sophia vous charger de l'hôtel.
Catherine : très bien.
DB : Jim avec moi on va s'occuper des restaurants à côté de l'hôtel et Henry toi vas à l'hôtel pour l'ADN des parents de Greg.
Henri : d'accord.
DB : aller au boulot tout le monde bonne chance.
A l'hôtel
Sophie : bonjour.
Réceptionniste : bonjour mesdames je peux vous aider ?
Sophia : nous recherchons Beau Dong
Beau : c'est moi.
Catherine : est ce que vous reconnaissez ses personnes sur ces photos ?
Beau : oui c'est monsieur et madame Sanders ils sont très gentils avec les habitués de l'hôtel.
Catherine : est ce que vous changez les draps du lit tout les jours ?
Beau : non car c'est eux qui veulent le faire ça fait au moins depuis le début qu'ils sont ici, qu'ils ne les on pas changer.
Sophia : est ce que vous avez la clé de leur chambre ?
Beau : oui chambre 66 premier étage.
Catherine : Henry tu viens ?
Henri : j'arrive.
Dans la chambre d'hôtel
Sophia : ouhlala il n'y a pas que les draps qu'ils n'ont pas changé il n'ont même pas aéré la chambre.
Catherine : oui ça pu l'alcool.
Henry : y a pas que de l'alcool il ya aussi de la drogue.
Sophia : je n'étais pas vu noté sur le dossier que ces parents ce drogaient.
Catherine : ils on peut être commencer récemment.
Sophia : je vais voir la salle de bain.
Henry : moi je m'occupe de l'ADN.
Du côté de Sara et Gil
Gil : est ce que tu as le numéro de téléphone des parents de sa mère ?
Sara : oui.
Gil : tu veux que je les appelle ?
Sara : tu connaisleurs prénoms.
Gil : non.
Sara : moi ci. Allo Isabella.
Isabella : oui c'est moi.
Sara : bonjour je m'appelle Sara Sidle je suis une amie de Greg.
Isabella : ah oui notre Greg nous a beaucoup parle de son équipe, que puis-je pour vous Sara ?
Sara : j'aurais voulu savoir si votre fille avait des amis à Las Vegas ?
Isabella : notre fille est très méchante envers les gens, et je sais qu'elle n'a pas d'amis ici comme ailleurs.
Sara : je vous remercie madame.
Isabella : je vous en prie Sara.
Sara : au revoir.
Isabelle : au revoir.
Gil : alors ?
Sara : d'après ces grands parents sa mère n'a pas d'amis vu qu'elle est méchant envers les gens.
Gil : je me demande comment Greg a fait pour ne pas ressembler à sa mère ?
Sara : a ses parents tu veux dire car son père n'est pas mieux.
Du côté de DB et Jim
DB : bonjour monsieur est ce que vous reconnaissez ses gens ?
Patron: inconnu chez moi.
Jim : bonjour madame est ce que vous avez déjà vu ces personnes dans votre restaurant ?
Patronne : non.
DB : bonjour madame est ce que vous connaissez ces personnes ?
Patronne : non.
Jim : bonjour monsieur est ce que vous avez vu ces personnes rentrer dans votre restaurant ?
Patron : non.
05h14 après au labo
DB : bon Jim et moi on a fait tout les restaurants qu'était à côté de l'hôtel ça n'a rien donné, et vous de vos côtés ?
Catherine : le réceptionniste dit que les parents de Greg sont très agréables avec les habitués de l'hôtel.
Sara : moi j'ai eu sa grand mère est elle m'a dit l'opposé sur sa fille.
DB : sa grand mère a raison vu ce que Greg nous dire sur elle, sa mère n'est pas vraiment un ange tout comme son père.
Conrad : Russell sur un problème.
DB : quel genre de problème ?
Conrad : les parents de Greg se sont échappés.
DB : comment ça ils se sont échappés ?
Conrad : les officiers les emmenaient en prison quand ses parents on dit qu'il n'étaient pas liés à l'histoire.
DB : et comment les officiers on put les croire ?
Conrad : je ne sais pas mais ils vaut prévenir Greg et Morgan car je pense que ces parents vont ce venger. Ou est ce qu'il est d'ailleurs ?
DB : ils sont en route pour Philadelphie.
Conrad : qu'est ce qu'ils vont faire a Philadelphie'?
DB : ils y vont pour soutenir Finn au sujet de son frère.
Conrad : il a un problème son frère ?
DB : il a eu un accident d'avion.
