Chapitre 4 - Les pleurs du pêcheur

Sa peau était douce contre la sienne, ses bras entouraient ses épaules et il s'accrochait à sa taille. Elle sentait comme les fleurs de cerisier de son nom. Un nouveau sentiment lui serra la poitrine et il la serra plus fort. Il n'avait jamais ressenti quelque chose comme ça auparavant. C'était comme si son existence entière soutenait la sienne. Il avait l'impression que s'il la lâchait, il se réduirait en poussière comme son corps d'Edo Tensei. Soudain, il ressentit le besoin de voir son visage. Il la tira plus près de lui et inclina son visage vers le haut, mais lorsque ses yeux trouvèrent ses yeux verts, elle commença à s'effacer du bout de ses doigts et s'agrippa à son corps qui disparaissait. Elle était en train de le quitter. Le sang s'écoula d'une blessure dans sa poitrine. Elle le quittait comme Izuna.

"Non !" Madara s'étouffa en se réveillant en sursaut, le corps couvert de sueur, ses cheveux noirs accrochant son cou.

Il avait rêvé.

Le métal froid des menottes autour de ses poignets se pressait contre sa peau. C'était aussi froid que sa réalité.

Il était seul.

Il semblait qu'elle n'était pas encore arrivée pour son contrôle quotidien. Peut-être qu'elle l'évitait à nouveau à cause des choses qu'il lui avait dites la veille.

Il ne pouvait s'empêcher de se demander si elle le considérait moins comme un monstre maintenant.

Madara leva la main, ses doigts passant dans ses cheveux. Il pouvait encore la sentir s'appuyer contre lui et sangloter dans son cou. Il n'était pas sûr de la raison pour laquelle elle pleurait... peut-être l'avait-il blessée ?

Madara fronça les sourcils et ferma les yeux. Sa cellule lui parut soudain extrêmement froide et vide, et l'obscurité s'installa autour de son esprit, l'entraînant dans le puits familier du désespoir.

Sakura feuillettait les papiers éparpillés sur son bureau. Ils étaient remplis de notes de recherches qu'elle avait prises au cours des derniers mois. Après une rencontre avec l'un des chiens ninja de Kakashi, Sakura était littéralement tombée sur une théorie intéressante.

L'odeur du chakra.

Elle avait en fait enquêté sur le chakra et sur la façon dont les chiens ninja étaient capables de traquer les gens. Contrairement à ce que les gens croyaient, leur capacité de traque n'était pas seulement liée à l'odeur réelle de la personne, mais aussi à l'odeur de son chakra. Comme les kikaichu du clan Aburame, ils pouvaient réellement sentir, suivre et tracer le chakra.

Mais cela a fait réfléchir Sakura. Les humains pouvaient-ils inconsciemment capter l'odeur du chakra, de la même façon qu'ils captent inconsciemment les phéromones ? Et s'ils le pouvaient, quel était l'effet de l'odeur de chakra sur une personne ? Jusqu'à présent, après une série de tests secrets et de théories, Sakura était parvenue à une conclusion presque solide.

Le chakra était comme l'ADN. L'odeur du chakra est également indétectable par les humains. Elle l'avait testé et prouvé. Cependant, chaque humain avait une odeur personnelle subtile, mais distincte. Mélangée au chakra, cette odeur était renforcée, et l'effet de cette odeur particulière sur une personne s'activait lorsque le corps détectait inconsciemment cette odeur. L'effet de l'odeur du chakra d'une personne a beaucoup à voir avec l'association de mémoire, et aussi avec la théorie classique de l'aromathérapie.

Cela signifie que l'odeur du chakra d'une personne peut affecter distinctement le système limbique du cerveau lorsqu'elle est inhalée. Ainsi, l'arôme pouvait influencer les émotions, la motivation, le comportement et la mémoire à long terme, ce qui déterminait l'effet de l'odeur du chakra sur la personne. Après des tests supplémentaires, Sakura avait conclu que l'odeur de chakra de Naruto, qui avait été confirmée par plusieurs chiens ninja comme ressemblant à une odeur d'agrume, expliquait l'effet qu'il avait sur les gens. D'après ses recherches, les odeurs d'agrumes avaient tendance à favoriser l'attraction et la confiance, et quelqu'un comme Naruto était réputé pour inspirer confiance et amitié aux gens. Les recherches de Sakura avaient été poussées plus loin lorsqu'elle avait secrètement étudié la réaction d'Hinata à Naruto, et elle avait décidé que les liens affectaient la force de l'effet d'une odeur de chakra sur quelqu'un.

