DESTINY
Rapport n°38
Ce n'est pas de l'amitié
Le jour de sa sortie de l'infirmerie, Kana était tellement contente qu'elle passa la journée avec ses amis, les empêchant même de travailler pour tous les réunir et passer une belle journée ensemble. Autant dire qu'elle les força à prendre un jour de congés, ce qui, pour être honnête, était loin de déranger Jack. Et le soir venu, cela sembla être un véritable soulagement de retrouver son chambre, et surtout son lit. Le moelleux du matelas et la chaleur de la couette... Kana était ravie. Elle s'effondra sur son lit, tombant comme une pierre, mais eut la maladresse de tomber un peu trop brutalement, ce qui lui fit mal à l'épaule. Elle se crispa un instant, le temps que la douleur se dissipe, puis entendit quelque chose tomber lorsqu'elle remua des pieds. Curieuse, elle jeta un œil du bord du lit et trouva par terre une petite peluche, un ours rose qui portait encore l'étiquette de la fête foraine. La jeune femme le ramassa avec peine et le remit en place au bout de son lit, avec deux autres peluches de la même provenance : un gros dauphin bleu et un lapin violet serrant contre lui un petit cœur. La jeune femme les regarda fixement durant quelques minutes, se remémorant cette superbe journée, et revoyant le panda resté dans la chambre de Yel. Cela la fit sourire, un grand sourire qu'elle garda jusque sous la couette, au moment de tomber dans les bras de Morphée.
La nuit avait si bien commencé... Dans son rêve Kana s'était retrouvée à la fête foraine, à nouveau en compagnie de Yel. Elle revivait ces dix heures de joie pendant lesquelles elle s'était tant amusée, jusqu'au moment où tout changea. Les attractions et les nombreuses décorations furent soudainement aspirées dans une sorte de trou noir, dans lequel les deux jeunes gens tombèrent. Une fois franchi, Kana se retrouva au beau milieu d'un vaisseau furling, ce qui ne la rassura pas. Mais il y avait pire : Yel n'était plus là. Paniquée et désarmée, Kana se lança à sa poursuite, craignant que les furlings ne l'aient capturé. Les couloirs de nacre qu'elle parcourut étaient tous aussi vides les uns que les autres, et la seule chose qu'elle pouvait entendre était des battements de cœur. Mais ce n'étaient pas les siens, car beaucoup trop lents pour l'agitation dans laquelle elle se trouvait. Lorsqu'elle se retrouva face à une gigantesque porte, les battements de cœur avaient considérablement ralentis, c'était un cœur à l'agonie... Kana n'hésita pas une seconde de plus et ouvrit cette porte, pour entrer dans la salle du trône de Fenelle. Contrairement au reste du vaisseau qu'elle avait parcouru, le sol de cette salle était rouge. Mais la jeune femme fut horrifiée : c'était du sang ! Elle venait de se retrouver pieds nus dans cet immense lac rouge, face à un furling. C'était Fenelle, dont les ailes étaient recouvertes de ce même rouge, tout comme sa longue robe sanguine. Elle jeta un regard noir à Kana, puis se mit à rire :
« Eh bien Kanahan, tu arrives trop tard on dirait. »
Juste derrière la furling, Kana aperçut une silhouette, vers laquelle l'Impériale la poussa violemment. Les battements de cœur avaient complètement cessé, et Kana se retrouva face à cette silhouette crucifiée sur des lances furlings.
« Noooooooon Yeeeel ! S'écria-t-elle. »
Kana se réveilla en sursaut et en criant, couverte de sueur et de larmes. Elle fut si agitée par ce terrible cauchemar qu'elle ne remarqua même pas qu'on ouvrait la porte de ses quartiers. Encore prise dans sa terreur, quelqu'un lui attrapa l'épaule et la secoua :
« Kana, lui fit Yel. Hé, calme-toi ! »
La jeune femme était encore perturbée par cette vision d'horreur, et en fut si terrifiée qu'elle agrippa son ami avant de le serrer dans ses bras. Cette réaction fut une sacrée surprise pour Yel, mais vu la terreur qu'elle semblait ressentir, il préféra ne pas la repousser. Il la serra légèrement et lui assura d'une voix douce :
« Ça va c'est fini, ce n'était qu'un rêve. »
Mais la jeune femme continuait de pleurer, n'arrivant pas à se calmer. Ils restèrent comme ça encore un moment avant qu'elle ne parvienne à se détendre. Seulement, la porte restée ouverte laissa entrer plusieurs personnes, y compris l'équipe de sécurité, qui comportait Sam ce jour-là. Toutes ces personnes les surprirent ainsi, dans les bras l'un de l'autre, ce qui les fit sursauter. La première réaction de Kana fut de pousser Yel, qui tomba du lit.
