Note du traducteur :

Je n'ai pas écrit cette histoire. Cette fanfiction a été écrite par ApplauseJunkie dans la langue anglaise. Je ne fait que la traduire en français pour que plus de monde puisse la lire.

Par ailleurs cette fanfiction date de 2015, donc d'avant la sortie de la saison 5 de My Little Pony : Friendship is magic. Toutes les erreurs de continuité devrons donc être acceptées car cela se passe dans un univers alternatif basé seulement sur les quatre premières saisons.

Bien sûr les personnages et l'univers ne m'appartiennent pas.

Sur-ce, bonne lecture.

Fluttershy faisait nerveusement les cent pas. Il était trois heures et demie maintenant, trente minutes précédaient l'heure du thé, et son invité habitel n'était pas arrivé.
"Où est-il?"
La semaine dernière, ils n'avaient pas pu prendre le thé; tout le groupe était encore en train de nettoyer les dégâts du déchaînement de Tirek à travers Equestria. Tout le monde avait aidé du mieux possible, mais personne n'avait vraiment eu le temps de se parler. Maintenant que les choses s'étaient arrangées, c'était mercredi, le jour où Discord venait habituellement prendre le thé à trois heures. Il n'avait jamais été en retard auparavant.
Finalement, elle ne put plus le supporter et sortit par la porte de son chalet. Elle vola dans les airs pour vérifier si elle pouvait le repérer, sans succès. Le pégase fronça les sourcils mais sut où regarder.

Discord s'était installé depuis longtemps dans un petit château qu'il s'était construit aux abords de Poneyville, tout près de la forêt Everfree. Cela semblait parfaitement modeste de l'extérieur, mais l'intérieur était le havre de paix du Maître du Chaos. Il n'y avait pas de sol, il n'y avait qu'un vaste espace vide, beaucoup trop grand pour loger logiquement, avec quelques meubles flottants. Fluttershy l'avait déjà visité une fois, mais cela la troublait toujours.

Au début, elle frappa poliment, sans réponse. Elle appela son nom plusieurs fois, toujours sans réponse. Finalement, elle ouvrit la porte qui n'était pas verrouillée.

Le pégase fit un pas avant crié. Elle avait oublié qu'il n'y avait pas de sol. Mais là où le sol aurait dû être, un flocon de neige étincelant soutenait son sabot. Lorsqu'elle le testa et qu'elle constata qu'il supportait son poids, Fluttershy risqua un autre pas. D'autres flocons de neige semblaient la porter, et quand elle leva son sabot, ils disparurent pour réapparaître quand elle le reposa.

Toujours avec prudence, Fluttershy s'enfonça dans le château chaotique. "D… Discord ?" appela-t-elle sans réponse en retour. Cependant, une petite saucière lui sauta dessus, aboyant comme un chien en sautillant autour d'elle. Fluttershy sourit quand elle la reconnut. "Bonjour, petite saucière !" roucoula-t-elle en la tapotant doucement pour ne pas la renverser. "Sais-tu où se trouve Discord ?" demanda-t-elle, et la saucière aboya avec enthousiasme avant de s'éloigner. Fluttershy la suivit.

À l'arrière du château, à au moins un étage du sol, Discord était recroquevillé sur un lit niché à la verticale contre un mur. Le pégase secoua la tête, se rappelant que la gravité n'était pas une loi pour Discord, et que la position perpendiculaire au sol lui était parfaitement normale. Elle s'approcha de lui avec prudence. "Discord ?"

Le draconequus se recroquevilla simplement, cachant son visage sous ses bras.

Fluttershy fronça les sourcils. "Discord, qu'est-ce qu'il y a ? Tu ne voulais pas venir prendre le thé aujourd'hui ?"

Discord murmura quelque chose dans ses draps.

"Pardon ?"

"Je pensais que tu ne voudrais pas que je vienne prendre le thé aujourd'hui" répondit finalement Discord, les dents serrées.

Fluttershy était sous le choc. "Pourquoi ne voudrais-je pas que tu viennes prendre le thé, Discord ?"

"Dois-je te rappeler les événements de ce mois-ci ? J'ai trahi Equestria, te souviens-tu ? J'ai trahi mes amis. Je t'ai trahi !" À cette dernière phrase, il finit par se retourner pour faire face à Fluttershy qui vit que ses yeux étaient remplis de larmes.