Alors que l'odeur de Naruto était un arôme d'agrume, les chiens avaient décidé que son odeur était similaire à son homonyme, la fleur de cerisier japonaise. En augmentant son chakra sans intention de tuer, les chiens étaient visiblement plus à l'aise, allant même jusqu'à se blottir à ses côtés.

Mais l'exaltation de Sakura d'avoir atteint cette étape dans sa recherche était éclipsée par ce qu'elle ressentait maintenant.

L'excitation n'était pas un mot suffisant.

Elle était si proche d'une percée qu'elle pouvait presque la sentir, et elle la devait à nul autre que Madara.

La nuit précédente, lorsqu'il avait eu son épisode, et que Sakura avait été elle-même au bord de la crise, elle avait réagi de manière impulsive. Quand elle avait poussé son chakra de guérison sur sa poitrine et ses bras et l'avait enlacé, elle était presque certaine que la combinaison de son odeur, de la chaleur de son corps, de son chakra entrant dans son système et de la baisse de leurs deux gardes avait confirmé ses mois de recherche.

Et c'était positif.

Il n'avait fallu que quelques minutes à Madara pour se calmer complètement, et elle avait pu l'endormir puis quitter la cellule. Ses émotions avaient été tellement chamboulées qu'elle n'avait pas vraiment pris note de ce qui s'était passé, mais aujourd'hui... Aujourd'hui, tout lui est revenu en mémoire et Sakura en était très heureuse.

Elle savait que tout ce qu'elle devait faire maintenant était de continuer à tester la technique sur Madara, et de noter ses progrès et les effets secondaires que la méthode pourrait avoir. Mais cela signifiait qu'elle devait à nouveau se rapprocher physiquement de lui.

Ignorant le sentiment étrange qui l'envahissait, Sakura rassembla les papiers et les plaça dans le tiroir de son bureau qu'elle gardait fermé.

En regardant sa montre, Sakura constata qu'elle allait être en retard pour son déjeuner avec Ino. Elle rangea rapidement son bureau puis se dirigea vers le restaurant où elle avait convenu de rencontrer Ino.

Sakura repéra instantanément les cheveux blonds de son amie et se dirigea vers la table où elle était assise.

"Ah, désolée d'être en retard Ino...mais tu sais ce que c'est," Sakura sourit en agitant dédaigneusement la main. Ino roule les yeux.

"Je te jure que tu vas te tuer à la tâche !"

"Avec mon travail actuel, c'est fort possible", murmura Sakura en se glissant dans le siège en face d'Ino. Son amie blonde fronça les sourcils et se pencha en avant.

"A ce propos...comment fais-tu avec les Uchiha ?" demanda-t-elle doucement, c'était un sujet confidentiel.

La rose fit une pause, elle n'était pas prête à dire à Ino qu'elle avait pleuré dans les cheveux de l'Uchiha. Elle aimait son amie mais elle ne voulait vraiment pas que quelqu'un sache ce qui s'était passé.

"Je fais de mon mieux, mais c'est un connard arrogant... on dirait que c'est de famille," plaisanta Sakura, mais Ino n'accepta pas sa tentative de minimiser la situation.

Soupirant, Ino prit la main de Sakura. Elle savait que son amie souffrait depuis la guerre et maintenant qu'elle devait soigner l'un des principaux instigateurs, elle ne pouvait même pas imaginer à quel point c'était difficile.

"Tu n'as pas à faire semblant avec moi Grand Front..." dit Ino, utilisant le surnom qu'elle avait donné à son amie médecin.

"Que veux-tu que je dise ? Que c'est une torture de devoir guérir l'homme qui a menacé le monde entier ?" Dit doucement Sakura, ses yeux verts fatigués et usés.

"Peut-être que tu devrais demander à Tsunade que quelqu'un d'autre le fasse..." Répondit Ino, un petit frisson de peur parcourant son échine à l'idée de devoir rester dans la même pièce que l'Uchiha pendant des heures.

