Ya te sabes esto de memoria pero lo tengo que decir :P Los personajes de esta historia pertenecen a la maravillosa Stephanie Meyer, y la autora de la misma es Michaelmas54, yo solo traduzco.
Y como en cada una de mis traducciones, le doy la bienvenida y las gracias a mi querida Beta y amiga, Erica Castelo. Gracias por seguir aquí, sabes que no puedo vivir sin ti :) ¡Muacks!
CAPÍTULO VEINTINUEVE – Encuentros
"¡Demetri!" Jasper suspiró, al reconocer al aterrador vampiro parado en el pasillo.
La crueldad de Demetri era legendaria entre los vampiros. No tomaba prisioneros después de una batalla y ninguno de sus enemigos vivía para contarlo. Jasper también estaba al tanto de que despreciaba el hecho de que otros habían guiado a la Guardia por los últimos trecientos años, un puesto que había solicitado constantemente, pero Aro siempre se lo negó en favor de otros. Ahora Aro y Didier estaban muertos y era obvio para Jasper que él había asumido el liderazgo de forma unilateral y volvió a buscar venganza por la pérdida de Aro y sus hermanos.
"Jasper Whitlock," respondió Demetri, escuchándose sorprendentemente amable. "Han pasado muchos años desde que tú y yo nos encontramos en el campo de batalla. Esa fue una gran guerra."
"Eso depende de en qué lado estabas peleando. Yo estaba con los Confederados."
"Yo no estaba en ningún lado como sabes, Jasper. Nosotros fuimos por las sobras; no nos importó el uniforme que llevaran puesto. Cuando humanos en guerra se matan entre sí significa que hay muchas víctimas sin explicaciones necesarias."
Jasper trató de verse asqueado, pero había sido un verdadero vampiro entonces y se alimentó de humanos incautos que entonces fueron identificados como bajas de guerra, por lo que no era mejor que Demetri y sus seguidores.
"¿Por qué estás aquí, Demetri? Pensé que la Guardia estaba de camino de regreso a Italia."
"Estábamos de camino de regreso, pero recibí información de que Aro había sido asesinado y que tu familia era cómplice de su muerte. ¿Estoy en lo cierto?"
"Tu información es correcta respecto a la muerte de Aro, junto con Marcus y Caius."
Demetri y los otros cuatro vampiros en el pasillo permanecieron inmóviles, pero pudo escuchar las reacciones de asombro de la Guardia afuera en las dunas cuando las sospechas de Demetri fueron confirmadas. Jasper continuó,
"Monique y Didier también estaban con ellos cuando explotaron y ardieron en un yate que pertenecía a esta familia. Los explosivos estaban destinados a matarnos a nosotros, no a los Volturi. Sus muertes fueron un infortunado accidente."
"Sin embargo, están muertos. ¿Quién fue el responsable de colocar los explosivos?"
"Un policía corrupto y la Mafia."
"¡La Mafia! Bueno, bueno, bueno," Demetri se rio en voz baja. "La trama se pone aún más interesante."
"Te pregunté por qué estás aquí, Demetri. Ya tienes una respuesta a tu pregunta, ¿estás convencido, o no me crees?"
"Oh, te creo, Jasper. Tu esposa no es el único vampiro que tiene habilidades especiales; nosotros tenemos nuestros propios métodos de mirar al futuro."
"¿Quieres decir que la Guardia sabía que esto iba a suceder?"
"No; no teníamos previo conocimiento de que Aro encontraría su fin de esa forma. No sospechamos de la muerte de Aro hasta ayer. El grupo que se marchó primero de esta casa, incluido yo, nos alimentábamos de pescadores inuit mientras esperábamos que los otros nos alcanzaran antes de comenzar el viaje de regreso a Italia a través de Rusia. Uno de nuestros videntes se dio cuenta que Aro había dejado de aparecer en cualquiera de los eventos futuros en Volterra, en otras palabras que había cesado de existir, al igual que Marcus y Caius. Tenía curiosidad y ordené a la Guardia volver para averiguar qué les había pasado, si acaso les había pasado algo."
Edward y Bella estaban parados detrás de Jasper en las escaleras y Carlisle y Ace habían salido del estudio y observaban desde la puerta. Alice todavía estaba afuera de la recámara donde podía escuchar a Emmett removerse, pero no estaba preparada a dejar la escena para cuidar de él mientras existiera la posibilidad de que Jasper estuviera en peligro. Mientras miraba a Demetri y a los otros, trataba de leer lo que planeaban hacer con ellos, pero se topó con un muro de nada e imaginó que uno de los cinco la estaba bloqueando.
