CINCO SEMANAS DESPUÉS
.
.
En su oficina, Yuuri se frotaba los ojos cansados. Había firmado tantos documentos que su visión empezaba a ser borrosa. Había tenido que pagar gastos extra para fregar y limpiar a fondo la antigua guardería de Zander. La nueva estaba ahora directamente al otro lado del pasillo de su dormitorio, y tenía seguridad fuera de la puerta y un guardia permanentemente apostado justo debajo del balcón. Así que esta situación sería mucho mejor para la seguridad de su hijo, tanto ahora como en el futuro.
Sentado frente a Yuuri había un rubio con una mirada agria.
—No puedo creer que te hayas detenido tan pronto. Todo lo que tienes que hacer es leer y firmar. Eso no es tan difícil, ¿o sí?
Yuuri entrecerró los ojos hacia Wolfram y la imagen del rubio se desvaneció.
—Wolfram —dijo Yuuri con tristeza—. Yo sólo...
Su corazón empezó a latir con más fuerza. Pensó que había hecho esto suficientes veces y que lo había superado. Al parecer... no.
Yuuri tiró su pluma de tinta sobre el escritorio y simplemente salió. Pasó junto a Günter y Gwendal sin saludar ni disculparse por haber terminado antes de lo esperado. Pero, por su mirada, ellos parecían saber y entender.
El paseo pareció durar más de lo habitual. Pero las cosas a menudo lo hacían en estos días.
Una bonita criada de pelo azul pasó con un cubo en una mano y una fregona en la otra. Yuuri la miró por curiosidad. ¿La conocía?
No. Es otra nueva mucama.
Mientras Yuuri seguía por el pasillo, miró a un lado. Wolfram estaba a su lado.
—Tramposo.
Yuuri negó con la cabeza.
—No soy un tramposo.
—¡La has mirado! Te he visto.
Hubo esa expresión de indignación seguida de un "humph" para seguir su punto.
Yuuri sonrió con tristeza.
—Creo que sabes que no soy un tramposo. Sólo que no quieres que te olviden o te dejen atrás. En el fondo, creo que una parte de ti se preocupa de verdad por mí.
Los hombros de Yuuri se tensaron un poco más, los ojos se le llenaron de lágrimas.
El rubio se volvió hacia él.
—Tardaste bastante en darte cuenta. —Wolfram sonrió y luego se desvaneció en el siguiente paso, desapareciendo por completo.
El doble negro se secó los ojos con la manga.
—¡Vamos, cariño! —La abuela Kate pasó junto a él llevando al bebé en un brazo y una cesta de juguetes en el otro. Iban a salir a jugar un rato.
Yuuri se detuvo y se giró.
—Asegúrate de ponerle la crema solar —dijo tras ella.
—¡Apesta! —bromeó la mujer.
—¡Bien!
En el pasillo, Yuuri pudo oír a Zander gritar:
—¡Maou! ¡Maou! ¡Maou!
Hizo una mueca con la mano en la puerta del dormitorio.
—Es "papá" para ti.
—¡Maou!
Yuuri Suspiró:
—Sí, tenemos que trabajar en ello.
Abrió la puerta y entró, sintiéndose derrotado. Su vida se sentía imposiblemente dura. Entonces, miró la cama y observó a cierto rubio tumbado en ella. Estaba leyendo un pequeño libro de bordes dorados y tapa roja.
—Hola, Wolfram —dijo Yuuri en voz baja, al borde de las lágrimas de nuevo—. Yo... eh...
Sin decir nada, Wolfram tiró el libro a un lado. Empujó las sábanas hacia atrás con brusquedad y se esforzó por salir de la cama. Su cuerpo se negó a moverse bien y caminó con rigidez hacia Yuuri, cubriendo con las manos vendadas las mejillas del doble negro cuando se acercó lo suficiente.
—¿Qué ha pasado? —Preguntó en voz baja, como si no lo supiera.
Inmediatamente después del incidente, Yuuri lo había encontrado, arrastró su cuerpo hasta el pasillo con la ayuda de Conrad, y se quedó a su lado negándose a decir o hacer algo que no fuera la voluntad del espíritu Maou de ayudarlo. El pelo, el torso y los brazos de Wolfram estaban muy quemados, derretidos en algunas partes, y en carne viva en otras donde la piel se desprendía. En el frío suelo, estaba tumbado tranquilamente sobre su lado derecho, con los ojos cerrados. Yuuri, ahora en su forma Maou, curó a Wolfram lo mejor que pudo hasta que Gissela se le acercó y le dijo que ya podía encargarse ella.