Conrad : oh ca c'est un problème, en attendant j'ai envoyer des agents pour chercher les parents de Greg.
DB : bien nous on attend les résultats d'ADN de Henry.
Henry : j'ai les résultats c'est bien l'ADN de ses parents.
Catherine : on a aussi trouver de l'alcool.
Sophia : et de la drogue.
Sara : Greg ne nous a pas dit que c'est parents buvaient et se drogaient.
DB : on a qu'à lui demander.
Sara : je l'appelle.
Du côté du reste de l'équipe
Nick : est bien je n'aurais pas voyager comme ça pour aller à Dallas.
Morgan : ouais moi pareil pour aller à New York.
Nick : comment va Finn Greg ?
Greg : elle dort de toute...
Le téléphone de Greg sonne
Greg : oui Sara ?
Sara : salut je te passe DB il veut te poser une question.
Greg : okai.
DB : Greg dit moi tu savais que tes parents buvaient et se drogaient ?
Greg : quoi !
DB : oui dans leur chambre d'hôtel on a trouvé de l'alcool et de la drogue.
Greg : je l'ignorais vous savez depuis quand il font ça ?
DB : je te passe Henry il va te répondre.
Henry : les résultats révèle qu'ils se droguent depuis 1 ans et ils boivent depuis 7 mois.
Greg : ça fait 7 mois que je leur est dit que j'allais me marier. Merci Henry.
Henry : de rien je te repasse DB.
DB : oui donc tu n'étais au courant de rien ?
Greg : non je ne m'occupe pas d'eux ils sont tellement casse pieds.
DB : je vois dit moi c'est qui qui conduit ?
Greg : c'est Nick pourquoi ?
DB : j'ai Conrad il veut parler à Morgan.
Greg : okai je lui passe le téléphone. Ma belle ton père veut te parler.
Morgan : merci allo papa.
Conrad : oh ma chérie comme je suis content de t'entendre.
Morgan : ah bon pourquoi tu t'inquietais pour moi ?
Conrad : oui un peu quand je ne vous est pas vu au labo tout les 4.
Morgan : c'est gentil mais je suis en sécurité avec mes amis.
Conrad : je le sais mais je...
Morgan : tu quoi ?
Conrad : met le haut parleur.
Morgan : okai voilà.
Conrad : tes parents se sont échappés Greg.
Greg : quoi ! C'est pas vrai comment ils on fait ?
Conrad : des officiers aller les emmener en prison quand ils on dit qu'ils n'avaient rien avoir avec l'histoire.
Greg : et ils les on cru forcement.
Conrad : oui je suis désolé Greg.
Greg : ce n'est pas de votre faute merci de m'avoir prévenu.
DB : on va vous laisser car je pense que vous allez pas tarder à changer de conducteur ?
Greg : dans quelques minutes.
DB : dans c'est cas la soyer prudent sur la route je ne tient pas a pas a prendre mes meilleurs enquêteurs.
Greg : oui on fera attention.
De retour au labo
DB : bon on va tous rentrer chez nous car on a pas d'autre moyens que d'attendre.
Chez Sara et Gil
Sara : je suis la.
Ghost : ouaf ouaf.
Sara : bonjour toi ou est papa.
Gil : papa est là.
Sara : oh que tu es bête quand tu fais ça.
Gil : j'ai réussis ma surprise ?
Sara : ça pour l'avoir réussis tu l'a réussi. Qu'est ce que tu cache derrière ton dos ?
Gil : ah tu ne le devine pas ?
Sara : non vu que je ne suis pas voyante.
Gil : tient un bouquet de roses.
Sara : c'est gentil merci mon coeur.
Gil : de rien.
Sara : comment tu as fais pour acheter le bouquet ?
Gil : je l'ai acheter quand je suis partit un peu avant toi.
Sara : ah okai.
05h34 plus tard
Morgan : ça va Finn ça ne te dérange pas trop de conduire ?
Julie : non ça va. Reposer vous en attendant.
Greg : moi je n'est pas vraiment sommeil mais je vais faire un effort pour dormir.
01h45 après chez Sara et Gil
Sara : tu viens on va se coucher.
Gil : j'arrive.
Sara : tu viens Ghost.
Ghost : ouf.
Dans leur chambre
Sara : bonne nuit mon coeur.
Gil : bonne nuit ma chérie.
Ghost : ouaf.
Sara : bonne nuit mon grand.
Gil : oui on ne nuit mon grand.