Edward sin embargo, había accedido fácilmente a los pensamientos de Demetri pero fastidiosamente estaba pensando en griego. Edward tenía nociones del idioma por su entrenamiento médico, pero no las suficientes para deducir cuáles eran las intenciones de Demetri, pero entre más se prolongaba la conversación, más estaba convencido que Demetri no estaba aquí para una pelea.
Edward decidió hablar para demostrarle a Demetri que Jasper no estaba solo y que él era igual de responsable de que Aro estuviera en el barco cuando explotó.
"No voy a decir que lamento que Aro esté muerto, Demetri. Él tenía toda la intención de matar a mis padres y probablemente también a mí y al resto de mi familia. La intervención oportuna de Garrett nos salvó de la aniquilación como bien sabes. ¿Seguramente estabas en las dunas ese día peleando con el aquelarre de Garrett? Sin su ayuda no estaríamos teniendo hoy esta conversación. Así que, no estoy de duelo por la pérdida de Aro, pero su muerte no fue por nuestras manos aunque personalmente me encantaría tomar el crédito. Ahora que sabes cómo murió, ¿hay algo más con lo que podamos ayudarte, o tú y la Guardia solo están aquí para terminar el trabajo que Aro vino a hacer?"
Demetri sacudió su cabeza para luego reírse en voz baja cuando cayó en cuenta que las personas en esta casa pensaban que estaba aquí para vengarse, considerando que era lo contrario.
"Jasper, Edward. Es Edward, ¿cierto? La Guardia ha estado intentando deshacerse de Aro durante muchos años, pero sus videntes han previsto cualquier plan para matarlo y ha destruido despiadadamente a cualquiera de nosotros que planeaba eliminarlo. Uno de nuestros videntes predijo su muerte hace meses, pero no teníamos idea de cómo o cuándo iba a ocurrir. Ahora ustedes nos dicen que los humanos fueron responsables, que probablemente fue cómo escapó de los videntes de Aro que solo podían prever los planes de vampiros. No hemos venido aquí a matarlos; hemos venido aquí a agradecerles."
Bella y Alice suspiraron de alivio para luego lanzar sus brazos alrededor de Edward y de Jasper, después de lo que volvieron a subir corriendo las escaleras a la habitación de Emmett donde podían escuchar indicios de que estaba despertando. Carlisle le dio la bienvenida a Demetri para luego subir volando las escaleras pasando junto a Edward y Jasper para poder ver cómo estaba Esme, que probablemente seguía conectada al iPod y totalmente ajena a lo que había estado pasando.
Ace se quedó junto al estudio; sus ojos fijos en los cinco vampiros. Lo primero que pensó cuando los vio fue que acababan de abandonar el set de El Señor de los Anillos, pero incluso él percibió que eran peligrosos, así que dio un suspiro de alivio cuando quedó claro que su vida como vampiro no iba a ser determinada en solo unas pocas horas.
Edward y Jasper se acercaron a Demetri y estrecharon manos con él y los otros cuatro miembros de la Guardia.
"Necesitamos hablar con Garrett urgentemente," dijo Demetri. "¿Saben dónde está y cómo contactarlo?"
"¿Por qué, qué ha hecho Garrett?" Preguntó Jasper.
"Nada, además de demostrar un sobresaliente liderazgo en una situación peligrosa. Después de la 'batalla' en las dunas, la Guardia escuchó de Didier cómo Garrett le hizo frente a Aro en esta casa y estaban atónitos de que estuviera preparado a arriesgar su vida y las vidas de su aquelarre para apoyarlos a ustedes y a su familia. También se estaba pronunciando a favor de la igualdad y el sentido común entre los vampiros, algo muy necesario. La Guardia estaba impresionada por la forma en que los defendió, y por la lealtad y la valentía de su aquelarre que estuvieron junto a él. Estaban preparados a arriesgar sus vidas para apoyarlos y a Garrett, y defender su derecho a vivir de la forma que quieran. La Guardia y por lo tanto los Volturi que quedan en Volterra ahora buscarán un nuevo líder luego de la muerte de Aro y Didier, y estamos aquí para invitarlo a considerar el asumir el papel."
"¿Qué hay de ti, Demetri?" Dijo Jasper, sonando sorprendido. "Tú eres el sucesor lógico de Didier."
