No poseo los derechos de autor. Los personajes pertenecen a la asombrosa Stephenie Meyer y la historia es de la maravillosa FlamingMaple. Yo solo me encargo de traducir y divertirme.

I do not own the copyright. The characters belong to the amazing Stephenie Meyer and the story is from the wonderful FlamingMaple. I'm just in charge of translating and having fun.

.

.

.

La lluvia podría ser fascinante, si la dejas.

En este momento, seguía el camino proscrito de las puntiagudas hojas del abeto, concentrándome en las gotas de sus puntas, estas se deslizaban rápidamente y parecían elevarse de nuevo, una danza repetitiva de agua y vegetación.

La distracción fue una neutralidad tranquilizadora.

Sin embargo, no duró mucho.

— Por favor, no lo hagas. — le dijo a Jasper. Los bordes de su don eran casi físicamente palpables, un ligero roce en su espalda.

Resopló cuando escuchó la respuesta mental.

— Lo siento — dijo —, sé que esto también es difícil para ti.

El sonido de "tch" que le dirigió Jasper parecía fuerte en el bosque lluvioso.

Edward suspiró, su propia irritación estalló.

Todos estaban nerviosos, sobre todo por él. Sabía que se había sentido miserable e insoportable. Había intentado darles todo el espacio que podía, pero era difícil mantener el equilibrio. Esme lo extrañaba y no quería que se fuera de nuevo. Alice se preocupó más silenciosamente por su ausencia, pero se preocupó de todos modos.

Rose, bueno... Rose sintió lo contrario.

— La verás el lunes. — dijo Jasper.

Edward asintió. Él lo haría. Verla. No hablar con ella. No tocarla. No se tranquilizaría con su bienestar.

Él podría terminar con esto, pensó Jasper, sería tan fácil si ella...

— ¡No lo hagas! — Edward gruñó.

— Lo siento — dijo Jasper —, es... ya sabes... — suspiró, por falta de palabras.

— Sí. — dijo Edward lentamente, mirando hacia arriba y luego a su hermano. — Perdón por explotar.

Jasper asintió, aceptando sus disculpas, y se sentó a su lado, ambos estudiando los riachuelos que el agua estaba cavando bajo el dosel de coníferas.

— Pero ¿por qué? — preguntó Jasper. — Quiero decir, Alice lo ha visto, ¿por qué no darle lo que quiere? ¿Si Alice lo hará, de todos modos, en un año?

Edward soltó una pequeña y agridulce risa. Cómo alguien de su familia podía preguntar esto, todavía lo asombraba.

— Si pudiéramos ser humanos, lo haríamos — dijo simplemente —, y convertirla en... esto, robarle todas las posibilidades humanas, o avanzar más allá de la necesidad... y todavía no estoy convencido de que eso sea necesario... no. No puedo.

— Sus visiones no han cambiado — dijo Jasper —, ya lo has visto.

— Sí — dijo Edward —, lo he visto.

Él lo había hecho. Las desagradables posibilidades de que los Volturi enviaran a alguien a comprobar el estado de Bella eran cada vez más reales. Alice se las había repetido, en detalle. Se estremeció al recordarlos.

Aunque todavía tenían tiempo. Él no se lo robaría, y tal vez, con el tiempo, descubrirían algo. Una forma de evadir su promesa.

Una forma de dejarla vivir.

Por diminuta que fuera, se aferró a esta oportunidad.

— ¿Y no estás… preocupado — dijo Jasper con cuidado — que esto no les separe más? ¿Dañe las cosas?

Edward sintió el ahora familiar crujido sísmico dentro de su ser. Estaba absolutamente preocupado. Más allá de sí mismo, por el miedo de lo que él mismo había causado.

Cada vez que veía el futuro de Charlie desaparecer en la mente de Alice, su cuerpo se apretó automáticamente sobre sí mismo. Sabía que probablemente ella desaparecería allí. Por Jacob.

Por los perros callejeros.

Mantuvo la distancia, pero hizo amplios circuitos alrededor de su casa en esas noches, esperando los sonidos que le dijeran que había regresado.

Si no hubiera tenido la posibilidad de consecuencias tan espantosas, se habría reído cuando Alice lo amenazó.

— ¡Yo se lo diré! — le había rugido, la primera noche que había estado tentado de asegurarse de la seguridad de Bella. — ¡Dale espacio!

Él se lo dio. Pero solo esa noche.

Alice parecía sentir que estos amplios círculos que hacía alrededor de la casa de Bella eran lo suficientemente respetuosos.

Esme y Carlisle intentaron guardar sus preocupaciones para sí mismos.

