It was you
Frist of all I would like to say that, this is my frist fanfic wriitten in english ,and that I am using Google traslate to translate this fanfic , and If notice any error in translation let me know ,and without more begin, and I forgot to put the lyrics of trsanslated songs along with original lyrics
I don't own the rights of Hey Arnold nor of the songs shown here, Hey Arnold's rights belong to Craig Barlett and nickelodon
Chapter one
Seven years had passed since the last time Arnold and Helga saw each other , it was a very sad day for both of us since Helga the eternal crush on Arnold and Arnold who recently discovered her new feelings toward her personal bully who had rescued her parents ,they would be separated by misunderstanding that would change their lives
Flashback
Arnold now with his parents returned to hillwood for a short season ,because Arnold knew that after he returned he and his parents would move to New York , he wanted say goodbay to his frainds and talk to the new owner of his haert and tel him that loved her
The plane in wich Arnold and his parents landed landed on April 4 being received by his familiy and frainds he said nothing at that time ,but he knew he could'nt, leve without say goodbay and he knew he could'nt leave whitout telling Helga that he loved her, so he quote all his frainds except Helga in the Gerald fields
_ Why did you quote us here Arnold? they said all,
_ That I have to inform everyone
_ What is Arnold?
_ is that I Will move to New York said this sorry
_What!? Asked everyone
_ Yes it is ,I Will move
_ When you leave
_ in few hours
The poor Arnold, they did not let him go from there ,they whanted what Arnold said was no true ,it was until seven in the afrternoon that he left the Gerald field , Arnold returned to sunset arms crestfallen because he wanted to talk but time did not allow it since would leave hillwood at eigth in afrternoon, he arrived at sunset arms and was received by his parents
_ Arnold are you ready
_ Yes dad you know yes, I already have my suitcase ready
_I forgot Helga is waiting for you on the rooftop
_ Helga! I ask curious
_ Yes and go and talk to her quickly we leave in an hour
_ I will go fast father
_ He climbed quickly to the roof and found a Helga without pigtails ,without a bun with loose hair and guitar in hand
_ Helga said Arnold
_ Tell me it's no true ,said Helga on the verge of tears ,referring to Arnold's move
_ Tell me it's no true,she repeats screaming
_ I m sorry but it's true and there 's nothing I can do
_ Helga said Arnold trying to talk to her to Tell her what she feels
_ Shut up football head
_ Plaese Helga I need to talk to you
_ Shut up Arnold
_ If this is the last time I see you I 'll tell everything in a song
( it was you)Eras tu ( Leonel García)
La constante sensación ( the constant feeling )
De qué todo irá mejor (what Will all be better)
Aunque no tuviera explicación (although I had no explanation)
Ese tono casi azul( that almost blue tone that has all the light)
Y sutil toque de perfección ( and subtle touch of perfection)
Esa voz que me llegaba ( that voice the came to me )
Cuando estaba frente al mar( when I was facing the sea)
Que calmaba todo en mi interior ( that calmed everything inside me)
No estaba en mi imaginación (I was not in my imagination)
Coro
Eras tu la( el ) que daba es mundo (it was you who gave that world)
Ese color ( is colour)
Eras tu con tu amor ( it was you with your love)
Eras tu ese brillo ( it was you that shine)
Ese resplandor ( that glow)
La gota de magia ( the magic drop)
En es sabor ( in is flavor)
Eras tu mi amor (it was you my love)
La total seguridad (total secuirty )
De que nada iba a fallar (what was going to fail)
De qué no podíamos fracasar (what we couldn't fail)
Esa luminosidad que no dejaba de estar ni en la más profunda oscuridad (that luminosity thath will still the deepest darkness )
Es nueva cualidad ( that new quality )