"Gracias, Jasper, pero ya no quiero esa responsabilidad. He sido un miembro de la Guardia por más de trecientos años y he visto demasiada miseria y muerte para continuar por más tiempo. Con el deceso de Aro nuestro mundo ha cambiado, espero que para bien. Ahora quiero volver a Grecia y vivir en una isla en el Egeo con mi esposa y ser nuevamente un constructor de botes, que fue para lo que nací hace más de quinientos años."
"Es muy soleado en el Egeo, Demetri. Puede que te resulte un poco difícil," señaló Jasper bromeando.
"Estoy seguro que encontraré la forma de resolver eso. Encontraremos algo. Pero hay algo más en lo que también pueden ayudarnos."
"¿Cómo, por todos los cielos, podríamos ayudarlos?" Edward preguntó.
Demetri titubeó antes de continuar. Miró detrás de él a sus cuatro camaradas buscando apoyo, pero ellos miraban al suelo, viéndose incómodos y avergonzados. Al final, Demetri se armó de valor.
"Era un tema tabú en Volterra porque era considerado una señal de debilidad, pero la mayor parte de la Guardia quiere vivir como su familia y la de Garrett. Lo que quiero decir es, que quieren dejar de alimentarse de humanos y vivir de sangre de animales, ya sea cazándolos o criándolos. Necesitamos su consejo. ¿Pueden ayudarnos?"
La boca de Edward se abrió cuando vio la sinceridad en los ojos de Demetri. Este vampiro amenazador al que Jasper había temido cuando entró por la puerta, estaba listo a renunciar a su cruel estilo de vida y estaba pidiendo su ayuda. De todas las cosas que esperaba que sucedieran, esta era la más inesperada.
Estaba por responder cuando escuchó un alboroto afuera. Demetri se volvió rápidamente y abrió la puerta por completo para ver lo que estaba ocurriendo, y encontró a Garrett y cuatro miembros de su aquelarre, dos hombres y dos mujeres, parados en la terraza.
"¿Qué está pasando aquí?" Garrett demandó al entrar y pararse frente a Demetri en una pose agresiva y de enfrentamiento. "¿Están amenazando nuevamente a esta familia?"
"Por el contrario, Garrett. Estamos aquí para felicitar a Jasper y Edward y al resto de esta familia por eliminar a Aro por nosotros."
"¿Es cierto eso, Jasper, Edward y quien sea que seas tú?," dijo Garrett, señalando a Ace, que había estado escuchando absolutamente fascinado lo que se estaba desarrollando frente a él.
Jasper asintió y sonrió. "Creo que será mejor que tú y Demetri vayan al invernadero y hablen. Quizás te sorprenda lo que tiene que decir."
"Voy a ir a ver cómo está Emmett," dijo Edward y subió corriendo las escaleras, pero antes de entrar a la recámara, exhaló y luego inhaló, luego exhaló otra vez y siguió haciendo eso hasta que se sintió calmado. No necesitaba el aire, pero el simple acto de respirar liberaba la tensión de su cuerpo. No quería que Bella sospechara lo ansioso que había estado cuando la Guardia irrumpió por la puerta y que realmente había temido por su vida y las de su familia.
Cuando vio a Demetri por primera vez, y captó el miedo innegable en los pensamientos de Jasper, sospechó que la Guardia no había venido a escuchar su versión de la historia, y que él, Bella y su familia serían asesinados en seguida en represalia por la muerte de Aro. Había estado más temeroso esta vez por su seguridad y la de Bella que cuando Alec los confrontó en la playa o cuando Aro se presentó con la Guardia. Pero ahora estaban a salvo, y al parecer no tenían nada que temer de la Guardia ahora o en el futuro.
Al estar parado afuera de la puerta de la recámara, desde donde podía escuchar a Emmett moviéndose y a Carlisle tratando de calmarlo, por primera vez desde que fue transformado, Edward se sintió genuinamente libre de la carga que se había adherido a él cuando se convirtió en vampiro. Vivir tu vida con una espada en tu cuello que podría caer en cualquier momento si te atreves a violar una de las arbitrarias reglas de Aro, había sido parte del precio por la inmortalidad. Ahora que la espada junto con la amenaza de muerte había desaparecido, el alivio que sintió fue indescriptible. Sabía que ahora Bella y él podían mirar a un futuro seguro y resuelto con confianza sin escuchar constantemente por un golpe en la puerta.
