Bonsoir à tous!

J'espère que vous allez bien et que votre semaine c'est bien passée. De mon côté, je suis encore très fatiguée, mais ça va, on gère.

Voici donc la suite, inédite, des aventures de notre famille Rogue et de notre petit Harry. J'espère de tout coeur que ça va continuer à vous plaire. Hésitez pas à me faire vos retours.

Il y a beaucoup d'entre vous qui ajoutez la fic en favoris, j'en déduis que vous la lisez, hésitez pas à me laisser, ainsi qu'à Smily, vos commentaires, c'est important pour nous, surtout que l'exercice de traduction n'est pas toujours évident.

Je vous laisse donc en compagnie de Drago, Harry, Alastor et Remus pour cette première partie, la suite arrivera samedi prochain.

En attendant, prenez soin de vous et faites attention.

Bon week-end!

Essaidel & Smily

Harry Potter and his new family

Auteur: Grugster

Traductrice: Essaidel

Relectrice: Smily Gryffon.

Les personnages ne m'appartiennent pas mais à JK Rowling, sauf les OC qui sont la propriété de Grugster. Nous avons son autorisation pour traduire et publier cette histoire.

Chapitre 50 : Expédition en forêt, première partie.

« Rappelle-moi de ne plus jamais t'écouter quand tu as l'une de tes fantastiques idées !» Cracha Drago en secouant les pieds pour faire tomber, pour la dixième fois au moins, la boue présente sur son pantalon. Ce dernier était autant trempé que ses chaussures.

« Tu as déjà été dans la forêt avec Remus.» Rétorqua Harry agacé.

« Ouais, mais c'était quand il faisait beau, il ne pleuvait pas des cordes ! » Répondit Drago avec un air bougon.

« Que faites-vous tous les deux ? » Demanda Remus en regardant les deux adolescents qui marchaient derrière lui et Alastor.

« J'ai froid aux pieds… » Gémit Drago

« Et pourquoi n'as-tu pas jeté un sort imperméabilisant sur tes chaussures et ton pantalon ? » Questionna Remus en secouant la tête.

Alastor s'était également arrêté mais regardait vers le ciel en direction de la cime d'un grand arbre.

Remus lança un sort de séchage aux vêtements et chaussures des garçons et leur plaça un charme de protection contre la pluie.

« Tu aurais pu nous le dire avant ! » Protesta Drago.

« Tu apprends ce sort en cours de sortilèges, Drago, je pensais que tu pouvais le faire sans que je te le dise. » Reprit Remus sur un ton désapprobateur.

« Hmpf… » Grommela Drago en croisant les bras sur sa poitrine.

« Arrête de faire la tête où nous rentrons.» Reprit Remus strictement.

« Mais pourquoi c'est uniquement moi que tu grondes? » Protesta Drago.

« Parce que c'est toi qui boudes !» Répondit Remus tout en posant sa main sur l'épaule du fils de Narcissa.

« Mais Harry n'a pas mis le sort sur ses chaussures et ses vêtements non plus !» Déclara Drago toujours en boudant.

De son côté, Harry avait la nette impression que Drago gémissait comme un enfant de trois ans mais s'abstint d'en faire la remarque.

« Tout d'abord, je t'ai réprimandé pour avoir fait la moue et je viens juste de dire que tu aurais dû y penser. Deuxièmement, Harry n'est pas mon fils, ni mon beau-fils. » Répondit Remus en augmentant la pression sur l'épaule de Drago.

« Mais tu viens de me regarder quand tu l'as dit et uniquement moi ! » Continua Drago.

« Je peux difficilement croiser les yeux pour vous regarder tous les deux en même temps ! Et je le répète, tu es mon fils, pas Harry !

- Ce n'est pas juste ! » Fit Drago toujours aussi grognon.

« Drago, s'il te plaît… » Soupira Remus. « Tu veux passer une bonne journée dans la forêt non ?

- Tu aurais pu me rappeler de mettre le sort !» Insista Drago.

De nouveau, Remus soupira.

« La prochaine fois, je te rappellerai de lancer le sort, d'accord ? Je suis encore novice dans ce rôle de père, j'oublie parfois que tu n'es pas un adulte.

- Mais je suis presque adulte ! » Le coupa fièrement Drago.

« Oui, bien-sûr… » Reprit Remus en ébouriffant les cheveux de son beau-fils.

« Euh, Remus, je ne suis pas Harry ! » Protesta Drago en aplatissant à nouveau ses cheveux.

Pendant ce temps, Harry avait rejoint Alastor et avait également levé les yeux vers l'arbre.

« Qu'y a-t-il là ?

- Un nid d'Augurey. » Déclara Alastor.