Elle ne savait pas quoi dire. "D… Discord..."

"Je ne mérite plus de thé. Plus d'amitié. Je ne te mérite pas, Fluttershy." Il se détourna à nouveau.

Le pégase vola doucement de l'autre côté du lit pour qu'elle puisse voir son visage. "Discord, tu es déjà pardonné pour tout ça !"

Il rit doucement. "J'en doute. Je ne serais pas surpris si personne ne me pardonnait jamais."

"Moi, je te pardonne."

Discord cligna des yeux, faisant couler quelques larmes sur ses joues. Il les essuya à la hâte. "Vraiment ?"

Fluttershy hocha la tête. "Nous sommes amis et cette amitié est assez forte pour tenir quelques obstacles sur la route."

"J'appellerais difficilement trahir mes amis comme « un obstacle sur la route »."

Le pégase souri. "C'est la magie de l'amitié, elle peut perdurer même durant les situations les plus difficiles. Je t'avoue que ce que tu à fait est mal, et que cela m'a profondément blessé, mais tu as dit que tu étais désolé, et c'est suffisant pour que je t'accorde le pardon pour tes actions."

Quand Discord entendit qu'il avait blessé Fluttershy, il se souvint du regard sur son visage quand il l'avait mise en cage, quand il l'avait rabaissé de ne pas l'avoir vu venir. Le pégase lui faisait totalement confiance et il avait brisé cette confiance. Il n'avait pas de mots pour exprimer à quel point il était désolé. "Je n'ai jamais autant regretté quelque chose de ma vie", murmura-t-il finalement.

"Je sais," le rassura Fluttershy, s'asseyant sur le bord du lit et posant un sabot sur son épaule. "Mais tu n'as plus besoin de t'inquiéter, parce que tout va bien maintenant."

Il la regarda, émerveillé. Comment pouvait-elle être si gentille et aimante au point d'oublier complètement ce qu'il avait fait ? Alors qu'elle lui souriait pour le rassurer, une chaleur lui envahit la poitrine. Il renifla et essuya de nouveau ses yeux, essayant de sourire pour elle. Avec un petit effort, Discord se leva et s'assit dans son lit.

Fluttershy l'enveloppa doucement de ses sabots. Par réflexe, Discord posa sa tête sur son épaule et se blottit dans sa crinière. Elle avait un doux parfum de fleurs et sa crinière était douce comme des nuages. Fluttershy sourit et caressa doucement sa courte crinière noire. "Là, tu vois ? Tout va bien."

Discord sourit silencieusement. Peut-être que tout allait vraiment bien.

Le mercredi suivant, Discord frappa à la porte du chalet de Fluttershy à exactement trois heures. Il joignit les mains derrière le dos et attendit, osant espérer passer un après-midi agréable avec sa meilleure amie. Il n'avait pas beaucoup quitté sa maison depuis mercredi dernier et, ce faisant, il avait essayé d'éviter autant que possible les poneys. Même si Fluttershy lui avait pardonné, cela ne s'appliquait pas au reste de Poneyville. Mais aujourd'hui, il faisait preuve d'un optimisme prudent. Il ne pouvait rien se passer durant le thé, n'est-ce pas ?

Quand Fluttershy ouvrit la porte, elle lui sourit faiblement. Discord fronça les sourcils lorsqu'il remarqua les cernes sous ses yeux ainsi que sa crinière qu'elle n'avait pas l'air d'avoir brossée ce jour-là. "Est-ce que ça va, Fluttershy ?" demanda-t-il.

Le pégase acquiesça en laissant son ami entrer. Discord remarqua que leur table à thé n'était pas encore installée, contrairement à d'habitude. Son amie bâilla, ce qui l'inquiéta davantage. "Dis-moi ce qui ne va pas" la pressa-t-il en se penchant pour regarder ses yeux fatigués.

Elle refusa de croiser son regard inquiet. "Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, c'est tout."

"Est-ce que tu sais pourquoi ?", demanda-t-il, voulant s'assurer que cela ne se reproduirait plus jamais.

Fluttershy regarda ses sabots. "Eh bien..."

Discord les téléporta tous les deux sur le canapé pour qu'elle puisse s'asseoir confortablement. Il la regarda patiemment, la pressant silencieusement de continuer.