Entró sonriendo a la recámara y fue recibido por la imagen de Emmett que estaba medio sentado y medio acostado en la cama, luchando por liberarse de Carlisle que lo estaba sujetando por la fuerza de un lado. Alice se aferraba al otro y Bella estaba tendida sobre sus pies, tratando de evitar que se levantara de la cama y estaban perdiendo la batalla.
"Edward jodido Masen," gritó Emmett con todas sus fuerzas cuando lo vio. "¿Qué demonios me hiciste?"
Edward salió disparado hacia el lado de Alice para relevarla. Cuando sujetó el brazo de Emmett, pudo sentir la tremenda fuerza en sus extremidades y se preguntó cómo Alice o Carlisle habían conseguido contenerlo.
"Emmett, relájate," le dijo tratando de sonar calmado. "Si te soltamos ahora, destrozarás la casa en segundos. No tienes idea de lo veloz y fuerte que eres. Solo quédate completamente quieto por unos momentos."
"¿Qué pasó conmigo, Edward? No puedo recordar nada además de que me dispararon. ¿Estoy en el cielo?"
"No, estás en Connecticut. Rosalie está en la habitación contigua con mi madre. Ella está bien, pero está dormida por el momento."
"¿Puedo verla?"
"Sí, pero solo cuando te hayas calmado. Deja de forcejear y te soltaremos."
Emmett se relajó y cayó sobre las almohadas. Carlisle fue el primero en soltarlo, luego Bella se levantó de sus piernas, dejando a Edward sujetando un brazo.
Edward finalmente soltó su brazo y se sentó en la orilla de la cama. Emmett estaba mirando al techo y Edward pudo captar muy fácilmente sus pensamientos. Estaba reviviendo el viaje en coche por el camino, que era el único recuerdo que estaba claro en su mente. Luego, él sintió el dolor agudo de la primera bala y la angustia cuando vio que le habían disparado a Rosalie. La última imagen que vio claramente fue a Edward en el espejo retrovisor, saliendo de un salto del Porsche amarillo y corriendo más rápido de lo humanamente posible hacia el hombre que estaba disparando el arma, y entonces recordó todo.
"Le dijiste al tirador que eras un vampiro; ¿es eso cierto?"
"Sí, lo es."
"Te pedí que salvaras a Rosie; ¿ella es un vampiro ahora?"
"Sí, lo es."
"¿Yo soy un vampiro?"
"Sí, lo eres. Al igual que Bella, y nuestra amiga aquí presente, Alice. Carlisle y mi madre también son vampiros y también lo es el esposo de Alice. No es nada que temer, Emmett. Te explicaremos todo cuando estés listo."
"Era eso o la muerte, ¿cierto?"
"Sí, te habrías desangrado hasta morir antes que pudiera llegar una ambulancia. No teníamos opción. Espero que no lamentes mi decisión de transformarte."
"Si significa que puedo pasar la eternidad con Rosie, nunca me arrepentiré de lo que has hecho. Gracias por salvarnos."
"Espero que recuerdes esas palabras en el futuro, ya que la vida va a ser muy diferente para ti de ahora en adelante, pero te ayudaremos; lo prometo."
En ese momento, Esme asomó la cabeza por la puerta.
"Creo que Rosalie está despertando. Estoy segura que escuchó a Emmett gritando, lo que no me sorprende. Creo que la mayor parte de Connecticut también lo escuchó. Será mejor que vengan."
Alice y Bella salieron disparadas por la puerta, mientras Carlisle y Edward ayudaban a Emmett a levantarse de la cama.
"Es mejor despacio," dijo Carlisle al prevenirlo de moverse demasiado rápido.
Después de unos pasos cautelosos, Emmett se sintió lo suficientemente seguro para caminar por su cuenta y cruzó el pasillo entrando en la habitación donde Rosalie estaba acostada en la cama completamente quieta. Emmett se acercó a ella y jadeó al ver su extraordinaria belleza.
"Rosie, te ves… perfecta," dijo y con delicadeza pasó su mano por su cabello dorado que estaba esparcido en la almohada y sobre sus hombros.
Se inclinó con cuidado sobre ella y la besó delicadamente en los labios, como el Príncipe Encantador hizo con la Bella Durmiente en el cuento de hadas. Rosalie abrió los ojos y vio el rostro de Emmett mirándola con amor. La ventana estaba abierta y el sol de la mañana entraba a raudales y al tocar el rostro de Emmett su piel brilló.
"¿Eres un ángel, Emmett?" Susurró.
Emmett sonrió y sacudió su cabeza. "No, no soy un ángel, cariño."
"¿Estamos en el cielo?"
