Bonjour à tous!

J'espère que vous allez bien et que votre semaine s'est bien passée. Voici la seconde partie de L'expédition en forêt, avec quelques petites choses qui, si vous êtes attentif, reviendront dans les chapitres suivants et feront qu'Harry aura quelques soucis... Puis, nous avons cette "amitié", naissante avec Drago, qui va, dans les chapitres à suivre, prendre des dimensions différentes vous verrez.

Nous arrivons pas encore à la fin, mais nous avons dépassés la moitié des chapitres de cette histoire, au jour d'aujourd'hui, pour vous tenir informé:

* Fic originale: 85 chapitre.

* Traduction française: 54/85

* Chez Smily pour correction: les chapitres 52/53 et demain le 54

Voilà, on garde un peu d'avance, ainsi, on est pas prise au dépourvue et on gèrera si jamais y a un rouage dans la machine^^

Je vous laisse à votre lecture, merci à vous tous, qui lisez, mettez en favoris et en alerte, laissez des reviews, ça fait toujours plaisir, à moi, comme à Smily.

Passez un bon week-end et une bonne semaine.

Bises.

Essaidel.

Harry Potter and his new family

Auteur: Grugster

Traductrice: Essaidel

Relectrice: Smily Gryffon.

Les personnages ne m'appartiennent pas mais à JK Rowling, sauf les OC qui sont la propriété de Grugster.

Nous avons son autorisation pour traduire et publier cette histoire.

Chapitre 51 : Expédition dans la forêt (2ème partie)

« Je ne le suis pas. » Reprit Harry en poussant l'autre garçon.

« Hey, ce n'est pas juste, je vais être puni si je te repousse.

- Oh et qui est le bébé maintenant ? » Taquina Harry.

« Attend de voir, Potter ! » Fit Drago en levant la tête et en ignorant le fils de son parrain.

Ils marchèrent pendant plusieurs mètres en silence, Drago toujours la tête haute et ne daignant pas jeter un œil à Harry qui lui marchait avec un air maussade à ses côtés. Soudain, Drago poussa Harry alors qu'il ne s'y attendait pas. Pas aussi sévèrement qu'Harry l'avait poussé, il fit attention à ce qu'il ne tombe pas de nouveau.

« Je t'ai eu. » Rigola Drago et il commença à courir.

« Hey, c'était de la triche ! » Cria Harry mais il eut un sourire et commença à chasser Drago.

Ils passèrent devant les deux adultes et quand Harry atteignit Drago et le toucha à l'épaule, ce dernier fut distrait et se prit le pied dans une racine.

Harry s'arrêta brusquement.

« Est-ce que ça va ?

- Hmpf… » Fut la réponse de Drago.

« Je pense que tu devrais lui apprendre le sortilège de nettoyage, Remus ! » Le taquina Alastor avant qu'il ne s'arrête brusquement.

« Attendez, regardez ! »

Il désigna un arbre tout près d'eux…

« Nous en avons trouvé un. Severus va nous vénérer ! » Fit Remus amusé.

« Quoi ? où ? » Demandèrent Harry et Drago à l'unisson.

« Un botruc. Nous avons des cloportes pour le distraire assez longtemps pour retirer quelques écorces de l'arbre où il vit. C'est assez rare, nous n'en avons pas beaucoup dans la région, mais visiblement, l'écorce de l'arbre sur lequel il s'est installé est assez puissante. L'ingrédient nécessaire pour les potions, venant de cet animal, est sa salive. Le botruc salive sur l'écorce et c'est cela qui le rend spécial. » Expliqua Alastor en sortant son sac de cloportes. « Allez les garçons, vous allez le distraire avec sa nourriture préférée pendant que Remus et moi allons couper quelques morceaux d'écorce.

- Euh, que va-t-il se passer s'il se rend compte de ce que nous allons faire ? » Demanda prudemment Harry.

« Il ne le remarquera pas. » Lui répondit Remus.

« Mais si ? » Renchérit Drago.

« Il essaiera de t'arracher les yeux, alors fait attention de lui donner assez de cloportes. » Reprit Alastor assez irrité des questions des deux adolescents.

Drago arracha le sac des mains de Fol œil.

« Je le tiens, tu le nourris ! » Fit Drago à Harry.

« Bien sûr et après, c'est moi le froussard ! » Rétorqua Harry en roulant des yeux.

Le botruc avait l'air mignon de l'avis d'Harry, mais en voyant les longues griffes qu'il possédait, le rouge et or pensa aux paroles de son parrain et déglutit difficilement.