« C-C'est pas ce que vous croyez ! S'exclama Kana, le visage encore trempé de larmes.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? S'inquiéta le colonel.
- Je suis désolée, c'était juste un cauchemar. Je ne voulais pas vous déranger ni réveiller qui que ce soit...
- Ça devait être un sacré cauchemar pour que tu cries comme ça, tu es sûre que ça va ?
- O-Oui, ça va mieux. Merci. Vous pouvez retourner vous coucher... ou travailler... »
Le colonel eut encore un peu de mal à quitter la pièce, contrairement au reste du groupe, qui repartit en pestant contre la rouquine. Sam aida Yel à se relever avant de finalement repartir. Le jeune homme s'apprêtait à faire de même, lorsque Kana le retint :
« A-Attends ! Je suis désolée...
- Ça va, tu ne l'as pas fait exprès.
- Euh attends, tu parles de ton réveil en sursaut ou du fait que je t'ai poussé ?
- ... Les deux, si tu veux, répondit-il avec un petit sourire amusé. Essaye de dormir, d'accord ? Et surtout, interdiction de refaire un cauchemar, compris ?
- O-Oui, d'accord... »
Le jeune homme lui lança un regard inquisiteur, que Kana prit comme un ordre. Gênée, elle se cacha sous sa couverture, et ce ne fut qu'à ce moment qu'il sortit. Il referma la porte derrière lui, mais se heurta à Sam, qui finalement était restée.
« Elle va mieux ? Hésita-t-elle.
- Je crois. Ne t'inquiète pas Samantha : si elle refait un mauvais rêve, je suis juste à côté. J'irais la réveiller.
- D'accord, mais ne veille pas pour la surveiller, non plus.
- Non, bien sûr. »
Il entra dans ses quartiers, mais le colonel resta immobile et silencieuse devant les deux portes closes. Elle poussa un léger soupire, puis se décida à enfin retourner à sa patrouille de nuit.
Le lendemain, la journée commença assez tard, car Kana avait compensé son horrible cauchemar par un surplus de sommeil. Elle se réveilla en sursaut en se rendant compte qu'elle bavait, et se surprit elle-même en retrouvant les peluches dans ses bras. Son premier réflexe fut de les éjecter du lit, mais elle culpabilisa aussitôt et se leva pour les ramasser et les remettre en place avec douceur. Elle se remémora alors ce qui s'était passé pendant la nuit.
« Mince ! Pensa-t-elle, c'est hyper embarrassant. Pourquoi est-ce que je lui ai sauté dessus comme ça ?... »
Après avoir essayé pendant cinq bonnes minutes de décolorer ses joues écarlates, Kana se décida enfin à se lever et s'habiller, pas vraiment prête à affronter cette journée. Et elle avait raison, la pauvre... Sentant soudain sa motivation retomber en pique, elle laissa tomber sa tête dans les oreillers, tout en poussant un long soupir étouffé par le tissu. Mais elle fut rappelée à l'ordre lorsque quelqu'un vint frapper à sa porte. La jeune femme, gardant sa tête dans l'oreiller, répondit en grommelant :
« Occupé ! Revenez plus tard.
- Kana ? Demanda Yel, est-ce que ça va ? On ne t'a pas vue de la matinée…
- Y-Yel ?! Balbutia-t-elle. Euh… O-Oui ça va. Tu veux entrer ?
- J'aimerai assez, oui. C'est plus pratique pour te parler.
