Capítulo 34: The Last – Crónicas de la Desesperación Parte 1.
En un lugar disperso, en medio de la nada…
- "¡¿Naruto?! ¡¿Naruto?!"
- "¿Quién me llama?"
- "Vamos ¡Levántate! ¿Qué te sucede? ¿Vas a rendirte aquí?"
- "¿Rendirme aquí? ¿Dónde estoy ahora? ¿Qué es este lugar?"
- "Estamos en el único lugar donde tal vez pueda hablarte, quizás por última vez…"
- "¿Hablarme?"
- "Sí, quise dejar, aunque fuera un poco de mi chakra, reservado en el interior de Kurama porque quería tener la oportunidad de volverte a ver…"
- "¿Tou-Chan?"
- "Veo que por fin me reconoces, Naruto..."
- "Pero ¿Cómo es que puedo verte Tou-chan? ¿Dónde estamos?"
- "No te preocupes hijo, estamos en el interior de Kurama. Cuando finalizó la guerra y el cuerpo prestado que puso Orochimaru-San para traerme de regreso comenzó a desvanecerse, sentí que te perdía para siempre y cuando vi tus lágrimas caer, le pedí a Kurama que extrajera una parte del chakra que aún me quedaba y la reservara en él para aprovecharlo en el momento en que tú llegaras a necesitarme…"
- "Uhmmm ¿Por qué estás aquí? ¿Acaso ya estoy muerto?"
- "No estás muerto, pero estás muy débil. Estoy aquí porque quería verte una vez más… Aunque no puedas comprenderlo bien, ni entenderlo, Kushina y yo siempre estaremos pendientes de ti y el hecho de estar aquí significa que Kurama liberó algo de mi chakra para atenderte…"
- "Ya veo… estoy feliz de verte Tou-Chan… aunque no lo parezca… no imaginas cuanto los he extrañado a ti y a mi Kaa-Chan…"
- "Lo sé. ¿Qué tienes Naruto? ¿Por qué estas tan deprimido?"
- "Tou-Chan… ¿Cómo supiste que era amor?"
- "¿Uhmm? ¿Amor? ¿De qué hablas?"
- "¡¿Cómo supiste que amabas a Kaa-Chan?! Quiero decir… quiero saber cómo fue que te diste cuenta que la amabas como mujer…"
- "¿Eso tiene algo que ver con tu situación actual, Naruto?"
- "(Naruto abrazó sus rodillas y escondió su rostro entre ellas) Si…"
- "(Profundo suspiro) Todo comenzó cuando Kushina llegó a la academia… Tenía un cabello rojo muy llamativo, algo que con los años llegué a describir como de fuego intenso y hermoso, en eso fue lo primero que me fijé de ella cuando éramos niños; cuando se presentó delante de la clase, se puso tan nerviosa que ella terminó usando su "Dattebane" y aunque todos se burlaron en ese momento, el rostro agresivo de esa chica llamó mi atención, puedo decirte que desde ese momento tu madre me gustó, pero… yo era algo tímido… ya sabes… fui muy sigiloso siempre"
- "Ciertamente, esa parte ya la sabía porque me la contó ella cuando la conocí, Pero… ¿Kaa-chan se dio cuenta que a ti te gustaba?"
- "No; realmente eso fue después. Supongo estás enterado que tu madre fue raptada para extraerle a Kurama de su interior y bueno yo… la rescaté cuando era Gennin"
- "También eso lo sé, ¿Qué pasó luego?"
-Después de ese incidente, pasó un año según recuerdo y nuestras misiones se estaban haciendo más frecuentes y gracias a ellas cada vez compartía más tiempo con tu madre. Ya éramos adolescentes y nos estábamos preparando para los exámenes Chunnin y como estudiábamos juntos, nos conocimos más profundamente, la invitaba a tomar el té conmigo y a comer dangos en el monte Hokage; todo el tiempo que yo pudiera pasar al lado de Kushina sin duda lo aprovechaba, en mi corazón, sentía que sólo quería su presencia…"
- "Ya veo…entonces es así como se siente…"
- "Tu madre y yo teníamos personalidades contrarias. Ella era explosiva y llena de vida, alegre e impulsiva, yo por el contrario era reservado, discreto y sereno. Pero sabes algo Naruto, cuando estas con una persona que es especial, más que las demás, te sientes un ser diferente, no eres el mismo, te cambia, te marca… Es la presencia de esa persona la que te hace actuar extraño, te hace feliz, dicho de ese modo, la presencia de Kushina me hacía feliz"
- "Y Luego ¿Qué Pasó?"
- "Luego fui ascendido a Jounnin. De nuestra generación, fui considerado como un "genio" y rápidamente me volví… ¿cómo decirlo? El galán de la nueva generación. Jiraiya-Sensei me decía que tenía una oportunidad de oro con las chicas, pero eso, para mí, no era importante, yo sólo tenía ojos para verla a ella y me importaba muchos sus sentimientos y me sentí agradecido cuando el Sandaime Hokage me asignó a la guardia personal de Kushina cuando teníamos tu edad.