« Et c'est qui le froussard là ? » Se moqua Drago en voyant l'expression d'Harry.

Le gryffondor fit une grimace au serpentard et attrapa l'un des cloportes dans le sac. Ils réussirent et bientôt Alastor plaça le morceau d'écorce dans un sac qu'il rangea

« Vous pourrez le donner à Severus, mais avec votre habitude de courir, de tomber et de vous battre, je pense qu'il vaut mieux que je le garde jusqu'à ce que nous soyons à nouveau hors de la forêt.

- Ce n'est pas moi qui ai trébuché ! » Protesta Harry.

« Tu es tombé quand même et qui sait si ça se reproduira. On n'a pas fait tout ses efforts pour qu'ils soient gâchés si ?

- Non… » Répondit Harry d'un air maussade, puis, il poussa à nouveau l'épaule de Drago. « A ton tour. »

Quand les garçons furent éloignés, les deux adultes secouèrent de concert la tête :

« Parfois, je me demande quel âge ils ont. » Déclara Alastor.

« Certes, mais c'est rassurant de les voir ainsi. » Lui répondit Remus en regardant les deux adolescents devant eux.

« Ce n'est pas faux. »

La marche commençait à fatiguer les deux garçons et quand ils arrivèrent à la rivière, ils s'assirent sur le rivage, épuisés. L'air était encore humide, mais la pluie s'était arrêtée une bonne demi-heure avant cela et à présent, le soleil pointait derrière d'épais nuages gris.

« J'adore l'odeur de la pluie. » Fit Harry rêveusement.

« Tu es tellement fleur bleue… » Lui répondit Drago en prenant une tige d'herbe et en la mettant au coin de ses lèvres.

« Et c'est Monsieur-qui-passe-une-demi-heure-dans-la-salle-de-bain qui me dit ça ? » Lança Harry d'un ton taquin.

« Une demi heure est le minimum, la beauté doit être soignée, Potter, mais je ne m'attend pas à ce que tu le comprennes.

- Oh et… Que dirais-tu d'un masque de beauté ? » Demanda Harry. Il plongea la main dans la rivière et attrapa du sable boueux, avant de se tourner vers Drago et de l'étaler sur le visage surpris du serpentard.

« Ahhh Potter ! Espèce de sale gosse ! » Cria Drago, il attrapa Harry avant que ce dernier ne détale comme un lapin. D'un coup rapide, il poussa ce dernier dans la rivière.

Harry de son côté, ne lâcha pas la manche de Drago et de ce fait, ils se trouvèrent tout les deux dans l'eau. Heureusement, ce n'était pas très profond et les deux adolescents se retrouvèrent donc assis dans l'eau jusqu'aux genoux.

« Bon sang, c'est froid ! » Glapit Harry qui se remit rapidement sur ses pieds pour sortir de l'eau.

« Fillette… » Taquina Drago qui ne put empêcher ses dents de claquer.

« Sérieusement, les garçons, vous ne pouvez pas vous tenir quelques minutes sans provoquer de catastrophe ?! Le charme d'étanchéité fonctionne pour les gouttes d'eau mais pas pour les bains ! »

Remus secoua la tête un peu énervé, alors qu'Alastor étendait non loin, sur le rivage, une grande couverture sur un endroit sec, tout en disposant des paniers avec de la nourriture.

« Epargne ton souffle, Remus. Je crains qu'il soit inutile de l'utiliser sur deux énergumènes comme eux. » Fit l'ancien auror à l'adresse du lycan, puis, il lança un regard aux deux garçons : « Venez ici et lancez vous un sort de séchage, l'un d'entre vous est-il capable de le faire ?

- Nous avons treize ans. » Protesta Harry avant de jeter le sort. Il sentait toujours l'eau et fronça le nez.

« Pas la peine de grimacer comme ça. C'est de ta faute. Estime toi heureux qu'Ivy ne te voit pas comme ça quand on va rentrer, mais tu vas devoir affronter Poppy. Je parie qu'elle va te déshabiller et te frotter dans la baignoire jusqu'à ce que tu sentes la rose ! »

Harry prit un air choqué et Drago se moqua avec un sourire condescendant.

« Je serais toi, je ne ferais pas le malin, Drago, je suis prêt à parier que ta mère ne sera pas des plus tendre. Tu as juste de la chance qu'elle ne soit pas là. »

Le serpentard se prit à rougir et commença à aider rapidement Alastor qui sortait les plats tous aussi délicieux et parfumés.

Le repas se déroula silencieusement et quand les deux adultes s'étendirent pour une petite sieste, les deux adolescents partirent explorer les environs.

