DESTINY
Rapport n°25
Fantôme
Une fois toutes les équipes à bord, l'Apollo II partit en hyperespace pour rejoindre l'Andorphée, posté un peu plus loin. Kana resta à la passerelle, assise par terre et perdant son regard à travers la baie vitrée. Elle y resta silencieuse, sans aucune réaction, ce qui poussa Sam à s'inquiéter pour elle. Quant à Teal'c, il resta auprès du corps, surveillant Lazla, dont les agissements lui semblaient suspects. Le trajet pour retourner à l'Andorphée ne fut pas bien long, mais une fois de retour à bord, Kana partit s'enfermer dans ses quartiers, pour y pleurer toutes les larmes de son corps... Pendant qu'en salle d'embarquement, Jack et Jennifer remontèrent les bretelles au reste de l'équipe à cause de l'angoisse qu'ils leur avaient infligée. Ils demandèrent également un rapport, Sam et Teal'c eurent du mal à tout leur expliquer. Cependant, le Jaffa tint absolument à leur faire part de l'attitude de Lazla, qu'eux aussi trouvèrent étrange. Jack s'enquit du corps de ''Apollo'', que Sam lui expliqua aux mains du docteur Brightman. Mais tandis que Jennifer voulut demander des nouvelles de Kana, l'alarme interne fut déclenchée. Cela fit enfin réagir la rouquine, qui se décida à sortir de sa chambre. Elle n'avait même pas pris la peine de faire soigner sa jambe, mais cela ne l'empêcha pas de rejoindre ses amis à l'infirmerie, d'où l'alarme avait été déclenchée. Lorsqu'ils y arrivèrent, Reynolds et le major Lorne étaient déjà sur place, aidant les infirmiers, personne ne portait de blessure physique mais ils semblaient dans les vapes. En observant la scène, Kana tomba sur le brancard sur lequel avait été placé ''Apollo'' : le sac mortuaire était vide... Elle se retourna aussitôt vers Sam, avec un regard très inquiet.
Celle-ci aidait le docteur Brightman à se relever, et lui demanda des explications. »
« Que s'est-il passé, docteur ?
- Ça s'est passé tellement vite, on a rien pu faire… Lui répondit-elle, madame Manorr n'a quitté le corps à aucun moment, mais je ne pensais pas qu'elle ferait ça...
- Qu'a-t-elle fait ? S'enquit Teal'c, très concerné.
- Je crois qu'elle l'a ressuscité, reprit-elle perplexe. Il y a eu une lumière intense… et il nous a attaqués. J'ai dû perdre connaissance, parce que je ne me souviens plus de ce qui s'est passé ensuite…
- Pourquoi aurait-il fait ça ? S'inquiéta Sam.
- Je ne sais pas, répondit Brightman en se frottant le bras qu'elle s'était cogné. Mais je l'ai entendu nous dire ''Vous êtes avec eux'' avant d'attaquer.
- Qui ça ''eux'' ? S'étonna Sam.
- Humm, réfléchit Teal'c, peut-être parlait-il des furlings ?
- Ça n'a aucun sens, fit Brightman.
- On s'en fiche ! Cria Kana énergiquement, tout ce qui compte c'est de le retrouver ! Il va sûrement encore essayer de s'enfuir !
- Il faut aussi retrouver madame Manorr pour lui demander des explications, ajouta Brightman. »
Conscients de l'urgence de la situation, ils fermèrent l'accès à la porte des étoiles, au hangar et aux anneaux de transports avant d'organiser des recherches dans tout le vaisseau. Tout le personnel y participa… même Jack, qui lui par contre n'avait pas été informé de ce qui était arrivé. Sam et Ellis restèrent dans la salle de contrôle pour surveiller les images des kinos, et repérer ainsi quoi que ce soit d'étrange. Ils surveillaient également, à l'aide des docteurs Lee et Walker, les capteurs d'énergie pour mieux repérer Lazla.
Pendant leurs recherches, les membres de SG-1 furent disséminés dans d'autres équipes pour mieux répartir les recherches. Soudain, les lumières du couloir où se trouvaient Jack et l'équipe de sécurité s'éteignirent. Plongés dans le noir en l'absence d'éclairage de secours, ils s'empressèrent d'allumer leurs lampes torches. Puis Jack essaya de contacter sa femme par radio pour avoir une explication :
« Sam, qu'est ce que tu fais ? Lui demanda-t-il.
