DESTINY
Rapport n°21
La légende de l'altéran
A bord de l'Andorphée, cette journée était une journée comme les autres, une journée de travail. Parmi tous les militaires, scientifiques, et autres membres du personnel, personne ne se serait douté de ce qui se passait derrière la porte du bureau de Jennifer... L'équipe qui y était réunie se sentait quelque peu bouleversée : ils s'étaient habitués aux visites de cette luciole géante et aux tours de passe-passe qu'elle leur faisait parfois. Lorsqu'ils la voyaient comme entité de lumière, ils n'avaient jamais songé à la voir différemment. En effet, ils étaient convaincus d'avoir écarté la possibilité qu'elle puisse être un être supérieur, mais c'était précisément ce qu'elle était. Jennifer resta la bouche ouverte et personne ne savait comment réagir. La seule qui osa faire et dire quelque chose fut Kana, qui lui demanda :
« Vous connaissez l'altéran ?
- Oh ça oui, répondit cette femme qu'était l'entité. J'ai vécu dans la même cité que lui, et ce durant plusieurs années. »
Elle sembla beaucoup moins perturbée que lorsqu'elle était entrée et s'était adressé à Jennifer, ce qui détendit l'atmosphère. Mais Jack réagit soudain :
« Vous êtes une femme ?! »
A ce moment-là, Jennifer retint un puissant rire en le cachant derrière ses mains, mais Sam eut failli faire de même, et ce à cause de la tête qu'il faisait.
Il semblait vraiment surpris, malgré le fait que Sam et Teal'c lui ait rapporté le fait qu'elle parlait. Oubliant tout le reste de ce qu'ils venaient de dire, Jennifer demanda, avec un très grand et profond étonnement ressenti dans sa voix :
« Donc vous êtes bien un être supérieur ?
- Pourquoi ? Répondit-elle, que croyez-vous que j'étais ?
- Comment vous appelez-vous ? Demanda Sam, coupant à nouveau la conversation.
- Vous m'avez toujours appelée ''l'entité'', leur dit-elle d'un air énervé, pourquoi changer maintenant ?
- Parce que ce surnom allait bien à une luciole, plaisanta Jack, mais pas à une femme.
- Je suis Lazla Manorr, mais cela n'a pas d'importance. Comme je vous l'ai dit à l'instant, vous ne devez pas utiliser l'altéran !
- Attendez, si vous dites que vous l'avez connu... Réfléchit Sam, les systèmes de ce vaisseau disent que l'altéran est né et a grandi dans la cité d'Atlantis, donc vous êtes une ancienne, c'est bien cela ?
- Je vous l'ai dit, ça n'a pas d'importance.
- Pourquoi l'altéran est-il si important ? Demanda Jennifer, intriguée.
- Les Furlings sont à sa recherche, il ne faut pas qu'il tombe entre leurs mains.
- Puisque vous semblez au courant, intervint Jack, c'est quoi l'altéran ?
- Pas ''quoi'', s'énerva-t-elle. ''Qui''. Comment pouvez-vous parler de lui comme ça, ce n'est pas une machine ! C'est un être vivant et pensant, avec des émotions ! C'est un bon garçon. »
Jack lui lança un regard attendri, surtout à cause du visage qu'elle affichait. Mais malgré cela, ils n'arrivaient toujours pas à comprendre cette notion d'altéran...
« Mais alors, hésita Jennifer. Qu'est-ce que ça veut dire ''altéran'' ?
« Un bond dans l'évolution, répondit Lazla avec une certaine peine dans la voix.
- Comment ça ? Demanda Sam.
- C'est un phénomène très rare qui ne s'est produit que deux fois depuis que notre civilisation existe.
- Vous pouvez nous expliquer ? Demanda Sam.
- Je le ferais, mais avant vous devez me promettre de ne jamais vous servir de lui ainsi.
- Ce n'était pas notre intention, assura Kana. On ne savait pas que c'était une personne...