« Regarde par là, Harry ! Tu vois l'essaim bleu saphir ? Je parie que ce sont des billywigs, les plus âgés disent qu'elles te défoncent quand elles te piquent à plusieurs.

- Tu as déjà rencontrés un essaim de créatures urticantes ? » Demanda Harry surpris.

« Ouais et c'est cool. » Lui répondit Drago en regardant autour de lui.

« Cool ?! Et tu n'as jamais été piqué ? Comment tu peux dire que c'est cool ? » Interrogea Harry.

« Merlin, Potter, tu es d'un sinistre ! » Fit Drago en regardant Harry perplexe. « Les serpentards plus âgés disent que tu te sens un peu étourdi et ensuite, tu commences à planer. Ne serait-ce pas cool ?

- Si je veux planer, je prends mon balai, je ne laisse pas des animaux fous me piquer ! »

Harry secoua la tête et regarda autour de lui pour trouver quelque chose d'autre pour se distraire tandis que son camarade cherchait, lui, des billywigs.

Quelque chose scintilla au soleil et attira son attention, quand Harry s'accroupi pour l'examiner de plus près, il vit qu'il s'agissait de plusieurs billywigs mortes.

« Ouais ! » Murmura t-il avec excitation.

Rapidement, il regarda autour de lui pour voir si Alastor où Remus étaient là et quand il ne les vit pas, il sortit un petit sac de sa poche et y plaça les billywigs mortes.

« Que fais-tu ? » Demanda Drago derrière lui.

« Merde ! Ne me fais pas peur comme ça, s'il te plaît, assure-toi que Remus et Alastor n'arrivent pas.

- Pourquoi ?

- Parce qu'Alastor me les prendrait. Ce sont d'excellents ingrédients de potion et je pourrais préparer beaucoup de choses avec les jumeaux avec ça.

- Par Merlin, Severus déteint grave sur toi ! » Fit Drago avant de se remettre à chercher l'essaim.

« Les garçons, nous partons avant que la nuit tombe. » Les appela Remus.

Harry remit rapidement le petit sac dans sa poche.

Ils marchaient depuis une vingtaine de minutes lorsqu'un son très étrange retentit à quelques mètres devant eux. C'était un son que les deux adolescents n'avaient jamais entendu et qui sonnait bizarrement à leurs oreilles. C'était limite effrayant et Harry se rapprocha d'Alastor, qui passa un bras rassurant autour de ses épaules.

Drago resta lui près de Remus et laissa même le lycan faire le même geste que l'ancien auror sans s'éloigner.

« Vous n'avez rien à craindre, les garçons. » Les rassura Remus.

« Non, il faudrait plutôt être reconnaissant. Ce que vous entendez est le dernier et seul cri d'un jobarbille. » Les informa Alastor d'une petite voix, alors qu'ils avançaient et écoutaient, jusqu'à ce que le son s'arrête. « Il est mort, maintenant. Voyons si nous pouvons le trouver et Severus sera l'homme le plus heureux du monde pour ces prochains jours. Je parierais même que nous le verrons sourire ! »

Remus fut amusé.

« Oui, ça vaudrait la peine de chercher l'oiseau pendant des heures !

- Comment sais-tu s'il est mort ? » Interrogea Harry.

« Parce que le jobarbille ne fait qu'un son dans toute sa vie et c'est juste avant de murir. Il fait tous les sons qu'il a entendu et les répètes à l'envers. » Expliqua Alastor.

« A quoi ça ressemble ? Cela nous aiderait énormément de savoir ce que nous cherchons. » Fit Drago pragmatique tout en cherchant déjà quelque chose sur le sol.

« Un petit oiseau bleu moucheté. » Répondit Remus tout en regardant le sol avec un œil expert, entre les feuilles et les buissons.

« Je l'ai ! » Cria Harry. « Oh, il est mignon ! » Le survivant se baissa et prit le petit oiseau dans ses mains.

« C'est le cycle de la vie, Harry. Il a eu une belle vie et est mort de façon naturelle. Allez, laisse moi lui arracher les plumes. » Fit Alastor.

Voyant le visage choqué de son filleul, il reprit :

« Tu sais, Harry, si tu veux étudier les potions plus tard, va falloir que tu t'habitue à la récolte des ingrédients par toi-même et ce que ça implique.

- Qui a dit que je voulais étudier les potions ? Severus pense que je veux devenir auror et toi, tu penses aux potions, pourquoi ?