"No, estamos en Connecticut, en la casa de Bella."
Bella caminó hacia un lado de la cama y tomó la mano de Rosalie.
"Hola, Rosalie. ¿Cómo te sientes?"
"Diferente. Mi cuerpo se siente completamente extraño. ¿Qué me pasó?"
Bella se sentó junto a ella en la cama, todavía sosteniendo su mano.
"¿Puedes recordar estar en el Porsche con Emmett?"
Rosalie asintió y luego sus ojos se ampliaron y una expresión de horror se extendió por su rostro.
"Me dispararon; le dispararon a Emmett; ¿por qué no estoy muerta?" Gritó.
Bella miró a Edward que asintió. Ningún momento sería el momento correcto, por lo que ahora sería un buen momento como cualquiera.
"Edward y su padre salvaron tu vida y la de Emmett al hacerte una especie de súper humana, como yo."
"¿Eres súper humana, Bella?"
"Sí, y es increíble."
"¿Y yo también soy súper humana?"
"Sí."
"¿Quieres decir, como los Avengers?"
"Um, no. Err… Rosalie, ¿puedes recordar la serie de televisión que solía ser tu favorita? Ya no está al aire."
"¿Te refieres a Sex and the City?"
"No, esa no."
"Jesús, no puedo recordar… espera; ya sé, Buffy the…"
Bella esperó hasta que ella lo captó.
"No te asustes, Rosalie. Ser un vampiro no es lo que crees que es. En realidad, somos sobrenaturales, no superhumanos y tomará algo de tiempo acostumbrarse, pero estarás bien."
Rosalie miró alrededor a todos los rostros preocupados viéndola, esperando su reacción. Cuando llegó, no fue lo que estaban esperando.
"Denme un espejo," siseó.
Esme corrió hacia su tocador y volvió con su espejo para maquillaje y se lo dio a Rosalie, quien ahora estaba sentada derecha. Se lo arrebató a Esme y miró a su rostro de cerca y luego de lejos. Agrandó sus ojos cuando notó que sus pupilas estaban teñidas de rojo, pasó sus manos por su piel perfecta y batió sus pestañas naturalmente largas. Examinó sus dientes, probablemente esperando ver colmillos, pero sus dientes estaban como eran antes, aunque tal vez un poco más derechos y ligeramente más blancos. Alejó el espejo de ella, sosteniéndolo con los brazos extendidos para poder ver por primera vez su cabello rubio que ahora era grueso y abundante, que era como su estilista siempre trataba de hacer que se viera en el salón pero fallaba, y una pequeña sonrisa se extendió por su rostro pero en seguida volvió a verse enojada.
"Apártense," escupió al mismo tiempo que bajaba las piernas de la cama. Se levantó delicadamente para luego caminar con cuidado hacia el espejo de cuerpo entero y mirarse detenidamente.
Había un silencio absoluto en la habitación mientras Rosalie se torcía y se daba vueltas frente al espejo, examinando cada ángulo de su cuerpo perfecto.
"Rosalie Hale," le dijo a su reflejo en el espejo después de su último giro. "¡Te ves…jodidamente… fantástica!"
Levantó sus brazos al aire para luego correr hacia Emmett a la velocidad del rayo y lo envolvió con su cuerpo.
"Emmett, mi guapísimo y sexy Increíble Hulk; ¡vamos a divertirnos mucho!"
…
Siete días después:
La Navidad llegó y se fue, y Edward y Bella condujeron la Cherokee del este al oeste y ahora estaban en el estado de Washington. El pronóstico del tiempo había sido bueno para el viaje por lo que decidieron no volar ya que sería una oportunidad ideal para que los dos estuvieran juntos por unos días, para poder hablar sobre lo que había ocurrido desde su transformación y hacer planes para el futuro. Bella habló con Charlie por Skype el Día de Navidad y le dijo que estarían con ellos el día 30 y que se quedarían por unos días, luego planeaban visitar Seattle para que Bella pudiera reunirse con Angela y Victoria.
Durante el largo viaje, hablaron sobre lo que había ocurrido en los días antes de Navidad, cuando el drama final de los increíbles últimos meses tuvo lugar en su propia casa.
