Hank "Rusty" Truman: What are their favorite cuddle positions?

Pretty every possible position. Zuko hugging Azula from behind in bed and just kissing her hair, neck and shoulder until they're both asleep, and Azula doing the same the next night (but focusing a bit more on holding him tight because her boobs are very soft and Zuzu likes feeling them pressed up against him). Either of them resting their head on the other's chest and listening to their heartbeat while their lover gently plays with their hair or rubs small circles on their back. Azula sitting on his lap and the two of them just kissing and caressing each other for hours... that last one is awkward because they also do it in public, including during war meetings because who the hell is gonna stop them? And obviously they enjoy giving each other full body massages, and 9 times out 10 it ends in sex.

They're not satisfied just by cuddling. Physical affection is a very important part of their relationship. They're often holding hands, embracing, having one arm around each other... even something as simple as putting a hand on their sibling's shoulder is a big deal for them, because they live to make sure that their lover is happy, safe, comforted and very aware of the fact that they're loved.