Hola gente bella de fanfiction

traigo una historia traducida de mi pareja favorita Goku, Black y Chi-chi. Debo agradecer a la autora 26Chapters por darme su permiso para traducir y publicar su maravilloso trabajo.

pueden encontrar su perfil aqui: u/8267829/

Historia: s/12679703/1/The-Chase

Aclaración: la historia no me pertenece, ni el anime y personajes.

HE TENIDO QUE CAMBIAR ALGUNAS PALABRAS PARA QUE LA LECTURA SEA FLUIDA Y SE PUEDA ENTENDER. TRANQUILOS QUE LA HISTORIA SIGUE SIENDO LA MISMA. RECUERDEN QUE TRADUCIR DEL INGLES AL CASTELLANO Y VICEVERSA ES DIFERENTE.. BLA BLA BLA.

SI ENCUENTRAN ALGÚN ERROR SEPAN DISCULPARME. LOS QUIERO!

quiero aclarar que la autora de por si se expresa demasiado en contar las cosas y a pesar de eso he decido traducir igual. entiendo que pueda causar cansancio pero no puedo modificar nada. ;)

Capítulo 10,Medusas en el cielo.

Algunos de los momentos más difíciles los ha vivido en su vida. Primero que nada, es la hija de un gobernante, y luego es la esposa de un hombre que se embarca en la más espontánea de las aventuras. Siendo así, tiempos tan duros como los que ha vivido, la obligaron a inclinarse a cierta posición, porque si no lo hiciera, se habría roto donde estaba. Tiempos, también, en los que tuvo que reaccionar de una manera que nadie hubiera esperado de ella. Puede, con absoluta certeza, decir que nunca ha vivido una época como la actual, en la que le picaba el cuerpo con una velocidad impía, por atender una llamada en la puerta de su casa.

Tan pronto como el sonido fuerte llegó a sus oídos, corrió hacia la puerta con una especie de prisa determinada y esperanzada, en la mente de que solo habían pasado unos minutos desde que el hombre azul alto se lo llevó. Corriendo hacia la puerta, su mente automáticamente, sin esfuerzo de su parte, convenció a su cuerpo de que solo podía ser él, sin embargo, aunque se impulsó a abrir la puerta en un arrebato de borrachera, no consideró que en su prisa desesperada y optimista, sus pies no podrían mantener el equilibrio, ya que ambas manos se estiraron para abrir la puerta. resultando en que ella cayera por la puerta.

—'¡Woah!¡Mamá!'—

Oye un grito de pánico, antes de asimilar adecuadamente el hecho de que ha caído a través del espacio ahora vacío, donde la puerta había estado cubriendo, y que, lo que siente justo debajo de las axilas, son manos quiere asignar el par de manos a su esposo, pero sus sentidos correctos se manifiestan, recordándole que el grito se refería a ella como una madre, no como una esposa, y su corazón… Su corazón simplemente retrocede.

No, su corazón respira débilmente.

No los ojos para que tal vez, solo una pequeña esperanza de tal vez, se demuestre que está equivocada una vez que vuelva a abrir los ojos.

No, su mente renuncia.

Si alguna vez hubo un momento para sentir un profundo dolor, fue este momento.

—'Mamá, ¿estás bien?'—

Ella permanece en silencio, sin responder a su llamada, solo para poder concentrarse en recomponerse, y lo suficiente para el caso, para establecer la firmeza de sus pies en el suelo, y luego solo empujar fuera del agarre de Gohan.

—'Mamá'—, Gohan la llama de nuevo, —'¿estás bien?'—

—'Gohan, por favor ...'— silenciosamente deja su boca, su corazón le ruega que deje de decirle esa palabra.

Él no puede tener una forma de saberlo, y ella no espera que él lo sepa, es solo que no puede seguir escuchando eso ... Cada vez que lo dice, ella no está muy segura de dónde está exactamente. siente decepción, como si una capa gruesa de dulce de azúcar cubriera un helado, la decepción se pega dentro de ella.

—'¿Estás bien?'— pregunta por tercera vez.

¿Porqué ella? se pregunta mientras levanta sus ojos hacia Gohan. ¿Por qué tiene que ser ella, que siempre pasa por eso, por lo que nadie más pasa? ¿Por qué siempre tiene que ser ella, sintiéndose triste, o como ahora, dolorida y decepcionada? Además, eso no es importante. lo que Gohan le está preguntando es si pudiera arreglárselas para preocuparse por sí misma, ¿sería realmente más importante que estar preocupada por su marido desaparecido?

