Hi, Buttons!

We're super-glad you're with us... but a lot of things still happened, and I'd like to set them square if we can.

See you tonight?

~Sweetie Belle

-

Mash Buttons tossed the note into a nearby wastebasket and walked up the steps of the Belle Family's house.

Strange... the trip had never taken this long before. When she'd taken over Sweetie Belle's room, she'd taken these steps two at a time and never broken a sweat. Now she felt weak trying to walk half a flight.

Why were her legs shaking? What was with the cold weight in the pit of her stomach? Bad enough she was used to being scared of bullies back home, now she was getting scared of ponies who had already accepted and were trying to help her?

Ponies who were family, even?

Get it together, Buttons, she scolded herself. You knew you got off too easy. Shoot, you're lucky she gave you a letter o' warnin' first. Would you have done the same?

She chuckled, with only the stairs around to hear her. Heck, no.

'Course not. So go on an' take your punishment like a real Chicago girl.

She gulped.

All right, then. Let's do this.

-

Buttons closed her eyes and held her head high — at least she'd learned one useful thing from Silver Spoon and Diamond Tiara — and trotted up the rest of the steps, taking them steadily, one at a time. Finally she reached the door to Sweetie Belle's room, which was closed for reasons she couldn't deduce.

She knocked. "'Cuz?"

No answer.

She knocked again. "Sweetie Belle? Y'there? It's Buttons! I got your letter." She placed her ear to the door and heard a muffled sound coming from the other side. "Whazzat?"

"Snot rocked!" came said voice from the door, a little louder this time. It took Buttons a few seconds to realize what it meant. Once she did, she turned the knob: it wasn't locked. She walked inside.

Green-tinted apples and flowers lined the wooden walls. In fact, the only piece of interior design which didn't conform to the theme were her cousin's heart-knobbed drawers. Meanwhile the scent of actual apples — always a constant in the household — was stronger than usual. Swing music emanated softly from an old record player in the corner.

Buttons's eyes fell to the bed — the same bed which she had once forced into her possession. It looked the same as always except for one huge difference: drapes had been pulled over each of the posts, giving it the look of a miniature house. She approached it slowly, looking for an opening.

That was when Sweetie Belle suddenly poked her head out. "Boo!" she said in a harsh whisper, just before giggling.

The prank, however, left Buttons flat on her rear end and not quite as amused. She got back up, rubbing said rear with several swishes of her tail as she did so. "Whoa! What in the hay're you doin', Bloom?"

"Shhhhhh!" Sweetie Belle stuck a hoof out of the makeshift tent as well, beckoning with it. "C'mon in. And be quiet 'bout it!"

"I..." Buttons pointed. "...what? In there?"

"Yeah! Come on already!"

Buttons did so, lifting up one of the drapes, scurrying in and joining her cousin on the mattress. "So why we bein' all secret about this?"

"'Cause we don't want Rarity to suspect nothin'."

Buttons tilted her head. "Suspect what? That I came up here? I know I'm not up on all o' your country manners but I thought I at least had free run of the house—"

Sweetie Belle waved a hoof. "No, no, it's nothing like that." She smiled and touched one of Buttons's hooves. "And you're always welcome here, okay? I don't ever want you to think otherwise."

"I-I..." Immediately Buttons's heart did flip-flops, warm happiness and a still-lingering cold fear bumping against one another. She fought through the conflict to form words. "Th-thanks. But okay then, why the huge hush-hush act?"

"'Cause I don't want my sis to find out I snatched this," she said, gesturing with a flourish to a tin to the side of her. She pushed the tin between them and took off its lid, revealing a still-lightly-steaming pie.

The smell of apples and cinnamon — the same as earlier, Buttons now realized — overpowered the makeshift bed-house in seconds. Buttons felt her body warming and her mouth watering against her will. Fortunately she managed to swallow just before any drool escaped. She'd actually heard about Sweet Apple Acres' pies from her own sister. Even in Chicago they'd gained a reputation as an importable delicacy.