"Il refuse que quelqu'un d'autre soit son médecin, alors je n'ai pas d'autre choix que de le faire." Sakura soupira et se frotta le front. Elle avait des maux de tête tous les jours maintenant. Soudain, elle n'avait plus envie de parler de l'Uchiha. Son esprit était encore tourmenté par les choses qu'il avait dites la veille et il lui était difficile de formuler des pensées sensées concernant le caractère de l'Uchiha. En fait, elle ne voulait pas penser à son caractère car elle avait peur de l'opinion qui en découlerait. Elle savait qu'elle ne pouvait plus penser à lui comme avant, mais elle n'était pas sûre d'être prête pour ce changement.

"Ino, je suis désolée, mais je dois y aller maintenant... Je dois le surveiller, Tsunade me tuera si je le laisse mourir sous ma responsabilité," dit Sakura en adressant un faible sourire à Ino.

"D'accord...mais sois prudente," répondit Ino, ses yeux bleus remplis d'inquiétude en regardant son amie aux cheveux roses sortir du restaurant. Elle pouvait voir que quelque chose la préoccupait et c'était probablement à cause d'Uchiha Madara.

Sakura est sortie du restaurant quelques instants plus tard, ne s'arrêtant que lorsqu'elle était à une distance sûre. Elle s'appuya contre un mur et ferma les yeux. Sa tête battait la chamade.

"Reprends-toi Sakura !" se réprimanda mentalement la petite rose. Elle se décolla du mur, soupira et roula des épaules, enfouissant ses pensées sous une façade de professionnalisme calme, puis se dirigea d'un pas rapide vers la cellule de Madara.

Alors que Sakura entrait dans la cellule de Madara, les mots d'Ino résonnent dans sa tête.

Sois prudente.

Elle devait rester sur ses gardes, car même s'il était faible et maîtrisé, l'Uchiha était toujours extrêmement dangereux.

Et pas seulement pour son corps.

La rose se mordit la lèvre et soupira avant de redresser les épaules et de s'avancer dans la cellule, son professionnalisme bien présent.

Il y avait un air d'agitation dans la pièce malgré l'Uchiha allongé sur le lit de la cellule.

L'odeur familière du sang assaillait les narines de Sakura alors qu'elle traversait la chambre sombre. Un creux s'est formé dans son estomac alors qu'elle se rapprochait du lit où l'Uchiha était attaché. Il s'était passé quelque chose.

"Merde !" Siffla Sakura en se précipitant vers Madara. Il saignait abondamment de ses blessures qui avaient été ouvertes par une sorte de lutte. Sakura canalisa rapidement du chakra dans ses mains, les faisant planer sur les blessures de l'Uchiha pour arrêter le saignement.

Sakura fronça les sourcils en regardant les blessures se refermer. Que s'était-il passé pendant son absence ? Une pointe de culpabilité se glissa dans le coin de son esprit. Elle aurait dû venir le voir plus tôt.

Un faible gémissement sortit Sakura de ses pensées et ses yeux se posèrent sur le visage de Madara, qui semblait reprendre conscience.

"Uchiha-san, vous m'entendez ?" Demanda Sakura, retirant ses mains des blessures qui avaient cessé de saigner. Elle passa une lumière dans les yeux de Madara pour vérifier sa réactivité. Les cils sombres de l'Uchiha s'agitèrent tandis qu'il luttait pour reprendre conscience, puis ses yeux s'ouvrirent brusquement, allant d'un côté à l'autre tandis qu'il essayait de reconnaître son environnement.

Elle était venue.

Il sentait qu'il pouvait se laisser aller maintenant, l'obscurité qui l'avait étouffé auparavant se dissipait. La tension a glissé de son corps avant même qu'il puisse enregistrer ce qui se passait. Soudain, il a ressenti le besoin de la toucher.

Madara grimaça en levant le bras à la recherche de la main de Sakura. Ses doigts ont frôlé la sienne et il a trouvé sa main autour de son poignet. Il n'allait pas la laisser partir à nouveau. Il sentit vaguement son chakra avant de sentir le calme s'infiltrer dans toutes ses cellules.

Et puis il n'eut plus peur de dormir. Il n'eut plus peur des yeux accusateurs d'Izuna qui le fixaient de tous les coins de sa cellule.

Il réussit à peine à formuler un faible mot avant de sombrer dans le sommeil.

