DESTINY
Rapport n°40
Un nouveau départ
Lorsque Kana se réveilla ce matin-là, elle ne fut pas tout à fait sereine. Elle ne sut expliquer pourquoi, mais quelque chose clochait. Quelque chose qui faisait que cette journée n'avait rien à voir, mais absolument rien à voir avec toutes les autres qu'elle avait déjà passées à bord de l'Andorphée. Quelque peu perturbée par cette sensation inexplicable, elle se leva et s'habilla. Cependant, lorsque vint le moment de sortir, Kana resta figée, la main prête à actionner l'ouverture. Elle n'arrivait pas à bouger, aussi elle s'énerva et agita ses doigts, avant de finalement faire un grand demi-tour et retourner au placard qui lui servait de coiffeuse. Elle ouvrit la plaque et se regarda dans le miroir caché à l'arrière, avant de souffler en constatant la banalité de son accoutrement. Elle eut une envie de changement, et essaya de se coiffer différemment. D'ordinaire, elle ne s'embêtait pas vraiment avec sa tignasse bouclée : soit elle la laissait tomber ainsi, soit elle l'attachait en une queue de cheval, bien haute. Elle resta quelques minutes devant sa glace, à réfléchir, puis à essayer plusieurs variantes. Au bout de vingt minutes et quelques, elle trouva satisfaction dans une queue sur le côté, qui mit en valeur ses petites bouclettes. Un petit sourire apparut sur son visage, et soudain la journée lui sembla plus prometteuse. Était-ce juste ça cet élément perturbateur ?
Lorsque la jeune femme se retrouva dans le couloir, elle voulut frapper à la porte de Yel, comme elle le faisait chaque matin où elle était miraculeusement prête avant lui. Mais sa main s'arrêta toute seule au dernier moment. La jeune femme resta pétrifiée, sentant son cœur battre à toute vitesse. Essayant de garder la tête froide, elle se donna un petit coup sur la poitrine, et respira un coup avant de frapper à la porte. Elle n'eut pas de réponse. Quelque peu déçue, elle recommença pour s'assurer que la pièce était vide... et elle était vide. Cela la laissa perplexe : d'habitude, lorsque Yel était prêt le premier, il venait la presser en frappant à sa porte. Mais peut-être l'avait-il fait, sans qu'elle ne l'entende car perdue dans ses pensées.
« Dans ce genre de cas, pensa-t-elle. Qu'est-ce qu'il ferait ? Je suis sûre qu'il m'attendrait... peut-être pas une demie-heure non plus. Il a dû partir au mess. »
Partant sur cette hypothèse, la jeune femme s'y rendit. À son départ, elle avait un grand sourire matinal, celui qui restait optimiste en espérant que la journée serait agréable. Mais elle le perdit progressivement, au fur et à mesure qu'elle approchait du mess. Ce jour-là, ça n'avait rien à voir avec les réclamations d'un estomac affamé.
Kana entra doucement au mess, toujours animé par beaucoup de discussions, de rires et de bruits de couverts et vaisselle et parcourut du regard tous les visages qui s'y trouvaient, à la recherche d'un en particulier. Étrangement, il n'y avait pas grand monde ce jour-là. À force de chercher dans la petite quinzaine de visages présents, Kana trouva celui qu'elle cherchait. Il était assis seul à une table, tournant machinalement sa cuillère dans son bol de café. Il n'avait pas l'air très réveillé... Kana alla vite prendre un plateau qu'elle chargea comme à l'accoutumé : avec des brioches, des céréales et un grand bol de chocolat chaud puisqu'elle avait horreur du café. Puis elle vint tranquillement s'installer en face de Yel, qui releva les yeux vers elle en la voyant arriver. Son regard semblait content de la voir, mais il n'y avait pas de sourire avec, qui aurait pu le confirmer. Kana s'assit en silence, fixant son assiette, puis parvint finalement à dire :
« B-Bonjour.