- Je veux bien vous croire, admit Lazla. Mais malheureusement, ce n'est pas le cas de tout le monde : je sais que c'est ce que veulent faire les furlings. Cela ne fera qu'accroître davantage leur puissance.
- Pourquoi ? Demanda Teal'c en s'avançant légèrement.
- Le Conseil des Anciens l'a appelé ''altéran'', parce qu'il est plus évolué. Ses pouvoirs et ses connaissances sont beaucoup plus importants que ceux des autres.
- Comment ça se fait ? S'interrogea Jack.
- Imaginez que dans une tribu de grands singes naisse un jour un Homo Sapiens et vous aurez une petite idée de l'avancée qu'il a sur nous.
- A ce point-là ? S'étonna Kana, je comprends maintenant pourquoi ça vous affole autant s'il se faisait prendre par les furlings. Mais attendez… comment aurait-il pu survivre aussi longtemps ? Atlantis a été engloutie il y a de ça...
- Dix mille ans, répondit Lazla.
- Autant ?! S'étonna Sam, il a fait l'Ascension lui aussi ? »
Lazla semblait pressée de les convaincre d'empêcher les furlings de l'attraper, mais à en juger par les questions qu'ils lui posaient, elle comprit qu'elle devait d'abord tout leur raconter. Aussi elle préféra le faire dans un endroit plus confortable. Sous sa forme humaine, Lazla pouvait circuler, et manger comme eux. Aussi, sous l'impulsion des gargouillis de l'estomac de Jack, ils se rendirent au mess pour poursuivre, sous l'oreille indiscrète du reste du personnel présent, qui fut prévenu que Lazla était l'entité :
« Par crainte de ses dons, expliqua-t-elle en attaquant sa collation, le Conseil des Anciens a essayé de se débarrasser de lui. Mais n'ayant pas réussi, ils décidèrent de l'enfermer en stase.
- C'est cruel... Fit Kana, attristée.
- Attendez, ajouta Sam, vous voulez dire qu'il est enfermé en stase depuis plusieurs milliers d'années ? A ce rythme-là, le simple fait de l'en sortir le tuerait...
- Le temps passé en stase n'a pas d'effets sur lui, continua l'ancienne, il est tellement évolué que son corps est composé d'une énergie similaire aux êtres supérieurs, et possède donc des dons égalant leur puissance.
- Autant de pouvoirs pour une seule personne, s'exclama Jack, ça m'étonne que ça ne lui monte pas à la tête.
- Il faut à tout prix le retrouver avant que les furlings ne l'utilisent, les supplia Lazla.
- Nous les laisserons pas faire, assura Kana.
- Merci. »
SG-1, les deux commandants et l'ancienne finirent leur repas dans le silence, n'osant plus ni aborder le sujet de l'altéran, ni poser des questions sur Lazla. Lorsqu'ils eurent fini, ils retournèrent tous à leurs occupations, et Lazla reprit sa forme d'entité pour errer dans les couloirs en attendant des résultats. Mais n'ayant aucune information autre que les explications de Lazla, SG-1 ne savait pas tout où chercher... Ce fut pourquoi Lazla aida Jennifer, Sam et Kana à chercher une piste. Elle leur expliqua que son caisson avait été placé à bord d'un transporteur de portes des étoiles, mais elle ignorait lequel. Cela devait sans doute expliquer l'attaque qu'avait subi l'Optine, le vaisseau dans lequel était arrivé l'expédition. Le travail resta léger et sans fruits, par manque de piste, mais cela travaillait toujours la pauvre Lazla. Profitant de ce nouveau membre de l'expédition, l'équipe et Lazla essayèrent de faire mieux connaissance. Elle pouvait être vraiment charmante, et les membres de SG-1 appréciaient beaucoup l'atmosphère maternelle qu'elle dégageait. Ils trouvaient cela très apaisant et réconfortant, malgré l'inquiétude qu'elle ressentait.