"Il y a deux nuits, j'ai fait un horrible cauchemar : Je marchais seule dans une allée sombre, quand ce poney m'a poussée par derrière. Je ne pouvais pas voir son visage parce qu'il portait un chapeau. La seule chose que je pouvais voire était qu'il portait un bijou vert autour du cou qui s'est mis à briller quand je l'ai regardé, puis le poney s'est posé sur moi et a mis ses sabots sur ma poitrine et a appuyé de plus en plus fort jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer, et… et…"

Instinctivement, Discord la prit dans ses bras pour la réconforter alors que ses larmes commençaient à couler. Fluttershy prit une inspiration tremblante et continua.

"Mais ensuite je me suis réveillé et je ne pouvais toujours pas respirer. Je ne pouvais pas bouger, et quand j'ai levés les yeux, il y avait cette... chose qui était assise sur ma poitrine, me pressant, comme si c'était elle depuis le début. Elle avait le même joyau vert brillant autour du cou comme dans mon rêve ! Mais quand elle a vu que j'étais réveillée, elle s'est transformée en papillon de nuit et s'est envolée par la fenêtre. "

Le draconequus la tenait doucement, la regardant avec inquiétude. "Et tu n'as pas réussi à dormir depuis, n'est-ce pas ?", demanda-t-il calmement.

Fluttershy secoua la tête.

Discord réfléchit un instant. "Eh bien, il faut absolument que tu dormes. Est-ce que cela te rassurerait d'avoir quelqu'un avec toi pour te protéger durant la nuit ?"

Fluttershy s'essuya les yeux. "Euh… Je ne sais pas… Peut-être…"

"Parce que tu sais que tu es toujours la bienvenue dans mon humble demeure."

L'idée de dormir contre un mur n'a pas vraiment séduit Fluttershy. "Oh, non, c'est très gentil de ta part, mais…"

Discord leva les sourcils. "Je suis désolé, je pensais que cela t'aiderait peut-être."

"Ce que je veux dire, c'est que tu pourrais peut-être dormir ici à la place ?"

Les deux oreilles de Discord se redressèrent. "Moi rester ici ? Mais bien sûr !"

Fluttershy le serra par le cou. "Oh, merci ! Je me sentirai beaucoup mieux si je sais que tu es là pour assurer ma sécurité !"

Les pupilles dépareillées du draconequus se dilatèrent légèrement alors qu'il la fixait. "Je ferais pour toi, ma chère."

Un silence s'ensuivit alors que les deux se souriaient. Finalement, Discord se racla la gorge et claqua des doigts, une théière pleine, deux tasses et une assiette de sandwichs apparurent sur la table à thé. "Maintenant, et si nous prenions le thé ?"

Au coucher du soleil, Discord s'assit patiemment sur le canapé pour regarder Fluttershy coucher tous ses animaux. Il était fasciné par le contrôle qu'elle avait sur eux et combien chacun semblait l'aimer en retour. Discord avait toujours pensé que le moyen le plus rapide pour obtenir quelque chose était de faire appel à la ruse ou à la force, mais ce poney semblait avoir le plein contrôle sur toutes les créatures vivantes du chalet, le tout avec un sourire tendre et des paroles douces. C'était remarquable.

Une fois tous les animaux calmés et couchés dans leurs lits, Fluttershy trottina vers les escaliers. Discord était resté assis sur le canapé. Quand elle arriva à mi-hauteur, elle remarqua qu'il ne la suivait pas et s'arrêta. "Tu ne viens pas me protéger ?", demanda-t-elle calmement en le regardant avec ses grands yeux turquoise.

Discorde s'étouffa. Il n'avait pas pensé dormir dans la même pièce qu'elle. Cela lui semblait être un peu une invasion de sa vie privée. Mais plus longtemps elle le regardait, moins il résistait à l'idée. Il finit par sourire et par se faufiler dans les escaliers à côté d'elle.

Fluttershy entreprit de mettre de l'ordre dans sa chambre pour la nuit. Elle s'assura que tout était bien rangé avant de se brosser les dents, se rempli un verre d'eau qu'elle plaça à côté de son lit et d'enfiler son pyjama. Discord remarqua qu'elle avait l'air absolument adorable dans sa petite chemise de nuit blanche. Elle se glissa dans son lit et lui jeta un coup d'œil avant d'éteindre la bougie. "Où vas-tu dormir ?", lui demanda-t-elle.