De poder adivinar lo que es falso de lo que es verdad ( to be able to guess what is false from what is true)
Han abandonado la ciudad ( they have left the city)
Coro
Eras tu la ( el) que daba es mundo,( IT was you who gave that world)
Ese color (is colour)
Eras tu con tu amor (it was you with your love)
Eras tu es brillo ( it was you that shine)
Ese resplandor ( that glow)
La gota de magia ( the magic drop)
En ese sabor ( in is flavor)
eras tu ( it was you )
Mi amor ( my love)
Eras tu mi amor ( it was you my love)
Eras tu ( it was you)
(Scream) Grito ( nooooooooo)
Eras tu ( it was you)
Ese brillo ( that shine)
Ese resplandor ( that glow)
La gota de magia en ese sabor( the magic drop in is flavor)
Eras tu mi amor( it was you my love)
Eras tu mi amor ( IT was you my love)
Eras tu ( it was you)
Arnold was shocked by the song Helga had just sung , in nutselll it was all he dream since he fall in love with her and impulsively kissed her waiting that kiss to last the life he would be without her and she whit him
_ Why do you do it?asked Helga bathed in tears
_ Helga I love you
_ Don't say it now that you're leaving
_ But that's how it is
In that come Arnold's parents
_ son it 's time to go
_ But dad hasn't finished here yet
_ go football head
_ Helga
_ go Arnold
And without more he left and will not return in seven years
End of flashback
Now back to the present ,Arnold was lying in is grandfather's packard now of his parents ,he was listening to músic on his cell phone on the way to Hillwood
( little ) Paula rojo (poco)
Es raro de explicar ( it 's weird yo explain )
Como nos conocimos ( how we met)
Dos almas que al pasar ( two souls that when passing)
Unieron su destino (joined,their destiny)
Nadie supo descifrar (nobody knew decipher)
Nos hicimos amigos (we became frainds)
En la puerta de aquel bar( at the door of that bar)
Juntamos los caminos (we join the roads)
No, ya no podremos borrar ( no ,we can't delete)
Aquel verano junto al mar (that summer by the sea)
Coro
Poco , que la vida simplemente sabe a poco (little,that life simply testes a little)
Y no quiero consolarme con soñarte (and I don't want to comfort myself with dreaming with you)
Solo quiero imaginarte y poder (I just to imagine and be able to)
Verte y sentirte aquí mi lado y adorarte (see you and feel here by my side and adore you)
Y tirar mi historia en alguna parte ( and throw my story somewhere)
Escribir un libro blanco con tu nombre ( write a white book with your name)
End of coro
mil enfados sin razón ( a thousand angry for no reason)
Nos hicieron mas fuertes ( they made us stronger)
Mi pasado se enterró (my past was buried )
Mi futuro es tu presente ( my future is your present)
Me quede sin corazón (I ran out of heart )
De tanto imaginarte(so much to imagine)
Me quedé sin la canción (I ran out of song )
Que quise regalarte ( what did you want to give you)
Y yo que temí siempre al amor ( and I who always feared love)
No supe verlo y ahora todo sabe a poco (I didn't know how to see and now everything taste little)
Coro
Poco ,que la vida simplemente sabe a poco (little, that life simply testes little)
Y no quiero consolarme con soñarte ( and I don't want to comfort myself with dreaming you)
Solo quiero imaginarte y poder ( i just to imagine and be able to)
Verte y sentirte aquí a mi lado y adorarte (see you and feel here by my side and adore you)
Y tirar mi historia en alguna parte (and throw my story somewhere)
Escribir un libro blanco con tu nombre ( write a white book with your name )
End of coro
y los años pasarán ( and the years will pass)
Dormiré abrazada ( I will sleep hug)
A tu recuerdo que siempre sera (to you memory that it will always be )
Coro
Poco, que la vida simplemente sabe a poco ( little, that life simply testes little)
Y no quiero consolarme con soñarte ( and I don't want to comfort myself with dreaming you)
Solo quiero imaginarte y poder (I just to imagine and be able to)
Verte y sentirte aquí a mi lado y adorarte (see you and feel here by my side and adore you)
