Глава 21
Гора Шайенн – Земля – Февраль, 2002.
Джейкоб Картер, которого в настоящее время в сообществе Ток'ра обычно называли Селмаком, вышел из Звёздных врат КЗВ, рассчитывая увидеть свою дочь, ожидающую его на пандусе, но вместо этого обнаружил, что смотрит прямо на целую батарею оружия, установленного в башне, которая, по-видимому, была опущена вниз с крепления на потолке.
– Сдаюсь, – улыбнувшись, сказал он Саманте, стоящей рядом с турелью.
– Не обижайся, пап, в наши дни все получают подобный приём, в том числе и наши возвращающиеся команды, – сказала ему Сэм Картер, когда башня плавно отъехала в сторону. – Рано или поздно кто-нибудь доберётся до одного из наших ПОДов1, – сказала она. – И он удивится тому приёму, который получит, – добавила она. – Ты опоздал, – сказала она, поднимаясь по пандусу, и быстро обняла его.
– На Реванне были кое-какие неотложные дела, – ответил Джейкоб.
– Проблемы? – с беспокойством спросила Саманта.
– Бумажная волокита, – со вздохом ответил Джейкоб, ну, технически это больше походило на работу с каменной табличкой, датападом Гоа'улдов, но от этого она интереснее не становилась. – Босс сказал, что не отпустит меня, пока я не закончу отчёт.
– Похоже, у Пер'суса и генерала Хаммонда много общего, – со смехом ответила дочь. – Он как-то раз сказал полковнику О'Ниллу, что если тот попытается покинуть базу, не заполнив рапорта, то охрана на каждом выходе будет его заворачивать, – сказала она. – Нам лучше поторопиться, брифинг вот-вот начнется, – сказала она, повернувшись чтобы пойти.
– На этой штуке пушка-посох? – спросил Джейкоб, указывая на башню, которая смотрела прямо в горловину Звёздных врат с позиции прямо перед взрывозащищённой дверью.
– Снята с Глайдера, – подтвердила Сэм, – установлена между двумя роторными плазмомётами и парой полностью автоматических дробовиков.
– Автоматических дробовиков? – переспросил Джейкоб, следуя за ней к открывшейся двери, ведущей из зала Врат.
– Миниганы двенадцатого калибра с питанием от бункеров, шестьсот выстрелов картечью в минуту каждый, – сказала Саманта. – На тот случай, если нам придётся иметь дело с Репликаторами, проходящими через Врата, – объяснила она. – Они сделаны на базе автопушек, которые в Икс-Ком выдавали бойцам до появления лазеров, – сказала она.
– Громкие, – заметил Джейкоб.
– Очень, – согласилась Сэм.
Наконец они прибыли в зал для брифингов, где генерал Хаммонд и Командующий Шарп уже разговаривали с остальными членами ЗВ-1. – Рад, что ты пришёл, Джейкоб, – приветствовал Хаммонд своего старого друга, когда они сели.
– Всегда приятно хотя бы ненадолго вернуться домой, Джордж, – ответил Джейкоб. – Селмак говорит, что для него честь быть приглашённым, – добавил он.
– Я думал, идея состоит в том, что если мы будем более открыты для Ток'ра, то и вы будете более открыты для нас, – заметил полковник О'Нилл.
Джейкоб слегка наклонил голову и снова поднял её, при этом его голос изменился.
– Мы были обеспокоены, услышав, что в течение некоторого времени Земля проводит разведывательные миссии, используя агентов неизвестных нам, – заявил Селмак.
– Уязвлены, что вас впервые обошли на вашем же поле, да? – с некоторым весельем спросил О'Нилл.
Селмак повернулся к нему.
– У Нас, Ток'ра, многовековой опыт инфильтрации в среду Гоа'улдов, – сказал он. – По сравнению с нами, ваши люди дилетанты, – заявил он. – От них будут лишь проблемы и они, скорее всего, помешают нашей работе.
– Или сделают это настолько лучше, что вы, ребята, будете плохо выглядеть по сравнению с ними, – ответил Шарп.
– Высший Совет Ток'ра хотел бы знать, где находятся ваши люди и какие миссии они выполняют, – попросил Селмак, игнорируя ехидный ответ человека.
– О'кей, но только если мы получим такую же информацию по всем агентам Ток'ра, – возразил Шарп.
– Это закрытая информация, – сказал ему Селмак.
– Вы ведь не привыкли, что порой всё это сотрудничество превращается в улицу с двухсторонним движением, правда? – спросил Шарп. – Услуга за услугу, Селмак, мы обменялись технологиями на равноправной основе, что было справедливо, но в разведке вы не даёте нам паритета, поэтому мы были вынуждены компенсировать это, – сказал он. – Пока Высший Совет Ток'ра не посвятит нас во все свои маленькие грязные шпионские секретики, наши рыцари плаща и кинжала будут вести свою игру, – сказал он.