—"Mamá, respóndeme"—, Gohan presiona para obtener una respuesta, y también extiende su mano para tocar su hombro.

Sintiendo el contacto suave, frunce el ceño al ser tocada, cuando su toque no es el toque que había estado esperando sentir desde que abrió la puerta.

—"Estoy bien"—, responde ella con desdén.

Gohan, aunque levanta la mano de ella, la mira de una manera que expresa su escepticismo con bastante claridad.

—'¿Está seguro?'— presiona. —Porque abriste la puerta como si tuvieras que salir de aquí. ¿Zamaku está aquí?—

—'¿Goku?'—pregunta, y de repente se pone en alerta total, esperando ver a su esposo parado afuera, esperando para entrar.

—'Zamaku, mamá'—, la corrige Gohan mientras niega con la cabeza. —¿Está él aquí?—

—"Él no está aquí"—, responde débilmente.

Ella desea no tener que confirmar la ausencia de Goku a Gohan, quien, por la expresión de su rostro, probablemente buscando encontrar a Goku escondido en las oscuras grietas de la casa ... Ella realmente podría ofenderse con la idea de que él crea que ella puede mentir sobre un tema como ese, pero su mente es simplemente no en ese lugar, por lo que Gohan debe disculparla, por no tener interés en asegurarle que no tiene ninguna razón para ocultarle a su padre.

—'¿Está seguro?'— Gohan todavía insiste en eso. —'Ellos ... Um, Bulma me dijo que lo trajiste a casa, y luego enviaste a Goten a dormir allí. Ella está preocupada de que no seas sa- '—

De repente, como si estuviera a punto de caerse por un precipicio, evita que salga el resto de esa palabra y frase, sin embargo siente un poco de curiosidad por saber por qué se detuvo de repente, no le pregunta al respecto: simplemente lo mira.

Ya sea que lo haga para prepararse o para interrumpir con tacto el silencio que de repente surgió entre él, se aclara la garganta, respira con firmeza a continuación y luego dice: — 'Ella está preocupada de que no estés segura a solas con él'.—

—"Se lo llevaron, Gohan"—, dice llanamente, y luego se mueve para ir y sentarse a la mesa.

Solo al sentarse, se da cuenta del error que fue tomar asiento, porque el recuerdo de Goku sentado allí, comiendo su comida, regresa. ¿puede llorar? Ella solo quiere llorar, ¿puede? Con sus ojos mirando al vacío y su corazón apretándose, se pregunta si podrá.

—¿Quién se lo llevó?— La voz de Gohan habla detrás de ella.—¿Y adónde lo llevaron?

—No sé adónde lo llevaron.—

Ella gira la cabeza para mirarlo, pensando que si él y Vegeta no tienen idea de dónde llevaron esos dos a Goku, ¿cómo lo haría ella? ¿No saben que todo este asunto de Black no ha durado lo suficiente como para que ella sepa las partes importantes? Goku ni siquiera tuvo tiempo de volver a casa entre peleas, al menos para hablar con ella.

—"El más alto volvió a mí"—, le da la espalda después de ver a Gohan moverse hacia la mesa. —"Dijo que me estaba haciendo un favor al traerme de vuelta a Goku, pero aún así se lo llevó".—

Mientras toma asiento frente a ella, en tono serio, pregunta: —"¿Te lastimó?".—

—"No"—, niega con la cabeza. Él y el dios se llevaron a tu padre contra mi voluntad y la suya, pero no me hicieron nada.

—Estoy hablando de Zamaku—.

—¡Dejarás de llamar así a tu padre!— ella llora enojada.

Y luego, ella lo mira como si fuera un niño de cuatro años que necesita ser disciplinado por hacer algo terriblemente ya ha tenido de todo lo demás, no quiere albergar este nuevo sentimiento salvaje y profundo de irritación, simplemente no tiene espacio para eso.

—"Pero él no es el mismo, mamá"—, su hijo trata de explicar suavemente.