« Un quoi ? » Demanda Harry perplexe en regardant le nid en forme de goutte.

« Un nid d'Augurey. Ce qui est fou, c'est qu'il se trouve dans l'arbre et non dans un des buissons. Tu n'as jamais entendu parler de ces animaux ? » Demanda Alastor.

« Non. » Répondit Harry, ne remarquant pas qu'Alastor avait arrêté de regarder en direction du nid pour le regarder lui.

« Ils ne sont pas dans leur nid. Ils volent souvent les jours de pluie. Ce ne sont pas des animaux agréables à regarder, ils ressemblent à des vautours affamés avec des plumes vertes et noires. L'aspect de l'animal le plus intéressant est son cri. »

« Son cri ? » Demanda Drago, alors que lui et Remus les rejoignaient.

« Oui, leur cri est vraiment spécial. » Répondit Remus à la place d'Alastor.

« Il est glacial, il y a eu des cas de personnes ayant eu des crises cardiaques juste en l'entendant.

- Et certains pensent qu'il annonce la mort de l'un de vos proches.» Continua Alastor avec un air mystérieux.

Harry sentit un frisson lui remonter le long de son cou.

« Effrayé, Potter ? » Se moqua Drago.

« Même pas en rêve, Malfoy. » Répondit Harry.

« Vraiment, les garçons, vous revenez déjà aux noms de famille ? » Dit Remus en gloussant et ébouriffant de nouveau les cheveux de Drago.

« Remus ! » Le garçon blond protesta et retira la main de Remus de ses cheveux.

Regardant Harry avec inquiétude, il reprit :

« En les laissant te frotter les cheveux tout le temps, tu leur fais croire que c'est normal ! »

Harry haussa les épaules.

« Je m'en fiche quand ils le font.

- Ouais, ça c'est parce que tu as un nid de rat sur la tête ! »

Drago attaqua Harry si rapidement qu'il ne put se défendre quand Drago commença à ébouriffer de façon excessive les cheveux du jeune homme. Harry tomba en arrière, dans la boue, et Drago se retrouva sur lui.

« Laisse-moi, Malfoy ! » Cria Harry et il lança une poignée de boue au visage de Drago.

« Arrêtez les garçons où je vous enlève le sort d'imperméabilité. » Menaça Alastor.

Avec une dernière poussée sur la poitrine d'Harry et une poignée de boue qu'il lança à son tour sur son visage, Drago relâcha le jeune Rogue.

« Putain de gamin… » Murmura Harry en essuya la boue de son visage.

« Bébé Potter ! » Répliqua Drago.

« J'ai dit arrêtez ! » Cria Alastor. « Viens ici, Harry. »

A contre cœur, il se rapprocha de son oncle. Quand il leva la main vers Harry, ce dernier se recula violemment en fermant les yeux.

« Ouvre les yeux et rapproche toi. » Reprit Alastor calmement.

Harry ouvrit prudemment les yeux et se rapprocha encore un peu.

« Les mains en l'air.» Ordonna Alastor.

Sa tante Pétunia l'avait si souvent frappé avec une règle ou une cuillère à soupe, mains tendues, qu'Harry prit peur qu'Alastor fasse de même. Il aimait le vieil homme et jamais il n'aurait cru qu'il puisse agir de la même façon. Cette journée aurait pu être amusante, ou du moins intéressante, sans finir comme ça, il prit alors peur.

« Harry, je ne sais pas du tout ce que tu crois que je vais te faire, mais écoute moi, je veux juste te nettoyer…» Reprit doucement Alastor.

Harry le regarda, pour la première fois depuis le « combat » avec Drago, dans les yeux. L'homme l'observait avec bienveillance, sa posture détendue et non menaçante. Lentement, Harry tendit les mains.

Alastor agita sa baguette et nettoya les mains et la robe d'Harry.

« Maintenant, range ta chemise et donne-moi tes lunettes. »

Harry fit ce qu'on lui disait.

Après qu'Alastor eut nettoyé les lunettes d'Harry, il nettoya aussi son visage.

« Dans quel état tu es. »

Harry ajusta ses lunettes et regarda timidement son parrain.

Ce dernier secoua la tête et lui sourit :

« Peut-être que je devrais te rappeler que c'est toi qui m'as demandé de laisser Drago venir avec nous.

- Je sais… » Répondit Harry avec un air soudainement grincheux. « C'est juste qu'il est ennuyeux parfois. »

Remus éloigna Drago d'Harry.

« Que crois-tu faire ?

- C'était juste amusant. Harry est parfois tellement naïf. Il n'était pas nécessaire qu'il tombe et c'est lui qui a commencé le combat de boue. »

Remus soupira une nouvelle fois.