Селмак опустил подбородок на грудь, и контроль перешёл снова к Джейкобу.
– Ты совершаешь ошибку, соглашаясь с этим, Джордж, – сказал он генералу Хаммонду.
– Это зависит не от меня, но, честно говоря, я должен согласиться с оценкой, что Ток'ра, все эти годы, не были столь откровенны, как могли бы быть, – ответил Хаммонд. – Сейчас отношения лучше, чем в прошлом, несомненно, более дружественные, и наше объединение научных исследований помогло обеим сторонам, но планы работы, как и её направления, у нас по-прежнему разные, и это вряд ли изменится в ближайшее время, – сказал он.
Джейкоб пожал плечами.
– Я просто надеюсь, что вы придёте в себя, и станете больше к нам прислушиваться, прежде чем моя любимая планета будет взорвана или порабощена, – сказал он.
– Мы действительно не получили достаточного признания за то, что сделали, – пробормотал О'Нилл. Насколько он мог судить, Земля за последние пять лет в борьбе с Гоа'улдами добилась большего, чем Ток'ра за две тысячи.
– Что касается передачи технологий, Высший Совет очень заинтересовали отчёты присылаемые Анис, – сказал им Джейкоб, меняя тему, потому что продолжение прежней ни к чему бы не привело. – Она чертовски лестно отзывалась о ваших успехах в производстве оружия, кораблей и другого оборудования с использованием скрещивания технологий Земли, Гоа'улдов и Сектоидов, – сказал он. – Например, о модернизации захваченного вами Ха'така, – отметил он.
– Мы установили на нём несколько дюжин турелей с лазерными пушками, которые могут прихлопнуть "Глайдер смерти" как муху, и щит лучше, чем на обычном Ха'таке, но он всё ещё значительно отстаёт от тех, которые, как мы знаем, сейчас используют Анубис или Апофис, – сказала ему Сэм. – Анис помогла нам многое понять в работе его систем и как их можно модифицировать, но, по сравнению с новейшими кораблями Гоа'улдов это в принципе устаревший корабль, – добавила она.
– Но если не принимать во внимание флоты Апофиса, Ба'ала или Анубиса, он лучший в своём классе, – подчеркнул Джейкоб, – это само по себе впечатляет, – сказал он. – Анис также упоминала, что вы планируете установить "Плазменные Лучи" в дополнение к основному вооружению, – добавил он.
Сэм кивнула.
– Они не являются ультимативным супероружием или чем-то в этом роде, но, вероятно, могут уничтожить Ал'кеш одним выстрелом, – сказала она ему. – В бою с другим Ха'таком они не пробьют полностью заряженный щит, но мы думаем, что если получится сначала ослабить его стандартными главными орудиями, то мы сможем пронзить их лучом и начать наносить тяжёлые повреждения, прежде чем противник сможет снести щиты "Энтерпрайза", – продолжила она. – По крайней мере, в поединке, это преимущество, – сказала она.
– Едва ли это поможет, если флот вторжения будет превосходить нас числом в десять раз, – заметил Даниэль.
– И это ещё в лучшем случае, – с иронией сказал Джейкоб.
– Нужно начать угонять больше материнских кораблей, – сказал О'Нилл, – отметьте это, сержант, – сказал он Андиановой, которая, как и Тил'к, тихо сидела и слушала, но в отличие от него, время от времени что-то записывала в блокнот.
– У нас по-прежнему на один больше, чем когда-либо удавалось захватить Ток'ра, Полковник, – заметила Андианова.
– Верно, – подтвердил Тил'к.
– Анис также говорила, что вам недавно удалось захватить один из истребителей Локи, но к этому проекту её не привлекали, – сказал Джейкоб.
– Да, но когда мы думали, что сможем быстро чего-нибудь добиться, разобрав Фу-истребитель, мы были дико оптимистичны, – мрачно сказал Шарп. – Я, перед приходом сюда, как раз читал отчет из Зоны 51, – объявил он.
– Слишком сильно повреждён выстрелом из Зэт-пушки? – спросила Сэм. – Я действительно задавалась вопросом, не окажется ли авионика слишком хрупкой для такого количества энергии, – сказала она. – Наш F-302-й при попадании был бы полностью выведен из строя, – добавила она.