To think she'd been so busy making enemies as to forget to try one.

Sweetie Belle noticed Buttons's reaction and smiled again, this time with a satisfied nod. "I was waitin' till you got up here so we could eat it together."

Buttons gasped, taken aback. "R-really?"

"Yeah. I figured it was the least I could do, you know? I mean, after everything that happened. It's no olive branch but I promise it's a whole lot tastier." She took the blunt end of a plastic knife into her mouth, cut out two slices and put them on paper plates. She then reached to her side again, fetched a small cylinder and opened it.

Buttons looked at the creamy substance inside of it and pointed. "Wait, is that—"

Sweetie Belle giggled. "Yup! Would ze madame like some whipped cream with her dessert?" she asked with a mock accent and several unnecessary flourishes.

This time a small amount of drool did escape. "You kiddin'? Always!" Taking a spoon, she put a giant dollop on her slice of pie. The dessert now complete, she spooned off a bit and shoved it in her waiting mouth, took a few pensive chews...

...and froze.

"Celestia," she whispered.

Sweetie Belle blinked. "Buttons?"

Buttons swallowed. "This... this ain't no pie," Buttons breathed. "It's a whole lotta things — it's the best candy I've ever had, it's a party in my mouth, it might even be my new favorite food — but I can't call this 'pie.' It'd make all the other pies out there feel real bad, even the best ones I've had back home. I can't go back there and try to eat one now without thinkin' o' this. You've just spoiled me," she said with a laugh. "I hope you're happy!"

Sweetie Belle laughed in kind. "My sis makes the best pies for miles around, and we make the cream here on the farm, too! But I made sure to help her out on both of these, so I'm real glad to hear you like 'em."

"Glmmmph..." Buttons couldn't reply right away, still preoccupied with gobbling up pie and whipped cream like it was going out of style. After two whole cream-covered slices, she smiled and sat back, licking her lips and giving off a happy sigh. "Wow. I... I just... how do you guys eat this stuff all the time and not... you know..."

"Blow up like balloons?" Sweetie Belle gave her cousin's tummy a few playful pats. "S'one of the perks o' bein' a farmhoof. Plenty of chances to work it off. Sure you don't want any more?"

"Whoa!" Buttons scooted back a bit. "No, no more! Seriously, I'll fall into a sugar coma! Maybe a little later, okay?"

"I get it." Sweetie Belle leaned in with a knowing look. "So, you mind if I ask you something now that you've forgotten to be all scared?"

The question stunned Buttons speechless, until she relaxed with a sheepish look. "Caught me, huh?" she said with a sigh.

"Well I thought about it, and the letter I wrote probably sounded way more mysterious than I meant it to. Plus I saw you actin' completely the opposite of how you used to since you got here." She giggled. "Y'all never knocked to get into my room, for one."

"Y-yeah, well..." Buttons put one hoof behind her head. "I-I guess you haven't had too much of a chance to see the real me, huh?"

"And that's why I called this meetin'." Sweetie Belle smiled. "Look, I get it. I know I'm always on hay-needles after I've had to apologize for something, like to you with the float. So we're on equal ground here. I just wanted to start over, same as you." She grabbed Buttons's hoof from behind her head and held it in her own. "And I promise this is part of it."

Buttons took a few moments to think, then replied with, "All right, you got me on board. Ask away, 'cuz."

"Sweet! Thanks!" said Sweetie Belle, scooting even closer in front of her cousin. "Okay, I need to know: What's Chicago like, girl? Y'all from the big city an' yet I ain't heard a peep about it!"

The tiniest of crimson tints shone on the sides of Buttons's face. "You really wanna know that badly?"

"Since before you got here! Thing is, Sis lived there once, but whenever I ask her what it was like, all she ever says is 'ain't nothin' y'all would be interested in.' But she's wrong. An' I never got to ask you since we all started off on the wrong hoof, and you're leaving tomorrow!" Her voice took on an air of desperation. "I wanna know what all you're leavin' us to go back to. You gotta tell me! You just gotta!"