El cuerpo del hombre con cara de rata se había reducido a cenizas. Sólo quedaban los huesos calcinados, que luego fueron enterrados en una tumba sin nombre.
El hecho de que los ojos verdes se abrieran por primera vez hizo que Yuuri se sintiera más feliz que nunca en toda su vida. En los días que siguieron, Yuuri se sintió obligado a quedarse junto a Wolfram, viéndolo sanar, lo que se sintió como una serie de logros. A menudo, simplemente se sentaban y charlaban sobre las cosas que estaban sucediendo en el castillo o con Greta durante un juego de Double Dragon, dándole al juego de cartas mejores recuerdos para ambos. Y Yuuri hizo todo lo que pudo para ganarse una sonrisa. Pero, en privado, sus arrepentimientos parecían ensombrecerlo. Y eso preocupó a Wolfram a medida que pasaban las semanas y finalmente se le permitió salir de la enfermería.
Yuuri miró a Wolfram. Las manos vendadas se habían desplazado de sus mejillas a sus hombros, ofreciéndole apoyo. Pero, ¿no era ese su trabajo?
—Wolf, no deberías estar fuera de la cama.
El rubio envolvió a Yuuri en sus brazos muy suavemente, tratando de abrazar al doble negro sin hacer una mueca de dolor.
—Si puedo levantarme para ir al retrete, puedo levantarme para abrazarte.
Yuuri se rió entre dientes, estirando la mano para frotar el cabello rubio obscenamente corto de Wolfram. El cabello se curvó lejos de sus dedos y algunos parches le picaron, donde apenas comenzaba a crecer de nuevo.
—Siento lo de tu cabello.
Wolfram abrazó a Yuuri un poco más fuerte. —De alguna manera, no creo que sea mi cabello lo que te preocupa.—Preguntó—: ¿Alguien te molestó hoy? ¿Te causó problemas? —Luego, se acercó al oído de Yuuri y susurró: Sabes, soy el único autorizado para hacer eso.
Una pequeña broma. Wolfram estaba mejorando en ellas.
Yuuri se rió entre dientes y disfrutó de la atención.
—No, es sólo que... sigo pensando en cómo sería mi vida sin ti en ella. —Con lágrimas en los ojos, quería abrazar a Wolfram con más fuerza, pero no podía. Su cuerpo aún estaba demasiado sensible—. Es que... sentí...
—Lo comprendo —lo tranquilizó Wolfram—. Pero Gissela dice que me recuperaré por completo... con algunas cicatrices... gracias a ti y tu magia curativa, estaré bien. Así que me tendrás cerca durante los siglos venideros.
Había una sonrisa tranquilizadora en su voz.
Yuuri asintió con la cabeza, pero parecía seguir luchando con algo.
—Es que yo... —Ahora que estaba aquí, en este momento, sabía que podía decirlo porque era el momento perfecto. Después de todos los destellos de memoria que acababa de tener de Wolfram y todas las conversaciones en su cabeza sobre cosas que eran importantes, podía hacer esto.
Yuuri lo soltó y dio un paso atrás.
—Wolfram, quería decirte que me...
El oro soleado se encontró con sus ojos. Yuuri parpadeó con curiosidad.
—¿Esto es...?
Wolfram le entregó a Yuuri un tramo de 18 cm de cabello trenzado con cintas azules bien atadas en ambos extremos que mantenían la trenza en su lugar.
—Fue todo lo que pudimos rescatar del cabello que perdí después del incidente. —Desvió la mirada un segundo y añadió—: Sabía que te gustaba... y quería que tuvieras algo mío... como regalo de gratitud.
Reverentemente, Yuuri tomó la trenza en sus manos. Todavía apestaba a humo, pero el brillo y el lustre seguían ahí.
—Pensé que... posiblemente... si estabas dispuesto... —¿Cuál era la mejor manera de decirlo sin presionar a Yuuri?— Me gustaría que fuéramos amigos... buenos amigos. ¿Crees que podemos serlo?
Yuuri sostuvo la trenza cerca de su corazón, pero sus ojos le dieron al bishonen una mirada estrecha. El rubio estaba cambiando las cosas… tomando un símbolo de la cultura de Shin Makoku y reformulándolo para que se ajustara a los gustos de Yuuri.
Negó con la cabeza.
—No puedo hacer eso... seguir viviendo y escondiendome detrás de la palabra "amigos".