Demetri y la Guardia se habían quedado junto a la casa por la noche y escucharon respetuosamente a Jasper cuando les contó cómo él se había convertido en vampiro 'vegetariano' después de muchos años de alimentarse de humanos. Les advirtió que habría ocasiones en que la tentación los dominaría, pero que persistieran ya que con el tiempo sería más fácil. Algunos de la Guardia hicieron arreglos para visitar la granja donde los amigos de Garrett producían la sangre para Esme, para que pudieran ver cómo se hacía y llevar esa información con ellos. Otros decidieron probar su suerte cazando al norte de Canadá y Rusia antes de tomar la decisión final de renunciar a su estilo de vida anterior.
Garrett y Demetri hablaron por horas sobre el futuro de la raza vampírica, pero al final Garrett declinó la oferta de asumir el manejo de la Guardia y de los Volturi. Él no tenía deseos de vivir en un castillo en Italia, prefiriendo el ritmo frenético de Nueva York; la ciudad que amaba con pasión. Convenció a Demetri y a la Guardia de que ya no eran requeridos como un ejército permanente y que deberían separarse y hacer lo que quisieran hacer, dentro de lo razonable. Todavía habría un código de conducta que se esperaría que siguieran los vampiros para su propia auto-preservación, pero un puño de hierro ya no era necesario en el mundo vampírico. Unos pocos de la Guardia dijeron que permanecerían en Volterra por el momento, pero los otros estaban listos a dispersarse por cada uno de los rincones del globo a vivir como quisieran.
Rosalie, Emmett y Ace habían hecho un buen progreso, pero accedieron a estar confinados a la casa de playa por al menos tres semanas hasta que se acostumbraran a sus nuevos cuerpos e instintos. Cuando volvieran de Seattle, Bella y Edward empezarían a sacarlos para mezclarse con la población humana, para aclimatarse a su nueva forma de vida de modo que con el tiempo pudieran vivir independientemente. Rosalie no tenía familia con la que contactar, ya que había sido criada por una madre soltera que murió recientemente, pero Emmett llamó a su familia para contarles que se había comprometido e iba a llevar a Rosalie a unas vacaciones sorpresa al Caribe, así que no volvería para Navidad. Él no había decidido todavía qué decirle a su familia, ya que primero tenía asimilarlo él mismo, pero no había prisa.
Edward le había ofrecido trabajos a Rosalie y a Emmett en su laboratorio, por lo que ambos habían renunciado a la Universidad y al CSI respectivamente, y como no podían notificar y permanecer las dos semanas por ley, los dos incumplirían su contrato. Ambos se sentían culpables por hacer esto, pero no había una solución alternativa. Tan pronto como pudieran confiar en sí mismos al estar entre la gente, se unirían al personal de Investigaciones Masen como científicos médicos.
El cuerpo de Tom había sido encontrado cinco días después de que Edward lo dejara detrás de un contenedor de basura, y ahora Boston estaba en alerta máxima por el asesino serial de Seattle que pensaban había atacado de nuevo. Ben había pedido permiso por razones familiares del laboratorio para estar con su familia y Edward le dijo que podía tomarse tanto tiempo como necesitara.
El día después de Navidad, Ben le admitió a Edward en una llamada telefónica que tenía la sospecha de que Tom había estado espiando en su laboratorio. Descubrió un dispositivo de vigilancia en un estante y supuso que fue Tom el que lo había plantado. Estaba planeando enfrentar a Tom cuando fueran a casa para Navidad y si lo admitía, demandaría saber si lo estaba haciendo con fines de lucro o simple maldad.
Edward ahora sabía por qué habían empezado a desconfiar de Ben después de no haber tenido ninguna duda anterior sobre su lealtad, ya que Ben se había guardado esa información sin saber qué hacer con ella. Pero los eventos se habían adelantado a Ben, y si le habría contado o no a Edward sobre Tom siendo un espía, ahora era irrelevante. Edward terminó la llamada al agradecerle a Ben por su honestidad y pretender que realizaría un registro del resto del edificio solo en caso de que no fuera Tom el que hubiese plantado el dispositivo.
Ahora que Ace era un vampiro, Edward habló con él el Día de Navidad y le contó todo sobre su enemistad con Tom y cómo había muerto. Edward también le contó a Ace, Emmett y Rosalie la historia completa de que Peter era el asesino serial de Seattle y cómo Anthony se había convertido en un peligro después de empezar a examinar las muestras del brazo del vampiro, que fue la razón por la que tenía que detenérsele. La boca de Ace estuvo abierta la mayor parte del tiempo a medida que se desarrollaban las historias y Emmett y Rosalie, ante todo estaban asombrados de que un vampiro estuviera acechando Seattle sin que nadie se diera cuenta o siquiera lo considerara, luego aceptaron que nadie en su sano juicio pensaría que era un verdadero vampiro, no solo alguien pretendiendo ser uno.
