22 mai dans la chambre de Sara et Gil
Sara : bonjour mon cœur.
Gil : bonjour ma chérie.
Sara : tu as bien dormi ?
Gil : très bien et toi ?
Sara : j'ai bien dormi aussi.
Gil : c'est aujourd'hui le bal.
Sara : oui si je me souviens bien de se que tu nous avez dit.
Gil : oui c'est ça c'est aujourd'hui.
Dans la chambre de Morgan et Greg
Greg : bonjour ma belle.
Morgan : bonjour mon ange.
Greg : tu as bien dormi ?
Morgan : ça été et toi ?
Greg : j'ai plutôt bien dormi.
Dans la chambre de Julie et Nick
Nick : bonjour ma douce.
Julie : bonjour mon trésor.
Nick : bien dormi ?
Julie : plutôt bien et toi ?
Nick : moi aussi.
En bas
Gil : bonjour tout le monde.
Morgan : salut.
Nick : vous avez tous bien dormi ?
Sara : oui.
Greg : ça été.
Julie : nous aussi.
37 plus tard
Nick : vous voulez que aille se promener ?
Sara : pourquoi pas mais on pourrai aller au sud de Miami Beach ?
Morgan : bonne idée.
Le téléphone de Gil sonne
Gil : Grissom ?
Horatio : Gil comment ça va ?
Gil : Horatio ça va très bien et toi ?
Horatio : ça va merci je t'appelle pour te dire rendez-vous a 18h30 au labo pour le bal.
Gil : d'accord.
Horatio : une voiture viendra vous chercher.
Gil : d'accord de toute façon je pense qu'on attendra en bas.
Horatio : pas de souci. Vous allez où aujourd'hui ?
Gil : on va aller se baigner au sud de Miami Beach.
Horatio : okai.
Gil : a tout a l'heure.
Horatio : a tout a l'heure.
Dans leurs chambres
Sara : je remet le même que l'autre jour ?
Gil : tu peux moi je remets bien le même.
Sara : okai.
Julie : on remet les même ou pas ?
Nick : oui.
Julie : d'accord.
Morgan : je change de maillot de bain et toi ?
Greg : moi aussi.
Morgan : je mets le tout noir.
Greg : moi je met le gris.
Morgan : okai.
20 minutes après à South Beach
Sara : aller tout le monde à l'eau.
Nick : et dire qu'on va bientôt retrouver notre petit coin de désert.
Gil : oui mais au moins on aura profiter des vacances avant les naissances des enfants.
Julie : tu as raison car il est hors de questions que je voyage après ces vacances là.
Sara : oui moi aussi.
02h16 plus tard
Sara : on va manger j'ai vu un restaurant brésilien il m'a l'air pas mal.
Nick : on y va.
Au restaurant 9 minutes après
Patron : bonjour vous désirez une table de combien ?
Sara : une table de 6.
Patron : venez avec moi, voilà.
Sara : merci.
Patron : est ce que vous voulez être servi a table ?
Sara : euh vous en dite quoi ?
Nick : oui pourquoi pas.
Sara : on est d'accord pour ce faire servir.
Patron : très bien je reviens dans 02 minutes pour votre commande.
Sara : très bien.
02 minutes après
Patron : vous avez choisi ?
Nick : oui.
Sara : alors je vais prendre un quinoa tabouleh, et un brazilian limonada.
Julie : une arugula, une guarana antarctica.
Morgan : une brazilian kale and orange salad, avec une pineapple mint lemonade.
Nick : une apple salad, et un brazilian limonada.
Greg : un quinoa tabouleh, et une pineapple mint lemonade.
Gil : une arugula, avec une guarana artarctica.
Patron : je vous apporte ça.
10 minutes après
Patron : voilà les plats.
Sara : merci.
02H40 plus tard
Sara : je vais aller payer.
A l'accueil
Sara : je vous dois combien ?
Patron : 89.75 dollars
Sara : tenez.
Patron : merci bonne journée.
Sara : également.
Dehors
Morgan : on fait quoi on va se préparer ?
Sara : on peut aller se baigner dans la piscine si on ne veut pas trop perdre de temps pour après.
A la piscine
Greg : on va pouvoir nager dans une piscine.
Gil : ça va nous changer de la mer.
Julie : dite donc les garçons vous ne préférez pas la piscine ?
Greg : moi personnellement j'aime bien la piscine et la mer.
Gil : moi aussi.
Julie : et toi mon trésor ?
Nick : j'ai pas vraiment de préférence.
Sara : t'a raison.
02h23 après
Morgan : on va aller se sécher et on va commencer a se préparer.
Gil : oui.
Dans leurs chambres
Sara : franchement je trouve qu'on aura bien profiter de la mer tu n'es pas d'accord mon cœur ? Gil ? Gil !
Gil : hein ?
Sara : j'ai dit qu'on aura bien profités de la mer.
Gil : oui c'est vrai.
Sara : hey ça va ?
Gil : oui pourquoi ça n'irai pas ?
Sara : a toi de me répondre.
Gil : non je t'assure ça va.
Sara : je te fais confiance.
10 minutes après
Sara : alors comment je suis ?