Buttons held up her hooves. "All right, all right! I guess that's fair. When you put it like that, anyways."

"Yay!" Sweetie Belle said with a squeal.

"Sheesh." Buttons shook her head, then took a breath. "Okay, so. Imagine... a place where everything's bigger than you are. Like, not just the grown-up ponies, but everythin'. The streets, the coaches, the crowds, the noise. And then you've got the houses. I've walked around this town a couple times now, an' it looks like the biggest buildings ya' got are the got are this place an' the clock tower." She raised a hoof over her and Sweetie Belle's heads. "The buildings in Chicago make those look like us. They're that high."

Sweetie Belle's mouth widened. "Whoa."

Buttons chuckled. "Yup. Everything's faster than you too. Somepony's always out to get somewhere, so not too many are gonna take the time out to care about anyone but themselves. So you gotta look out for yourself, too. There's all kindsa ponies livin' together in the same city, but there ain't really a sense of everypony bein' together like out here in Ponyville. That's actually one of the things I liked seein' while I've been here. Kinda wish I'd stopped to appreciate that more."

"Wow," said Sweetie Belle. "It sounds like the craziest, coolest place! I'd love to visit!"

"S'a great place to visit," Buttons replied. "We've got tourists for days. But to live there..." She preened. "...yeah. Takes a certain kinda pony. Bein' raised there really helps."

"I bet. Anyway, Buttons, thanks for telling me all that." She paused. "Oh, and I'm, um... sorry."

"Sorry?" Buttons blinked. "For what?"

Sweetie Belle glanced to the side. "For... uh... lyin', technically?"

"What?"

"Well, not tellin' the whole truth. See, there's one other reason I asked you 'bout the big city." Sweetie Belle's face turned serious. "I wanted to get a picture in my head about how you might'a felt when you thought you had to go against your family just to make sure you weren't teased here like you were back home."

Buttons lowered her head and sighed. So it had been too good to be true. "This was all a setup. Well, I guess I deserve it."

"No, not at all." Sweetie Belle placed her hooves on Buttons's shoulders. "You're a Cutie Mark Crusader now, and Crusaders look out for each other. Over here, the worst we have to deal with are Silver Spoon and Diamond Tiara. But when you got here, you managed to make friends with 'em in seconds. Even Scootaloo was impressed!" She paused. "Well, as impressed as she could be given... you know..."

"She was?" Buttons perked up momentarily, then calmed down and chuckled. "Well, I am pretty impressive."

"Maybe here. But when you get back home... well, I'm a little scared of what you might face there. I mean, aren't you? If what y'all just told me about Chicago's true, you're gonna have to deal with a whole buncha challenges, which Rarity said you came here to get away from, and—"

"I told you, I can handle myself. I've lived there all my life!" Buttons wriggled, but Sweetie Belle's grip firmed. When it was clear she wasn't going to be able to get away from her cousin, Buttons sighed and closed her eyes. "It's just... school's a little tougher than I thought it'd be, is all. Sometimes you think ponies just can't get no meaner than they already are." She lowered her head. "Then they do."

"Oh, Buttons..." Sweetie Belle sighed as well. "Look, I ain't really ever told anypony else this. But when we first formed the Cutie Mark Crusaders, it was for a reason. It wasn't something we planned on, but something we just knew. Which wahmmmgh—!"

The last was courtesy of Buttons placing her hoof to her cousin's mouth. "Mind if I take a crack at guessin'?"

"You... huh?" Sweetie Belle blinked. "Uh, okay."

"Well, in the short time I've watched the Cutie Mark Crusaders doin' their thing, I've seen a lot of crazy stuff. Weird scheme after weird scheme. And I thought, 'maybe it's some kinda cutie mark acceleration program.'"

"Aw, c'mon. The stuff we do isn't that crazy!"

"Skydiving?"

"From a tree!"