Un soir alors que Kana pensait s'apprêtait à aller se coucher, Lazla vint lui rendre visite dans ses quartiers.
« Qu'est-ce que vous faites ici, Lazla ? Hésita la jeune femme.
- Je voulais vous remettre ceci, répondit-elle en lui tendant un journal. »
La couverture en métal clair, recouverte de symboles anciens, montrait très clairement qu'il s'agissait d'un journal rédigé à la main, gravé dans de fines feuilles de métal. Kana le prit avec précaution et lui demanda de quoi il s'agissait.
« C'est un journal que tenait l'un des membres du Conseil des Anciens, à propos de l'altéran. Je voudrais que vous le lisiez. Cela vous permettra de mieux comprendre ce qui s'est passé sur Atlantis.
- Pourquoi me le donner à moi ? S'enquit la jeune femme, touchée par cette attention. Jennifer serait plus apte à...
- Non, la coupa-t-elle. C'est à vous que je le confie. Vous dégagez une douceur qu'il n'y a pas chez les autres personnes ici, c'est pour ça que je suis convaincue que vous pourrez le comprendre mieux que quiconque à bord.
- M-Merci, répondit-elle embarrassée. »
Lazla s'en alla sur cette note, et la laissa tranquille. Cependant, les plans de Kana pour la soirée, à savoir dormir directement, venaient de changer. Intriguée par ce journal, elle décida de le lire. Confortablement installée dans son lit, éclairée de la lumière ambiante de sa chambre, elle commença à se plonger dans ces lignes... rédigées en ancien.
La jeune femme soupira : elle était loin d'avoir le niveau suffisant pour lire un texte rédigé en ancien. À vrai dire, la seule langue étrangère qu'elle arrivait à lire couramment, c'était le asgard. Même l'anglais sur Terre lui posait de sévères problèmes... Elle commença à se ronger l'ongle, se demandant bien comment elle allait pouvoir le lire, sans réclamer une traduction de ses collègues. Elle eut soudain une idée, qui n'était pas la plus brillante qu'elle eut : à savoir aller voler le dictionnaire que le docteur Lee continuait de confectionner. Cela lui semblait une si bonne idée qu'elle voulut y aller de suite. Elle jeta sa couverture et se leva en toute indélicatesse, lorsque le journal tomba bruyamment à terre. La jeune femme se crispa aussitôt, face à un tel bruit. Puis elle se retourna, confuse de l'avoir abîmé, et alla le ramasser prestement. Il n'était pas abîmé, ni le sol d'ailleurs, heureusement. Cependant, elle trouva à côté du livre un petit paquet de feuilles, recouverts d'inscriptions qu'elle reconnut : c'était sa langue maternelle ! Elle se demanda bien quand est-ce qu'elle avait écrit ce mot, et commença à le lire. Sauf que ce n'était pas un vieux mot qu'elle avait écrit, ce n'était même pas son écriture. Lorsqu'elle commença à le lire, elle se rendit vite compte qu'il s'agissait d'une traduction du journal, sans doute réalisée par les soins de Lazla. Rassurée de pouvoir finalement le lire, elle se blottit de nouveau sous sa couverture, et entama sa lecture.
Le journal était tenu par un jeune membre du Conseil, celui-ci assura qu'il l'avait intégré depuis deux ans. Il annonça tenir ce journal pour son usage personnel, et qu'il y décrirait des impressions les plus objectives possibles, à propos de l'altéran.