—¡No te atrevas a decir algo así!—

Si sintiera en su corazón que su esposo ya no era el mismo, entonces no se desmoronaría así. Frente a Vegeta, se volvió tan flexible como un vegetal, mostrando una debilidad, que tan a menudo mantiene enterrada debajo. Y ahora, frente a su propio hijo, se comporta como una criatura, arrojada a la tierra, donde no tiene instintos de supervivencia. Bien podría ser una medusa, blanda, deshuesada y fuera de lugar, flotando en el cielo, donde no pertenece. Pero aun así, no permitirá que nadie se salga con la suya dejando a Goku a un lado tan fácilmente. No importa cuánto lo intenten, ella no le creerá a nadie que no sea su propio conocimiento de su esposo.

—'No sé por qué sucedió esa fusión'—, dice, poniendo sus manos sobre la mesa, —'pero conozco también al que tiene el cuerpo de tu padre, que es uno y el puede convencerme de que mi marido se ha ido.—

—'Mamá…'—

—'No'—, ella rápidamente niega, negándose a aceptar la duda de Gohan.—'Él podría haberse fusionado contigo, Gohan, y seguiría siendo el mismo'.—

—'¡Aah! ¿Qué? ¡No!'— inmediatamente sale de la boca de Gohan.—"Nunca me fusionaría con papá"—, continúa diciendo con amor, —pero eso es un gran decir, estoy casado y él está casado contigo, y tú eres mi madre ... Sería ...— 'él niega con la cabeza ante cualquier imagen que tenga en la cabeza, para continuar, —'Además, deberías haberlo visto cuando se fusionó con Vegeta. eso cambió, no era el mismo'.—

No era el mismo.

No es el mismo.

¡Todos siguen diciéndole lo mismo! No hay nadie tomando en cuenta que ella sabe mejor que todos, es su Goku.Y de lo que nadie está hablando es de que debe haber tenido una razón para hacer lo que ahora no ha tenido apoyo, no es que esté acostumbrada a tener apoyo, pero aun así… Hubiera sido bueno sentir que no está sola.

—'Gohan-'— ella comienza a decir, cuando lo escucha decir, —'Oye'—, sintiendo la mano de Gohan en su mano sobre la mesa. —'Mamá... No es que no quiera fusionarme con papá ... Es solo ... Sería incó—'

—"Pero él estaría aquí"—, enfatiza, enfocándose en él para hacerle entender. —¡Nadie se lo hubiera llevado, como si tuvieran derechos sobre él! ¿Quiénes son para llevárselo de todos modos? ¿Qué saben de él, que anulan mi autoridad sobre él como su esposa? ¿Exactamente quién se creen que son?'—

Ella está empezando a molestarse bastante por esto, porque hablar con Gohan le hace darse cuenta de que ella no es diferente a los demás; ella simplemente les permitió salirse con la suya con lo que habían hecho.

—"Entiendo, mamá, sabes que si fuera por papá, él estaría aquí. Contigo.'—

Sí… piensa, mirando a Gohan, pero sin verlo realmente. Sí, Goku estaría en casa, si tuviera una opción en el ás, dado que no tenía otra opción en el asunto, sus amigos, sus amigos luchadores deberían haber estado de pie, listos para recuperarlo, listos para luchar por el cambio, todos le tienen miedo, como si no hubieran estado allí con él desde el principio.

Ella se niega a ser como ninguno de ellos.

Ella simplemente se niega.

Goku no se casó con una mujer débil. ¿Cuándo se convirtió de repente en una mujer que permite que la desesperanza y la decepción le impidan vivir? En algún momento entre los años, ¿dejó de ser quien siempre ha sido de corazón? No, ella nunca dejó de ser que no tenga la fuerza de una pelea real, pero siempre ha podido luchar por su familia.

Es hora -y esto, piensa mientras aleja sus manos del alcance de Gohan y las aleja de la mesa- de que guarde sus emociones dentro de un almacenamiento, para un momento en el que pueda usarlas apropiadamente, pero por ahora, no lo harán. ayudará a su marido desaparecido, llevado contra su voluntad, solo a los dioses, los desconsiderados dioses saben dónde.

—"Gracias por decir eso, Gohan"—, agradece genuinamente mientras se levanta de la mesa, —"pero ya he tomado una decisión".—

Siguiendo su ejemplo, Gohan se levanta también y pregunta: —"¿Sobre qué?".—

—Voy a recuperar a mi marido.—

Ahí, simple y sin repensar, ella realmente hará lo que sea necesario para recuperarlo, si la hubieran tomado contra su voluntad, Goku haría lo mismo por ella, Goku se lastimaría por dentro, al saber que las personas a las que movería cielo y tierra para proteger, son tan fácilmente capaces de darle la espalda, todo porque él puede o no ser un un poco diferente.