- Salut. »
Le silence s'installa aussitôt, tous deux fixaient leur assiette, sans relever les yeux ni se regarder l'un l'autre. Contrairement à ce que Kana pensait, il était très tôt. Elle aperçut l'heure sur sa montre, et malgré qu'elle avait mis une demie-heure selon elle à se préparer, il n'était même pas six heures et demie. Ce devait être pour ça que Yel n'avait pas frappé à sa porte, à cette heure-ci il avait dû vouloir la laisser dormir. À cette gentille pensée, Kana leva timidement les yeux vers lui, et le contempla pendant plusieurs secondes. Il continuait de tourner sa cuillère dans le café. S'il y avait eu un sucre là-dedans, il aurait été dissous depuis bien des heures... Yel retenait sa tête de la main, ce qu'il n'avait pas l'habitude de faire pendant la journée. Elle n'avait aucune idée de l'heure à laquelle il s'était réveillé, mais visiblement il manquait d'énergie.
Elle continua de le dévisager discrètement, jusqu'au moment où lui aussi releva les yeux vers elle. La jeune femme sursauta aussitôt, renversant son pot de yaourt. Heureusement que celui-ci était vide, mais cela n'effaça pas la gêne de Kana.
« Ça va ? Hésita Yel.
- O-Oui, désolée tu m'as surprise.
- Avec un coup d'œil ? Rit-il.
- M-Mais, c'est pas drôle. Arrête, c'est embarrassant...
- Oh, dans ce cas. »
Yel, un brin taquin, s'installa confortablement, coudes sur la table, parfaitement en face de Kana, et la fixa intensément. Ce regard persistent eut l'effet escompté, Kana réagit de suite :
« A-Arrête je te dis ! Pourquoi tu te moques comme ça ?
- Parce que tu es marrante, répondit-il l'air de rien.
- Grr... »
Kana resta encore crispée un moment, avant de soupirer. Puis elle adopta la même position que Yel, et planta elle aussi son regard directement dans le sien.
« Si c'est comme ça je me venge, annonça-t-elle. »
Cependant, ce regard ne dura pas bien longtemps, car le jeune homme éclata de rire, ce qui énerva encore plus la jeune femme. Teal'c entra à ce moment-là, et les aperçut se chamailler. Il resta immobile un instant, à l'entrée, les fixant avec un regard devenu soudain plus joyeux.
Il hésita même à venir les rejoindre, de peur de les interrompre. Le jaffa s'approcha du buffet et espérait passer inaperçu, pour pouvoir les laisser tranquilles, cependant il fut vu par la jeune rouquine, qui s'exclama :
« Hé Teal'c ! Viens avec nous ! »
Il se contenta de leur répondre par un beau sourire, puis termina de remplir son plateau avant de s'installer à leur table.
« Je suis ravi de constater que vous vous êtes réconcilié, leur annonça-t-il toujours attifé de ce sourire.
- O-Oui, hésita Kana, encore un peu gênée. On s'est réconciliés. »
Le jaffa vit ainsi la jeune femme jeter un regard timide à Yel, qui ne sembla pas vraiment y prêter attention. Ils continuèrent de déjeuner dans une atmosphère moins mouvementée que celle que Teal'c avait rejoint, mais c'était tout de même animé. Malgré l'heure matinale à laquelle ils quittèrent le mess, les activités commençaient à bord, et il y avait déjà pas mal de monde. Ils durent attendre encore deux heures avant que Jennifer et Sam ne soient elles aussi réveillés, et impressionnées de la motivation de Kana. Elles ne se souvenaient pas de l'avoir vue debout avant elles... C'était bien la première fois que ça arrivait, même avant qu'ils n'arrivent à bord.
Lorsque la journée de travail commença pour de vrai, Kana ne savait pas trop quoi faire : elle avait terminé la veille tout le travail qu'on lui avait confié. De peur de s'ennuyer, elle colla aux basques de Sam, et lui demanda en premier lieu :
« Il y a quelque chose de prévu aujourd'hui ?
