DESTINY
Rapport n°39
Entre Kana et Yel
Ce jour-là, Jack fut rappelé au SGC pour une mission toute particulière, qui concernait son vieil ami Maybourne. Le généra n'était pas vraiment réjoui à l'idée de quitter son vaisseau, mais il fut guidé par les mots ''mission'' et ''terrain'', qui eurent raison de sa réticence. Cependant, avant de partir, il rappela bien à Sam et Teal'c de continuer leur petite opération. Sam n'y tenait pas vraiment, elle préférait laisser Yel et Kana agir à leur rythme, et ses arguments convainquirent le jaffa, qui se rangea alors de son côté. Ce fut donc sur cette note très peu positive que le général partit, soudainement très déçu. Les deux coéquipiers retournèrent à leurs occupations, bien différentes. Mais tandis que Sam passait près d'un laboratoire, elle entendit des voix qu'elle connaissait bien, qui se disputaient.
« Hé du calme ! Râla Yel, je te proposais juste mon aide, pas la peine de t'énerver comme ça.
- Mais t'es toujours sur mon dos, lâche-moi un peu ! Je peux me débrouiller par moi-même aussi ! Va plutôt voir Lee, je suis sûre qu'il a encore cassé un kino !
- D'accord ! Si tu voulais que je parte, il suffisait de le dire ! »
Visiblement, ils étaient très remontés. Yel quitta la pièce en furie, d'un pas tellement rapide qu'il passa sous le nez de Sam sans la voir. Celle-ci se sentit soudain mal à l'aise, et entra avec hésitation. À l'intérieur du labo, Kana empila un paquet de dossier, avec une certaine indélicatesse, tandis que son collègue s'était fait tout petit dans un coin. Il s'agissait justement du docteur Lee, qui afficha un visage illuminé en voyant entrer Sam, comme si sa présence lui sauvait la vie. Sam s'approcha doucement de Kana, et hésita à lui parler :
« Qu'est-ce qui se passe ?
- Rien du tout, répondit Kana tandis qu'elle se mit à renifler. Je vais donner ses dossiers à Jennifer, ne m'attends pas. »
Elle s'enfuit presque en courant, mais Sam avait bien vu sa mine chagrinée. Elle jeta un coup d'œil à Lee, qui sortit enfin de sa cachette. Ce n'était pas la première dispute entre eux à laquelle ils avaient assisté, mais celle-ci les surpassait toutes. Sam ne se souvenait pas avoir déjà vu Yel aussi remonté, et Kana crier de la sorte. Cela la mit très mal à l'aise, car elle eut peur que Jack n'ait fait ou dit quelque chose avant de partir. Deux jours passèrent, cependant ce gros malaise ne s'était pas dissipé, et semblait même avoir empiré. Regroupés au mess pour un bon repas, ils se trouvaient chacun à une table différente... une longue table. Sam et Teal'c, se retrouvant au beau milieu du gouffre matériel qu'ils créaient entre eux, ne savaient pas trop quoi faire.
Sam hésita un instant, puis s'installa en face de Kana, se retrouvant ainsi dos à Yel, tandis que Teal'c alla tenir compagnie au jeune homme.
« Vous ne vous parlez toujours pas ? Hésita Sam.
- Hum ? Réagit la rouquine.
- Avec Yel, j'ignore le problème mais si vous voulez travailler ensemble il vaudrait mieux vous réconcilier, non ?
- N-Non, reprit-elle en détournant le regard. »
Dans son dos, le colonel fut surprise d'entendre un soupir agacé, Yel devait l'avoir entendue... L'ambiance était morose tandis que le reste de la salle était remplie de rires et de bruits de couverts. Sam se sentit gênée, prise au milieu de cette animosité. Elle sentait qu'elle n'allait pas le supporter longtemps, surtout si elle ne pouvait rien faire pour limiter les dégâts. Puis le colonel voulut s'assurer que ce malaise ne découlait pas de leur opération :
« Hum Kana ? J'espère que ce n'est pas à cause de ce qu'on t'a dit la dernière fois ? »
Intrigué car les ayant encore entendues, Yel se pencha sur Teal'c.
« De quoi est-ce qu'elle parle ? Lui demanda-t-il à ton feutré.
