Comme je l'ai annoncé lors du dernier chapitre de "Rêves, Espoirs et DÉTERMINATION", j'ai traduit cette petite histoire en lien avec l'autre. C'en est une sure Timorène et Aaron cette fois, sur leur amitié et leur deuil de leurs frère et sœur. Mais cette histoire peut tout aussi bien être lue indépendamment. Donc si vous n'avez pas lu REED, vous ne serez pas confus en lisant celle-ci. Sur ce, bonne lecture! :)
"Undertale" et ses personnages appartiennent à Toby Fox. L'auteure originelle de cette histoire est Dragonsrule18.
Quand personne ne regardait, Timorène aimait chanter.
"They say there was a secret chord, that David played and it pleased the Lord, but you don't really care for music, do you? It goes like this, the fourth, the fifth, the minor fall, the major lift, the baffled king composing Hallelujah. Hallelujah... Hallelujah..." elle chantait fort avec le lecteur cassette que Napstablook l'avait aidée à construire, tandis qu'elle tournoyait dans sa chambre.
"Ça sonne très beau, sœurette." une voix a dit soudainement de la porte. Timorène couina avec sursaut avant de se retourner et voir sa grande sœur, Aria.
"J-J'ignorais que tu étais ici!" Timorène a dit nerveusement. "D-Désolée."
"Hé, pas besoin d'être désolée. Je suis juste venue t'appeler pour le dîner. Mais sérieusement, Timo, tu ne dois pas cacher ta voix. Elle est géniale." sa sœur l'a rassurée.
"Quoi? Non, c'est pas vrai... Ma voix craque parfois."
Aria balaya ça. "Ça arrive à tout le monde des fois. Personne n'est parfait. Mais ça s'arrange avec la pratique, et tu as juste besoin à gagner en confiance. Tu aimes chanter, et tu y es douée. Je parie que tu serais la plus grande star de l'Outremonde!"
"Je ne sais pas..."
"Je le sais. Je pense que chanter est ta vocation, Timo."
"Tu en es sûre? Je veux dire, j'aime chanter, mais si jamais je me plante?"
"Comme je te l'ai dit avant, tout le monde se plante parfois, mais sœurette, tu ne peux pas laisser la peur de l'échec t'empêcher de faire ce que tu aimes. Tu as juste besoin de croire en toi et travailler dur, Timo. Laisse-toi t'emporter par la musique, et tu n'auras pas peur. Et souviens-toi, je serai près toi pour t'encourager."
...
Mais elle ne l'était pas. Six mois plus tard, Aria a développé une toux et est devenue léthargique. Elle devenait progressivement de plus en plus malade jusqu'à ce qu'un matin Timorène la trouve immobile, ses yeux fixant dans le vide.
Aria avait chu.
...
Timorène sanglotait en tenant la main de sa sœur alors qu'Aria était allongée comateuse dans son lit d'hôpital. Elle chantait les chansons préférées d'Aria, espérant que peut-être Aria l'entendrait et se réveillerait.
"Salut." une voix a dit doucement de la porte. Timorène s'est retournée pour voir Aaron se tenir là. "Pas d'amélioration?"
Timorène secoua sa tête, les larmes aux yeux. "Non. Et toi?"
Aaron secoua sa tête d'un air triste, également en larmes. Son propre frère avait eu un terrible accident quand un bâtiment s'était écroulé il y a des mois, et même si ses blessures ont été guéries, quelque chose a mal tourné et il ne s'est pas réveillé. "Non." Il laissa échapper un rire triste. "Je lui ai même raconté chacune de mes histoires de rejet les plus embarrassantes, en espérant qu'il se réveille pour se moquer de moi et me dire qu'il se serait beaucoup mieux débrouillé avec les femmes."
Timorène réussit à sortir un tout petit rire. "Tu sais qu'il se serait fait gifler aussi fort que toi. Tu te souviens la fois où il a essayé de flirter avec Aria?"
Aaron hocha la tête, souriant un peu. "Je ne sais toujours pas comment elle a réussi à l'attacher avec sa propre queue."
"Ari a toujours été forte." Timorène rit, mais son rire s'est bientôt transformé en larmes. Aaron lui a fait un câlin.