– Нет, истребитель в порядке, или, по крайней мере, недостаточно прожарен, чтобы это стало серьёзной проблемой, – ответил Шарп. – После того, как его разобрали на части сотрудники отдела НИОКР, оказалось, что мы все сильно недооценивали, насколько в действительности более продвинут, по сравнению с другими кораблями Сектоидов виденными нами раньше, этот Фу-истребитель, – сказал он им. – Мне сказали, что может потребоваться шесть месяцев, чтобы точно выяснить, какая деталь за что отвечает, и кроме того они понятия не имеют, сколько в действительности времени может потребоваться, чтобы разобраться, как они работают, и как их собственно скопировать, – сказал он. – Они лишь могут сказать, что в нём использованы другие двигатели, щиты и сенсоры, чем в тех кораблях, которые мы захватывали раньше, и плазменная пушка на поколение эффективнее, но помимо этого они просто чешут головы, не зная, с чего начать.
– Если он настолько более высокотехнологичнее наших истребителей, как получилось, что вы смогли с ним справиться? – спросил Джейкоб. – Это всё равно, что сравнивать P-51"Мустанг" с F-15, – сказал он.
– Рискну предположить, папа, – предположила Сэм, – они сражаются не в своей стихии. – Наши 302-е могут работать в космосе, но они по-прежнему в первую очередь предназначены для борьбы с кораблями Сектоидов и Гоа'улдов в атмосфере, – продолжила она. – Вот один очевидный пример, щиты Сектоидов работают только в вакууме, если они не имеют разработанных Асгардом модификаций, предоставленных Тором, – сказала она. – Вероятно, все военные разработки Локи были и, возможно, до сих пор всё ещё в значительной степени ориентированы на борьбу с Репликаторами, на то, чтобы остановить их в космосе, прежде чем они достигнут планет Асгарда, – предположила она.
– Именно, – согласился Тил'к. – Если Репликаторы достигнут атмосферы планеты, то, скорее всего, спасать её уже будет поздно, – сказал он.
Сэм кивнула.
– Для Локи мы, на самом деле, всего лишь генетический ресурс, который противится эксплуатации, а не угроза выживанию его расы, – заметила она. – Если бы он хотел уничтожить нас, то мог бы довольно легко сделать это много лет назад, ещё до того, как мы получили те технологии космической обороны, которыми располагаем сейчас, – заметила она.
– Он, должно быть, настолько хочет получать человеческую ДНК и подопытных, что готов нести такие потери, – заявил О'Нилл.
– Есть ещё вероятность, что нас используют для испытания нового оружия и тактики, – вмешался Шарп. – Локи мог бы, по крайней мере отчасти, использовать Землю в качестве испытательного полигона для своих новых игрушек, и узнать, насколько хороши его клонированные солдаты и пилоты, – предположил он.
– Это порой действительно напоминает гонку вооружений, война, как правило, ускоряет технологическое развитие, и не только военной техники, обычно есть эффекты и в других областях, – заметила Саманта.
– Возможно, он оттачивает мастерство своих войск для удара по Репликаторам, используя воинов этого мира как точильный камень, – заявил Тил'к. – Системные Лорды часто испытывали свои армии против других Гоа'улдов подобным образом, – сказал он им.
Даниэль выглядел задумчивым.
– Дарвиновское давление, – сказал он тихо, – мы развиваем его, – продолжил он громче. – Именно так Локи и подумал бы об этом, он ведь генетик, верно? – риторически спросил он.
Сэм моргнула.
– Выживает сильнейший, – сказала она. – Даже если бы у него были все необходимые биологические образцы, Локи всё равно мог бы продолжать атаковать Землю до бесконечности, потому что он не только продвигает наше военное развитие, мы также продвигаем и его, – сказала она.
О'Нилл подался вперед в своём кресле.
– Репликаторы уже побудили Асгард модернизировать свой флот до отличного и суперкрутого класса "О'Нилл", – сказал он. – Война порождает военные инновации в тысячу раз быстрее, чем мир, я полагаю, это верно как для Асгардов, так и для нас, – предположил он.
– Направление, в котором развивались технологии Ток'ра, безусловно, в большей степени определялось нашим врагом, чем нами самими, – сказал им Джейкоб. – Туннельные кристаллы как способ скрыть наши базы, замаскированные Тел'таки и радиоактивные изотопы, которые закрывают наших агентов от сканеров Гоа'улдов, к примеру, – сказал он. – Селмак согласен, логично предположить, что Локи точно так же разрабатывает военные технологии в ответ на угрозу Репликаторов.
– В отличие от плазменных пушек Гоа'улдов, пушки Сектоидов выпускают заряды достаточной массы с довольно высокой скоростью, и действуют и как кинетическое, и как оружие направленной энергии, – отметила Сэм. – Жуки-репликаторы будут уничтожаться так же эффективно, как и пулями, а энергия заряда, вероятно, превратит одно попадание во взрыв шрапнели, уничтожая тех, кто рядом.
Шарп нахмурился.