- Euh oui, hésita le colonel. Jack doit rentrer ce matin, ce serait bien de l'accueillir, non ?
- Ah ! C'est aujourd'hui qu'il revient ? Il en aura mis du temps...
- C'est parce que le général Landry lui a confié une autre mission avant qu'il ne puisse rentrer.
- Ouh là, soupira Kana, ça veut dire qu'il va être de mauvaise humeur ?
- Je le crains oui, admit Sam. Mais ça ne te dispense pas de venir l'accueillir.
- Oui oui, je viendrais ! Je vais prévenir les garçons.
- Tu vas prévenir Yel aussi, hein. »
La jeune femme, déjà sur le départ, s'arrêta soudain et revint auprès de son amie. Lui posant un regard déconfis, elle lui demanda :
« Pourquoi je n'y irais pas ?
- Oh ? Vous vous êtes réconciliés ? »
Sam était sur le point d'afficher un grand sourire soulagé, lorsqu'elle se heurta au visage de Kana. Celle-ci s'était immobilisée, les yeux grands ouverts, elle arborait une expression assez paniquée, ce qui inquiéta le colonel :
« Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
- Euh rien ! Sursauta la rouquine, faisant de grands gestes d'excuses. Rien du tout ! »
Elle s'enfuit en courant, manquant de peu de rentrer dans un infirmier qui passait par là. Le pauvre eut une grande frayeur, mais ils échappèrent au carambolage grâce à un très bon réflexe de Kana, qui poursuivit néanmoins sa course à la même vitesse. Sam la regarda partir avec interrogation, se demandant bien ce qui pouvait la rendre ainsi. Elle eut le temps d'envisager les pires scénarios avant de la retrouver devant la porte des étoiles. Celle-ci était en pleine activation, et tout un groupe s'était réuni pour accueillir le général O'Neill. Sam fut la première arrivée évidemment. Mais alors que le vortex allait se former, Yel arriva presque en retard. Sam continuait de garder un œil discret sur Kana, et fut surprise en voyant le jeune homme se parquer juste à côté d'elle. La jeune femme sursauta et fit immédiatement un pas sur le côté, s'éloignant de lui, ce qui attira l'attention des autres. Teal'c leva un sourcil interrogateur vers eux, puis leur demanda :
« Ne vous étiez-vous pas réconciliés, tous les deux ?
- C'est le cas, répondit Yel sans avoir remarqué l'écart de Kana. »
Lorsqu'il s'en rendit compte, il lui jeta un regard méchant.
« À quoi tu joues ? Lui lança-t-il d'un ton rempli de reproches. »
Kana s'apprêtait à lui répondre lorsque Jack fit son entrée remarquée. À peine eut-il traversé la porte qu'il laissa bruyamment tomber son sac, avant de s'étirer et d'annoncer haut et fort :
« Foyer, doux foyer ! Je vous ai manqué les enfants ? »
Coupant court à toute conversation, Jack vint prendre sa femme dans ses bras, avant de venir faire une accolade à ses amis, dont l'attention s'était à nouveau reportée toute entière sur lui. Eux aussi étaient contents de le revoir, mais Sam gardait tout de même en tête cette inquiétude pour Kana et Yel. Lorsqu'ils se séparèrent, Sam poussa un soupire en voyant les deux jeunes gens partir dans des directions opposées. Cela surprit son mari, qui s'en inquiéta :
« Qu'est-ce que tu as ?
- ... Et moi qui étais soulagée que ce soit fini avant ton retour. Je pensais que tu allais y échapper.
- De quoi est-ce que tu parles ?
- De Kana et Yel, ils sont en très mauvais termes en ce moment. Ce matin on pensait que c'était réglé, mais visiblement ce n'est pas encore le cas.
- Attends, qu'est-ce que tu entends par ''très mauvais termes'' ? Paniqua Jack. »
Avant de lui expliquer la situation, Sam tourna vers lui un regard exaspéré.
« Des disputes à en faire trembler le vaisseau.