"Ikanaide."

Ça a marché.

Sakura avait réessayé le jutsu dès l'instant où elle l'avait touché ; ayant utilisé une main pour le soigner et l'autre pour exécuter le jutsu. Elle l'avait littéralement regardé se détendre suffisamment pour dormir.

Ce qui s'était passé en son absence avait suffi à meurtrir ses poignets et ses chevilles, à déchirer les coutures de sa poitrine et de son estomac, et à faire saigner ses yeux à nouveau.

Il avait eu un autre épisode. Il semblait que son esprit était au bord de l'instabilité et de la folie.

Sakura avait déjà vu des cas comme ça avant, et c'était synonyme de problèmes.

Parfois, la douleur physique d'un patient le distrayait de sa douleur mentale, qui tendait à se manifester plus le patient guérissait. C'est-à-dire que l'état mental du patient déclinait en proportion directe de l'amélioration de sa santé physique. Sakura détestait ce genre de cas. Dans l'un des documents de recherche d'Ino, l'interrogateur avait déclaré que l'absence de douleur physique permettait au sujet de se concentrer sur les événements et les sentiments, et c'était donc en fait une technique d'interrogatoire que de mettre les prisonniers blessés dans un état d'indolence. Cette technique était cependant dangereuse, car en se concentrant sur leur douleur intérieure, les prisonniers essayaient parfois de jouer la comédie ou d'expliquer leurs réalités tordues.

Si c'était le cas pour Madara... alors il était logique que beaucoup de ses actions avant sa mort aient été le résultat direct d'un grave déclin mental. Il s'est probablement senti tout à fait justifié de faire les choses qu'il a faites.

Il semblerait que le déclin mental ait été suivi de la perte d'un être cher, ce qui a incité les Uchihas à réveiller le Mangekyou Sharingan. Sakura pensa alors à Itachi et Sasuke, et aux chemins que les frères avaient pris. Tout en soignant les blessures de l'Uchiha devant elle, Sakura pensa qu'il était préférable qu'elle se rende aux archives de la bibliothèque de Konoha pour faire quelques recherches sur les Uchiha. Ce n'était pas seulement parce qu'elle était curieuse, mais aussi à cause de quelque chose que Madara lui avait dit dans l'épisode dont elle avait été témoin.

"Personne n'aime plus qu'un Uchiha. L'amour est une malédiction."

Quelque chose dans cette phrase était ancré dans son esprit avec une telle force que Sakura était déterminée à l'explorer. Son intuition sur ce genre de choses ne se trompait jamais.

Sakura s'installa dans un coin de l'immense bibliothèque de Konoha, une pile de livres poussiéreux reliés en cuir dans les mains. La bibliothécaire ne lui avait même pas demandé de remplir un bon de sortie, car elle fréquentait cet endroit si souvent qu'elle avait même son propre trousseau de clés. La bibliothèque était comme sa deuxième maison. Elle s'endormait très souvent au milieu de piles de livres et se réveillait pour se rendre compte qu'elle avait passé toute la nuit dans le centre.

La rose prit ses lunettes de lecture dans la poche de sa blouse médicale et les enfila avant de faire glisser l'un des livres vers elle. Sa main fine brossa doucement la poussière qui s'accrochait à la couverture du livre. Il n'avait manifestement pas été lu depuis très longtemps. Faisant craquer les os de son cou et fléchissant ses bras, Sakura ouvrit le vieux volume avec un soin exercé et commença.

La bibliothèque s'était assombrie avant même que Sakura ne le remarque. Elle avait été complètement absorbée par les entrées archivées sur les Uchiha. Leur histoire était certes intéressante, mais il n'y avait rien de concluant lié aux paroles de Madara. De plus, il y avait remarquablement moins d'informations sur les Uchiha que sur les autres clans représentés dans les archives de la bibliothèque.

Sur le point d'abandonner complètement, Sakura souleva le gros volume et s'apprêtait à le fermer lorsqu'un morceau de papier tomba d'entre la dernière page et la couverture arrière. Sakura reposa le volume sur le bureau et ramassa le papier. Il était usé sur les bords et les plis étaient bien visibles.