Rose, sin embargo, fue positivamente mordaz.

— ¿Me estás tomando el pelo? — ella había escupido. — No es suficiente que te enamores de una humana. Una humana. ¿Pero no te preocupas y haces de menos a los Volturi? ¿Por qué ponernos en doble peligro? Dios... ¿en qué clase de mundo desordenado vives?

Edward no se había reprimido.

— ¡Teniendo en cuenta que nos ayudaste a meternos en este lío, no eres nadie para comentar!

— ¡No te obligué a salir corriendo y tratar de matarte! — ella siseó.

— Pero lo harías, si fuera Emmett a quien perdieras, ¿no? — él gruñó en respuesta.

— ¡No lo dejé humano! — ella había dicho. — ¡Sé realista, Edward!

— ¡Nunca has querido que la cambiara, Rose! — Aquí había negado con la cabeza. — ¡Pensé que serías la más fuerte defensora de que ella tuviera este tiempo!

— No si nos pone en peligro a todos — dijo, con la voz todavía alta —, y Alice lo ve con tanta claridad. ¡De todas las veces que te aferras a tus testarudas ideas…!

Él se había rendido con ella después de eso. Estaba demasiado atada a su propio amargo egocentrismo como para ver alguna razón. Sin embargo, el silencioso apoyo de Emmett a la decisión de Bella de seguir siendo humana por un tiempo fue una sorpresa.

— Sé que apesta, hombre, no estar con ella, pero... creo que es bueno. Podemos evitar que se meta en problemas. — Entonces, Emmett se encogió de hombros con indiferencia, como si esta tarea fuera fácil. Siempre fue incontenible y optimista en la esperanza.

Edward había aceptado el apoyo de Emmett con un gesto de agradecimiento.

— ¿Ha considerado cómo se las arreglará este verano? — Preguntó Jasper. Se preguntó, ociosamente, si Edward se iría, iría al norte, no se torturaría con su presencia, tentadoramente fuera de su alcance.

Edward escuchó los pensamientos de su hermano.

— No — dijo —, no puedo irme. — No necesitaba explicar por qué.

— La mantendríamos a salvo. — dijo Jasper. Sus pensamientos fueron repentina y vibrantemente coloreados por la culpa de lo que los había alejado el año anterior.

— Hemos hablado de esto Jasper. No fue tu culpa. — Edward suspiró.

El asentimiento de Jasper fue apenas perceptible. El tragó. Edward trató de concentrarse de nuevo en los patrones del agua y su interacción con el ligero viento que se había levantado, dándole a Jasper algo de privacidad.

Sin embargo, después de un tiempo, la resolución de Jasper fue lo suficientemente fuerte como para ser inevitable.

— Ella tiene razón. — dijo. — No puedes aceptar que sean iguales.

— Por supuesto que podemos ser iguales. — Edward casi se burló de las palabras.

Jasper lo miró directamente, con las cejas arqueadas.

— En realidad. — Le mostró a Edward todos sus recuerdos de él ignorando los deseos de Bella, dominándola físicamente cuando sintió que era una cuestión de su seguridad, y finalmente, la última vez que los había visto besarse, y Edward claramente alejándola. Terminando lo que ella quería. Edward ocultó su mueca física, pero no pudo evitar que Jasper se estremeciera emocionalmente. — Ella tiene razón. — repitió Jasper. — Y tú... bueno, pareces bastante seguro de que todo estará allí en un año para retomarlo. — Levantó las cejas e inclinó la cabeza hacia un lado. — No estoy tan seguro de que así sea, y no estoy seguro de que debas sentarte sobre tu trasero y esperar.

Aquí Edward se rió entre dientes.

— ¿Entonces debería mostrar que la respeto al faltarle el respeto a sus deseos directos? Gracias hermano, creo que esperaré.

— No. — dijo Jasper — Lo estás malinterpretando. — Resopló por la nariz, buscando las palabras adecuadas. — Ella es insegura de tu amor, Edward. Creo que es peligroso esperar. Sí, necesitas honrar lo que ella te pidió, pero eso no significa que no puedas hacer nada. Tranquilízala — Después de un momento, agregó —, pero tampoco puedes asfixiarla.

Edward apoyó la cabeza en sus manos, gimiendo.

Se sentía, como decía la juventud de hoy, jodido.

Totalmente jodido.

.

.

.

"Como dice la chaviza", dice Edward. XD

Pues que terco el señorito… como siempre Jasper, siendo la voz de la razón.

Subiré un capítulo más! No se les olvide dejar un lindo comentario y pasarse por nuestro lindo grupo de Facebook 'Twilight Over The Moon'.

¡Nos leemos pronto!