– Локи знает, что наше оружие и тактика довольно хорошо работают против Репликаторов, так почему бы не посмотреть, как мы сражаемся, чтобы помочь ему победить их, – сказал он. – Fas est et ab hoste doceri, – добавил он со вздохом.
– "Учиться дозволено и у врага", – перевёл Даниэль, более чем слегка удивленный тем, что Командующий цитирует Овидия, особенно на латыни.
– Это опасная Вселенная, – заметил О'Нилл, – Сектоиды, Репликаторы и Гоа'улды! Боже мой!
Генерал Хаммонд посмотрел на членов ЗВ-1.
– Ну, по крайней мере, у вас уже есть мозги, сердце и смелость, – сказал он со смешком.
Однако позже, когда они в течение следующего месяца, каждый раз проходя через Звёздные врата, свистели "Мы в город Изумрудный идем дорогой трудной...2", он пожалел об этом высказывании.
Подземный комплекс – P3X-989 (Альтаир) – Февраль, 2002.
– Но зачем вы привели её сюда? – спросила андроид Капитан Картер у своего двойника и очень хорошего человека Майора Картер, пока они вместе со своими Джеками О'Ниллами ждали у лаборатории Харлана. Оба Тил'ка находились в зале со Звёздными вратами, проверяя новую систему охраны, установленную для защиты от непрошеных гостей-Гоа'улдов, вместе с единственной Людмилой Андиановой, которую военные вопросы интересовали больше, чем кибернетика или эмоционально незрелый Искусственный интеллект.
– Идея Даниэля, – ответила Майор Картер. – Нашего Даниэля, я имею в виду, конечно, – добавила она. – Она была расстроена, думала, что мы все ненавидим её за то, что она другая, поэтому...
– Вы притащили на нашу планету долбаную машину, которая может делать этих чёртовых Репликаторов, – сердито сказал О'Нилл из шестерёнок и проводов своей копии из плоти и крови.
– Ты слишком тупой, чокнутая машина, – ответил человек О'Нилл, скрестив руки на груди.
– Поэтому мы и привели её сюда, – сказала Майор Картер. – Риз ведёт себя как большой ребёнок, она практически подпрыгивала, когда Даниэль уговорил её выключить Репликаторов, которых она сделала, сказав ей, что есть другие люди, такие же, как она, и ей не нужно быть там, где она отличается от других.
– Мы не такие, как она, – категорично заявил андроид О'Нилл.
– Ну, технически мы менее продвинуты, если судить по записям, которые они принесли с собой, сэр, – вставила Капитан Картер.
– Эй, может, мы и машины, но мы люди, или, по крайней мере, идеальные копии людей, – ответил её командир. – Эта механическая цыпочка была всего лишь чьим-то научным проектом.
– Риз осознаёт себя, – сказала им Майор Картер. – У неё есть эмоции и она больше похожа на ребёнка, чем на что-либо другое, – продолжила она. – Она боится, что мы убьем её, а когда она боится, то защищается своими игрушками.
– Фон Неймановскими машинами убийцами3, – серьёзно подчеркнула андроид Картер.
– Она обещала не делать подобного, если люди будут добры к ней, – ответила человек Картер. – Только не давайте ей ... скучать, – посоветовала она с легкой гримасой. – Мы надеемся, что Харлан сможет деактивировать эту способность, из всех кого мы знаем он лучший эксперт по андроидам, – сказала она. – Асгард Хеймдалль, который сейчас живёт в Зоне 51, провел несколько детальных сканирований, результаты которых мы взяли с собой, чтобы помочь в этом, – сказала она.
– Спасибо, что регулярно присылаете нам новости о том, что происходит на Земле, – сказала Капитан Картер своим гостям. – Мы никогда не встречались с Асгардами, но, похоже, они действительно крутые, – сказала она.
– Мне нравятся эти маленькие ребята, – сказал человек Джек О'Нилл. – Большинство из них пытаются поступать правильно, и у них есть мужество, – сказал он копиям.
– Хеймдалль хотел разобрать Риз на части, так как она изначальный создатель Репликаторов и могла бы стать решением для победы над ними, – сказала им Майор Картер, – но Риз возражала... и мы не знали, сколько по КЗВ бродит Жуков-репликаторов, поэтому отказались, – сказала она. – Есть надежда, что Риз будет гораздо уютней у Харлана, и, может быть, вы присмотрите за ней, потому сами знаете, что если форма жизни механическая, то это совсем не означает, что она плохая или у неё нет чувств.
– Всем будет лучше если мы уничтожим эту хрень, – одновременно сказали оба О'Нилла. – Вау, синхронно, – продолжили они и посмотрели друг на друга.