Gil : tu es magnifique.
Sara : merci tu n'es pas mal non plus.
Morgan : ah je me suis éclatée pendant ses vacances.
Greg : tu sais qu'on ne part pas maintenant.
Morgan : je sais.
Greg : on va s'habiller ?
Morgan : oui.
05 minutes après
Morgan : comment tu me trouves ?
Greg : très belle comme d'habitude.
Morgan : merci le costume te vas bien.
Greg : merci.
Julie : tu crois que quand on aura la petite elle voudrai aller à la piscine ou à la mer ?
Nick : je ne sais pas ?
Julie : moi non plus.
Nick : et si on allait se préparer ?
Julie : oui excellente idée.
11 minutes après
Nick : tu es magnifique.
Julie : merci ah attend ton nœud est mal mit.
Nick : merci.
Julie : de rien mais pourquoi tu mets un nœud papillon avec ?
Nick : je sais pas peut être que ça fasse plus chic.
Julie : peut être.
01h58 plus tard
Julie : on descend ?
Nick : oui.
Morgan : bon on est parfait on va pouvoir descendre.
Greg : oui.
Sara : c'est bon on peut descendre.
Gil : allons y.
En bas
Gil : woah on est tous parfait dans nos tenues.
Morgan : oui.
03 minutes après
TUT TUT
Voiturier : vous êtes les invités de monsieur Caine ?
Gil : oui.
Voiturier : montez.
Au labo 16 minutes après
Horatio : ah mes invités comment ça va depuis ce matin ?
Gil : très bien.
Horatio : venez les autres invites sont là.
Dans la salle de réception
Sara : très grande salle.
Horatio : merci.
Mac : Julie Finlay.
Julie : Mac Taylor.
Mac : comment ça va ?
Julie : ça va merci et vous ?
Mac : ça va aussi.
Julie : vous souvenez de mes collègues ?
Mac : bien sur.
Julie : je vous présent Gil Grissom le mari de Sara.
Mac : enchante et les enfants c'est pour quand ?
Sara : juillet.
Julie : aout.
Mac : ah quand a moi je vous présente la mienne d'équipe Stella Bonasera mon ancienne collègue, Jo Danville, Lindsay Monroe-Messer Danny Messer son mari, Sheldon Hawkes et Sid Hammerback.
Julie : quelle charmante équipe.
Mac : merci au fait comment va DB ?
Julie : il va bien il est en vacance à la Nouvelle Orléans avec sa nouvelle petite amie.
Mac : il c'est séparé de Barbara ?
Julie : oui depuis le 1 janvier de cette année.
Mac : qu'elle dommage suite a votre coma ?
Julie : oui.
Mac : il a eu peur de vous perdre sur ce oint la.
Julie : c'est vrai mais j'ai tenu bon.
Mac : c'est ce qu'il fallait faire.
Julie : comment va Christine ?
Mac : elle va bien elle est toujours dans la restauration.
Julie : c'est bien.
Mac : oui.
41 minutes après
Horatio : le bal va pouvoir commencer je vous invite a danser avec vos partenaires.
La musique joue See You Again
Nick : Julie tu viens danser ?
Julie : j'arrive.
Greg : Morgan ?
Morgan : avec joie.
Gil : Sara ?
Sara : pour toi je ne peux pas dire non.
Danny : Lindsay tu viens
Lindsay : j'arrive.
Sheldon : Jo tu veux danser ?
Jo : avec joie.
Sid : Stella ?
Stella : comme au bon vieux temps.
Eric : Calleigh ?
Calleigh : bien sur.
Ryan : Natalia.
Natalia : oui ?
Ryan : tu viens danser ?
Natalia : avec joie.
03 minutes après une autre musique joue c'est Unitil You
Jo : tu danses bien Sheldon.
Sheldon : merci Jo toi aussi tu danses bien.
Jo : merci.
Mac : Sid je peux vous prendre Stella ?
Sid : bien sur.
Stella : Christine serrais jalouse.
Mac : ce n'est pas vraiment son genre.
Stella : moi si j'avais été elle je le serrais.
Mac : je lui dirais je pense qu'elle resserra très contente.
03h12 plus tard après avoir passée Maps, Lost Control, Believer, Falling et beaucoup d'autres
Danny : Horatio on va rentrer.
Horatio : d'accord bonne nuit.
Lindsay : bonne nuit.
Sheldon : bon moi je vais rentrer car je sens que Jo va dormir dans mes bras.
Horatio : d'accord.
Sid : bon moi j'y vais.
Horatio : okai.
34 minutes après
Gil : nous on va y aller il se fait tard.
Horatio : d'accord rentrer bien.
Gil : merci.
Mac : nous aussi on va y aller.
Horatio : okai.
Mac : Julie !
Julie : oui ?
Mac : vous repartez quand ?
Julie : début juin.
Mac : je viendrais vous voir au labo fin juin.
Julie : d'accord.
Dans leurs chambres
Gil : bonne nuit ma chérie.
Sara : bonne nuit mon cœur.
Nic : bonne nuit ma douce.
Julie : bonne nuit mon trésor.
Greg : bonne nuit ma belle.
Morgan : bonne nuit mon ange.