- Euh… rien d'important ! Réagit Kana en le coupant. »
Son ton semblait assez énervé, et Yel le prit comme une interdiction formelle de se mêler de ses affaires, ce qu'il n'apprécia pas. Kana se cacha aussitôt derrière Sam, et se mordit la lèvre en se demandant si, justement, son ton n'avait pas été trop agressif... Elle se dépêcha de finir son assiette et fut la première à partir, comme si elle fuyait un prédateur. L'après-midi continua dans cet même animosité entre Yel et Kana, et la même gêne du côté de Teal'c et Sam. Même s'ils avaient reprit des activités séparées, dès qu'on parlait de l'un à l'autre des nerfs lâchaient... Tandis que Teal'c et Yel s'entraînaient en salle de gym, Kana rendit visite à Sam. Lorsqu'elle entra dans la salle de contrôle auxiliaire où elle se trouvait, elle vit la scientifique penchée sur son ordinateur, poussant un cri de joie :
« Oui ! J'ai réussi ! »
Elle se calma et reprit immédiatement un air sérieux lorsqu'elle vit son amie.
« Tu as l'air très contente, lui dit Kana pour se moquer.
- J'ai enfin résolu le problème de dérivation des vapeurs : on va pouvoir installer une deuxième salle des bains.
- Oh mais c'est génial ça ! Comme ça on n'aura plus de problèmes homme/ femme !
- Oui, mais sa mise en place risque de durer pas mal de temps, alors il va falloir se cantonner aux horaires pendant encore quelques mois.
- Oh... Reprit-elle déçue.
- Et toi, qu'est-ce que tu fais là, Kana ? »
La jeune femme resta à l'entrée, hésitante. Elle jeta un coup d'œil dans le couloir avant de venir près de Sam et de lui demander :
« Je voudrais profiter de tes conseils avisés, s'il te plaît.
- À propos de quoi ?
- De mon problème avec Yel...
- Tu as besoin de mes conseils pour te réconcilier avec lui ? Fit-elle surprise, mais comment veux-tu que je t'aide si je ne connais même pas la nature du problème ?
- Justement c'est ça le problème : moi non plus je n'en sais rien ! »
Kana venait de s'énerver en haussant fortement le ton, ce qui la fit sursauter elle-même. Elle jeta à nouveau un coup d'œil dans le couloir avant de reprendre :
« Je ne comprends pas vraiment ce qui cloche, mais j'ai l'impression que ça vient de moi. Je n'arrive pas à lui parler, et quand je le fais je suis méchante, mais je ne le fais pas exprès. Je comprends qu'il soit furieux après moi, mais je ne peux même plus le voir en face. Qu'est ce que je dois faire ?!
- Si le problème vient bien de toi, il faut que tu en découvres la raison. Quand as-tu commencé à agir comme ça ?
- J-Je n'en sais rien, il n'y a pas vraiment longtemps... »
Kana réfléchit un instant, tout en se grattant bruyamment le bras, puis elle eut une sorte d'illumination :
« Ah je crois... Je crois que j'ai peut-être un peu trop cogité ce que vous m'avez dit la dernière fois... Tu sais, au mess.
- La dernière fois ? Hésita Sam, ayant du mal à se rappeler de tout ce qu'elle avait bien pu dire à tout le monde et à chacun...
- Le fait que Yel et moi n'étions pas des amis.
- Quoi ? Mais quand est-ce qu'on a dit ça ?!
- Tu sais, quand Jack a sous-entendu qu'on n'agissait pas de la même façon entre nous que avec le reste de l'équipe...
- Ça oui on l'a dit, mais ça s'applique pour beaucoup de monde. Ça ne veut pas dire que vous ne vous entendiez pas ou quoi que ce soit du genre, tu as déformé nos mots.
- Ah, tu crois ? Fit-elle, pas vraiment convaincue.
- Je serais toi j'irais lui présenter des excuses, et vite. Il ne faudrait pas que la situation dégénère plus qu'elle ne l'a déjà fait, ce serait très mauvais pour l'équipe.
- O-Oui d'accord...
- Hé Kana, tâche d'avoir un peu de tact cette fois-ci. »
Kana déglutit soudain, et inspira profondément, elle avait vraiment peur d'être à nouveau indélicate.