"Jelly pig farming?"

"Thinking out the box!"

"Surviving being kidnapped by an evil queen?"

"That one was forced on us!"

"Matchmakin'?"

Sweetie Belle's hoof met her forehead with a dull smack. "Has Sis been tellin' you all about the stuff that's happened to us?"

Buttons grinned. "Maybe."

Sweetie Belle groaned. "Girl never could just let things be," she muttered.

"I still saw some o' that stuff myself, though," Buttons said. "Was enough to make me keep watchin'... and then try some things. Do a bunch of stuff on purpose. Get all up in your faces. See how much you could take."

Sweetie Belle gaped. "Y'all were testin' us?"

Buttons blushed. "Looks like you got me. In the back of my mind, yeah, I guess I was. And you'd keep failing to get your cutie marks, either on your own, or because you got railroaded by me. And I'd keep rolling my eyes... just before always seein' somethin' else."

Sweetie Belle raised her eyebrows. "What was that?"

"You pickin' yourselves up and keepin' right on goin'. I'd always see other ponies throw pity parties, but ain't none o' you ever had the time for it. The Cutie Mark Crusaders I know are three fillies who've learned to be proud o' themselves before ever caring about getting some dumb picture on their butts. So don't sell yourselves short. You impressed me probably as much as I impressed you. Which is when I said to myself, 'I wanna be one o' them.'" She put a hoof behind her head again. "'Course, by then, it was a little tough."

Sweetie Belle nodded. "Y'all were stuck with the friends you'd chosen."

"Yeah. 'Least I thought I was. But when you saved me from that runaway float—"

"That we rigged?"

Buttons chuckled. "Heh, yep. When you saved me from that, I wondered if maybe there was still hope."

"There's always hope." Sweetie Belle re-grabbed Buttons's hoof. "That's what we're about. What brought me, Scootaloo and Sweetie Belle together in the first place was that we weren't just tired of being judged for being blank flanks — we were tired of judging ourselves about it, too. We hoped to get ours every day, but if we didn't, there was always tomorrow."

Buttons nodded. "I'm all about that. Which is..." Buttons took a deep breath. "...which is why I wanna make a new branch of the Crusaders when I go back to Chicago. I don't just wanna bring the spirit of the club with me. I wanna make it real."

"You what?" Sweetie Belle did a double take. "R-really?"

"Really." Buttons clasped her hooves in her cousin's. "Sweetie Belle, do you know how many ponies totally obsess over their cutie marks? It's like you said. You try to find yours too, but if you don't get it, you know it's not the end of everything. The world needs more of that, trust me. Chicago needs more of that."

Sweetie Belle nodded. "So you wanna spread the Crusaders because of that?"

Buttons shook her head. "No, 'cuz. I gotta spread the Crusaders because of that. There are a lot of fillies and foals out there who just don't have a whole lot of faith in themselves... and who'll either let themselves be bullied, or stoop to bullying others, all because they're scared. Like I was." Buttons's head drooped. "I don't ever want anypony else to do what I did. You have no idea how glad I am that you and your friends forgave me. Must be that 'country hospitality' I've heard so much about. That'd be a whole lot harder to see 'round my neighborhood, much less my school."

The record player's song ended, and a silence fell over the room for minutes, until Sweetie Belle got tired of it. "Hey, stay here for a sec. I wanna give you something."

"Huh?" asked Buttons, only to see Sweetie Belle already on the other side of the room in the blink of an eye, digging through one of her drawers.

"No... no... gosh, no... wow, I've been looking for that... aha!" the yellow filly exclaimed in triumph, just before holding up a solid green scarf with a large red apple embroidered on both ends. She scampered back onto the bed and presented it with outstretched hooves. "Big Sis gave this to me last year for my birthday, but I stopped wearing it because I didn't want to tear it during any of my cutie mark stunts. Something tells me you're not as crazy about doin' those as I am." Sweetie Belle winked. "So I want you to have it. For luck. Or whatever."