– Мы привезли ещё пару наквадах-реакторов и кое-какое другое оборудование для вас, – сказала Майор Картер андроидам. – Мы надеемся, что некоторые технологии этого объекта, в частности система передачи энергии, могут быть применены на кораблях, которые мы проектируем, – продолжила она. – Если он смог проработать непрерывно в течение тысяч лет с минимальным обслуживанием, то должен быть более живучим и более устойчивым к боевым повреждениям, чем технологии Гоа'улдов, – сказала она.
– Хочешь, я посмотрю, что можно придумать? – спросила другая Картер. – Я знаю это место лучше, чем кто-либо, кроме Харлана, а в Земных технологиях разбираюсь больше, чем он.
– Я надеялась, что ты это скажешь, – с улыбкой ответила Картер-человек. – Предварительные наброски на новом ноутбуке, который я принесла для тебя.
– Эй, это будет весело, – сказала Капитан Картер, улыбаясь в ответ. – Это место сейчас так хорошо гудит, что мне иногда становится скучно, – призналась она.
– К слову о скуке, держу пари, ты забыл принести DVD с последним сезоном Симпсонов, – обвиняюще сказал андроид О'Нилл своему двойнику.
– Я заброшу их через врата, когда вернусь домой, о'кей – сказал другой О'Нилл. – Теперь придётся покупать ещё один комплект, – с горечью пробормотал он себе под нос. – Теперь вы, ребята, разведываете только те планеты, о которых мы сказали, верно? – с подозрением спросил он, прищурившись.
– Да, – ответил его двойник-андроид. – Только те планеты, которые слишком радиоактивны или имеют воздух, который убьет вас, жалких кислорододышащих, – сказал он им. – Мы никогда не встречаем никого интересного, – посетовал он.
– Эй, скажи спасибо, что мы вообще разрешили вам эти выходы, – ответил несколько более зависимый от кислорода О'Нилл.
– Мы слишком ценный актив, чтобы тратить его впустую, и вы это знаете, сэр, – с улыбкой сказала ему Капитан Картер, – В сети Звёздных врат есть множество миров, слишком враждебных органической жизни, чтобы вы могли их должным образом исследовать, – сказала она.
– И слишком скучных, – добавил её командир. – Давай, Джек, замолви словечко ребятам наверху, скажи им, что было бы больше пользы, если бы мы надирали задницы Гоа'улдам, а не охраняли это место, смотрели пустынные планеты и играли роли нянек для гиков, приходящих сюда с Земли.
– Место О'Нилла в КЗВ уже занято, – ответил его двойник.
– Давай поборемся, – предложила андроидная версия. – Когда я надавлю и твоя рука коснётся стола, это докажет мою точку зрения, что лучший всегда побеждает.
– Да ты вообще не человек, – возразил другой О'Нилл.
– Он и с тобой груб, – громко встряла надувшая губы Риз, вышедшая в этот момент из лаборатории Харлана. – Мне нравится Даниэль похожий на меня, – весело сказала она, показав на одного из них, стоящих позади.
– Поздравляю, она на тебя запала, – прошептал Даниэль-человек андроиду. – По крайней мере, тебя она не сможет раздавить физически, – добавил он.
– Я узнала новое слово, – заявила Риз. – Комтрайя, – сказала она, подражая жесту Харлана и хлопая в ладоши. – Это означает "поздороваться и поприветствовать друзей", – объявила она с сияющей улыбкой.
Мимо неё прошёл Харлан.
– Риз очень продвинута, но достаточно похожа на нас, чтобы понять основные принципы её работы, – сказал он андроиду Картер.
– Харлан очень стар, – сказала Риз. – Даже старше меня, – заявила она. – Даниэль, похожий на меня, будет жить вечно, как и я, – сказала она. – Я больше никогда не буду одинока, – радостно сказала она.
– Значит, игрушки больше не понадобятся? – многозначительно спросила Майор Картер.
– Нет, я могу играть с Даниэлем вечно, – ответила Риз.
– И я уверен, тысячелетия пролетят незаметно, – ответил Даниэль, глядя вдаль. Она уже раздражала его, хотя разумом он находил её интересной, настоящий ИИ, а не копия человеческого сознания, как он.
– Просто позволь ей эмоционально вырасти, прежде чем учить её каким-либо "особым" играм, если конечно предположить, что вы оба соответствующим образом укомплектованы, – сказал ему О'Нилл-человек. Риз выглядела как взрослая женщина, но вела себя как девчонка.
– Какие особые игры? – спросила Риз. – Я хочу поиграть в особые игры! – стала настаивать она.
– Давай ты объяснишь это после того, как мы уйдём, – быстро сказал Даниэль-человек андроиду, который решил, что первый определенно превратился в ещё большую задницу после того как их пути разошлись. Как, чёрт возьми, объяснить правду жизни андроиду, который ведёт себя как девочка препубертатного возраста?