Mais malgré les encouragements de Sam, la jeune femme ne parvenait pas à chasser cette expression de sa tête, ça la hantait en quelque sorte. Après avoir passé en revue dans sa tête le temps qu'elle avait passé avec Yel à bord, elle ne pouvait s'empêcher de faire des parallèles entre ses rapports avec Yel et ceux qu'elle entretenait avec le reste de l'équipe. Et chaque scène qu'elle se remémorait avec Yel, elle essayait de l'imaginer avec Jack, ou Teal'c, ou Sam. Et, bizarrement, à chaque fois elle se disait qu'elle n'aurait sans doute pas fait cela avec eux... Elle ne l'avait fait que avec Yel, et cela ne faisait que confirmer ce que Jack avait insinué la dernière fois. Kana continuait de arpenter les couloirs, la tête occupée par ses pensées, à tel point qu'elle en avait oublié d'aller se réconcilier avec Yel. Elle marchait, sans savoir où elle allait, sans s'occuper de son entourage, de là où elle se trouvait, ni des personnes qu'elle croisait. Elle se contentait de marcher et de penser... à tout sauf à ce qu'elle devait faire. Elle ne retrouva ses esprits que lorsqu'elle se heurta à la porte de ses quartiers, machinalement elle était retournée à sa chambre. Arrivée là, toute pensée concernant Yel, ses disputes ou les excuses qu'elle lui devait, avaient disparu. Elle n'eut qu'une seule idée : ouvrir la porte et entrer pour achever cette journée quelque peu désastreuse. Cependant, à l'instant même où elle leva la main pour enfoncer la commande d'ouverture, quelqu'un la lui attrapa et l'entraîna plus loin. Le plus loin en question ne se résuma pourtant qu'à la porte d'à côté, qui se referma derrière eux.
Kana, en l'espace de quelques fragments de seconde, se retrouva à l'intérieur de la chambre de Yel, plaquée contre le mur avec en face d'elle un jeune homme furieux, qui plantait un regard débordant d'énervement dans le sien.
« Cette fois j'en ai ras-le-bol ! S'exclama-t-il, est-ce que tu vas me dire où est le problème ?!
- Quoi ? Hésita-t-elle, n'ayant pas encore réalisée ce qui se passait.
- Pourquoi est-ce que tu m'évites comme ça ? Même quand je viens te parler tu m'agresses, et maintenant tu m'ignores ?!
- Je... Bégaya-t-elle, j'ai fait ça ?
- À l'instant, ça fait cinq minutes que je t'appelle ! Tu peux me dire ce que je t'ai fait au juste ?
- Mais rien ! S'énerva-t-elle avec un ton agressif, pourquoi voudrais-tu qu'il y ait un problème ?!
- Il y en a forcément un pour que tu agisses comme ça ! Explique-toi, et arrête un peu de me faire tourner en bourrique ! »
Kana resta silencieuse, pensive, elle venait encore de l'énerver sans le vouloir. Encore une fois, c'était quelque chose qu'elle ne faisait qu'avec Yel, ça n'était jamais arrivé avec Jack, avec Sam, ni avec Teal'c. Remarque c'était logique, car il était très difficile d'énerver à ce point le jaffa... Les pensées de Kana se remplirent à nouveau des mots de ceux-ci, en particulier la phrase percutante du jaffa ''Ce n'est pas de l'amitié''.
« Qu'est-ce qu'on est ? Laissa-t-elle échapper.
- Hé ! Se vexa Yel, déjà bien remonté. T'as rien trouvé de mieux qu'une question existentielle pour éviter de me répondre ?!
- Non pas du tout, reprit-elle d'un ton qui lui ressemblait plus, beaucoup plus posé. Je voulais dire nous, toi et moi.
- Que... ? Sursauta-t-il.
- Ce genre de situations, là. Ça n'arrive qu'à nous, entre nous, et jamais avec les autres... Est-ce que ça veut dire qu'on n'est pas amis ? Et si on ne l'est pas, alors qu'est-ce qu'on est ? »
Yel hésita un instant, sa colère semblait être retombée, comme balayée par la voix habituelle de Kana, et non le ton agressif auquel il s'était habitué durant ces derniers jours. Mais face à sa question, il devait admettre qu'il n'avait pas de réponse. Aussi il détourna son regard d'elle, et répondit d'un ton légèrement triste :
« Je ne sais pas. »
Kana releva soudain les yeux vers lui, elle ne pensait pas qu'il lui répondrait ainsi, mais même si elle était contente de lui reparler, elle se sentit déçue par ses mots. Elle baissa la tête, et se mordilla la lèvre inférieure en essayant d'ordonner ses idées. Après un cours instant de silence assez pesant, elle finit par lui dire :
« Moi, je crois que je sais. »
Elle posa soudain sa main sur sa nuque, ce qui le surprit. Elle le fixa encore quelques instants, droit dans les yeux, et sentit ses joues commencer à se colorer. Puis elle finit par prendre son courage à deux mains, et l'embrassa. Elle lui donna un doux et léger baiser, quelque peu hésitant, et assez court. Elle recula doucement pour pouvoir observer sa réaction, et en fut surprise. Il n'était ni surpris, ni fâché, son expression était assez difficile à déchiffrer pour la jeune femme, jusqu'au moment où ce fut lui qui l'embrassa. Appuyé d'un coude contre le mur, il passa l'autre bras autour de sa taille et elle, agrippa son cou pour mieux savourer ses lèvres, le plus longtemps possible.
Destiny, rapport n°39
fin