Y tirar mi historia en alguna parte (and throw my story somewhere)
Escribir un libro blanco con tu nombre ( write a white book with your name)
Con tu nombre ( with your name)
End
( don't forget )Franco de Vita ( no se olvida)
Todo cambia ( everything changes)
Ya lo sé ( I already know it)
Pero hay cosas que se resisten (but there are things that resist )
No pretendo ser distinto (I don't pretend to be different)
Metí la pata más de una vez lo se ( I screwed up more than once I I know)
Pero yo nunca te olvidé ( but I never forgot you)
Porque eres de esas cosas ( because you are one of those things)
Que por más que pasa el tiempo ( that as time go by)
Coro
No no se olvida ( no dont forget)
Eso besos que me diste ( that kisses you gave me)
No se olvida ( don't forget)
Hay que tener mala memoria (you have to have a bad memory)
No no se olvida ( no don't forget)
Por mas que pongo a remojar ( for more than I put to soak )
Tus huellas no se quitan ( you footprints are not removed)
Y eso no se olvida ( and this is not forgotten)
End of coro
Todo viene todo va ( everything come everything goes)
Pero hay quien se queda en el medio (but there are those who stay In the middle )
No pretendo convencerte ( I don't pretend to convince you)
Solo quédate un poco más ( just stay a little longer)
Después de ti que puedo esperar ( after you what can I except)
Si tu eres de esas cosas ( if you are one of those things )
Que por más que pasa el tiempo (that as time go by)
Coro
No no se olvida (no don't forget)
Esos besos que me diste (that kisses you gave me)
No se olvida (don't forget)
Hay que tener mala memoria (you have to have a bad memory)
No no se olvida(no don't forget)
Por mas que pongo a remojar (for more than I put to soak)
Tus huellas no se quitan ( you footprints are not removed)
Y eso no se olvida ( and this is not forgotten)
End of coro
Y a pesar de que voy perdiendo (and even though, I 'm losing )
Siempre habrá un segundo tiempo ( there Will always be a second time)
Siempre habrá un segundo tiempo ( there will always be a second time)
Si te debo tantas cosas (if ,I owe you so many things)
Que no se como pagarte ( I don't know how to pay you)
Y eso no se olvida ( and this is not forgotten)
Y eso no se olvida ( and this is not forgotten )
No se olvida el aire si hace falta pa' vivir (the air is not forgotten if it is necessary to live)
No se olvida el cielo ( sky is not forgotten)
No se olvida el cielo (sky not forgotten)
Si algun día estuviste ahí ( if one day you ware there)
Coro
No no se olvida ( no don't forget)
Esos besos que me diste ( that kisses you gave me)
Hay que tener mala memoria (you have to have a bad memory)
No no se olvida ( no don't forget)
Por mas que pongo a remojar (for more than I put to soak)
Tus huellas no se quitan (you footprints are not removed)
Y eso no se olvida (and this is not forgotten )
Y eso no se olvida (and this is forgotten)
End of coro
Por mas que el tiempo pase ( no matter how much time passes )
Yo jamás te olvidaré (I will never forget you )
Por mas que el tiempo pase ( no metter how much time passes)
Yo nunca te olvidaré (I will never forget you)
He returns to accommodate the seat to it's original position while being seen angrily by his father
_ I can't believe you were expelled from the last high school in New York where you had no stain on you record
_ I already told you that I only defend myself
_ I don't know why you became so isolated even sometimes violent
_ Yes, yes you know
Arnold become like this because he a lived a hell ,since Helga's mistreatmeants were caresses compared to those he received in New York
_ It was because I walked away from Helga
End of frist chapter
I hope you liked them I remind you that you can leve me a review that I read them all and that is my frist fanfic wriitten in english so have a little patience for the second chapter and without more for the moment iberius says goodbay