- Vas-y, c'est ouvert, lui répondit-elle en s'asseyant sur son lit et en se recoiffant. »
Il actionna la commande de la porte et entra avec hésitation, puis s'avança en silence. Lorsqu'ils se retrouvèrent face à face, le jeune homme sembla tendu. On aurait dit qu'il avait oublié ce qu'il voulait dire à son équipière.
« Excuse-moi, fit-il confus. Tu viens de te réveiller ?
- Ouais...
- C'est ce cauchemar qui te préoccupe ?
- Non... Répondit-elle en détournant le regard.
- ... Si tu veux en parler, enfin...
- Merci, mais j'ai pas envie d'en parler.
- D'accord.
- J'ai pas du tout envie d'en parler.
- J'avais compris, oui. Le mess est encore ouvert, tu veux un petit-déjeuner ? »
Kana s'arrêta un instant, croyant qu'il allait la pousser à parler. Cette situation semblait le rendre au moins aussi mal à l'aise qu'elle. Il était là, planté face à elle, la regardant involontairement de haut puisqu'elle ne se releva pas du lit. Un silence pesant et embarrassant planait à présent dans l'air qui remplissait la pièce. La jeune femme hésita encore un peu, puis jeta un coup d'œil à sa montre. L'heure qu'elle affichait la fit sursauter :
« Ouh là ! J'ai dépassé mon record de sommeil ! C'est plus un petit-déjeuner à cette heure-ci, c'est un déjeuner tout court ! »
Elle se leva aussitôt et partit en courant, aussi vite que l'éclair, sans même se rendre compte qu'elle avait semé Yel. Elle détala jusqu'au mess, où elle trouva les O'Neill et Teal'c en pleine conversation, dont elle avait loupé le début.
« Et toi Teal'c ? Demanda Sam, qu'est-ce que tu en penses ?
- Hum, répondit le jaffa d'un air très sérieux. Ce n'est pas de l'amitié. »
La nouvelle arrivante se décomposa soudain, elle fonça sur eux en se confondant en excuses :
« Je suis désolée ! C'était juste un mauvais rêve ! Je ne recommencerais pas, je suis vraiment désolée d'avoir gâché votre nuit, mais ne m'en voulez pas !
- Kana ? S'étonna Jack, mais qu'est-ce que tu racontes ?
- On ne va pas t'en vouloir d'avoir fait un cauchemar, renchérit Sam du même ton scandalisé.
- Mais... ? De quoi vous parliez alors ? Vous parliez bien de ce qui s'est passé cette nuit, non ?
- Entre autre, répondit posément Teal'c. »
Kana se sentit tellement soulagée qu'elle s'en effondra dans une chaise, juste à côté de Sam. Teal'c se sentit soudain bien solitaire de son côté de la table, seul face à sa brochette d'amis tous réunis en face de lui. Mais cela ne perturba pas les autres, tandis que Jack ajouta :
« On faisait juste remarquer que Yel et toi avez des rapports ambigus.
- Jack, le reprit Sam, fâchée pour Kana. Un peu de tact je te prierais.
- Bah quoi, c'est vrai.
- Qu'est-ce que vous voulez dire ? S'étonna Kana. »
La tablée se tut soudain, tous les regards se tournèrent vers la jeune femme, mal à l'aise, avant qu'ils n'éclatent de rire.
« Dis donc, tu es longue à la détente ! Reprit Jack.
- Mais quoi enfin ? Je ne vois pas de quoi vous voulez parler...
- Je parle de ces petits trucs que vous faites entre vous, et juste entre vous.
- Comme quoi ?
- Ouh là, reprit le général, par où commencer ? Ah oui, la fête foraine pour commencer. Ça te serait jamais venu à l'idée d'organiser une journée pareille pour l'un de nous.
- Mais c'était des circonstances exceptionnelles ! Se défendit-elle, Yel n'avait vraiment pas le moral après la mort de Lazla, je voulais juste l'aider à penser à autre chose...
- Non non, ne te justifie pas, la soutint Sam, lançant un regard rempli de reproche à son mari.
- Il y aussi les espèces de chamailleries que vous avez fait au SGC, s'enfonça Jack en comptant sur ses doigts. La conspiration secrète que vous avez monté contre Brower...
- Yel a eu raison de me croire !