« 26 Novemus de l'an spatial 3810. Aujourd'hui, Mirdinn nous a annoncé la naissance d'un altéran parmi nous, dans la famille de Vannad et Lazla Manorr. La science nous a dit qu'il était en extrême avance sur nous, au point de posséder des pouvoirs dignes d'un être supérieur. Je ne suis pas le seul membre du Conseil à penser que c'est une inestimable chance que la vie nous offre. D'après notre maître, l'enfant brillait comme un être supérieur à la naissance. Je suis impatient de le voir de mes yeux. »
Le journal continuait de raconter, à divers jours de diverses années, la fierté des membres du Conseil, qui semblait poser de grands espoirs en ce petit garçon. Mais à aucun moment, Kana ne parvint à trouver son nom, il n'était toujours désigné que par ''altéran''. Ce n'était pas très reluisant, et cela fit un peu de peine à la jeune femme. Malgré cela, ce qu'ils disaient de lui était gentil, et mettait du baume au cœur. Ils étaient fiers de lui sous bien des points, y compris le jour où il construisit l'Andorphée. Seulement un jour, tout cela changea :
« 47 Martem de l'an spatial 3823. Plusieurs problèmes ont été recensés à l'enseignoir d'élite. Il semblerait que plusieurs altercations aient eu lieu avec l'altéran. Nous ne savons toujours pas si l'altéran est violent, ou si les autres apprentis le persécutent. Mais dans mon cas, je pencherais plutôt en faveur de la deuxième hypothèse. Je connais ses parents, et ai eu l'occasion de le rencontrer à plusieurs reprises, cet enfant a quelque chose de particulier. Je ne parle pas de ses dons extraordinaires, mais d'un petit quelque chose plus profond. Je ne saurais le décrire exactement, mais c'est quelque chose de bon. C'est un enfant bien. »
L'opinion de cet ancien ne semblait pas être altéré, malgré les nombreux problèmes qui furent par la suite énumérés dans ces pages. La situation de l'altéran dans ses études ne faisaient qu'empirer : ses résultats étaient hors du commun, mais ses rapports avec les élèves ne faisaient que se détériorer. Pour cela, des mesures furent prise en 3827 : le Conseil décida de l'envoyer finir ses études sur une autre planète, là où personne ne le connaissait. La même année, Kana lut les inquiétudes de l'ancien, envers les intentions du Conseil :
« Vannad a quitté le Conseil pour se consacrer entièrement à sa famille. Je trouve cela admirable, mais je crains que cela ne plaise pas à Mirdinn. Selon lui, Vannad était ''le seul rempart'' contre l'altéran. Il lui fallait à tout prix trouver une autre garantie de sûreté. Je n'aime pas la tournure que prennent les évènements. »
Et cela ne faisait que commencer... Kana arriva dans les pires pages du journal : les membres de l'Alliance Galactique, qu'elle reconnut comme l'alliance des quatre races, s'inquiétaient de ne pas revoir l'altéran dans leurs réunions. La tension continuait de monter entre lui et les jeunes gens de son âge. Jusqu'au jour où un terrible accident survint :
« 27 Adavo de l'an spatial 3834. Ce soir, l'altéran a été retrouvé au dessus d'un cadavre, celui de son ami Ganthos. La brûlure lui a été fatale, mais la plupart des membres du Conseil veulent attendre les analyses avant de tirer des conclusions. Je ne suis pas le seul à me douter que le coupable est l'altéran. Je ne sais plus quoi penser de lui : depuis la mort de Vannad, il cache tellement de colère en lui... Je sais qu'il a eu quelques problèmes avec Ganthos depuis quelques temps, mais de là à le tuer.