"Allez, je vais t'acheter un café. Tu as besoin d'une pause." il lui a dit et l'a guidée dehors.
...
Quelques jours plus tard, il y a eu un appel pour que tous les monstres qui ont chu soient emmenés chez Alphys. Tant Timorène qu'Aaron ont été contrariés, mais savaient ce que leurs frère et sœur auraient voulu. Ils les ont laissés partir avec une peine dans l'âme.
...
Des semaines plus tard, Aaron était arrivé en courant à la maison de Timorène. Dès qu'elle a ouvert la porte, il lui a fait un gros câlin, la faisant tourner. Timorène s'exclama et couina à l'affection soudaine, mais Aaron était pour une fois trop excité pour le remarquer. "Timo! Docteur Alphys a réussi! Ils sont en vie!"
"Quoi?!" Timorène s'exclama tandis qu'Aaron l'a redéposée.
Il souriait encore plus que la normale. "Ils vont bien! Docteur Alphys doit les garder pendant encore quelques jours pour s'en assurer, mais ensuite ils pourront rentrer à la maison! J'ai pu parler à Ryan et il dit qu'il se sent très bien. C'est comme s'il n'a jamais été blessé!"
Timorène éclata en sanglots de bonheur et câlina Aaron aussi fort qu'elle le pouvait, le surprenant vu qu'elle initiait très rarement de l'affection physique avec qui que ce soit. "Ari est vivante... Je la reverrai à nouveau..."
...
Mais elle ne l'a pas revue.
Des jours et puis des mois se sont écoulés, et pas un mot de la part d'Alphys. Timorène, Aaron, et les familles des autres monstres chus ont envoyé des dizaines de lettres et ont appelé Alphys des milliers de fois.
Pas de réponse.
"Que diable se passe-t-il?!" Aaron grogna en déposant le téléphone. "Pourquoi ne répond elle pas à nos appels?!"
Timorène tremblait, ses yeux emplis de larmes. "Et s'ils sont partis, Aaron? Et si ça n'a marché que pendant une courté période et Docteur Alphys n'a juste pas pu nous le dire?"
"Eh bien, elle le devrait, putain!" Aaron cria, bien que sa colère n'était pas orientée vers Timorène. "Comment veut-elle que nous vivions ainsi dans l'incertitude, Timo?! J'ignore si Ry est malade ou blessé ou poussière, et elle n'a même pas la décence de nous passer un foutu coup de fil! J'ai essayé de me rendre au labo, mais c'était fermé, et je sais qu'elle était chez elle, mais elle ne voulait pas me parler!" Il s'est assis, la tête entre ses mains. "Je veux juste savoir ce qu'il s'est passé. Je veux que mon frère revienne..."
"Je sais. Je veux aussi qu'Aria revienne." Timorène murmura. Elle s'est assise à côté d'Aaron et a essayé de le réconforter, se sentant tout aussi impuissante qu'au chevet de sa sœur.
...
Plus de temps a passé.
Les familles des monstres chus ont commencé à abandonner espoir de revoir leurs membres de famille en vie. Une commémoration a été organisée pour eux. Timorène a essayé de chanter une chanson pour sa sœur, mais sa voix a craqué, puis elle a elle-même craqué et a pleuré devant tout le monde. Avant qu'Aaron n'ait pu venir à elle pour la réconforter, elle s'est enfuie.
...
Même sans Aria et Ryan, le temps continuait sa route. Timorène et Aaron essayaient de continuer vivre leurs vies. Aaron se servait de ses muscles pour effectuer des livraisons et avec le temps, a recommencé à flirter avec tout le monde comme avant, cependant il venait quand même souvent rendre visite à Timorène. Napstablook et son cousin ont aussi essayé d'être là pour elle, mais ensuite le cousin a disparu pour suivre ses propres rêves, laissant Napstablook et Timorène derrière lui.
Quand elle ne travaillait pas, Timorène s'est lancée à faire des exercices de chant, le souvenir des paroles de sa sœur la poussant à au moins essayer de suivre ses rêves comme Aria l'aurait voulu. Elle a même trouvé un agent de talent, bien qu'elle avait toujours aussi peur d'être sur scène qu'elle l'était avant.