... il a failli me tuer juste parce que je tenais son journal. Uchiha Y- est mon meilleur ami, et il me semble étrange qu'il me cache son journal. Nous savons déjà tout ce qu'i savoir l'un sur l'autre. Du moins, c'est ce que je pensais. Je commence à avoir le sentiment désagréable que je n'ai même pas gratté la surface en ce qui le concerne. Et le fait de savoir que s'il lui arrive quelque chose, je ne pourrai jamais voir l'intérieur de ce livre me rend folle, car je sais qu'ils feront la même chose que lors de la disparition de ses oncles. Ils ont mis tous ses livres dans les archives Uchiha...

Le reste des mots était flou et estompé, et le nom de l'Uchiha en question avait été rayé, mais Sakura sentit un sourire écarter ses lèvres. Elle aurait dû y penser avant.

Les archives Uchiha.

Elle aurait besoin d'entrer dans les archives.

Elle devait pénétrer dans l'enceinte du clan Uchiha.

Elle avait besoin d'Uchiha Sasuke.

Poussant un soupir, Sakura se leva et commença à calculer mentalement combien elle allait dépenser en tomates.

Naruto était sur le point d'asséner un coup à Sasuke lorsqu'un coup de vent aux cheveux roses sortit de nulle part et le téléporta hors du terrain d'entraînement. Sasuke et lui avaient senti l'arrivée de leur coéquipière, mais aucun d'entre eux ne s'était attendu à ce qu'elle interrompe leur combat.

Et pas avec un clone non plus.

Sasuke s'est retourné pour faire face à l'original... dans toute sa gloire.

D'accord, Sasuke avait ignoré Sakura pendant... toute sa vie, parce que la haine qui l'habitait avait rendu tout rendu complètement insignifiant à part le pouvoir et Itachi. Cependant, après la mort d'Itachi, lorsque Naruto l'a vaincu... les choses ont changé.

Tout a changé.

Même sa vision, apparemment, parce que Sakura était... eh bien... magnifique, et il ne l'avait jamais remarqué auparavant.

"Bonsoir, Sasuke", a-t-elle dit. Sa voix n'était pas aussi stridente que dans son souvenir.

"Était-ce nécessaire ? " demanda-t-il, la gorge soudainement sèche à l'absence de l'honorifique habituel l'agaçant pour une raison quelconque. Elle cligna lentement des yeux, avec un léger sourire sur les lèvres.

"Si je voulais t'avoir seul, alors oui", répondit-elle après un moment, faisant un pas de plus vers lui. Sasuke résista à l'envie de faire un pas en arrière.

C'était Sakura.

"Pourquoi aurais-tu besoin de me voir seul ?" répondit-il, un froncement de sourcils se dessinant sur son visage. Elle le regarda, amusée pour une raison inconnue, et se mit à rire.

"Calme-toi, Sasuke," dit-elle, encore une fois sans l'honorifique. Et elle avait l'air si calme que ça le rendait encore plus anxieux. "Ce n'est pas comme si j'essayais de te faire du mal."

" Réponds simplement à ma question, Sakura ", dit-il, détestant le sentiment bizarre qui l'envahit lorsqu'il prononça son nom. Elle fit quelques pas de plus vers lui, s'arrêtant assez près pour qu'il puisse sentir son parfum unique de fleur de cerisier. Il repoussa ses pensées sur la façon dont il devait puer après s'être battu avec Naruto pendant des heures, et essaya plutôt de se concentrer sur ce qu'elle était venue faire ici.

"J'ai besoin d'une faveur ", dit Sakura, avant de hausser un peu les épaules et de brandir un panier en osier rempli de tomates qu'il n'avait pas remarqué lorsqu'elle s'était approchée. "Et je suis prête à payer de la manière que tu préfères. Un pique-nique nocturne ?"

Sasuke, qui n'avait pas confiance en Sakura pour une raison quelconque... ou était-ce qu'il n'avait pas confiance en lui avec Sakura ce soir, s'est avancé et a pris le panier de ses mains. Il savait déjà qu'il y aurait des tomates et il avait déjà du mal à se dire qu'il n'y avait pas de raison derrière tout ça autre que la faveur, et que Sakura en avait déjà fini avec lui. Inutile de prolonger sa présence, car il ne voulait pas savoir la raison pour laquelle il se sentait si mal à l'aise en sa présence ces jours-ci.