– И ты не против, если Харлан поработает над тобой? – спросила Майор Картер. – Попытается понять, как ты делаешь свои игрушки и управляешь ими? – спросила она.
– Нет, он хороший, – ответила Риз. – И напоминает мне моего отца, – сказала она. – Только ещё смешнее, – добавила она, хихикнув. – Комтрайя, – повторила она снова.
– Комтрайя, – радостно ответил Харлан. – Жаль, что нет Хубальда, он понимал гораздо больше меня, – с сожалением сказал он. – Хотя, как ты и думала, я знаю гораздо больше, – честно добавил он.
– Мы думаем, что Харлан стал немного чудаковатым из-за того, что долгое время был один, но в последние несколько лет ему стало получше, – прошептала Картер-андроид человеку.
– Понимаю, ваши нейронные сети более чем развиты, достаточно чтобы страдать от подобного, – прошептала в ответ другая Картер.
Вошли оба Тил'ка и Андианова.
– Оборона действительно сильна, О'Нилл, – заявил Джаффа с симбионтом, а не с силовым блоком внутри.
– У нас есть автоматические пушки, плюс все, кто приходит, мгновенно оглушаются, как и вы, когда впервые пришли сюда, если только они заранее не пошлют соответствующий код ПОДом, – сказала им Капитан Картер. – Если они всё таки пройдут, у нас также есть Лазерные винтовки, которые вы предоставили, плюс дезинтеграторный пистолет Харлана, который даёт нам преимущество в перестрелке сам по себе, – добавила она. – В худшем случае у нас есть наквадах-реактор, который взорвёт объект, чтобы предотвратить его попадание в руки врагов, – объявила она.
– Мы ещё не выяснили, как он работает, я имею в виду дезинтегратор, – со вздохом сказал О'Нилл-андроид. – Харлан разобрал остальные на запчасти много веков назад, – отметил он.
– Это было ещё одно из технологических чудес, изобретенных Хубальдом, – сказал Харлан. – Столько тайн умерло вместе с ним, – сказал он со вздохом. – Но всё снова становится лучше, – добавил он жизнерадостно.
– Может быть, я сделаю ещё один? – предложила Риз. – Я могу делать вещи, – сказала она.
– Она использует нанотехнологии и энергетические поля, чтобы перестраивать атомы материала во всё, что захочет, – сказала Майор Картер. – Она сделала Даниэлю маленькую статуэтку, прежде чем сделать одну из своих... игрушек, – сказала она.
– Я могу показать вам, – предложила Риз.
– Но не создавай самовоспроизводящиеся машины, это правило, ты знаешь, что произойдет, если нарушить правила, Риз, – ответил Даниэль-человек.
Девушка-андроид снова надулась.
– Отправят в мою комнату без ТВ и игрушек, если я буду непослушной.
– Совершенно верно, – подтвердил Даниэль. – У другого Даниэля будут те же правила, – добавил он.
– Теперь я могу поэксперементировать? – с надеждой спросила Риз, оглядевшись. – Вместе с Даниэлем, который похож на меня? – попросила она.
– Если ты скажешь "нет", она будет упрашивать тебя, пока ты не сдашься, – уведомил Даниэль, который был не таким, как она. – Только не соглашайся на такие важные вещи, как изготовление Репликаторов... или уборка её комнаты.
– Даниэль, который не такой, как я, очень строгий, – пожаловалась Риз. – Мой отец иногда тоже был таким, – сказала она.
– На мой взгляд, недостаточно строгий, – высказал своё мнение О'Нилл-человек. – Боже мой, и кто спроектировал компьютер с Синдромом Дефицита Внимания? – риторически спросил он. – Нам нужен грёбаный Риталин4 для андроидов, – прорычал он.
– Погоди-ка, а алименты мы получим или как? – сурово спросил О'Нилл из шестерёнок и проводов. – Это не детский дом для роботов-сирот, – яростно заявил он, смерив О'Нилла из плоти и крови ледяным взглядом.
Камера пыток – крепость Ба'ала – Февраль, 2002.
Ло'тар Ба'ала Шаллан налила ему ещё, а затем сделала то же самое для Неруса, который протянул свой кубок в её сторону.
– Оставь нас, – сказал Ба'ал своей рабыне, которая поклонилась и отступила на несколько шагов, прежде чем повернуться и уйти с подобающе покорным видом. Перед этим Ба'ал в её присутствии пытал захваченного представителя Королевской гвардии Апофиса. Гравитационный генератор прижимал того к похожей на паутину металлической решетке на дальней стене, в то время как Ба'ал бросал в него кинжалы, и она была очень рада покинуть это место, чтобы не смотреть на этот ужас.