Et puis l'humaine est arrivée (bien qu'elle n'a su ce qu'elle était que plus tard, quand Aaron l'a accidentellement laissé échapper), étant arrivée sur les lieux par hasard et ayant entendu la conversation de Timorène avec son agent sur son concert à venir. Timorène était terrifiée à l'idée de chanter en public, mais son agent l'a encouragée et a même fait intervenir l'humaine. La fille aux cheveux bruns a dit qu'elle aimerait l'entendre chanter et lui a souri comme Aria le faisait autrefois, faisant Timorène en avoir mal à l'âme.
"Je... Je ne suis pas vraiment si douée... Je... Je pourrais tout faire foirer... Ma voix craque parfois..." Timorène bégaya.
"Crois-moi, quelque chant que tu fasses, même le pire jour de ta vie, sera bien meilleur que le mien. Quand j'essaie de chanter, ça ressemble à un tableau qui se fait griffer. Alors ne t'inquiète pas." la fille l'a rassurée avec un petit rire.
"Tu y arriveras, mon enfant. Crois-moi, je ne serais pas ton agent si je ne savais pas que tu as une voix incroyable." l'agent de Timorène lui a dit.
Avec l'encouragement, Timorène a hoché la tête, hésitante. "D-D'accord. Qu'est-ce que tu voudrais que je chante?"
"Hmm... Il y a cette chanson cool que j'ai entendue plusieurs fois à la radio... Je ne me rappelle pas bien du titre, je pense que c'était "Wake Me Up" ou un truc comme ça, mais je me rappelle des paroles." a dit l'humaine.
"P-Peux tu me chanter les premières lignes?" Timorène a demandé doucement.
La brune avait maintenant l'air nerveuse. "Peut-être... Peut-être que je ferais mieux de juste les dire. Crois-moi, je ne sais pas chanter."
"Je suis sûre que ta voix ne peut être si mauvaise." a dit l'agent.
"Je... Je me sentirai mieux si tu chantes aussi." lui a dit Timorène, puis s'est inquiétée qu'elle en demandait trop.
Elle a hoché la tête à contrecœur. "D'accord, mais je vous prie de ne pas me faire un procès pour les tympans endommagés." elle plaisanta avant de commencer à chanter. Timorène était choquée quand elle s'est rendue compte que l'humaine chantait la chansons préférée d'Aria, enfin, en quelque sorte. L'autre fille n'avait pas menti en disant que sa voix ne sonnait pas exactement bien. "Feeeeeling my waaay through the daaaarkneeesss, guided by a beeaating heeeaart..." Tout le monde grimaça, y compris l'humaine.
"C'était, euh, pas si mauvais..." Timorène a dit, essayant de la faire se sentir mieux.
Elle remua sa main dédaigneusement avec un léger rire. "Tu peux dire que c'était nul."
"D'accord, c'était un peu nul." Timorène a admis, se sentant mal pour ça. "Mais je connais cette chanson. C'est en fait l'une de mes préférées." Savoir que sa nouvelle amie n'allait pas se moquer d'elle lui a donné un peu de confiance en soi et elle a commencé à chanter doucement. "Feeling my way through the darkness... guided by a beating heart..." Elle s'est laissée emporter par la musique, ayant presque l'impression qu'Aria était avec elle pendant qu'elle chantait la chanson préférée de sa soeur.
Malheureusement, Timorène avait oublié que quand sa voix était à sa pleine puissance, ça pouvait devenir une attaque, alors quand elle était à fond dans la chanson, des notes de musique blanches lumineuses sortaient de sa bouche, frappant l'autre fille et la faisant pousser un cri.
Timorène s'est exclamée et a immédiatement arrêté de chanter alors que son agent s'est précipitée pour examiner l'autre fille. "Je suis si désolée! Est-ce que tu vas bien?"
La fille a hoché la tête en tremblant. "Ouais, je vais bien." Heureusement, l'attaque lui avait pris que quelques HP vu que Timorène ne voulait pas la toucher et n'avait pas l'intention de lui faire du mal, et les attaques de Timorène étaient purement magiques et ne causaient pas de dommages physiques au corps, pas même un bleu. "Ne t'inquiète pas, c'était juste un accident." Timorène se sentait quand même très mal, mais sa nouvelle amie a juste souri comme si elle ne venait pas de se faire frapper dans l'âme. "C'est toujours beaucoup mieux que mon chant."