"Crache le morceau", a-t-il lâché. Il a failli prononcer son nom à nouveau, mais s'est retenu.

"J'ai toujours été intéressée par les Uchiha," dit-elle en inspectant ses ongles. Sasuke déglutit. "Et je m'y suis intéressée encore plus récemment... " murmura-t-elle. Sasuke resta silencieux, attendant la demande, qui, il le savait, viendrait ensuite.

Sakura s'approcha encore plus de lui et leva les yeux vers lui, la lumière de la lune donnant à ses yeux une étrange couleur verte argentée.

" Je veux lire les manuscrits Uchiha ", dit-elle dans un murmure, et Sasuke savait qu'il succomberait à l'espoir dans ses yeux avant même qu'il ne dise...

"Non."

"Sasuke~", elle a gémi. "Je suis si près du but... J'ai besoin de les voir. S'il te plaît ?", supplia-t-elle, sans faire la moue, mais sa lèvre inférieure semblait plus pulpeuse que d'habitude.

"Non", dit Sasuke, se disant qu'il devait rester résolu, mais sachant qu'il cédait. Elle le regarda d'un air renfrogné avant de tendre le bras et de lui arracher le panier des mains.

"Très bien !" dit-elle en se détournant. "Je vais juste ramener ça alors."

Attends, quoi ? D'habitude, elle aurait demandé une troisième fois, au moins. Pourquoi est-ce qu'elle abandonnait juste avant qu'il ne cède et prennait les tomates ?

"Très bien", a-t-il dit rapidement, en passant la main autour d'elle pour reprendre le panier. Elle s'est accrochée fermement, ce qui a fait que son bras est resté partiellement enroulé autour d'elle. Elle tourna la tête sur le côté pour lui faire face, ses yeux verts étincelants.

Sasuke déglutit, et laissa tomber son regard sur le panier. Leurs mains étaient si proches sur la poignée qu'il pouvait presque sentir sa chaleur.

"Hn", grogna-t-il en guise d'affirmation. En souriant, elle relâcha le panier et se retourna pour lui faire face avant de planter un baiser sur sa joue.

"Merci, merci, merci ! Sasuke-kun, tu es le meilleur !" s'écria-t-elle, souriant d'une oreille à l'autre. Sasuke la fixa un instant, choqué, puis se renfrogna. L'adjectif honorifique était de retour.

"Hn, suis-moi", dit-il avec raideur avant de se retourner et de s'éloigner à grands pas. Son visage était inhabituellement chaud.

Mais c'était parce que c'était l'été, non ?

Sasuke conduit Sakura au célèbre sanctuaire de Naka, à la périphérie de Konoha. Il était encore en ruines à cause de la guerre, mais la plupart des bâtiments étaient encore accessibles.

Les sourcils de Sakura se sont levés sous la surprise. Les manuscrits d'Uchiha n'étaient donc pas conservés dans l'enceinte.

"C'est ici ?" demanda-t-elle, les yeux brillants d'excitation. Sasuke hocha la tête en réponse et fit signe à Sakura de le suivre. Ils se frayèrent prudemment un chemin à travers les ruines du sanctuaire et dans les vestiges du hall principal.

Sasuke déplaça silencieusement un tatami usé sur le sol du sanctuaire pour révéler une trappe.

"C'est là-dedans, mais je vais devoir rester avec toi jusqu'à ce que tu ais fini de lire les manuscrits. Ce sont des possessions sacrées des Uchiha..." Expliqua Sasuke et Sakura hocha la tête. Elle ne s'attendait pas exactement à ce qu'il lui fasse confiance avec tous les secrets du clan.

"Tu ne diras rien à personne sur ce que tu vois ici. Compris ?" Sasuke dit durement, ses yeux sombres clignotant. Sakura roula les yeux sur son coéquipier aux cheveux noirs et agita la main dédaigneusement.

"Sasuke, je ne suis pas une espionne qui espère obtenir le Sharingan. Je suis ici pour des raisons médicales."

"Hn," grogna Sasuke, une expression légèrement embarrassée passant sur son visage avant qu'il ne se penche pour ouvrir la trappe.

Sakura se baissa sur les marches qui descendaient de la trappe et se fraya un chemin dans l'espace en dessous. Lorsque les marches se terminèrent, Sakura se trouvait dans une grande pièce souterraine mais le manque de lumière l'empêchait de voir grand chose.

