Bonsoir à tous et à toutes!

Et me revoici, après quelques jours d'absence.

Plusieurs petites choses, je n'ai pas eu le temps de répondre à vos reviews, je le ferai après la publication de ce chapitre. Je m'en excuse mais la semaine a été très très très animée on va dire! Entre mon boulot et mon déménagement, j'ai pas eu beaucoup de moment pour moi. Heureusement, on avait pris de l'avance avec Smily! Je réponds dc dans la foulée de cette publication.

Merci d'ailleurs à tous ceux et celles qui commente, cela est très gratifiant et fait du bien, à vous tous, ceux qui sont là depuis le départ puis à ceux et celles qui découvrent, vos messages font toujours super plaisir.

Je tiens aussi à remercier Smily, grâce à qui, cette traduction à pris une nouvelle tournure. Grâce à ces reprises, la lecture est plus fluide, avec moins de coquilles, alors vraiment, merci à toi, merci pour nos échanges aussi!

On a jusqu'au chapitre 50 de déjà traduit, à raison de 3 chapitres par semaines, on a encore jusque fin août, avant d'atteindre la nouveauté! Je pense pas que publier 4 chapitres par week-end ça le fasse, tant pour moi, niveau reprise, que pour Smily, on restera donc sur 3 pour le moment.

Et après ce blabla, voici le nouveau chapitre du soir, avec encore un bel échange entre Harry/Ivy et Severus. L'histoire avance, ainsi que la confiance, j'aime cette histoire pour ça, on voit tout le cheminement d'Harry au sein de cette nouvelle famille, mais on voit aussi l'autre côté, celui parfois plus difficile côté famille Dumbledore-Rogue...

Très bonne lecture à tous et bon vendredi!

A demain!

Essaidel.


Harry Potter and his new family

Auteur: Grugster

Traductrice: Nihylia et Essaidel

Relectrice: Smily Gryffon.

Les personnages ne m'appartiennent pas mais à JK Rowling, sauf les OC qui sont la propriété de Grugster.


Chapitre 19 - Décoration

Harry était de retour dans sa chambre après avoir mangé son petit déjeuner. Il ne savait pas quoi faire, il s'assit sur le bord de la fenêtre en pensant à sa nouvelle situation. Comment une vie peut-elle changer complètement ? Je n'arrive toujours pas à croire que je vis ici maintenant. Il pensait aux Dursleys. Qu'est-ce qu'ils vont faire à présent ? Ils ne peuvent plus se rappeler de moi. Je suis rassuré de ne pas avoir à les revoir, mais j'ai ce sentiment étrange qui reste en moi...

Il était toujours sur le rebord, en train d'observer le paysage par la fenêtre quand Ivy frappa à la porte.

"Oui?" dit Harry, curieux de savoir de qui il s'agissait.

Ivy entra, en le voyant assis contre la fenêtre avec une mine triste, elle s'inquiéta.

"Tout va bien Harry ?

- Absolument," dit Harry en se levant. "J'étais juste en train de penser."

Quand il approcha d'elle, Ivy ébouriffa ses cheveux et l'embrassa sur le front.

"Tu ne devrais pas te faire du mauvais sang. Pourquoi ne pas décorer ta chambre ou lire un peu ?

- Décorer ? Je n'ai absolument rien pour décorer." dit Harry, confus.

"Nous avons encore un peu de temps avant de manger. Au fait, je voulais te demander si tu voulais bien me tenir compagnie pendant le repas." dit Ivy sans réussir à enlever l'expression inquiète que l'on pouvait voir à travers ses yeux.

"Oh oui, j'adorerais que l'on puisse manger ensemble, mais comment va Severus ?" demanda Harry, concerné.

"Pas très bien, mais il ira mieux bientôt s'il se repose réellement. Je dois travailler jusqu'à 14h et ensuite je m'assurerai qu'il reste dans son lit aujourd'hui."

Son visage inquiet fut remplacé par celui de la détermination.

