"Lo siento mucho, mi reina", dijo el Médico Jefe.
Mana simplemente miró la cebada y el trigo emmer.
No hay indicios de que haya germinado cebada ni de que el trigo emmer haya germinado. Lo que significa que no estaba embarazada.
Mana asintió, entendiendo lo que había que hacer.
"Lo agradezco." susurró débilmente antes de ser escoltada fuera de la habitación rodeada por sus sirvientes personales.
Saliendo de la habitación y en el pasillo, Mana dejo libre a sus sirvientes ya que necesitaba hacer una visita a su marido.
Sus sirvientes se arrodillaron antes de dejar a su Reina sola, como ella pidió. Maná dejó salir una respiración temblorosa antes de controlar sus emociones.
Despacio, se dirigió a la sala del tribunal de su marido, sabiendo que estaba solo en ese momento.
Los guardias se inclinaron ante su cercana presencia y le abrieron las puertas.
Mana entró en la habitación y casi salió corriendo de no haber sido por los guardias para cerrar la puerta.
Seto estaba en la esquina de la habitación, sola mientras predicaba, leyendo nuevas leyes para Egipto. Estaba de espaldas a ella.
"Supongo que viniste aquí para darme los resultados de tus pruebas?"
Mana nerviosamente se retorció el pelo mientras respondía, "Sí."
Hubo un silencio incómodo antes de que Seto exigiera, "¿Que eran?"
Mana se alegró de no estar frente a ella, ella no deseaba ver su expresión.
"No estoy embarazada."
Desde la perspectiva de Maná, podía ver cómo Seto se tensaba. Sus músculos del hombro y la espalda estaban tensos antes de bajar la cabeza.
"Esta es la segunda vez", argumentó.
"Lo sé - pero el Médico Jefe dijo -"
"¿Eres infértil?" preguntó Seto, frustrado.
Mana le miró fijamente.
"Esta es la segunda vez que lo intentamos y aún no estás embarazada."
"No quiero que me vuelvas a tocar." añadió en voz baja, pero Mana lo oyó.
Sus ojos brillaban de furia, mientras hervía, "¿Crees que tengo el deseo de que tú también me toques?"
Mana soltó una burla disgustada.
"Creo que ambos somos conscientes de que nunca quise terminar en este matrimonio arreglado."
"¿Entonces por qué me elegiste?" Mana gritó.
Seto se quedó callado. Enojándose más por esta grosería, Mana se acercó a él y le agarró del hombro.
"¡No había nadie más!" gritó Seto mientras se giraba para mirar a su esposa.
"¡Mentiras! Hay muchas mujeres de alto estatus en Egipto. ¡Podrías tener prostitutas a tus pies! ¿Por qué yo?"
"¡Ibas a ser entregado a ese hombre!"
"¿Qué pasa con él? Podría haber abogado por mí mismo."
"El consejo no iba a dejar ir su acuerdo. Te prometo, que habrías sido su esposa si no fuera por mí-"
¡Una cachetada!
Seto se quedó quieto, procesando el hecho de que Mana le acababa de abofetear en la mejilla derecha.
"Qué ignorante eres al pensar en ti mismo como mi salvador." dijo Mana, con odio en cada palabra.
Con un último resplandor Mana sale de la habitación. Seto no se movió de su estado congelado hasta que escuchó a los guardias cerrando la puerta.
Volviendo a su trabajo, la mandíbula de Seto se endureció. Estaba furioso.
"¿Cómo se atreve?" pensó.
"¿Por qué te enamoraste de una chica así?" Seto habló consigo mismo, pensando en su primo.
Mientras leía una nueva ley, no pudo evitar repetir la pregunta de Mana.
"¿Entonces por qué me elegiste?"
Seto frunció los ojos, enojado por cómo Maná creía que pegarlo estaba bien.
Enojado consigo mismo por dejar flotar sus emociones.
Enojado por la promesa que hizo ese día.
"No va a ser fácil, pero este reino volverá a su antigua gloria. Y tú te encargarás de que esto ocurra, Seto." el Faraón habló despacio.
"¿Qué?" es todo lo que Seto pudo susurrar.
"Yo saldré de este mundo y tú tomarás el trono, porque ahora eres rey de Egipto." el Faraón continuó, haciendo caer el estómago de Seto.
Esto significaba… esta petición, ¿estaba el Faraón a punto de quitarse la vida durante esta lucha?
¡No! ¡No!
"¿Qué? Pero yo- Pero tú-"
"Así sea escrito, así sea hecho." el Faraón cantó, volteandose para mirarlo.
"Pero todo lo que hemos pasado. Este reino necesita un líder fuerte para avanzar." Seto suplicó.
"¿Y quién mejor para dirigir esta nación que tú, Seto?" el Faraón insinuó.
"Se me acaba el tiempo, adiós Rey Seto." el Faraón logró decir, antes de gemir de dolor y cojeando hacia la escena de la guerra.