La expresión de Wolfram fue:
—¡Oh! —Tal vez, Yuuri había cambiado de opinión acerca de ser amigos y comenzar de nuevo. Sería doloroso si lo hacía, pero Wolfram se había dicho a sí mismo que lo respetaría si Yuuri declinaba su oferta. Después de todo, ¿a quién podía culpar sino a sí mismo? Fue él quien se alejó del compromiso y de la extraña amistad que habían construido. Había alejado a Yuuri desde el nacimiento de Alexander. Y había matado al hombre rata que había amenazado a su hijo. Pero, aun así, había matado. Y Yuuri odiaba matar.
Miró con tristeza los ojos negros como el azabache.
Por otra parte, no era que el rechazo no picara.
Lo hizo.
—No sé qué somos juntos —explicó Yuuri mientras tomaba la mano de Wolfram y enlazaba los dedos con ella—, pero no somos amigos... —Sonrió con dulzura mientras volvía a colocar las mantas y arropaba a un Wolfram muy sorprendido—. Creo que somos más profundos que eso. Y no quiero empezar por el principio cuando he estado allí demasiado tiempo. —Rodeó la cama, se quitó los zapatos y se arropó completamente vestido—. Quiero seguir avanzando... contigo.
Wolfram sonrió con auténtico alivio y sintió que una de las vendas de su mejilla se tensaba y apretaba mientras su expresión se convertía en una sonrisa. Colocó una mano sobre ella sólo para sentir que Yuuri retiraba la mano.
—¿Podemos estar juntos? —preguntó, sosteniendo tímidamente la mano de Wolfram.
—Intenta detenerme —se rió Wolfram.
Podría haber retenido su respuesta más tiempo y hacer sudar un poco a Yuuri. Pero, después de la forma en que el doble negro había entrado en su dormitorio, al borde de las lágrimas, no creía que mantener a Yuuri fuera de equilibrio fuera algo bueno. En cierto modo, su compañero de cama se estaba curando tanto como él. Pero, ahora, estaban en este viaje juntos, y Wolfram se encargaría de que Yuuri saliera adelante, porque el amor era así.
—¿Yuuri?
Wolfram se inclinó hacia adelante, terriblemente cerca de los labios de Yuuri.
—¿Sí? —dijo el doble negro, accediendo en su corazón a someterse a la petición de un beso. Ahora estaban juntos. Era natural... un deseo así. No se acobardaría ahora aunque no fuera un experto. Sujetó el mechón trenzado y pensó—: «Sólo tengo que cerrar los ojos y dejarme llevar por la sensación».
Inclinó la cabeza hacia un lado, se inclinó y...
Acariciando la almohada, Wolfram dijo:
—Pon la cabeza aquí. Vamos a tomar una siesta.
—¿Qué...? «¿Y el beso? Me estaba preparando para ello.»
¡Realmente frunció el ceño!
Los ojos verdes se impacientaron.
—¿Y bien?
—Yo... eh...
—Y no pongas pucheros por eso.
—Esto es un fruncimiento, no un puchero.
—Lo que sea. —Wolfram volvió a palmear la almohada.
Sin vergüenza ni discusión, Yuuri lo hizo, lo que les hizo felices a ambos. Acostados cerca y compartiendo la misma almohada, se durmieron juntos. Los últimos pensamientos de Yuuri fueron sobre el aroma de los girasoles y que Wolfram olía a sol. Qué suerte tenía. Mañana, sin embargo, intentaría un beso. Vería si Wolfram se lo permitía.
Wolfram, con una sonrisa somnolienta, pasó suavemente un brazo por encima de la cintura de Yuuri, satisfecho y feliz. Hacía mucho tiempo que no sentía eso.
Poco sabían que en el patio:
—¡Detengan al bebé!
—¿Qué?
—¡Lo ha vuelto a hacer!
—¿Qué idiota le ha dejado acercarse a la fuente?
—¡Nunca he visto una ola tan grande!
—¡Está surfeando hacia el jardín trasero!
—¡Bebé! ¡Bebé, por favor, para!
—¡MAOU! ¡MAOU! MAOU!
.
.
-El fin-
NT.: Okay y con este capítulo termina la historia. Espero que disfrutarán cada capítulo como yo lo hice. Fue un gusto enorme poder traducir está historia y compartirla con ustedes y estrechar un poco la barrera idiomática que a veces impide que leamos historias fantásticas.
Que tengan unos días maravillosos y llenos de bendiciones. Bye bye 😊❤️✨