- Oui bon. Y'a aussi le coup où il a désobéi aux ordres pour aller te chercher dans ce trou alors qu'on avait envoyé l'Apollo II, cette manie que vous avez de toujours vous suivre l'un l'autre... Sans parler du cinéma que vous nous avez fait la semaine dernière, et ce qui s'est passé hier soir aussi ! T'as jamais fait des coups pareils avec nous.
- Ce n'est pas de l'amitié, conclut Teal'c. »
Kana tomba au fond de sa chaise, confuse, et se mordit nerveusement la lèvre inférieure.
« Vous croyez ? Demanda-t-elle avec un regard insoutenable. »
Teal'c ouvrit la bouche, s'apprêtant à lui répondre quelque chose, lorsqu'une voix dit :
« Ah, te voilà ! »
Yel arriva dans leur dos et vint s'asseoir à côté du jaffa, il semblait contrarié. Il jeta un regard agacé à Kana et commença à la disputer :
« C'est la troisième fois que tu me laisses fermer derrière toi, t'es vraiment irresponsable. Ça te gêne pas de laisser n'importe qui dans ta chambre ou quoi ?
- Mais t'es pas ''n'importe qui'', répondit-elle innocemment. Je sais que tu vas pas faire de choses bizarres ni me voler mes affaires...
- C'est pas une raison ! »
Ils continuèrent de se râler dessus, tandis que Teal'c et les O'Neill se jetèrent un regard complice. Jack les observa encore un instant, ils n'arrivaient pas à se démêler.
« Ça aussi tiens, fit-il. »
Les trois compagnons n'eurent pas le courage de s'interposer pour les calmer, et préférèrent les laisser régler ça entre eux, aussi ils quittèrent la table. Une fois réunis dans le couloir, ils se concertèrent.
« J'ai pas l'impression qu'ils s'en rendent compte, annonça Jack.
- Il semblerait effectivement qu'il y ait quelque chose entre eux, confirma Teal'c.
- Mais comment en être sûr ?
- Attendez, hésita Sam. Ne me dites pas que vous allez essayer de les caser ? »
Les deux hommes se tournèrent vers le colonel, qui n'en revenait pas de ce qu'elle entendait. Jack réagit au quart de tour et afficha un sourire amusé :
« Mais non, on va juste leur donner un coup de main. D'ailleurs, on va avoir besoin de ton aide, Sam !
- Quoi ? Ah non, ne m'embarquez pas là-dedans !
- Mais si. Tu vas voir, ça va être marrant.
- Si nous le faisons, c'est pour Kanahan et Yel.
- Bien dit Teal'c ! Alors, partante ?
- ... Bon, on dirait que je n'ai pas vraiment le choix. Je vais devoir vous surveiller...
- Pas de panique, j'ai déjà un plan !
- Pourquoi est-ce que ça ne me rassure pas ? Se lamenta le colonel. »
Comme l'avait senti Kana, cette journée avait mal commencé, et continua mal. Alors qu'elle se dirigeait tranquillement vers la tour de contrôle, où elle devait y travailler avec le docteur Walker, elle sursauta en remarquant qu'elle marchait côte à côte avec Yel. Ne comprenant pas pourquoi ils faisaient ça, et pourquoi ils semblaient avoir la même destination, Kana fit soudain trois pas en avant, semant ainsi son ami. Elle se sentit très mal à l'aise, se rappelant des mots de Jack. Un silence pesant les suivit, à chaque fois que Yel s'approchait d'elle, Kana accélérait sa marche pour reprendre quelques pas d'avance. Au bout de quelques minutes à reproduire les mêmes gestes, Kana s'arrêta soudain et demanda :
« Au fait, tu ne devais pas aider le docteur Brisby à perfectionner la télécommande de la porte des étoiles ?
- Si, j'y vais justement. Il m'attend à la tour de contrôle.
- Ah OK, tiens ça me fait penser que je dois d'abord aller voir Novak à la passerelle !
- Tu veux que je t'accompagne ?
- Non non ! Pars devant, il faudrait pas que tu soies en retard.
- ... D'accord. »
Ils se séparèrent alors, Kana partit en courant tandis que Yel se fit interpeller par un passant :
« Bah alors petit ? Tu t'es fait jeté ?