- Ce n'est pas moi, assura-t-elle, il y a des fluctuations de courant dans votre zone. Il y en a aussi dans le secteur de Kana et Teal'c. Je ne peux pas l'expliquer : ça ressemble à ce que fait Lazla mais elle ne l'a jamais fait à deux endroits différents.
- Peut-être qu'il y en a deux ? Proposa Lee.
- Teal'c, Kana, les appela Jack avec sa radio, vous me recevez ?
- … »
Le général n'eut pas le temps d'attendre une réponse, qui émergerait des grésillements dans son talkie-walkie : devant lui se trouvait Lazla, sous sa forme d'entité de lumière. Il lui fit un sourire gêné et plissa les yeux à cause la lumière :
« Excusez-moi, fit-il, vous pourriez vous éloigner s'il vous plaît ? Parce que vous parasitez ma ligne, merci. »
Lorsque celle-ci repartit, Jack réessaya de contacter Kana et Teal'c.
« Jack ? Lui répondit Kana.
- Comment ça va de votre côté ?
- Teal'c et moi nous sommes séparés : il est parti en salle d'embarquement pour surveiller la porte. J'ai gardé les instruments de Sam et je crois que j'ai trouvé ''Apollo''.
- Comment ça ? Je croyais qu'il était mort ?
- Personne ne vous a prévenu ? Lazla l'a soigné mais il cherche à s'enfuir.
- Je croyais qu'il y avait un intrus à bord, moi ! Hé Lazla ! Vous auriez pu me le dire quand même !
- Lazla est là ? Empêchez-la de partir ! Elle doit nous aider !
- C'est plus facile à dire qu'à faire ! »
Le général voulut la retenir, comme l'avait dit Kana, mais celle-ci lui passa au dessus de la tête et s'enfuit dans le couloir. Il entreprit de la poursuivre mais elle le sema à une vitesse faramineuse. Kana continua de suivre prudemment la présence que détectaient les instruments de Sam, seule, ayant semé son équipe pour avancer plus vite. Mais au détour d'un couloir, alors qu'elle s'attendait à se faire attaquée, elle se retrouva face à un fantôme ! Contre le mur en face d'elle était appuyé ''Apollo''. Kana sentit son cœur faire un bond, elle regarda fixement cette silhouette effacée par l'obscurité. Elle avait été perturbée lorsque Brightman lui avait appris qu'il était vivant, mais elle n'imaginait pas que le constater lui ferait cet effet-là. Elle n'osa pas faire de bruit, de peur de le faire réagir brutalement, mais elle constata qu'il manquait de forces. En effet, il tremblait, elle entendit son souffle irrégulier percer le silence. Lazla avait utilisé ses pouvoirs d'être supérieur pour le soigner et le ramener à la vie, mais pourtant il semblait encore fragile. Dans sa surprise contemplatrice, le détecteur de Sam lui glissa de la main et tomba bruyamment par terre. Le jeune homme se retourna de suite et dans un élan très rapide, il pointa une arme vers elle, ce qui la fit sursauter. Mais lorsqu'il la reconnut, il sembla surpris, et baissa doucement son arme. Kana le vit se tenir le ventre de l'autre bras, comme s'il avait mal. Sa respiration semblait également difficile, mais il leva la tête avec exaspération avant de lui dire d'un ton ennuyé :
« Encore vous ? Je vais finir par croire que vous me suivez.
- Ça n'a rien à voir, j'habite ici, lui répondit-elle sans parvenir à effacer son expression préoccupée. »
Le jeune homme lui lança un regard grave, tout en continuant de reprendre son souffle. Kanahan, inquiète de son état physique, qui semblait bien mauvais, voulut s'approcher pour l'aider, mais il releva son arme vers elle :
« N'approchez pas, lui fit-il.
- Quoi ? Répondit-elle avec surprise et peine.
- Si vous vivez ici, ces gens sont vos amis, c'est ça ?
- Euh oui, hésita-t-elle à cause de l'incompréhension. Pourquoi est-ce que vous avez attaqué les infirmiers ?
- Qu'est-ce que vous faites avec un être supérieur à votre bord ? La coupa-t-il sur un ton de reproche.