- C'est juste que tu es tellement intéressé par les potions depuis l'année dernière… Si tu ne veux pas étudier les potions, alors, que veux-tu faire. »

Tout en parlant, Alastor commença à arracher les plumes de l'oiseau et Harry détourna les yeux.

« Je ne sais pas, peut-être guérisseur. » Répondit Harry pensivement.

« Un guérisseur hein ? Ma foi, pourquoi pas, ça te conviendrai je pense. » Répondit Alastor. « Poppy serait ravie et fière.

- Je suis en troisième année, professeur… Euh… Alastor. Peut-être que je changerai d'avis. Si tu le dis déjà à Poppy, elle va me harceler jusqu'à la fin de mes études. »

Alastor éclata de rire.

« Oui, c'est une éventualité. »

Il plaça les plumes de l'oiseau dans un autre sac, puis reposa le cadavre sur le sol humide de la forêt.

Ils reprirent leur marche et au bout de quarante minutes, ils arrivèrent à la lisière de la forêt.

« Et bien… Bon courage avec l'infirmière. » Fit Drago à l'adresse d'Harry en lui tapotant l'épaule.

« Ouais, merci… » Répondit Harry en reprenant son air grognon et lançant un regard suppliant à son parrain.

« Pas moyen de l'éviter, mon garçon. » Lui répondit Alastor.

Remus et Drago se dirigèrent vers le château, tandis qu'Harry et Alastor firent une courte visite à Hagrid avant d'aller dans les quartiers de l'ancien auror.

Harry espérait que Poppy ne serait pas là, peut-être occupée à l'infirmerie. Malheureusement, ce ne fut pas le cas et elle sentit immédiatement l'odeur de boue sur Harry.

« Mais qu'est-ce que vous avez fait, tout les deux ? Vous avez été nagé avec les strangulots ?

- Je suis tombé dans la rivière. » Répondit Harry.

« Laisse-moi t'examiner, je ne veux pas que tu rentres chez tes parents avec un rhume ou je ne sais quoi d'autre. Ils ne te laisseront plus revenir après. » Marmonna Poppy en agitant sa baguette au niveau du rouge et or.

Harry chercha de l'aide auprès d'Alastor, mais ce dernier se contenta d'hausser les épaules en lui répondant :

« Je te l'avais dis.

- As-tu encore des vêtements de rechange ? » Questionna Poppy après avoir terminé son sort de diagnostic.

« Non, je ne pensais pas que j'en aurais besoin d'autres que les deux que je portais déjà. »

Harry rougit et se sentit gêné imaginant déjà Poppy lui demandant de se déshabiller devant elle avant de le baigner.

« Va dans la salle de bain, met tes vêtements sales dans le bac à lessive et prend une douche. Je vais demander à ta mère de nous envoyer d'autres vêtements. » Lui ordonna Poppy.

Soulagé que Poppy ne soit pas présente lors de sa douche, Harry laissa échapper le souffle qu'il retenait.

« Peut-être que je peux attendre qu'elle les envoie avant d'aller prendre ma douche et ainsi les emporter dans la salle de bain ? »

Poppy leva les yeux au ciel.

« Je pensais que tu étais un peu plus à l'aise avec Paul, quand il vient dans la salle de bain ? »

Réalisant que ce serait Paul qui lui apporterait ses vêtements, Harry se dirigea vers la salle de bain, soulagé. Paul ne lui poserait pas de problème.

Après sa douche et un bon souper, Alastor, Poppy et leur filleul s'assirent devant la cheminée avec des tasses fumantes de chocolat chaud dans le creux de leurs mains.

Plus tard, Poppy lu une histoire à Harry et Alastor et au grand amusement du rouge et or, l'ancien auror s'endormit sur son grand fauteuil et commença à ronfler.

Poppy eut un sourire.

« Je dirais qu'il est l'heure d'aller au lit.

- Je crois oui… Puis-je lire encore un peu ?

- Pas trop longtemps alors. Le petit déjeuner est à nouveau à 8h30 et ensuite, tu retourneras chez toi. » Fit Poppy en s'approchant de son mari pour le secouer doucement pour qu'il se réveille.

« D'accord. Bonne nuit à vous deux.

- Bonne nuit mon garçon, fit Alastor en grommelant l'air endormit.

- Bonne nuit, Harry, dors bien. » Lui fit Poppy avec douceur.

Une fois dans sa chambre, Harry vérifia les billywigs qu'il avait placés dans un journal pour qu'ils sèchent.

Demain, ils seront prêts à être mis dans un bocal, pensa joyeusement Harry.

Puis, il se coucha et ferma les yeux.