A Carlisle y Edward les pidieron visitar el precinto local en Nochebuena y fueron entrevistados por el FBI. El cuerpo de Brad había sido encontrado en el bosque y la responsabilidad por la explosión en el bote y el asesinato de las dos mujeres en la tienda, recayeron en él a través de sus contactos con la Mafia. Una breve autopsia para el certificado de defunción, determinó que su cuello se rompió por una severa lesión cervical y el caso se cerró de inmediato. Ni el FBI o la fuerza de policía local querían una investigación prolongada que pondría darles a las autoridades una imagen negativa en la comunidad, y la participación de Brad con la Mafia fue totalmente encubierta de modo que la prensa no se enterara. Por ello, los periódicos locales y las estaciones de televisión conjeturaron equivocadamente que Brad había sospechado que CSI Connecticut había estado involucrado en conseguir evidencia para que su exesposa pudiera divorciarse de él, y sufrió un colapso mental debido al estrés, resultando en que desquitara su ira con los detectives de CSI y sus familias. La policía o su exesposa no se molestaron en corregirlos.
Una vez que la jerarquía de la Mafia se dio cuenta que aproximadamente veinte de sus hombres había desaparecido una noche sin dejar rastro, se desató el infierno en Nueva York cuando sobrevino una batalla sangrienta por el control de los antros de juego alrededor de Atlantic City. El aquelarre de Garrett reportó que ciertas partes de la ciudad eran áreas inaccesibles con armas disparándose durante toda la noche y cuerpos siendo encontrados por todas partes, incluyendo el de Mario, cuyo cuerpo acribillado fue sacado del Hudson por la policía del río. Finalmente los enfrentamientos se detuvieron y volvió la normalidad a la parte más turbia de la vida en la Gran Manzana, y cualquier dificultad que Investigaciones Masen había tenido con la Mafia quedó en el olvido cuando Mario cayó al agua.
Alice y Bella decidieron que sus días como detectives privados terminaron. CSI había sido una buena idea, pero había dado mucho más relieve a la familia en la comunidad y el riesgo a ser expuestos no valía la pena. Alice seguiría siendo una informante anónima si anticipaba cualquier crimen horrendo en el futuro, pero ese era el límite de sus actividades contra el crimen por el momento. Al menos Alice había hecho una buena amistad con Annalise Simpson, y después de Navidad planeaban pasar algo de tiempo revisando su costoso guardarropa. Bella declinó la invitación; dijo que no podía pensar en nada más aburrido.
El más grande problema de la familia durante las vacaciones de Navidad fue Madonna, que, como la diva por la que fue nombrada, estaba acostumbrada a salirse con la suya en todas las cosas y no le agradaba compartir su vivienda con un gato irritable. Después de su encuentro inicial, donde Molly le había siseado y escupido a la intrusa, ahora Molly pasaba tranquilamente junto a Madonna, desafiándola a contraatacar, a sabiendas que un arañazo la pondría de vuelta en su lugar como la huésped en su hogar. Afortunadamente, los arreglos de vivienda de Madonna eran temporales ya que Ace planeaba volver a su propia casa una vez que se acostumbrara a su nuevo estatus y se sintiera seguro de que podía confiarse en él cerca de los humanos. Había invitado a Emmett y a Rosalie a mudarse con él hasta que consiguieran su propia casa y ellos aceptaron felizmente.
El largo viaje al oeste casi terminaba y al alejarse de Port Angeles dirigiéndose hacia Forks en el último trayecto del viaje, más nieve empezaba a caer sobre la nieve fresca que ya estaba ahí. Bella y Edward aún reflexionaban en lo que les había pasado desde la última vez que estuvieron aquí, y ahora podían reírse de todas las cosas ridículas que les habían ocurrido desde que se convirtieron en vampiros. Habían ido al infierno y regresado desde que Alice y Jasper les dijeron que sus vidas estaban en peligro, y eso fue cuando estaban sentados en el departamento de Bella en Seattle, sintiéndose completamente aterrados después de descubrir que Alice y Jasper no eran humanos. Ahora podían esperar una vida sin miedo, siempre y cuando fueran discretos sobre su estilo de vida.
El letrero de Forks apareció en la carretera y Edward puso su mano libre en el regazo de Bella para que pudiera tomarla.
"¿Estás bien?" Preguntó.