"Faraón, ¿está bien?" Seto preguntó, mientras intentaba ayudarlo a levantarse.
"Sí, pronto me uniré a los faraones que vinieron antes de mí y reconstruirán la tierra de Egipto. Confía en la luz en tu alma." Atem pronunció con dolor.
"La luz en mi alma?"
"Y ahora te dejo esto." Atem colocó el Rompecabezas del Milenio en Seto. "Como prueba de tu derecho al trono. Por favor, preserva el sueño de mi padre, y mantén la paz en Egipto." Atem murmuró, antes de alejarse de Seto.
"Sí, mi Rey." Seto juró.
"Eres tú quien ahora es Rey." Atem se burló antes de toser un poco de sangre. Con un último suspiro, Atem se detuvo y miró a Seto.
"Una cosa más", dijo.
Seto lo miró, asustado de cómo la expresión de Atem parecía preocupada y asustada…
"Prométeme que la cuidarás."
"Maldito." se maldijo a sí mismo, bajando la cabeza sobre la mesa.
¿Por qué es todo esto tan difícil?
Mucho más tarde esa noche, Mana ordenó cenar sola ya que dijo que no se sentía bien.
Sus sirvientes no necesitaban entender lo que eso significaba.
Mientras Mana cenaba sola, pudo oír sus susurros detrás de la puerta.
"¿Otra vez? ¿Crees que la Reina es... infértil?"
Mana apretó la presión de su mano sobre su utensilio.
"¿Crees que es una maldición de los dioses? Ella estaba con el faraón anterior y no ha pasado mucho tiempo desde que murió. Rápidamente se metió en la cama del faraón Seto."
"En mi opinión, es otra más prostituta. Creo que incluso las prostitutas del palacio tienen un poco más de dignidad."
Mana se sentía mal del estómago.
"Paren… por favor." Mana susurró débilmente.
"Pobre Faraón Seto. Egipto necesita un heredero y para que su esposa le falle, probablemente necesitará una segunda esposa."
"No me sorprendería que una prostitutas del palacio quede embarazada de su hijo primero que la Reina. Ya sabes lo que dicen, las mujeres infértiles no son buenas en la cama."
"¡Alto! Se los ruego." Mana lloró en silencio, de repente sintiendo náuseas por la comida que tenía delante.
"Pobre Faraón, casándose con una bruja como ella."
Mana tuvo suficiente y empujó la comida fuera de la mesa. Con el número de platos, tazas y jarras de vino rompiendo en el suelo, los sirvientes y guardias irrumpieron en la habitación.
"¡Mi Reina!" ambos guardias gritaron preocupados mientras ayudaban a Mana a recuperar la compostura.
Mana entrecerró los ojos sobre sus sirvientes.
"Cómo se atreven-" ella comenzó, pero fue silenciada a la entrada de su marido.
"¿Cuál es el significado de esto?" Seto exigió a todos. No le tomó mucho tiempo darse cuenta de que Mana había causado esta escena ya que su vestido estaba cubierto de manchas de comida.
"Limpia esto." Seto siseó a los sirvientes antes de caminar hacia Maná y agarrar su brazo.
En silencio ambos salieron de la habitación, Mana gimiendo un poco ante el apretón de Seto.
"Me estás lastimando." Maná habló.
"¿Es así?" Seto siseó, continuando arrastrándola por el pasillo.
"Déjame ir. ¡No quiero que me toques ni un solo momento más!" Maná suplicó.
"¡Mírate! ¿Así se comportará la Reina de Egipto?" preguntó de repente Seto, volteandose a mirarla.
"¡No quería esto! ¡Desde mi perspectiva, podrías tener prostitutas dándote tus herederos! ¡Déjame en paz!"
"¡Eso es lo que estoy tratando de hacer, pero tu comportamiento no puede quedar impune!"
Abriendo una de las muchas puertas del palacio, Seto empujó a Mana adentro.
"Hasta que puedas aprender a enmascarar tus emociones y controlarte a ti mismo, puedes salir. Hasta entonces, dos guardias vigilarán el exterior de esta puerta."
Con eso Seto cerró la puerta y Maná se quedó sola en la habitación.
Sola con su remolino de emociones.
Nota(s):
"Una prueba involucró regar cebada y trigo emmer con la orina de una futura madre esperanzada. Si la cebada brotó, la mujer estaba embarazada de un hijo varón; si el trigo emmer germinó, estaba embarazada de una niña. Si la orina no tuvo efecto, la mujer no estaba embarazada."- Sociedad y Vida Familiar del Antiguo Egipto
Nota(s) del Autor:
El flashback de Seto es de temporada 5 de Yu-Gi-Oh!, episodio 47, "En el nombre del Faraón". Por supuesto, doblaje inglés como crecí con él. (Gracias KIDS' WB!)