- Je t'ai pas demandé ton avis, lui grogna-t-il avant de passer son chemin. »
Mais Kana était plus futée : au lieu de se rendre à la passerelle, elle prit un raccourci pour rejoindre la tour de contrôle, qu'elle emprunta en courant. Lorsqu'elle y arriva, elle se dépêcha de ressortir avec le docteur Walker, et l'emmena plus loin. Yel arriva quelques minutes plus tard, et fut surpris en ne trouvant que Brisby et Lee.
« Tiens ? Hésita-t-il, le docteur Walker n'est pas encore là ?
- Si, répondit Lee. Il vient de partir. Mademoiselle Zeph est venue le chercher en l'informant qu'ils allaient travailler ailleurs.
- Ah oui ? Reprit-il surpris. »
Il hésita un instant, fronçant les sourcils, avant de finalement se mettre au travail. Ce fut une journée assez chargée, pour l'un comme pour l'autre, aussi cela ne les surprit pas de ne pas se recroiser après. N'empêche, cette drôle d'attitude laissa Yel perplexe. Le lendemain était sensé être une journée beaucoup plus calme, mais pas vraiment au final. En effet, lorsque Kana sortit de ses quartiers, elle trouva Sam à sa porte.
« Sam, qu'est-ce que tu fais là ?
- Je me suis dit qu'on devrait passer la journée ensemble, toutes les deux. Histoire de faire des trucs de filles, qu'en dis-tu ?
- Oh oui, ce serait super ! Se réjouit le jeune femme, dont les séances de maquillage avec Vala lui manquaient. »
Elles entrèrent et s'installèrent sur le lit de Kana, ayant rassemblé toutes leurs affaires de coiffure et de maquillage. Cependant, lorsque Sam se mit derrière son amie pour la coiffer, elle perdit son sourire, et afficha même un air coléreux, tout en pestant intérieurement.
« Tu me le payeras, Jack ! »
Cette séance beauté dura plusieurs heures, mais même si Sam avait intérieurement détesté, elle fut très fière de son travail : le résultat était éblouissant. Sam avait relevé les cheveux roux de son amie en un chignon agrémenté de petites tresses, laissant ci et là s'échapper quelques petites mèches rebelles. Lorsque Kana vit son reflet dans le miroir, elle en fut estomaquée : elle eut failli ne pas se reconnaître. Finalement, Sam fut tellement fière du résultat qu'elle prit goût à ces petites séances de pouponne. Sans même avoir eu le temps d'admirer en détail ses cheveux, Kana fut emmenée de force dans les couloirs, où elles tombèrent ''par hasard'' sur les garçons. À ce moment-là, Kana ne le savait pas, mais Yel avait aussi été cherché par Jack et Teal'c, voulant passer une journée ''entre hommes''. Lorsque Yel posa les yeux sur Kana, et sa magnifique coiffure, il s'immobilisa. Cette coiffure le surprit vraiment, mais Sam ne lui laissa pas le temps d'y réfléchir :
« Qu'est-ce que vous en pensez ?
- C'est génial ! S'exclama Jack.
- Cela te va très bien, Kanahan.
- M-Merci, fit-elle gênée. »
Cependant, lorsqu'elle se tourna vers Yel pour écouter ses impressions, il ne disait rien. Jack lui donna alors un coup de coude pour le faire réagir.
« Qu'est-ce que t'en penses, Yel ? Insista-t-il.
- C'est réussi, admit-il. Tu devrais garder ça pour les occasions spéciales.
- Alors ça te plaît ? Laissa échapper Sam, emportée dans un élan d'enthousiasme.
- Plutôt oui ! Répondit Kana, croyant que c'était à elle que s'adressait son amie. »
Ils reprirent leur chemin comme si de rien n'était, pourtant Sam et Jack firent exprès de se mettre à l'arrière de leur groupe respectif, et se frappèrent dans la main au moment où ils se croisèrent. Teal'c les ayant vu du coin de l'œil, afficha un léger sourire, tandis que les cibles de leur opération n'avaient toujours pas idée de ce qui se tramait dans leur dos...
Destiny, rapport n°38
fin