- À ce point-là ? Mais qu'est-ce qui s'est passé pour qu'ils en arrivent là ?
- Rien de bien important, ça a juste commencé après que tu aies voulu jouer à Cupidon.
- Quoi ? Tu insinues que c'est de ma faute ?
- Carrément oui, Kana me l'a elle-même dit : elle a trop cogité tes remarques.
- ''Mes remarques'' ? Teal'c et toi aussi vous le pensiez ! »
Comme si les disputes de Kana et Yel n'avaient pas suffit à l'équipage, les O'Neill en rajoutèrent une couche. Ils étaient tellement têtus que le scientifique chargé de surveiller la porte appela à l'aide Jennifer, qui fut obligée de les séparer. Ce ne fut qu'une demie heure plus tard que le général accepta de reconnaître ses torts, tout de même partagés par Teal'c et Sam.
Kana marchait avec une certaine nervosité en direction de la salle de gym, toujours remplie de quelques sportifs motivés à entretenir leurs muscles. Elle passa la tête par la porte avec hésitation, cherchant du regard quelqu'un. Lorsqu'elle le trouva, elle zigzagua entre des boxers et vint se parquer près de Yel, qui venait de reposer une barre. Elle semblait très gênée, toute recroquevillée sur elle-même, et détournait le regard.
« Euh... Fit-elle, j'aurais besoin d'un peu d'aide s'il te plaît...
- D'accord, répondit-il. J'arrive dans cinq minutes.
- Je t'attends au laboratoire 3, reprit-elle dans un demi-tour immédiat. »
Elle repartit comme une flèche, sous le regard amusé de ses collègues. Une fois douché et changé, Yel la rejoignit au laboratoire en question, où se trouvaient la jeune femme et le docteur Lee. En voyant entrer le jeune homme, celui-ci se raidit soudain, puis emporta son ordinateur portable avant de franchir précipitamment la porte. Il devait sans doute avoir peur de se retrouver à nouveau au milieu d'une violente dispute. En le voyant faire, Kana retint un fou-rire, qui lui irrita la gorge et la fit tousser. Lorsque sa toux passa, elle sortit un dossier qu'elle posa sur le plan de travail avec une indélicatesse prononcée. Il y avait là un drôle d'appareil que Yel ne reconnut pas. C'était un boitier de forme ovale, recouvert de deux voyants ainsi qu'une molette, et accroché au bout d'une ceinture. Le jeune homme jeta un regard rempli de questions à Kana, attendant des explications de sa part.
« C'est le prototype sur lequel je travaille avec le docteur Brisby, fit-elle.
- C'est censé servir à quoi ? Hésita le jeune homme en y jetant un coup d'œil.
- En théorie ça doit permettre de modifier le centre de gravité de la personne qui le porte. On s'est inspiré des fiches de recherches et des schémas de prototypes qu'on a trouvé dans la base de données du vaisseau. Il est presque prêt, il ne reste plus qu'à y installer une source d'énergie. Et c'est là que j'ai besoin de ton aide. »
Kana lui expliqua vouloir utiliser la même énergie que celle qui alimente le vaisseau, et ils avaient tout ce qu'il fallait pour pouvoir l'utiliser, puisque l'équipage avait trouvé plusieurs mini-générateurs remplis de cette énergie blanche. Kana voulait en extraire une partie afin de remplir une sorte de pile qu'elle pourrait installer dans le boitier, mais elle ne savait pas du tout comment faire. Puisqu'elle savait que Yel bricolait beaucoup, elle espérait qu'il puisse l'aider. Yel lui montra patiemment comment transférer l'énergie sans risquer d'en perdre, et elle observa tous ses gestes avec une grande concentration, même pas chamboulée par une irruption du docteur Brisby, qui venait voir comment cela avançait. Lorsqu'ils eurent enfin fini d'installer cette pile, le docteur repartit avec le prototype. Il allait l'entreposer avec les autres engins à tester, et Brisby demanda à Kana de compléter le rapport de leurs travaux.