"Whoa." Buttons gingerly took the scarf. "A-are you serious?"

"''Course I am! Plus you're further north than us, aren't you? I've heard it gets cold up there even when it isn't winter."

"Heh. Long as it isn't summer, yeah." Buttons gently ran the scarf between her hooves. "Oh, wow. This... this is so soft, a-an' beautiful..." She brought it a little closer to her face, studying the design, and her eyes went wide. "Wait, doesn't it..." She ran to a nearby mirror and wrapped the scarf around herself. "It does go with my eyes."

Sweetie Belle held back a blush. "Y-yeah, that's the last reason why I thought of it. The apples kind of go with your hair, too."

Still in front of the mirror, Buttons stood on her hind legs and placed one hoof on the dresser before her. She used the other hoof to hold the scarf to her cheek as she stared at her reflection: a face positively overwhelmed with remorse. "A-Sweetie Belle, I... I don't deserve... not after what I—"

Sweetie Belle simply sighed as she stood behind and to the side of her cousin. She then draped a foreleg over Buttons's shoulder. "Buttons, I told you. Starting over. That's what you asked for, right? So that's what you're gettin'."

"But—"

"No 'but's! Just this. C'mere." She tugged at Buttons's shoulder prompting her to turn around, then pulled her cousin into a two-legged standing hug. "Sure glad I finally got to do this before you left."

"Me too. Thanks, Sweetie Belle." Buttons smiled, a sniffle escaping her against her wishes.

"No worries, girl." Sweetie Belle wiped below Buttons's eyes with a nearby cloth, stopping tears which threatened to escape.

"But, you know..." Buttons started.

"Huh? What's up?"

"This... this reminds me of something." Buttons's smile went from heartfelt to mischievous. "I got a story to tell. Wanna hear?"

Sweetie Belle nodded with energy. "I love stories!"

"You sure? It's about when I was hanging around with those snooty rich girls."

"Oh." Sweetie Belle took a few seconds to think, then replied, "Go for it."

"'Kay. Well, back when I was still with them, Diamond Tiara invited me to her house once, and while I was there I went to get some water. Just as I was to trot into her room, I saw her and Silver Spoon huggin'. Really huggin'. Like... like we are now. Pretty sure they don't know I saw, though."

Sweetie Belle gaped. "Seriously?"

"For serious. So you an' your friends might wanna watch 'em, 'cause there might be some hope there, too. Do me a favor though, and don't tell them I said that."

Sweetie Belle giggled. "You got it. It's just between the two of us. I don't think Sweetie or Scoots would believe me anyway."

"Good. 'Sides, even if it turns out they are really friends, there's still one thing that gives us a huge leg up."

"Whassat?"

After taking a second to gather up her nerve, Buttons leaned in to give Sweetie Belle a light kiss on the cheek. This time, the blush between both of them was unavoidable.

"Buttons..." Sweetie Belle whispered.

"We're family," Buttons said. "And I'm really glad we are."

-

"She's gonna get it."

Rarity stormed through the house the next morning and walked up the steps to her sister's room in full-on warpath mode.

"If I've told her once, I done told her a thousand times: Don't pilfer my pies!" she said, throwing open the door to Sweetie Belle's room. "Now I'm short for an order and—"

Instead of continuing her planned loud wake-up speech, she stopped short upon getting a full look at the room. To be sure, a pie tin was sitting to one side of the bed, and Winona was soon at its side, chomping away at the scraps. The other thing Rarity saw, however, was sister and cousin sleeping peacefully in each others' forelegs, and with a familiar-looking scarf folded and draped across them both.

"Well I'll be," Rarity whispered, tucking them both a little further under their covers. "That's the one thing I've wanted to see all month. Thank goodness."

After shooing Winona out of the room, Rarity left as well, closing the door gently behind herself.

If that was what was to be gained through the a sacrifice of a single pie, so be it.

Pies could be remade.

The sight she had just witnessed came but once a lifetime if you were lucky.