—¿A qué te refieres con recuperarlo?— Gohan pregunta detrás de ella, pero ella ya está marchando hacia su dormitorio.

Si él quiere seguirla, puede hacerlo, pero todo lo que ella sabe es que empacará una mochila suficiente con una muda de ropa de repuesto para ella y Goku, y luego agregará a la bolsa, las comidas instantáneas más simples que pueda encontrar en ella. cocina. Se quitará el uniforme de casa, por supuesto, y se pondrá cualquier tipo de atuendo que represente a la guerrera que la esposa de Goku le ha enseñado a ser. Tiene que ser algo diferente del rojo y azul que usaba antes de casarse, porque, bueno, ese había sido un momento en el que todavía era inocente de la verdad de la vida como esposa de Goku… Así que no puede ponerse eso. No es que encajara de todos modos, no después de dos nacimientos.

Lo que tiene que hacer es revisar su armario y buscar algo apropiado para que demuestre que es una esposa, que lucha por su marido y que luce el papel a la perfección, mientras lo que no esté que la hiciera parecer no débil ni frágil, algo para acentuarla como la mujer con la que se casó Goku; fuerte y capaz.

Ella es capaz.

No importa qué, y esta es una promesa sin pinchazos, ella es capaz.

Si pudiera retratar esta mentalidad de la manera en que los programas de televisión (que a veces ve con Goten) muestran un momento importante o definitorio en la vida de un personaje, elegiría una música de escalada leve, comenzando suave, pero aún con promesas. de formación de batalla dentro del ritmo de los tambores que se produce una o dos veces, por cada siete notas de violín y paraba con su cabeza en alto mantenidas con determinación, bien sintonizando su cuerpo no quedarse atrás por el ritmo de la música que albergar su momento decisivo.

—'¿Mamá?'—

Junto con la llamada, el educado golpe en la puerta interrumpe su motivación mental, haciéndola volverse para mirar a su hijo de pie, inseguro, en la entrada de su dormitorio.

—'¿Puedo pasar?'— pregunta, a lo que ella asiente en respuesta.

Camina hacia ella, en cinco largos pasos, dejando una buena cantidad de espacio entre los dos. solo lo mira, sin embargo, esperando silenciosamente que él le pregunte una vez más qué va a hacer. Él no le pide que, en cambio, empuje sus lentes más arriba en el comienzo de su nariz, lo que le permite ver el cierre deliberado y mesurado de sus ojos.

—"No puedes hacer eso, mamá"—, dice, con los ojos aún cerrados.

—"Lo estoy recuperando, Gohan"—, afirma.

Ya está decidido. Él no puede convencerla de lo contrario, y si no lo hace a estas alturas, después de todos los años que ella lo tuvo como madre dentro de esta casa, ella no sabe qué responder a eso.

—"Necesito"—, dice de nuevo, la frase viene de lo más profundo de su corazón.

Gohan debe entender eso, ya que abre los ojos y la mira con algo de tristeza, debe parecerle tan patética, parecer una mujer desesperada y perturbada, que no está en su sano juicio para tomar las decisiones correctas.

—"No lo entiendes"—, intenta suavemente. —'Las personas que lo tienen son personas muy fuertes. Y no sabes dónde está. Dijiste que no sabías adónde lo llevaron.—

—"Lo encontraré"—, le asegura.

—"No"—, suspira.'—Yo lo encontraré para pediré a Piccolo y Krillin que me podría decir a dónde lo llevaron '—.

Inmediatamente le gustó la perspectiva, se acerca a Gohan, tomando sus manos entre las suyas y mirándolo a los ojos con abrumadora gratitud.

—'Gracias, hijo mí significa todo para mí, pero aún quiero ir contigo '—.

—"Oh, mamá"—, parece tranquilizarse, antes de soltar suavemente las manos de su abrazo para darle un abrazo reconfortante.

—"Quiero ir contigo"—, repite ella en su abrazo, por si acaso no le creyó la primera vez.

Y luego, nada después de eso.

Capítulo 11,Rey de cualquier cosa.

10/12/2021