"J'aurais du le convaincre de retourner se coucher ce matin." dit Harry tristement.

"Harry, Severus est un adulte et ce n'est pas de ta responsabilité de prendre soin de lui. J'ai du mal à croire que tu apprécieras les conséquences qu'impliqueraient le fait d'harceler Severus, crois moi ! Mais revenons à nos moutons, Harry. Rendons ta chambre un peu plus cosy, ok?!

- Comment ?" demanda Harry, confus.

"Premièrement, tu devrais choisir une couleur pour les murs. Ou tu veux une image qui bouge comme les jumeaux ?" Demanda Ivy en dessinant dans l'air avec sa main.

"Non, je pense qu'une couleur sera suffisante, mais ça m'est égal si ça reste ainsi. Ça va.

- Ça ne devrait pas juste aller, Harry. Je veux que tu sois heureux ici. Donc, quelle couleur tu aimerais ? On peut en essayer plusieurs."

Elle leva sa baguette et changea la couleur des murs en rouge et or, les couleurs de Gryffondor.

"Severus va me tuer quand il verra ça." dit Harry en rigolant.

"Severus s'en fiche, Harry. Il veut que tu sois heureux ici. Donc tu aimes comme ça ?" Répondit sérieusement Ivy même si son cœur avait fait un saut en voyant Harry rire si librement.

Harry grimaça et dit :

"Je ne suis pas sûr. Peut-être beige ou jaune clair. J'aime quand c'est clair."

Un mouvement de la baguette d'Ivy et les deux murs devinrent beige, alors que les deux autres étaient jaune clair avec une ligne horizontale beige au milieu. "Qu'est ce que tu en penses ?" demanda Ivy.

"C'est parfait." répliqua Harry, radieux.

- Ok et maintenant, tes posters. Où est-ce que tu les veux?" Ivy avait pris un des poster et interrogeait Harry du regard.

"Peut-être à côté du placard."

En mentionnant le placard, il se rappela le matin même quand Severus avait découvert l'état de ses habits. Harry fixa tristement le sol.

Ivy remarqua le changement d'humeur d'Harry.

"Arrête de ressasser Harry!"

Elle ébouriffa ses cheveux puis colla le poster à la place qu'Harry voulait. Quand elle fit de nouveau face à Harry, il ne regardait plus le sol mais avait l'air nerveux.

"Severus m'a parlé du soucis avec tes vêtements. Jetons un coup d'œil à ce qu'il y a dans ton placard, pour savoir quoi acheter."

Harry ne voulait pas montrer à Ivy ses vêtements hideux.

"Ce n'est pas nécessaire, Ivy. J'irais juste en acheter des nouveaux quand James me laissera sortir. Il faudra juste que vous me donniez un peu d'argent de mon compte.

- Harry, je pense que Severus t'a déjà dit que nous avons bloqué ton compte jusqu'à ta majorité. On ira faire les boutiques demain. James a dit qu'il était d'accord. On aurait même pu y aller aujourd'hui, mais Severus veut nous accompagner, et il n'est pas autorisé à sortir pour le moment. J'espère que ça ne te dérange pas de porter les habits de Severus jusqu'à demain. Tu es vraiment beau dans ces habits, jeune homme. Toutes les filles vont tomber sous le charme en te voyant."

Elle lui sourit pour calmer la tension.

Harry se regarda.

"Non, ça ne me dérange pas." Il regarda de nouveau Ivy et dit: "Es-tu obligée de regarder mes vêtements…? Ils sont vraiment usés.

- Si tu ne veux pas que je regarde, ce n'est pas grave, mais sache que, ça ne me dérange pas de jeter un coup d'œil." dit Ivy en dégageant quelques mèches de cheveux du visage d'Harry.

"C'est gênant, et il n'y a rien que tu voudras que je garde je pense." dit Harry, appréciant qu'elle touche ses cheveux.

"Ok, tu n'as qu'à jeter tout ce que tu ne veux plus à la poubelle, et je regarderais ce que tu souhaites garder, d'accord?" Proposa Ivy.