"Au moins, ta voix ne tue pas de peu ton public." marmonna Timorène.
"Vise dans l'air quand tu chantes." a conseillé son agent. "Ça ne frappera personne et ça ferait un superbe effet visuel."
Il leur a quand même fallu quelques minutes pour convaincre Timorène de chanter à nouveau, mais après s'être assurées qu'elle visait là où elle ne pouvait toucher quiconque, elle a recommencé à chanter, reprenant là où elle s'est arrêtée.
Timorène a fermé les yeux, se laissant encore une fois emporter par la musique. Elle pouvait presque entendre la voix d'Aria se joindre à elle et voir sa sœur danser à côté d'elle. Dans la magie du moment, elle n'a jamais vu les autres monstres des Chutes entrer dans la pièce.
Ce n'est que quand elle a chantonné les quelques dernières notes de la chanson et a ouvert les yeux qu'elle s'est rendue compte qu'elles étaient entourées. Elle laissa échapper un "Hîîî!" terrifié et sauta de son agent, se cachant vite derrière l'autre fille, qui s'était pétrifiée en plein milieu d'un pas de danse et était toute rouge.
Et puis des applaudissements ont empli la pièce. Timorène continuait de se cacher, effrayée et embarrassée.
"Encore!" a crié un Jellynuscule.
"Timorène! Timorène! Timorène!" Aaron a chantonné, lui faisant un grand sourire. Cela a bien sûr fait tous les autres chantonner le nom de Timorène. Son âme battait fort nerveusement. Son corps était tout moite. Malgré le support, tout ce qu'elle voulait était de s'enfuir. Elle a essayé de rester derrière sa nouvelle amie, mais la fille a bougé pour se mettre à côté d'elle, lui faisant un sourire de soutien.
Tout comme l'aurait fait Aria.
"Il y a tellement de gens..." Timorène chuchota, cachant son visage derrière ses cheveux longs.
"Ils t'adorent, Timorène. Crois-moi, ta voix est INCROYABLE." la fille lui a chuchoté. "Tu n'as pas de quoi t'inquiéter. Détends-toi. Imagine le public en sous-vêtements."
Timorène cligna les yeux, confuse par le conseil bizarre. "...Quoi?"
La fille rougit. "...Laisse tomber. Essaie de faire ce que nous faisions plus tôt. Juste chante et laisse-toi emporter par la musique, et crois-moi, tu n'auras pas peur." Elle fit un sourire à Timorène et celle-ci lui sourit en retour. Aaron a hoché la tête avec approbation, leur faisant un pouce en l'air.
"Peux... Peux-tu rester, juste pour une chanson?" Timorène demanda doucement, sachant qu'elle se sentirait plus confiante avec son vieil ami dans la première rangée et avec sa nouvelle amie à ses côtés.
La brune lui sourit. "Bien sûr."
"Chante "Best Day Of My Life", Timo!" Aaron cria de devant. Les yeux de Timorène se sont illuminés, sachant qu'Aaron savait que c'était sa chanson préférée.
Les yeux de l'autre fille se sont illuminés aussi. "Ooh, c'en est une bonne!" Elle commença à la fredonner doucement, un peu mieux que quand elle chantait, et regardait Timorène avec attente, l'encourageant clairement à se joindre à elle.
Et Timorène l'a fait, hésitante au départ, puis avec plus de confiance. "I had a dream so big and loud; I jumped so high I touched the clouds... whoah oh oh oh oh..." Les monstres ont applaudi, et Aaron s'est levé, faisant un clin d'oeil à sa nouvelle amie, et a commencé à danser pour qu'elle et tous les autres se joignent à lui. Plusieurs des autres se sont joints à lui, et l'humaine a dansé gracieusement à ses côtés, ses pas parfaitement en rythme avec la chanson. Timorène souriait alors qu'elle continuait de chanter.
Même si sa sœur lui manquait toujours et elle aurait voulu qu'elle soit là pour voir ça, elle était vraiment heureuse.
Tout comme Aria aurait voulu qu'elle soit.