"Katon : Goukakyuu no jutsu." Les torches qui bordaient les murs s'enflammèrent et Sasuke inclina la tête vers un coffre en acajou dans un coin de la pièce. "Ils devraient être là-dedans."

"Oh merci !" Sakura s'est exclamée avec enthousiasme avant de se précipiter vers le coffre. Cependant, il était scellé par un étrange emblème qu'elle n'avait jamais vu auparavant. C'était un sceau en forme de Sharingan avec des inscriptions sur les bords.

"Peux-tu l'ouvrir ?" demanda Sakura en regardant curieusement le sceau.

"Hn." Sasuke s'avança, ses yeux passant au rouge alors qu'il activait son Sharingan et se concentrait sur le coffre qui s'ouvrait. Il eut un sourire en coin lorsque Sakura sua son approbation, ne remarquant pas son sourire, qu'elle cacha derrière une main. L'Uchiha a survécu à l'admiration. Elle lui donnerait autant d'admiration qu'il le souhaitait tant qu'elle avait les yeux sur ces manuscrits.

Elle ouvrit avec précaution le coffre avec des doigts respectueux, sa langue dépassant du coin de sa bouche. Sortant délicatement le premier volume du coffret, Sakura passa doucement le bout de ses doigts sur le haut de la couverture vieillie, brossant la légère pellicule de poussière.

Se laissant tomber pour s'asseoir, jambes croisées, Sakura commença à lire sans plus attendre. Du coin de l'œil, elle vit distraitement Sasuke s'asseoir en face d'elle et mordre dans la première tomate.

Sasuke n'avait jamais pensé qu'il trouverait si intéressant de regarder Sakura lire. Ses yeux avaient dû cataloguer tous ses traits pendant les heures qu'ils avaient passées ici. Il avait depuis longtemps fini toutes les tomates, mais il n'était pas du tout pressé de partir. Il trouvait ses réactions à ce qu'elle lisait fascinantes. Elle levait les sourcils en signe de surprise, les fronçait en signe d'inquiétude ou de concentration, faisait glisser sa langue au coin de ses lèvres, se mordait la lèvre inférieure, se mordillait l'ongle du pouce ou se pinçait les lèvres.

Sasuke, qui fixait les lèvres en question, sursauta un peu lorsqu'elle referma le volume qu'elle était en train de lire. Ses yeux étaient sérieux, mais quelque part excités, et il était évident qu'elle réfléchissait profondément à quelque chose.

"Sur la bonne voie ?" demanda-t-il en se déplaçant sur place.

"Je pense que oui. Les choses ont un sens", a-t-elle répondu. "J'ai l'impression de passer d'une clé à l'autre, mais aucune ne s'adapte correctement à la porte. Mais je suis à la bonne porte." Elle lève les yeux vers lui. "Est-ce que ça a un sens ?"

"Hn..." répondit-il.

Sakura cligna des yeux à la réponse de Sasuke puis laissa échapper un petit soupir et se retourna vers le volume dans sa main. Peu de choses avaient changé chez son coéquipier.

Sakura attacha la lanière du livre en cuir qu'elle lisait et le mit de côté dans la pile avec les autres livres qu'elle avait déjà lus. Elle plongea la main dans le coffre pour prendre le volume suivant et ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'elle lut le nom sur le devant. Gravé dans le cuir usé, un nom qui lui était familier. Uchiha Madara.

Sakura déglutit et balaya une mèche de cheveux de son visage, la plaçant derrière une oreille. Elle se sentait soudainement très anxieuse. Défaisant la ficelle qui retenait le livre, Sakura parcourut des yeux la première page de kanji obliques.

"La paix n'est rien d'autre qu'un mensonge. Cette paix que l'on recherche depuis des siècles n'est rien d'autre que l'avidité de ceux qui cherchent le pouvoir. Un autre membre de mon clan a été massacré par les Senju aujourd'hui, tout cela au nom de la paix. Après avoir trouvé les secrets relatifs au Rikudo Sennin, j'ai réalisé comment la vraie paix pouvait être créée. Il fallait une paix contrôlée. Quelque chose qui ne peut être perturbé par les caprices et les fantaisies avides des humains. Hashirama devrait voir mon point de vue sur ce sujet, car il aspire à une paix comme moi.''