Le draconequus sourit devant son inquiétude pour lui, puis claqua des doigts. Un coussin doux et rond apparut sur le sol, et Discord se pelotonna et se blottit dedans. "Je suis bien ici.", assura-t-il à Fluttershy. "Tu peux t'endormir et ne t'inquiète de rien. Je ne laisserai rien te déranger."

Fluttershy sourit et éteignit la bougie.

Il ne fallut que peu de temps pour que les rêves reviennent. Une fois de plus, Fluttershy courrait toute seule dans une allée sombre. Elle regardait continuellement derrière elle, tremblant de peur. Son environnement était silencieux, et même le doux « whoosh » de la princesse Luna survolant la ville la faisait hurler de peur.

Puis tout à coup, elle s'étendit sur son dos. Debout au-dessus d'elle se trouvait le même poney d'il y a deux nuits, coiffé d'un chapeau cachant ses yeux et d'un bijou vert suspendu à une chaîne autour de son cou. Il lui sourit alors qu'il plaçait un sabot puis l'autre sur sa poitrine, appuyant sans pitié.

"Hey !", cria une voix familière. Fluttershy leva les yeux pour voir Discord charger en avant, jetant un regard noir à son agresseur. "Lâche-là !"

Le poney chuchota, le joyau vert clignotant. Discord leva la main pour le frapper et Fluttershy fut soudainement réveillée. La même créature d'il y a deux nuits volait à travers la pièce en se heurtant aux murs, poussée par Discord, qui se tenait au-dessus d'elle.

L'impact du mur étourdi la créature pendant un instant, ce qui leur donna l'occasion de bien la regarder. On aurait dit un singe velu, désordonné et relativement de la même taille qu'un poney. Son visage était dur et déformé, et ses oreilles pointues se dressaient au-dessus de sa tête. Autour de son cou, le joyau vert qui pendait à sa chaîne commençait à perdre son éclat surnaturel depuis que Discord avait interrompu le rêve. Il chuchota, révélant des crocs acérés.

Fluttershy cria. Discord se trouva momentanément en état de choc. "Alberich... ?"

La créature saisi sa chance et attrapa son chapeau, identique à celui que portait le poney dans le rêve de Fluttershy. Dès qu'il toucha sa tête, elle disparut. Discord se secoua pour balayer sa surprise et se précipita à l'endroit où la créature se trouvait avant, mais ne rencontra qu'un espace vide. Il grogna.

"Qu'est-ce que c'était ?!", gémit Fluttershy paralysée par la peur.

Discord se leva et retourna à son chevet. "C'était un vieil ami à moi, en fait."

"Quoi ?!"

La draconequus s'assit sur le bord de son lit pour s'expliquer.

"Il s'appelle Alberich. C'est un alp, une créature capable de faire rêver et de se nourrir de l'énergie du rêveur. Je le connaissais bien avant même de venir à Equestria. J'ai reconnu son chapeau ; il le porte toujours. Il lui permet de se rendre invisible. Ce que je ne sais pas, c'est comment et pourquoi il est ici. Je l'ai connu il y a plus de mille ans et les alps ne vivent pas plus de cent ans. Il se passe quelque chose d'étrange."

Fluttershy le regardait avec horreur. Discord leva les sourcils et l'attira dans ses bras. "Ne t'inquiète pas, il ne reviendra pas ce soir. Il ne peut pas visiter la même maison deux fois dans la même nuit."

Il commença à la laisser partir pour retourner dans son propre lit, mais elle s'accrocha à lui. Il baissa curieusement les yeux. Elle le regardait avec des yeux terrorisés et suppliants. "Ne me quitte pas."

"Je ne te quitte pas, je ne fais que retourner..." Il fit une pause quand elle le resserra plus fort. "Tu veux que je reste... ici ? Dans-dans ton lit ?"

Fluttershy hocha la tête silencieusement.

"Oh. Euh, d'accord..." Il s'allongea maladroitement à côté d'elle et la laissa tirer les couvertures sur eux deux. Puis elle se coucha et se blottit doucement contre lui. Discord la regarda avec de grands yeux, fixant son visage alors qu'il se détendait lentement. Finalement, le sommeil commença à le gagner et il ferma les yeux.