29 Adavo de l'an spatial 3834. Mirdinn pense qu'il est temps de mettre fin à tout ceci, l'altéran sera jugé, mais je suis sûr que Mirdinn a déjà choisi son verdict. Je suis convaincu qu'il veut le tuer, pour préserver la sécurité de notre peuple. »
En parcourant ces lignes, Kana ne put retenir des larmes de couler : ces mots étaient si lourds et cruels. Mais la suite lui sembla encore plus monstrueuse :
« 19 Veno de l'an spatial 3834. La sœur de l'altéran a agis pour nous, et a confirmé nos craintes : l'altéran ne peut pas être tué. La chasse a pris fin : il a été enfermé dans un caisson de stase. Mirdinn veut le garder quelque part, hors de portée des Wraiths, en attendant de trouver un moyen de s'en débarrasser définitivement. Il compte l'envoyer dans l'espace, à bord de l'un de nos missionnaires. Et même si on ne trouve rien qui soit capable de le tuer, au moins ainsi, il ne pourra faire de mal à personne. »
Le journal s'arrêta là, et Kana n'arriva pas à croire qu'elle était parvenue à arriver à la fin. Lorsqu'elle eut lu la dernière ligne, elle froissa le papier et le jeta violemment. Elle était en pleurs, choquée par tant d'horreurs. Elle s'empara du journal et le colla dans un placard camouflé dans un mur, avec une violence qui fut bien bruyante. Puis, en se retournant et en essayant d'essuyer ses larmes, elle vit toutes ces feuilles étalées au sol. Toujours remontée, elle les ramassa brusquement, et les déchira en millions de petits morceaux, qu'elle garda écrabouillés au creux de son poing. Elle renifla encore un coup, puis sortit avec énervement.
La nuit plongeait le vaisseau dans un silence lourd et calme, qui fut interrompu par sa course. Elle se rendit d'un pas décidé dans la passerelle d'observation au fond du vaisseau, celle qui était désaffectée. Plongée dans le noir d'une pièce seulement éclairée par la lumière d'un soleil lointain, Kana s'approcha de la rupture dans la coque, toujours retenue par ce champ de force blanc. Elle serra une dernière fois ses poings sur le papier, avant de tout jeter. Le papier passa à travers la fente, et elle le vit se disperser dans le vide, par la baie vitrée. Alertée par ce bruit, Lazla la rejoignit, et vit sa mine remontée mais en pleurs. Kana l'entendit entrer, mais elle ne se retourna pas, et se contenta de dire :
« Moi qui croyais que les anciens étaient un modèle de tolérance. Votre Conseil sont des malades.
- Il n'y avait pas qu'eux dans cette histoire. Je suis aussi responsable.
- Vous ? Scandalisa Kana en se retournant.
- J'étais aux premières loges, répondit Lazla au bord des larmes. Et je n'ai pas pu l'aider.
- Mais au moins vous avez essayé.
- Ce n'était pas suffisant. »
Lazla semblait vraiment regretter, mais elle disparut dans un flot de lumière avant que Kana ne puisse dire quoi que ce soit. L'entité de lumière s'enfuit dans le couloir et les lumières de secours se rallumèrent, laissant une jeune femme encore chamboulée de sa lecture.
Le lendemain, Kana se sentit bien plus motivée dans ses recherches, et cela porta ses fruits : elle trouva, dans la banque de données de la tour de contrôle, un fichier crypté qui listait les vaisseaux transporteurs. Il y en avait plusieurs centaines qui y étaient recensés. Cette découverte fit plaisir à Jennifer, et aidées de Sam, Lee et Lazla, elles les épluchèrent plus ne détails. Certains avaient été détruits, pour diverses causes, dont l'Optine. Cependant, Sam s'arrêta en trouvant quelque chose, à bord du Mirage. Elle appela les autres et leur en parla :
« Il est clairement dit ici que ce vaisseau transporte un caisson de stase.
- C'est forcément celui-là ! Se réjouit Lazla, où se trouve-t-il ?
- Attendez, je vais vous dire ça... ''Position inconnue'' ? »
Sam continua de chercher, mais soudain, Lazla se figea, tout comme l'écran devant Sam. Toutes les informations, d'habitude en constant mouvement, stoppèrent net, et une phrase ressortit parmi les autres. Intriguée, Sam la lut à haute voix :
« Mission interrompue : destruction du vaisseau suite à un combat spatial. »
Le colonel se figea soudain, venant de réaliser ce qu'elle venait de lire. Lazla ne bougeait plus, et ne disait plus rien, ouvrant de grands yeux ronds qui semblaient au bord des larmes. Elle toucha l'écran de l'ordinateur et afficha autre chose, que Sam eut le temps de lire.