- Elle vit avec nous, expliqua Kana en voulant lui faire baisser son arme. Elle nous a protégé des furlings et son aide nous est précieuse. C'est... une amie. »
En entendant cela, il sembla bien triste, mais il reprit sur ce ton froid :
« Donc vous êtes bien avec eux.
- Hé attendez ! Argumenta-t-elle, je ne sais pas ce que vous pensez savoir sur les Anciens, mais même s'ils étaient alliés aux furlings, ça ne fait pas d'eux des gens comme eux ! Les Anciens sont un peuple pacifique qui voul...
- Oui bien sûr, la coupa-t-il en conservant son ton froid et non convaincu. Ils vont ont sans doute aussi dit que l'Ascension n'est réservée qu'aux cœurs purs. Tu parles, plutôt à la corruption et à l'influence du Cons... »
Mais avant de finir sa phrase, il se tordit de douleur, sa colère la réveillant. Appuyé contre le mur et les jambes fléchissant, Kana s'approcha pour l'aider, mais il la repoussa violemment.
La jeune rousse s'entêta cependant et lui attrapa le bras plus fermement.
« Ne refusez pas mon aide ! Lui cria-t-elle en le secouant un peu. »
Mais elle fut un peu trop brutale et il dut s'asseoir par terre pour récupérer. Son visage lui apparut alors, extrêmement fatigué. Elle s'accroupit devant lui et posa sa main sur son épaule en le regardant, inquiète, tout en piégeant son arme de l'autre main. Il manquait terriblement de forces, et cela se voyait. Il releva les yeux vers Kana avec hésitation, et lui lança un regard critiquant :
« Vous êtes trop naïve, lui fit-il, à croire des inconnus sans preuves.
- Je n'ai pas besoin de preuves dans votre cas en tout cas, lui répondit-elle en affichant un petit sourire gentil. »
Elle n'eut le droit à aucune réponse, sinon un regard fortement surpris, rempli d'incompréhension. Mais elle, elle se comprenait très bien. Elle y avait songé, et songé lorsqu'elle avait pleuré dans sa chambre. Elle avait pensé à ce qui était arrivé lors de leur rencontre à bord du vaisseau furling. Au début, elle avait simplement été intriguée par ce prisonnier de guerre, elle voulait simplement savoir ce qui lui avait valu autant de surveillance et d'attention. Puis il lui avait sauvé la vie, alors qu'il faisait tout pour se débarrasser d'elle. Durant quelques temps, elle avait cherché le meilleur moyen de le remercier, et se sentait investie d'une dette à son égard. De plus, il avait perdu son collier à bord, lorsqu'il l'avait aidé à retrouver l'Andorphée, à rentrer chez elle. Mais lorsqu'elle eut crut à sa mort, elle avait réalisé que toutes ses petites excuses cachaient autre chose. Elle n'en revenait pas de s'être autant attaché à quelqu'un en aussi peu de temps, mais cela ne la dérangeait pas. Elle avait compris que si elle avait tant voulu le retrouver, c'était peut-être parce qu'il avait emporté une part de son cœur avec lui... Et à ce moment-là, il était de nouveau devant elle. C'était exactement comme à bord du vaisseau furling, sauf que les rôles se retrouvèrent inversés : ce n'était plus elle qui avait besoin d'aide, en position de faiblesse, mais c'était à présent elle qui pouvait lui tendre la main, comme il l'avait fait auparavant.
Il la dévisagea avec interrogation, mais lorsqu'elle sortit de ses pensées, et qu'elle croisa son regard, elle se sentit soudain mal à l'aise et ressentit le besoin de se justifier. Aussi, extrêmement gênée, elle se releva et se reprit :
« Vous m'avez sauvé la vie, c'est suffisant, non ? »
Kana resta au milieu du couloir, trop embarrassée pour rester à côté de lui. Mais cette fois-ci, elle n'était pas du tout encline à le laisser partir, et voulait absolument le convaincre de rester. Aussi, même s'il ne la regardait plus, elle planta son regard sur lui et laissa remonter sa détermination avant de lui dire :
« Arrêtez de fuir, je vous en prie.
- Je n'ai pas le choix, répondit-il d'un air un peu triste.
- On a toujours le choix.
- Pas cette fois.