« Je viendrais le chercher tout à l'heure pour le donner au docteur Warner.
- D'accord, répondit Kana. »
La jeune femme voulut s'y mettre de suite, et remercia Yel de son aide.
« Tu as encore besoin de quelque chose ? Lui demanda-t-il.
- Non c'est bon, merci. Tu peux t'en aller. »
Un silence pesant s'installa dans la pièce, que le jeune homme finit par quitter, laissant Kana dans une concentration absolue. Mais avant de franchir la porte, il se retourna une dernière fois vers elle, sans doute pour vérifier qu'elle ne le rappelait pas, puis sortit enfin.
Kana continua d'agiter le stylo sur le papier, décrivant en détails toutes les opérations qu'ils avaient effectué sur l'engin, en prenant soin d'inscrire la précieuse méthode de transfert de l'énergie. Cette rédaction l'occupa pendant encore quelques heures, et lorsque le rapport fut enfin achevé, elle ne put s'empêcher de s'étirer bruyamment en poussant un soupire de soulagement. Elle laissa le rapport en évidence pour Brisby, et sortit pour prendre un repos bien mérité. Il fallait qu'elle s'active un peu, sentant le début d'une crampe lui saisir la nuque. Elle voulait retourner dans ses quartiers, mais fut stoppée dans son élan en remarquant des fiches sur chaque porte. Elle arracha celle qui se trouvait sur la sienne avant de la lire. Il s'agissait d'un avertissement : les travaux pour installer des salles de bain personnelles dans chaque quartier allaient commencer, aussi certaines personnes allaient être déplacées. Ce fut le cas de Kana. Apparemment, pour fluidifier l'accès à la salle des bains du vaisseau, les installations commençaient dans les dortoirs des femmes. Kana n'allait plus être la voisine de Yel durant ces travaux, et, quelque part, ça lui fit un peu de peine. La jeune femme entra et entreprit de déménager ses affaires dans sa chambre temporaire. Elle réunit tout en une valise et trois sacs, puis suivit le plan d'accès dessiné sur la fiche. Lorsqu'elle arriva à sa nouvelle chambre, située beaucoup plus loin, elle ressentit une montée de déprime : cette chambre était non seulement plus petite, moins éclairée et plus loin de celle de Yel, mais en plus elle avait beaucoup moins de confort...
Kana déballa ses affaires en silence, affaires qui comportaient les trois peluches qui surplombèrent à nouveau le bout de son lit. Lorsqu'elle fut finalement installée, elle laissa échapper un soupire, et n'eut qu'une envie : en ressortir. Elle passa la porte à la vitesse d'une éjection et fut bien contente de retrouver le couloir. Inquiète de son nouveau voisinage, elle essaya de se renseigner sur les autres femmes ayant été déplacées, mais ne croisa personne de proche. Sam devait sans doute être restée dans le dortoir qu'elle partageait avec son mari, Jennifer était installée deux couloirs plus loin, et le docteur Brightman n'avait pas encore été déplacée. Kana se sentit seule... Elle eut une envie irréprochable de voir ses amis, et se mit à les chercher. Elle arpenta plusieurs couloirs sans parvenir à croiser les O'Neill ou Teal'c. Cependant, au détour d'un couloir, elle surprit Yel prit au milieu d'une conversation entre le docteur Lee et Jennifer. Il semblait juste faire office de figurant, et ne participait pas vraiment au débat. Kana resta plantée au beau milieu du couloir, elle fut incapable de détacher son regard de lui. Il finit par l'apercevoir, seulement le croisement de leurs yeux fit sursauter la jeune femme, qui se retourna aussitôt. Elle entama aussitôt un élan qui allait l'emporter loin de là, lorsqu'elle fut arrêtée. Une main venait d'attraper la sienne... et c'était celle de Yel. Kana se retourna avec hésitation, et tout son visage s'enflamma soudain en le reconnaissant. Il lui lâcha aussitôt la main, et semblait lui aussi quelque peu indisposé. Au milieu du couloir où il y avait toujours autant de passage, Yel lui demanda :
« Est-ce que tu peux venir avec moi ?