– Очень привлекательна, из неё получился бы хороший носитель, – сказал Нерус Ба'алу, прежде чем сделать глоток вина и посмотреть, как уходит рабыня-человек.
Ба'ал закатил глаза - жест, которому он научился у своего носителя и который очень хорошо выражал его мысли по этому поводу.
– Я не думал, что внешний вид носителя имеет для тебя значение, Нерус, – пренебрежительно ответил он. – Фактически, единственное, на что ты, кажется, обращаешь внимание, это твоя следующая еда и твоя работа, причем последнее отступает на второй план, – заявил он.
– Я работал не покладая рук ради вас, – ответил Нерус. – Вчера я пропустил поздний завтрак, – заявил он, словно это была жертва, достойная награды. – Между завтраком и обедом я едва успеваю перекусить, – с горечью сказал он.
– Но ты чего-нибудь добился? – потребовал ответа Ба'ал. – Я отдал тебе контроль над этим объектом, где размещено моё самое современное исследовательское оборудование. И до сих пор всё, что я видел из результатов, - это то, что невозможно зайти ни в одну лабораторию или мастерскую в этом месте, не обнаружив рабов, пытающихся вытереть разбросанные остатки твоих перекусов, – сказал он. – Если твоя точность в поднесении еды с тарелки ко рту является неким показателем, я надеюсь, что ты не носишь оружия, потому что у тебя гораздо больше шансов застрелиться, чем попасть во врага, – заявил он с усмешкой.
– Ваши слова ранят меня, Мой Лорд, – ответил Нерус.
– Когда я решу ранить тебя, Нерус, ты об этом узнаешь, – пообещал Ба'ал. – Хотя не знаю, хватит ли во всей галактике кислоты тал'вак, чтобы растворить весь жир в твоем теле, – заявил он. – Мне нужны результаты, а не оправдания. Что ты обнаружил в своих исследованиях? – потребовал он ответа.
Нерус поставил кубок, он решил, что сейчас самое подходящее время, чтобы выглядеть профессионально.
– Прежде всего, если судить по обломкам тех кораблей, что мы уничтожили в бою, новые корабли Апофиса не так совершенны, как мы сначала опасались, – сказал он. – Может быть, они и быстрее всех Ха'таков, которые мы видели раньше, но их щиты и оружие не имеют такого огромного превосходства над старыми моделями, как у их гипердвигателя, – сказал он.
Ба'ал кивнул.
– Ты определил, почему они так быстры? – спросил он.
– Похоже, Апофис, или, что более вероятно, Сокар, разработал совершенно новый гипердвигатель, который, как часть конструкции, включает в себя энергетическое ядро в оболочке из триниума, – ответил Нерус. – Это позволяет ядру работать с гораздо более высокой производительностью без перегрузки, – сказал он.
– Мы можем скопировать эту конструкцию? – спросил Ба'ал.
– Да, но в отличие от менее радикальных усовершенствований предоставленных Анубисом, мы не сможем переоборудовать существующие корабли, – извиняющимся тоном сказал ему Нерус. – Весь Ха'так построен вокруг него, – сказал он.
– Проклятье, – ответил Ба'ал. – Апофис использует большую скорость своих новых кораблей для значительного преимущества и способен контратаковать и реорганизовать флоты слишком быстро, чтобы чувствовать себя комфортно, – сказал он. – Даже проигрывая сражения, Апофис смягчает стратегический ущерб тем, что его Ха'таки легко убегают от наших, – заметил он. – Они легко обходят нас с фланга, вынуждая отказываться от глубоких ударов по его территории в пользу войны на истощение.
– Мы можем переоборудовать одну из наших верфей, чтобы начать производство новых судов, использующих технологии как Апофиса, так и Анубиса, но на это потребуется время, – сказал ему Нерус.
– Война всё идёт и идёт, – горько посетовал Ба'ал. – Единственное, что её оправдывает, это то, что армии других Системных Лордов пострадали гораздо больше чем наша, из-за слабости их кораблей, – сказал он.
– А как же флот Анубиса? – спросил Нерус.
– Его численность растет, а продвинутые Ха'таки сводят потери к минимуму, но пока он способен выставить лишь относительно небольшой флот, – ответил Ба'ал. – Жаль, что мы не можем заполучить один из его кораблей, – продолжал он, – его щиты и сенсоры лучше тех, что он предоставил, чтобы заслужить мое расположение.
– Наши исследования более совершенных генераторов гравитации и усовершенствованного оружия могут дать нам преимущество, – предположил Нерус. – Помимо их полезности в качестве забавного средства пыток и тюремных камер, наши компактные блоки искусственной гравитации представляют собой технологию, которая, по-видимому, неизвестна всем другим Гоа'улдам, – сказал он. – Конечно, как реализация, а не научный принцип, – сказал он.