- Mais pourquoi refusez-vous mon aide ? Fit-elle exaspérée, il n'y a que la mienne ou vous rejetez aussi celle de tout ceux que vous croisez ? »
Après une hésitation qui avait confié une expression des plus attristées au jeune homme, il poursuivit en lui lançant un regard inflexible :
« Il existe des gens qui ne méritent pas cette aide.
- Et qu'est-ce qui vous fait croire que vous en faites partie ? »
Il ne répondit pas et la fuit du regard. Kana ne supportait pas sa peine, elle finit par se mettre à genoux afin d'être à son niveau. Elle vit alors à quel point ça lui pesait : son visage était noyé de tristesse. Sa vie n'avait visiblement pas été facile, et ça Kana le sentait. Elle ne savait plus trop quoi essayer pour le convaincre. Aussi, elle voulut essayer de lui faire comprendre qu'on pouvait se remettre d'un drame : elle lui raconta le sien. En baissant la tête, elle tergiversa sur le meilleur moyen de commencer ce récit pénible pour elle. Mais à force de réfléchir, elle fut incapable de trouver un meilleur début que celui-ci :
« Je ne sais pas ce qui vous est arrivé avant de devenir ce ''prisonnier de guerre'', mais vous auriez tort en croyant que ça ne s'arrangera pas.
- Qu'est-ce que ?... Fit-il perplexe. »
Rien qu'en repensant à ce qu'elle voulait lui dire, Kana sentit des larmes perler à ses yeux. Elle voulut les calmer pour raconter les faits à ''Apollo'', mais elle fut interrompue par son talkie-walkie, qui lui convia la voix de Jack :
« Kana ! Où en êtes-vous ? ... Kana ? »
Énervée que ce message arrive à ce moment-là, la jeune rousse essuya sa larme du bout de la manche et répondit au général :
« C'est pas le moment !
- Mais Kana, vous...
- Chut ! Le coupa-t-elle, j'ai besoin de silence là. »
Le général n'insista pas, comprenant à l'intonation de sa voix qu'elle était bouleversée. Mais lorsqu'elle se retourna de nouveau vers ''Apollo'', elle fut étonnée de le voir inquiet pour elle : il la regardait avec un regard concerné. Elle respira alors un grand coup et commença son récit :
« Il n'y a pas que vous qui avez vécu quelque chose de pénible. Je ne sais pas ce qui vous est arrivé, ni jusqu'à quel point cela vous a affecté, mais rien n'est insurmontable. Vous semblez vouloir des preuves...
- Non, je... La coupa-t-il.
- J'en suis une, reprit-elle en le coupant elle aussi. »
Tout son visage reflétait la peine qu'elle ressentait rien qu'en y repensant, et cela semblait mettre le jeune homme mal à l'aise. Pourtant, il ne pouvait rien dire car elle ne lui en laissait pas l'occasion. Elle tenait vraiment à lui raconter son amer expérience, et rien ne semblait en mesure de l'en empêcher :
« Ma planète a été détruite, raconta-t-elle. Lorsque c'est arrivé, j'ai perdu tous ceux qui comptaient pour moi, même des gens que je détestais, mais c'étaient mes semblables. Seul deux vaisseaux ont pu quitter ma planète et échapper au goa'uld qui l'a anéantie, les autres ont été détruits, et le mien s'est écrasé sur une planète inhabitée. J'ai été la seule survivante, et j'ai dû me débrouiller seule pour survivre. Ça a duré une longue année. »
Comme à chaque fois qu'elle racontait cette histoire, Kana se mit à pleurer.
Pourtant, elle ne s'attendait pas à ce que ''Apollo'' essaye de la réconforter. Il n'osa rien lui dire, mais il posa une main réconfortante sur sa tête tremblante. Cela permit à la jeune femme de se calmer suffisamment pour terminer son récit, et lui faire comprendre qu'on pouvait se remettre même après ça :
« Mais un jour, poursuivit-elle, j'ai rencontré une équipe d'explorateurs qui visitaient par hasard cette planète. Ils m'ont secourue et accueillie sur la leur. Et finalement, je suis devenue la plus jeune recrue qu'ils aient engagé dans leur programme. Et ça va bientôt faire deux mois maintenant que je suis entrée dans l'équipe SG-1. Ils sont devenus ma famille. »
Elle marqua une légère pause pour vérifier la réaction de son interlocuteur, toujours aussi surpris, et poursuivit :
« On peut reconstruire sa vie après un malheur comme ça ! Si j'y suis arrivée, il n'y a pas de raison que vous n'ayez pas cette chance. »
La jeune femme suppliante, les larmes aux yeux, le regarda droit dans les yeux sans fléchir. Mais à force de la voir comme ça, il hésita un instant et lui dit :
« Je sais ce que vous essayez de faire, et ça me touche. Mais pourquoi le faites-vous ? Pourquoi tenez-vous tant à m'aider ?