- Quoi ? Réagit-elle, pourquoi ?
- Je voudrais qu'on aille dans un endroit tranquille. Où personne ne risque de venir nous déranger.
- D-D'accord... »
Kana le suivit sans se poser de questions, mais elle avait du mal à faire redescendre la température de ses joues. Sans même s'en rendre compte, ils marchèrent de nouveau l'un à côté de l'autre, comme ils avaient pris l'habitude de le faire depuis qu'ils se côtoyaient. Cependant ce jour-là, la distance qu'ils mettaient d'habitude entre eux, était plus mince. Ils avancèrent en silence, passant entre leurs collègues affairés. Un peu plus loin, Jack, accompagné de sa femme et de Teal'c qu'ils venaient de croiser, les aperçut. Les voir tous les deux marcher comme ça alors qu'ils étaient en froid était très surprenant. À tel point que les trois amis ne purent retenir leur curiosité, qui les poussa à les suivre discrètement. Ils se dirigèrent vers le fond du vaisseau, et arrivèrent finalement à la passerelle désaffectée. La porte de celle-ci, inexistante, avait été remplacée par un long rideau noir, derrière lequel disparurent Kana et Yel.
Afin de ne pas se faire repérer, les O'Neill et le jaffa restèrent à l'extérieur de la salle, poussant le tissu juste assez pour leur dégager la vue. Devant la grande baie vitrée, les deux jeunes gens s'étaient assis par terre, l'un à côté de l'autre.
« Alors, chuchota Jack, ils se sont réconciliés finalement ?
- Mais qu'est-ce qu'ils font ici ? Renchérit Sam, d'un ton tout aussi feutré. »
Yel et Kana étaient assis si proches l'un de l'autre que c'en était déstabilisant, même pour le jaffa. Ils ne savaient pas trop quoi en penser, jusqu'au moment où ils les entendirent parler :
« Qu'est-ce que tu m'as fait aujourd'hui ? Demanda Yel.
- Quoi, comment ça ?
- J'ai eu l'impression que tu m'évitais. Même quand tu m'as demandé de l'aide, ça avait l'air de te déranger.
- Je suis désolée, mais ce n'est pas évident de reprendre nos vieilles habitudes après ce qui s'est passé. Je ne sais plus trop comment je dois me comporter quand je suis avec toi...
- Il s'est passé quoi au juste ? Marmonna Jack, complètement largué.
- Je n'ai pas l'impression qu'ils parlent de leurs disputes, affirma Teal'c. »
Ils se turent aussitôt pour pouvoir écouter la suite, mais leurs espionnés étaient devenus silencieux. Ils eurent pourtant l'occasion, même de loin, de voir Yel prendre doucement la main de Kana. Ils en furent estomaqués, surtout Jack.
Kana hésita encore un instant, ses joues avaient définitivement viré au rouge. Cependant elle affichait également un air triste. Elle regarda sa petite main dans celle de Yel, puis demanda d'une petite voix :
« Qu'est-ce que ça signifie pour toi ? Quand on s'est embrassé ?
- ... T'en a d'autres des questions idiotes comme ça ? Répondit-il d'un ton contrarié. Pour toi, ça veut dire quoi ?
- ... Qu'on sort ensemble ? Hésita-t-elle sans trouver le courage de le regarder dans les yeux.
- Eh bah voilà ta réponse. »
Yel resserra doucement sa main, et elle sentit son cœur battre à toute vitesse. Puis, après une légère hésitation, elle posa doucement sa tête sur son épaule. Derrière le rideau, les O'Neill et Teal'c restèrent figés, agréablement surpris, avant de se lancer des regards accompagnés de sourires. Rassurés sur la situation de leurs amis, ils essayèrent de repartir en silence pour ne pas les déranger.
Destiny, rapport n°40
fin