"Ok." dit Harry. "Maintenant ?

- Oui, je voudrais qu'on fasse une liste pour demain et j'ai du temps pour l'instant. Le repas sera prêt dans vingt minutes." expliqua Ivy. "Je te laisse regarder et je reviens dans dix minutes, ok?

- Cinq minutes seront suffisantes." dit Harry en la regardant.

"Très bien, cinq minutes alors, Harry. Et ne t'inquiètes pas, il n'y a rien d'embarrassant." dit elle en quittant la chambre.

Harry prit le temps de regarder tous ses habits et jeta quasiment tous les habits de Dudley dans la poubelle. Il garda seulement deux t-shirts et un pantalon qui avaient l'air décents et quelques vieilles chaussettes. J'aurais besoin de me mettre quelque chose sur le dos demain.

Quand Ivy fut de retour, les habits avaient déjà disparu de la poubelle. Elle regarda dans les habits qu'Harry souhaitait garder et les plia.

"Tu veux vraiment les garder, Harry?

- J'en aurais besoin pour demain.

- C'est la seule raison?

- Oui, pourquoi est ce que j'aurais envie de garder ça sinon ?" Harry avait pris un air dégoûté.

"Alors, on va les jeter aussi." dit Ivy en les faisant disparaître de ses mains.

Elle tapota sa baguette dans le placard, et une pile de vêtements apparut. Elle se tourna vers Harry, le regarda de la tête aux pieds. Quand elle fut satisfaite, elle se retourna vers la pile et la tapota de nouveau. La pila sembla se secouer un petit peu.

"Ce sera pour demain. Ils sont à Severus, je les ai mis à ta taille." Elle regarda Harry, "Ok, maintenant on devrait descendre pour voir si Twinky a déjà dressé la table"

Ils mangèrent tranquillement ensemble, une fois terminée, Ivy dit:

"Je dois y aller maintenant. Ron est Hermione vont venir te rendre visite bientôt. La poignée de ta porte va se mettre à briller quand ils essaieront d'entrer dans la maison. J'ai ensorcelé la poignée de ma chambre pour ne pas qu'elle se mette à briller, il vaut mieux que Severus ne soit pas tenté de se lever, mais s'il te plaît prévient Severus que tu les fais entrer.

- Je croyais qu'il dormait?" demanda Harry, inquiet de déranger Severus.

"Oui, c'est le cas, mais c'est mieux de le réveiller doucement en lui disant que tu as des visiteurs plutôt que de le surprendre quand il les entendra. Severus veut savoir quand tu as des invités, il pourra se rendormir tranquillement comme ça." expliqua Ivy.

"Ok, je lui dirais. J'espère juste qu'il ne se lèvera pas de nouveau.

- Non, il ne le fera pas, Harry."

Elle avait une mine triste, Harry commençait à s'inquiéter.

"Est ce qu'il va réellement bien? Il vaudrait peut-être mieux que j'envoie un message à Ron et Hermione pour leur dire de venir une autre fois, comme ça je n'aurais pas à réveiller Severus…

- Non Harry, ce n'est pas nécessaire. Severus sera remit sur pieds bientôt et le réveiller gentiment ne va pas empirer sa situation. Ne t'en fais pas." dit Ivy en souriant à Harry, son regard restait pourtant mélancolique…

Quand sa poignée de porte tourna au vert et commença à faire un son de cloche, Harry sauta du bord de son lit et couru jusqu'à la porte. Un visage apparu dessus, Harry s'arrêta net quand il le vit. Le visage ressemblait énormément au Professeur Trelawney. Il se mit à parler:

"Mr. Ronald Weasley et Mademoiselle Hermione Granger demandent à entrer.

- Euh… Et bien, laisse les entrer." dit Harry, incertain de la façon dont il fallait s'y prendre pour faire ouvrir cette porte.

"Comme Maître Harry souhaite." dit le visage, et la porte s'ouvrit en grand.