- Je me dis qu'en quelque sorte, je peux vous comprendre...
- Moui sûrement, fit-il avec un léger sourire. Mais ça ne change rien. Gardez votre aide et votre compassion pour quelqu'un qui la méritera. »
Il se releva devant Kana, qui elle resta accroupie. Mais alors qu'il passa à côté d'elle, elle lui attrapa le manteau et lui répondit sur un ton ferme :
« Je m'en fiche, vous allez l'accepter ! Il n'est pas question que je vous laisse partir temps que je ne vous aurais pas payé ma dette ! »
Il s'arrêta par surprise, et elle se releva à son tour pour se tourner vers lui, sans lâcher son manteau à aucun moment. Elle planta un regard déterminé dans le sien et ajouta tout aussi fermement :
« Je vous sauverais ! »
L'étonnement du jeune homme fut alors beaucoup plus important qu'il ne l'avait été depuis le début de la conversation, Kana continuait de s'agripper fermement à son manteau, l'empêchant ainsi de partir. Tandis qu'il la dévisageait de stupeur, ils entendirent du bruit dans le couloir. Kana se mit à pester intérieurement contre l'équipe de militaires qu'elle entendit arriver, et dont elle vit la lumière des torches. Cependant, celle-ci fut précédée par Lazla. Lorsque l'entité de lumière fut aperçue par Kana et ''Apollo'', celui-ci poussa la jeune femme et pointa son arme sur l'entité. C'était un autre prototype de zat, sans doute confectionné par lui-même, mais plus perfectionné que les derniers qu'avait vu la rousse. Il s'écria soudain :
« N'approchez pas ! »
Mais Lazla n'en fit rien, elle s'approcha doucement et s'adressa à lui :
« Je comprends que tu ne me reconnaisses pas sous cette forme, mais pose ce telum s'il te plaît. »
Kana, assise par terre un peu plus loin, là où l'avait jetée ''Apollo'', remarqua qu'il sembla choqué. Il se reprit et répondit fermement :
« N'essayez pas de me piéger ! Qu'est-ce que vous voulez ?! »
Ce fut à ce moment que l'équipe arriva dans le dos de Lazla. Jack, Sam, Teal'c et Jennifer en faisaient partie, et ils appelèrent Kana lorsqu'ils la virent. Mais celle-ci ne réagit pas, elle essaya de raisonner ''Apollo'' pour qu'il pose son arme, lui assurant que l'entité ne lui ferait pas de mal. Pourtant, tandis qu'il restait méfiant, Lazla profita du laps de temps pendant lequel il tourna la tête vers la jeune rousse pour se jeter sur lui. Même l'équipe réagit, et la pointèrent du bout de leur arme. Dans le même élan de vitesse foudroyante, Lazla s'élança, le prototype de zat tomba au sol, et ''Apollo'' fut plaqué au mur, retenu par le col et le poignet par deux mains blanches scintillantes. Lazla le frappa si violemment contre le mur qu'il en fut sonné. Elle lui cria alors, telle une mère grondant son enfant désobéissant :
« Je ne vais pas te faire de mal, voyons ! Mais toi si, alors je ne veux pas te voir t'agiter temps que tu n'auras pas recouvré l'ensemble de tes forces ! »
Mais tandis que Kana s'apprêtait à aller lui faire lâcher prise, tous furent surpris non seulement de la façon dont Lazla venait de le tutoyer, mais également de la réaction de ''Apollo'' lorsqu'il vit son visage en face de lui : il sembla fortement choqué. Il resta immobile, collé contre le mur, ouvrant de grands yeux :
« Toi ? Hésita-t-il. »
Destiny, rapport n°25
fin