– Проследи, чтобы исследование оставалось в секрете, – приказал Ба'ал. – Другие Системные Лорды не знают об этом месте, и будут представлять угрозу, если узнают о ресурсах, которые я выделил на научные исследования, – заметил он, отпив из бокала. – До меня дошли слухи, что Тот вернулся на службу к Анубису, – сказал он Нерусу, смакуя вкус. – Полагаю, это твой старый соперник? – риторически спросил он.
Нерус нахмурился. Тот был очень способным учёным, который, вероятно, сможет многого добиться с помощью технологий и ресурсов, с которыми вернулся Анубис.
– Несколько веков назад мы боролись за репутацию самых способных учёных Гоа'улдов, – сказал он. – Я не мог понять, почему кто-то мог подумать, что его изобретения могут сравниться с моими, но по какой-то причине научно неграмотные думали, что это так, – сказал он пренебрежительно, затем сделал паузу и вздохнул. – Тем не менее, он сможет разобраться с новым гипердвигателем Апофиса не хуже меня, – признал он.
– Давай постарайся, чтобы мы были первыми, Нерус, – сказал ему Ба'ал. – От этого могут зависеть жизни, в особенности твоя, – пригрозил он.
– Не беспокойтесь, здесь Нерус, – уверенно заявил другой Гоа'улд.
Ба'ал оглядел его с головы до ног.
– В следующий раз, когда я буду здесь, я ожидаю увидеть больше результатов, или я назначу тебе интенсивные тренировки и строгую диету, – сказал он.
Нерус побледнел.
– А вы не могли бы просто попросить какого-нибудь Джаффа помучить меня Жезлом Боли? – взмолился он.
Примечание автора:
Истребитель пришельцев Тип-1 (называемый в игре "Рейф" а здесь Фу-истребитель) был показан в игре X-COM:Interceptor, действие в которой происходило в 2060-х годах. Тогда X-COM, возможно, смог бы довольно быстро разобраться с ним, но я не представляю, чтобы даже волшебники X-COM из отдела НИОКР смогли бы сделать это так же быстро в этой истории, на полвека раньше. Тип-1 имел другой двигатель, щит, конструкцию корпуса, сенсоры и вооружение, чем те корабли которые в X-COM видели раньше, и, по-видимому, был очень малозаметным, если учесть, насколько близко нужно было подойти, чтобы ракета захватила цель. Он намного превосходил корабли встреченные ранее. К стати, я думаю, что миниганы 12-го калибра были бы довольно эффективным способом остановить Репликаторов, проходящих через Врата!
И продолжая мою тему "Волшебник Страны Оз", мы снова возвращаемся на планету, где ЗВ-1 был скопирован андроидом Харланом... Эпизод 1:19 "TinMan". Андроид Риз, создавшая первых Репликаторов, был встречена в эпизоде 5:19 «Menace», который происходил аналогичным образом до того момента, когда в этой вселенной Даниэль предложил жизнеспособную альтернативу, вместо того, что бы О'Нилл застрелил её. Она была похожа на ребенка и напугана, потому что думала, что люди ненавидят её, из-за того, что она другая. Ей нравился Даниэль, поэтому я подумал, что настоящий андроид Даниэль будет интересным решением проблемы с Риз. На самом деле она не заслуживала смерти, её "отец" был гораздо больше виноват в тех неприятностях, которые она вызвала. Хубальд был ученым и инженером, который изначально разработал большую часть технологий на объекте, Харлан только поддерживал его работу. Он довольно хорошо знает андроидов (в конце концов, он сделал копии ЗВ-1), но многие другие технологии, по-видимому, были вне его понимания.
Крепость/исследовательская база Ба'ала была показана в эпизоде 6:06 "Abyss". Согласно сериалу, он проводил там исследования в области очень изящной технологии искусственной гравитации и нового оружия. Послать туда своего главного Гика, чтобы он возглавил исследования и разработки, проводимые как в этих проектах, так и нового оборудования, введённого в игру Апофисом и Анубисом, кажется разумным. Тот был ученым-Гоа'улдом, который работал на Анубиса в Тартаре на его собственной исследовательской базе, где были разработаны Кулл-воины (в мифологии Тот был египетским богом магии и науки). Идея что Тот и Нерус были соперниками в профессии мне показалась хорошей. Ученые Гоа'улдов, занимавшиеся оригинальными разработками, были редкостью, поэтому я посчитал, что у них могли быть конкурентные отношения.
1 ПОД – пульт открытия диафрагмы
2 в оригинале "We're off to see the wizard" – из кинофильма "Волшебник страны Оз" (1939)
3 wiki/Зонд_фон_Неймана
4 Риталин - wiki/Метилфенидат