« Vaisseau adverse identifié : Nef Royale, vaisseau amiral furling. »
Sans qu'aucun d'entre eux n'eut le temps de réagir, le vaisseau fut soudain ébranlé d'une violente secousse, et Lazla reprit sa forme d'entité avant de quitter la pièce à tout vitesse. Avant qu'elle ne quitte la pièce, Kana eut tout de même le temps d'entrevoir son visage, plongé dans une colère noire. Une soudaine agitation s'empara du personnel. SG-1, et les commandants prévenus de la situation, s'inquiétèrent : dans un tel état de colère, qu'était-elle capable de faire ? Ils allèrent quérir plusieurs équipes militaires et scientifiques afin de la chercher partout à bord du vaisseau. Mais ce fut Jack et Sam qui la trouvèrent : lorsqu'ils ne parvinrent pas à contacter la passerelle principale, ils s'y rendirent. Ils savaient que s'ils ne répondaient pas, cela voulait dire que Lazla y était, et parasitait les ondes radio. Ils contactèrent aussitôt Kana et Teal'c qui les retrouvèrent à l'entrée. Là, ils trouvèrent des membres du personnel inconscients, sonnés par un zat sans doute, qui gisaient dans le couloir. La porte menant à la passerelle était grande ouverte. Mais avant d'entrer, Sam préféra utiliser un morceau de miroir pour regarder discrètement dans la pièce. Celle-ci était vide, il n'y avait que Lazla qui trafiquait quelque chose sur les commande, secouant le vaisseau au passage. Teal'c essaya d'entrer, mais Kana l'attrapa par le col et le tira en arrière tandis que des tirs de zat sortirent de la pièce.
« Lazla ! Cria Jack pour se faire entendre par-dessus les tirs, on ne vous veut pas de mal ! Cessez de tirer, on veut juste parler !
- Trêve de bavardages ! Ce sont eux qui ont permis aux furlings de trouver le vaisseau ! Maintenant dites ce que vous voulez, moi je vais leur faire payer ! »
Comme elle avait cessé de tirer, Teal'c, sans l'approbation des autres, entra et la visa avec son zat. Malgré qu'elle soit un être supérieur, sous cette forme elle y était vulnérable. Le tir la sonna et la fit tomber les fesses à terre, adossée contre le fauteuil de contrôle. Hors de danger, les autres entrèrent aussi et se regroupèrent autour d'elle. Elle semblait abandonner, mais ils remarquèrent qu'elle s'était mise à pleurer. Kana s'approcha et s'agenouilla devant elle. Elle lui mit la main sur l'épaule :
« Lazla, lui murmura-t-elle, ne sachant quoi faire.
- Il n'y avait que notre famille pour le protéger, fit-elle sans essayer de stopper ses pleurs. J'ai perdu tous ceux qui m'étaient chers, il ne me restait plus que lui. Et au final, je n'ai même pas réussi à lui venir en aide.
- Que voulez-vous dire ? Hésita Jennifer.
- Parce que je ne savais pas où se trouvait son caisson, je n'ai pas pu empêcher les furlings... »
Elle ne parvint pas à finir sa phrase tant ses pleurs étaient conséquents, mais les membres de l'équipe la comprirent tout de même. Kana, attristée par ce que leur disait l'ancienne, laissa couler une petite larme, que celle-ci essuya doucement en lui disant :
« Mais les furlings voulaient le capturer, il y a encore une chance qu'il soit vivant.
- Si c'est le cas, assura Sam. On ne laissera pas les furlings s'emparer de ses connaissances.
- Non, abandonna Lazla. Le caisson était à bord lors de l'explosion... C'est trop tard. »
Appuyée dos au fauteuil de contrôle, Lazla essuya de sa longue manche blanche ses larmes et reposa sa tête, sans bouger davantage. Elle était vidé émotionnellement, mais les membres de l'équipe restèrent tout de même à ses côtés, pendant que les inconscients autour d'eux reprenaient doucement leurs esprits.
Destiny, rapport n°21
fin