Sakura continua à lire les notes que le légendaire Uchiha avait prises, son estomac se tordant lorsqu'elle lisait certaines des horreurs qui avaient eu lieu. Lorsqu'elle arriva plus loin dans le manuscrit, elle remarqua qu'il y avait un changement dramatique dans le ton de l'écriture.

Lorsqu'elle arriva à l'entrée concernant la mort d'Izuna, Sakura était consciente que retenir ses larmes n'était même pas une option. C'était comme si la douleur s'échappait des pages elles-mêmes. Une douleur qu'elle pouvait ressentir.

Et après ça, le plongeon dans la folie a commencé. Ses idéaux ont pris un tournant dramatique, avec une ténacité déterminée, illogique et fermée d'esprit. Au moment où Sakura referme le livre, ses mains tremblent et elle se trouve sur le pont entre l'idéal de la Volonté du Feu et la compréhension des pensées de Madara.

Elle sympathisait avec lui, même si elle n'était pas d'accord avec ses méthodes.

Sachant qu'elle continuerait probablement pas si elle partait maintenant, Sakura prit aveuglément le livre suivant dans le coffre. Elle l'ouvrit sans en lire le nom, et tandis que ses yeux aveugles parcouraient les pages, Sakura était consciente que son esprit était ailleurs que sur le texte devant elle.

Elle poussa un soupir tremblant et se força à lire les kanji sur la page. Lorsqu'elle parvint à se concentrer suffisamment pour donner un sens à une phrase, elle n'eut aucun problème par la suite. Elle a rapidement compris que ce journal appartenait à Uchiha Kagami. En lisant un peu plus loin, elle a compris que Kagami était complètement différent de la plupart des autres Uchiha. Il était mort avant le massacre des Uchiha, mais Sakura avait le sentiment que s'il avait été en vie, il aurait été un survivant pour une seule raison.

La malédiction de la haine des Uchiha ne l'avait jamais affecté.

En fait, la lecture de son journal faisait apparaître le visage souriant et loyal de Naruto dans son esprit avec une clarté surprenante. La volonté de feu brûlait brillamment dans Uchiha Kagami. Suffisamment pour que Sakura se range du côté de la volonté de feu, une fois de plus.

Ses doutes ont été effacés.

Et puis quelque chose lui est venu à l'esprit. Il semblait que la Volonté du Feu était l'opposé de la Malédiction de la Haine qui hantait les Uchiha. Les deux idéaux seraient très difficiles à posséder en même temps.

Il était donc logique qu'un Uchiha possédant la Volonté de Feu ait brisé ou ne soit pas affecté par la Malédiction de la Haine... ce qui signifie que...

Sasuke ?

"Sasuke..." s'entendit-elle dire, la voix tremblante. Il la regardait déjà, une expression curieuse sur le visage.

"Hn ?"

" Depuis que Naruto t'a vaincu... tu es différent avec nous. Est-ce que quelque chose a changé après ce combat ? " demanda-t-elle, se penchant plus près de lui par anticipation.

Même dans la lumière du feu, elle pouvait voir la rougeur qui poussait jusqu'au sommet de son cou. Puis son regard se déplaça sur le côté alors qu'il contemplait quelque chose.

"Hn... Naruto... a brisé ma malédiction. Après qu'il m'ait vaincu, les ténèbres n'étaient plus là. La colère et le désespoir... ils sont partis tous les deux."

Sakura sentit un sourire se répandre sur ses lèvres, et se mordit l'inférieure pour le contenir un peu. Se ressaisissant, elle se tourna vers Sasuke et lui fit face avec une véritable gratitude.

"Sasuke... Je crois que tu as été la clé de la porte depuis le début", dit-elle en se levant. Il la regarda de sa place sur le sol, de toute évidence sans suivre, mais sans poser de questions non plus.

"Hn."

Le regard de Sakura se reporta sur le livre en cuir sur lequel était gravé le nom de Madara. C'était clair maintenant. Même les pécheurs pleuraient, mais ça ne voulait pas dire qu'ils devaient pleurer pour toujours. Elle trouverait un moyen de briser la malédiction de Madara.

Note de la traductrice: je suis ENFIN en vacances, je reviens donc vous poster ce nouveau chapitre. Qu'en avez-vous pensé ?