Bella asintió, pero en realidad, estaba temiendo lo que ocurriría ahora. Le había pedido a su papá no tener una fiesta de bienvenida esperándolos; solo quería verlo a él y a Sue. Él había estado de acuerdo y Bella esperaba poder confiar en él.
Doblaron hacia el camino que conducía a la casa de Charlie y Bella se sintió aliviada de ver que solo la patrulla de Charlie y la mini de Sue estaban en la entrada. Cuando se detuvieron, Edward se acercó y la besó en la mejilla.
"Llegó el momento, Bella. Recuerda, no más mentiras."
"Así es, Edward. No más mentiras."
La puerta principal se abrió y Charlie corrió por el resbaladizo sendero y abrió la puerta de Bella.
"Bella, me da mucho gusto verte. Ven a darle a tu viejo un abrazo."
Bella salió de la Cherokee y rodeó a su padre con sus brazos y enterró su rostro en su pecho. Él olía a loción para después de afeitar, pescado, limpiador de armas y cerveza, un coctel de aromas que trajo de vuelta miles de recuerdos. Bella quería abrazarlo con más fuerza, pero sabía que probablemente lo mataría si lo hacía.
"Papá, lamento haber estado lejos por tanto tiempo."
"Ahora estás aquí, Bells; eso es todo lo que importa. Entra, te estás congelando."
Edward había recogido sus maletas del maletero y se acercó a Charlie, tendiéndole su mano para estrecharla.
"Hola Charlie, me alegra verte de nuevo."
Charlie estrechó su mano para luego mirarlo con curiosidad.
"Tú también estás helado, ¿no tienen calefacción dentro de ese vehículo?"
"Entonces, ¿no deberíamos entrar para resguardarnos del frío?" Edward sugirió con una sonrisa.
Charlie puso su brazo alrededor de los hombros de Bella y la metió la casa. Sue los recibió dentro y les quitó las chaquetas. Después que Edward puso sus maletas arriba, todos fueron a la sala.
Bella se sentó en el sofá frente a Charlie que ahora miraba fijamente a su rostro.
"Bella, ¿llevas puestos lentes de contacto?"
"No, papá."
"¿Qué demonios le pasó a tus ojos? Lo único decente que le heredaste a tu madre fue su color de ojos. Espera un segundo; Edward, ¿por qué tus ojos son del mismo color de los de Bella? ¿Qué está pasando?"
Edward miró a Bella y le sonrió de forma alentadora, y ella supo que le estaba dando permiso de contarle a su padre la verdad.
"Papá, tengo algo importante que decirte. Tal vez te conmocione, pero debes permitirme terminar la historia sin interrumpir. Antes de empezar, quiero decirte que ahora soy más feliz de lo que he sido jamás, así que, ¿me prometes escuchar lo que tengo que decir?"
Charlie miró a Sue y se encogió de hombros.
"Está bien, Bells, soy todo oídos. Dispara."
Bella tomó una respiración profunda, aun cuando no lo necesitaba, y comenzó la historia, que iba a ser una larga.
"Papá… todo comenzó cuando esos dos excursionistas encontraron un brazo en el bosque."
…
El final
Y por fin! Colorín colorado, este cuento se ha acabado… Bueno, falta el epílogo, pero nada más. Parece que al fin esta familia de vampiros podrá vivir en paz, sin las amenazas de Aro y la Guardia, y tal parece que han decidido decirle la verdad a Charlie respecto a lo que son, ¿cómo reaccionará? Lo veremos en el epílogo. Para las que leen esta historia, espero que les haya gustado este último capítulo y por supuesto, esperaré ansiosa sus reviews para saber qué les pareció y así poder decirle adiós a esta historia y a estos personajes. Recuerden que sus reviews es el único pago que recibimos por hacer esto para su diversión, y nos les cuesta nada, solo unos minutos de su tiempo, escribir un gracias, un saludo, una carita feliz o lo que les gustó del capítulo y enviar. Gracias de antemano ;)
Muchas gracias a quienes dejaron su review en el capítulo anterior: nydiac10, liduvina, PRISOL, JessMel4, Lectora de Fics, TheYos16, bbluelilas, tulgarita, Sully YM, aliceforever85, Manligrez, ClaryFlynn98, Adriu, rjnavajas, myaenriquez02, beakis, Lizdayanna, Tata XOXO, Ali-Lu Kuran Hale, alejandra1987, bealnum, Liz Vidal, saraipineda44, EriCastelo, Mafer, y algunos anónimos. Saludos y nos leemos en el epílogo.