« Vous êtes tous les deux incroyable. Laisse-moi te nettoyer, tend tes bras ! » Lui ordonna Remus tout en nettoyant les vêtements et la peau de Drago.

« C'est toi qui m'a demandé si nous pouvions rejoindre Alastor et Harry ? Pourquoi ne peux-tu pas te comporter correctement ?

- Je l'ai fait ! C'est Harry qui m'a jeté de la boue ! » Protesta Drago.

« Et c'est toi qui l'a cherché.» Reprit sèchement Remus.

« Je l'ai juste un peu bousculé, comment pourrai-je savoir qu'il ne tient pas debout ?

- Harry se remet tout juste, tu le sais non, nous en avons déjà parlé.» Ajouta Remus sur un ton désapprobateur.

« Oui mais comment j'aurai pu savoir moi que cela le déséquilibrerait ?

- Sois juste plus prudent la prochaine fois, Drago ! J'étais fier de toi quand tu as commencé à devenir ami avec Harry.

- Nous ne sommes pas amis !» Reprit Drago en grimaçant.

Remus rigola.

« Peu importe ce que tu en dis. »

Sur ce, il le guida vers les deux autres.

« Tu es un gamin…»

Drago contra l'insulte d'Harry et reçu une taloche à l'arrière du crâne par Remus.

« Quoi ? Il peut m'appeler gamin sans rien que je puisse dire ? » Se plaignit Drago.

« Severus n'est pas ici pour punir Harry pour avoir dit des choses comme ça. Moi je le suis. Tu voulais être ici et passer du temps avec Harry. Je ne suis pas d'humeur à accepter tes plaisanteries enfantines maintenant, ni les tiennes Harry, alors arrêtez tout les deux ! »

Son regard passa de l'un à l'autre des deux garçons.

« D'accord. » Fit Harry, regardant Drago avec scepticisme.

« Hmpf… » Répondit Drago avant de regarder Alastor. « Alors, nous attendons le retour de l'oiseau ?

- C'est un Augurey et non, nous n'attendons pas son retour. Il n'a pas plu depuis des semaines alors il va probablement profiter de sa première volée après une si longue pause. Ils volent seulement quand il pleut. Continuons. »

Sur ce, Alastor se retourna et s'enfonça plus profondément dans la forêt. Remus lui ferma la marche à grandes enjambées et les garçons restèrent donc assez mal à l'aise l'un à côté de l'autre avant qu'Harry ne se mette à suivre les adultes.

Drago le suivit rapidement.

« Je plaisantais, Potter, et tu t'es battu pour t'en sortir. »

Harry regarda Drago.

« Tu rigoles ? Tu m'as attaqué !

- Comment puis-je savoir que tu es si fragile ? Tu t'es entraîné pour le quidditch l'année dernière et tu as vaincu Voldemort, alors comment étais-je supposé savoir que tu tomberais suite à une petite poussée ? »

Harry rougit.

« J'ai été surpris.

- Ouais, bien-sûr, donc pas de jeux de contact entre nous si je comprends bien ?

- Je ne suis pas un bébé et je ne suis pas en porcelaine. »

Harry rougit encore plus. S'il était honnête avec lui il se serait mit en colère contre lui pour avoir été battu si facilement, il laissa donc sa colère s'exprimer sur Drago.

« Je n'en suis pas si sûr. » Murmura Drago.

« Je ne le suis pas. » Reprit Harry en poussant l'autre garçon.

« Hey, ce n'est pas juste, je vais être puni si je te repousse.

- Oh et qui est le bébé maintenant ? » Taquina Harry.

« Attend de voir, Potter ! » Fit Drago en levant la tête et en ignorant le fils de son parrain.

Ils marchèrent pendant plusieurs mètres en silence, Drago toujours la tête haute et ne daignant pas jeter un œil à Harry qui lui marchait avec un air maussade à ses côtés. Soudain, Drago poussa Harry alors qu'il ne s'y attendait pas. Pas aussi sévèrement qu'Harry l'avait poussé, il fit attention à ce qu'il ne tombe pas de nouveau.

« Je t'ai eu. » Rigola Drago et il commença à courir.

« Hey, c'était de la triche ! » Cria Harry mais il eut un sourire et commença à chasser Drago.

Ils passèrent devant les deux adultes et quand Harry atteignit Drago et le toucha à l'épaule, ce dernier fut distrait et se prit le pied dans une racine.

Harry s'arrêta brusquement.

« Est-ce que ça va ?

- Hmpf… » Fut la réponse de Drago.

« Je pense que tu devrais lui apprendre le sortilège de nettoyage, Remus ! » Le taquina Alastor avant qu'il ne s'arrête brusquement.

« Attendez, regardez ! »

Il désigna un arbre tout près d'eux…