- "Pero no me has dicho cómo fue que te diste cuenta que era amor…"
- "A veces, querido hijo las respuestas no las encuentras con tanta claridad como en los libros de texto, con lo que te contado, te he mostrado como fui construyendo mis sentimientos hacia ella, pero si quieres que te diga algo concreto, supe que amaba a tu madre cuando sentía que no podía pasar ni un solo segundo de mi vida separado de la de ella, la quería a todo momento, soñaba con ella, quería todo con ella; para que me entiendas, gracias a lo que la presencia de tu madre despertaba en mí, yo ya no me sentía como un niño, sino como hombre…"
- "Kaa-Chan me dijo que al principio pensaba que tú eras débil y afeminado pero que luego se sorprendió de tu personalidad y se enamoró de ti"
- "(Minato se sonrojó furiosamente) tu madre era honestamente brutal y esas dos palabras fueron las que me dijo cuando le robé su primer beso…"
- "Al parecer los robos vienen de familia…"
- "¿A qué viene ese comentario, Naruto?"
- "Por nada, por nada… ¿Cómo fue ese primer beso entre Kaa-Chan y tú?"
- "Un día tuvimos una misión a Yugakure que es la aldea oculta de las aguas termales, debíamos llevar un mensaje del Sandaime Hokage para una anexión estratégica de sus territorios a Konoha. Era una aldea pacífica que estaba francamente hastiada de los horrores de la guerra y querían potencializarse como aldea turística. Nos tomó cuatro días de camino llegar hasta allí y cuando se entregó el mensaje, pensábamos retornar de inmediato a la aldea, pero los lugareños nos pidieron que nos quedáramos a disfrutar de las posadas y lleváramos nuestra opinión al Hokage y así generar aliados comerciales para ambas aldeas"
- "¿Y qué sucedió entonces?"
- "Entramos a los baños, y nos refrescamos de aquel pesado viaje, luego en la posada cenamos y pues, quise llevar a Kushina de paseo para conocer la aldea, allí había un Matsuri y nos dedicamos a disfrutar de los puestos, la alegría de la gente, los dulces del lugar y en medio de los fuegos artificiales, el rostro de tu madre se iluminó como si fuera una estrella resplandeciente y yo sin dudarlo la tomé de la cintura, me acerqué lentamente y la besé pidiéndole que fuera mi novia. Kushina estaba asombrada y fue en ese momento donde me dijo lo que pensaba de mi cuando éramos niños… fue algo cruel pero divertido"
- "Pero no hagas pausas Tou-Chan, sígueme contando"
- "Regresamos a Konoha siendo novios, pero oficialmente debía pedirle consentimiento al Hokage, no debíamos olvidar que Kushina era la Jinchuuriki de Kurama y que su cuidado estaba a cargo del Hokage y la familia Senju por recomendación directa de Mito-Sama. El Sandaime me concedió su permiso y después de un año, pedí en matrimonio a tu madre y me fue concedida, nos casamos en otoño y fue una gran celebración…"
- "Tou-Chan… Aunque viviste poco y moriste muy joven… ¿Fuiste feliz con mamá?"
- "Si me lo preguntas con todo lo que hemos vivido, diría que en parte, sí… toda mi vida fui feliz y estar con tu madre fue la mayor felicidad de mi vida, ahora que estoy muerto, lamento todo lo que sucedió contigo en tu niñez y eso me llena de gran tristeza y verte así… me duele aún más… Ahora bien, has preguntado sobre mi vida con tu madre, ahora soy yo quien desea saber sobre tus sentimientos. ¿Quién te tiene así? ¿Acaso es por Sakura?"
- "(Suspiro) No Tou-Chan. Esa noche cuando llegaste al frente de batalla en medio de la guerra, le agradeciste a Sakura por atenderme con su ninjutsu médico y preguntaste si ella era mi novia, y yo dije que sí, pero solo para hacerla enfadar a ella, pero, no es de ella de quien hablo, no es Sakura quien me tiene así... Estoy así porque soy el mayor imbécil del mundo, merezco todo este dolor que siento…"
- "¿Por qué dices eso Naruto? Tu ya has sufrido demasiado en tu vida y no mereces estar así, ¿De quién estás hablando?"
- "¡De Hinata Hyuuga, de ella es de quien te estoy hablando!"
- "¿Hyuuga? Ya veo. Cuando estabas por nacer, sabía que Hiashi-San estaba esperando a su primer hijo, pero no sabía que había sido una hija. Ahora que recuerdo, cuando llegué al frente de batalla vi a una joven muy hermosa del clan Hyuuga, al lado de otra linda joven que supongo era del Clan Yamanaka -la hija de Inoichi si no estoy mal- ¿la chica Hyuuga era una joven de cabello negroazulado y largo hasta la cintura?"
