At the ruins, Ferrel and his men are placing weapons aside for the next mission. Ferrel is using a sunglasses to check on the sun.
"What is the big sun doing here?" asked Ferrel.
"I don't know." replied Meicoomon through the phone.
The man who is accompanying Ferrel's men is telling Jack to leave due to a big storm. The man walks away after he shoots Jack, stunning him. He then activates a device that will activate a time loop. At the embarkation room, the billboard malfunctions, trapping Ferrel and his men. Ferrel arrests the man only to transport them back to time, starting a time loop. They are at the cafeteria with his men. Ferrel is confused.
"What just happened?" asked Meicoomon through the phone.
"It's the time loop." said Ferrel.
At the briefing room, Miss May explains why Ferrel and his men are stuck in a time loop.
"Just as we arrest the man, the time loop is activated." said Miss May. "Meicoomon and Impmon are sure."
They hear the activation. Ferrel and his men are at the control room.
"It's SG-12." said the technician.
"Open the iris." said Hammond.
At the corridor, Hammond and Miss May are on the way to the infirmary where Ferrel is located.
"Well, one of the SG-12's men got in an accident with the ankle, and the other man defeated the purgers all by himself." said Hammond. "And we are postponing the mission to Osaka."
"Meicoomon and Impmon will figure out how to stop a time loop." said Miss May.
At the corridor, Jack and Ferrel drop several papers right after he is bumped by a man. At the cafeteria, Miss May is talking to Ferrel, Impmon and Meicoomon, who were trying to figure out what was going on with the time loop.
"Ferrel, I'm gonna start the simulation, you enjoy the meal." said Miss May.
At the briefing room, Hammond is talking to Alex and Ferrel only to find a electrical shock of the billboard, similar to the last time, starting an another time loop. They are at the same place.
"What's wrong?" asked Miss May.
"We're at the time loop again." said Ferrel.
At the briefing room, they are discussing the same topic.
"I've done this briefing before." said Shoutmon. "And SG-12 shows up every time."
The billboard is activated, and Ferrel and his men are at the infirmary the same time. Jack and Ferrel bump into a man again. Alex and Ferrel go to Hammond's office again to assist in stopping a day from happening again. Afterwards, they are sent to the ruins to stop a man, who is the source for the time loops, from starting all over. They see shocks.
"It's too late." said the man.
"How do you shut this thing off?!" cried Ferrel.
"I don't know." said Jack.
The ruins transitions into a cafeteria.
"We're in the same place." said Ferrel.
At the briefing room, Alex and Ferrel along with their men are figuring out how to stop a time loop.
"Like the last time, we are stuck in a time loop caused by a big shock." said Alex.
At the infirmary, Ferrel and Alex as well as Shoutmon did the same test like the last two.
"The next time the time loops, we will forget what happened to these men." said Hammond.
"Take your time." said Miss May. "I'll run the simulators."
Ferrel receives a call from Miss May. At the briefing room, they discuss the source for the time loops.
"The shocks caused the billboard to malfunction, restarting the time." said Miss May.
"Well, we will fix the shocks by going back to the ruins." said Hammond.
At the control room, they go on a mission only to return to the cafeteria.
"We're stuck here!" cried Shoutmon.
"Same here." said Alex.
"Meicoomon and Impmon will figure it out, don't worry." said Ferrel.
At the room, Miss May and Hammond are at the lab. They discuss the loops.
"We could be doing the same day over and over." said Misss May. "And the next day, we won't remember the conversation."
"What can we do?" asked Hammond.
At the room, they hear the billboard activating. The time loops again. Alex is at the corridor. At the lab, Alex and Ferrel are studying with Jack, Sam and Pete. The studying continues despite the time loops. Alex is playing tug of war with books. At the cafeteria, Ferrel and Alex greet and applying ketchup and mustard on the plate. Back at the room, they continue the studying.
"Alex, you're up." said Ferrel.
"I've lost track." said Jack.
Ferrel gets up with Alex to carve a painting. At the embarkation room, Meicoomon and Impmon are summoned and play a game of golf with an activated billboard. Ferrel retries the carving. Meicoomon and Impmon continue to play a game of golf.
"Meicoomon, Impmon, what are you doing?!" cried Hammond.
"We are in the middle of a game of golf." said Impmon.
The montage of time loops stop at the briefing room. They then discuss the time machine. They then suit up.
"Guys, we must have your team geared up in 30 minutes to stop a time loop." said Hammond.
At the ruins, Ferrel and his men are performing a final attempt on stopping a time loop. Alex goes to the alter only to find a barrier.
"I'm here to stop the time loop." said Ferrel.
"I'm afraid you can't do that." said the man.
Ferrel shoots the man only to be injured by the barrier.
"Stop, Ferrel." said Meicoomon. "Listen, this barrier that you shot is bulletproof and it reflects these gunshots."
Alex wakes up.
"That device will activate ten billboards so that the day can start over and over." said Miss May.
"Meicoomon knows." said Terriermon through the phone.
The shock appears. The blocks move. The man stops the shock and the barrier before Ferrel apologizes for the confrontation several time loops earlier. The man is presented with a photo of Ferrel's niece. Ferrel and his men return to the headquarters.
"You did it." said Hammond. "You prevented the time loop."
"With convincing the man who is responsible for the time loop, yes." said Meicoomon through the phone.
At the cafeteria, Ferrel and his men celebrate the victory with Shoutmon stuffing the food in his mouth. The time loop ended successfully thanks to the convincing.
TO BE CONTINUED…