- "Si Tou-Chan, la misma. Hinata Hyuuga, la única persona de mi generación que no me vio como un demonio; la que me admiró y me amó en secreto desde la academia y que yo… he perdido para siempre, porque no sabía que la amaba y ahora… ella se fue con otro…"
- "¿Qué quieres decir con eso que no sabias que la amabas, Naruto?"
- "¿Recuerdas cuando te vi por primera vez Tou-Chan?"
- "Si, lo recuerdo. Fue cuando dejaste romper el sello y aún no tenías una relación amistosa con Kurama, recuerdo que perdiste la consciencia por que atacaron la aldea…"
- "En parte, es cierto. La aldea fue atacada, pero realmente, dejé romper el sello cuando caí en la frustración por no haber podido ayudarla cuando el enemigo la atacó…"
- "¿A quién atacó?"
- "¡A Hinata! Ella padeció el horror ese día… porque… (Llanto de Naruto) porque ella se interpuso entre Pain y yo y ese día ella estando al borde de una muerte inminente me confesó sus sentimientos y yo por estar concentrado en la batalla y con la fuerte obsesión de salvar a Sasuke, prácticamente ignoré lo que me dijo ese día y ella fue atacada brutalmente por ese desgraciado… ¡Casi la mató en frente de mis ojos! y yo… solo quería ser fuerte para salvarla y accedí a recibir el poder de Kurama y en medio de esa transformación yo también destruí la aldea y la ataque también a ella…"
- "Pero me dices que se fue con otro… No comprendo lo que quieres decir, Naruto"
- "En este momento, estamos en medio de una misión, la hermana pequeña de Hinata fue secuestrada y al ser la heredera del Clan, Kakashi-Sensei nos envió a una misión de rescate y ahora, no solo no hemos podido rescatar a Hanabi, sino que hemos perdido a Hinata también…"
- "¿Kakashi? ¿Otra chica Hyuuga?"
- "Si, Kakashi-Sensei ahora es el Rokudaime Hokage y aunque Hinata es la primogénita de Hiashi Hyuuga, perdió su título como heredera del clan ante su hermana menor Hanabi, pero Hinata es muy fuerte, si tú la vieras Tou-Chan es fantástica, ella es maravillosa"
- "¡¿Con que Hinata Hyuuga eh?! En tu forma de hablar de ella, puedo sentir lo mucho que te interesa…"
- "Igual ya no importa… es muy tarde… ella se cansó de esperarme y tuve que esperar a caer en un maldito genjutsu para darme cuenta de su valía… (Naruto ocultó aún más su rostro entre sus brazos y rodillas)"
- "Nunca es tarde para corregir tus errores Naruto…"
- "Este sí es el caso… ella se fue… con el tipo que secuestró a Hanabi, se marchó después que le dije que la amaba y le robé un beso… ella con frialdad se despidió de mi… me dejó…"
- "Naruto, hijo mío… es evidente que eres inexperto en el amor, pero creo que a veces hay que escuchar un poco más al corazón e intentar luchar por aquello que quieres. Si en realidad deseas estar con la chica Hyuuga, deberías ir en su búsqueda y afrontar tus sentimientos frente a ella, de la misma manera que ella lo hizo contigo hace algunos años…
-"….. (Naruto continúa llorando)"
- "Ya debo irme… mi chakra se está agotando… ¡Ánimo Naruto! no sólo luches por ser el más fuerte y el mejor de los Shinobi de las cinco grandes naciones, lucha por ser también un hombre de valor, un hombre que es capaz de amar y luchar por lo que quiere y que no se deja quitar una chica tan fácilmente… Tu madre te envía su amor y te manda a decir que si Hinata Hyuuga fue capaz de interponerse ante un peligroso enemigo para salvar tu vida… podemos decirte que su amor no es superficial… busca… investiga… estamos seguros que hay algo que ella, aún no te ha dicho… ¡Te amamos querido hijo! ¡No lo olvides nunca: no es tarde para amar y dejarse amar! ..."
- "¿Tou-Chan… entonces tu ya lo sabías…?" …..
Naruto pudo percibir un destello luz y vio a su amada madre Kushina llegar al lado de su padre Minato para emprender el camino hacia el más allá; cada vez más se ampliaba la distancia entre ellos y una imagen se desbordó en el pensamiento de Naruto: Hinata.
Él no podía dejarla a su suerte… él era un destacado Shinobi y no podía permitirse quedarse sin explicación, su cuerpo lo entendía, pero su corazón no reaccionaba incluso ante las palabras de su padre, sin embargo, su mente sólo podía rememorar el momento del adiós… "Sayonara. Naruto-Kun" pero para el rubio,era el momento de despertar.
