Al día siguiente, Tails y Sonic se despertaron con la salida del sol.
"¡Uhh!" Tails gimió mientras se estiraba, "¡Uhh! ¡Ooh!"
Miró a su alrededor. "Oh, bueno. Es una lástima que nunca hayamos encontrado ese lugar perfecto. ¿Por qué escuchamos a ese cocodrilo?"
"Creo que tal vez te estás rindiendo demasiado pronto, Tails." Los ojos de Sonic se agrandaron.
"Más allá de lo que ves..." Sonic agarra su cabeza y la gira para enfrentar lo que ve, "¿Eh?"
"¡Mira amiguito!"
Un hermoso panorama de la jungla estaba en todas partes: cascadas, bosques, montañas distantes, exuberantes lagos y ríos.
"Guau." Tails jadeó, "¡Habla de 'más allá de lo que ves'! ¡Sonic, esto es increíble!"
El zorro apartó las enredaderas para demostrarlo.
"¡Vistas espectaculares!"
Tails luego tira de las enredaderas para que Sonic se balancee en ellas.
"¡Nuestro propio columpio en el porche!"
Tails se relaja en una piscina que burbujea alegremente. "Jacuzzi y spa... espera un segundo". Él mira hacia arriba para ver a Sonic en un sillón. "¿Por qué no estás en él?"
"Nunca me gustó el agua, pero me encanta relajarme". Tomó un sorbo de una bebida.
"Haz lo que quieras."
Luego, llegan a una cabaña.
"Una casita para que vivamos. Y más aquí si vienen muchos invitados."
"¡Celebremos!"
Tails ahora se estaba relajando en una enredadera tendida sobre el agua. "El cocodrilo tenía razón. Lo encontramos: la vida perfecta". Se sumerge en el agua.
Sonic ahora llevaba un gorro de cocinero; apilando un poco de fruta en una brocheta. "Sólo prepararé algo". Le dijo a Tails con una sonrisa.
El zorro se secó con una toalla, "También tenía el nombre perfecto para eso".
"¡Ven y cógelo!" Sonrió Sonic mientras echaba un poco de ensalada en un tazón.
"Qué frase tan maravillosa." Tails trató de recordar, "Tenía este ritmo: ... Laduda Ladada ..."
Sonic estaba sosteniendo un plato en un plato, "Prueba esto... Frittata de atún caliente".
"Hmm ... No, no es eso." Tails realmente estaba prestando atención.
Sonic agregó otro plato de comida. "La armada de espinacas".
"Silencio, Sonic. Estoy tratando de pensar."
"Una cucharada de ricotta".
"Dos palabras."
"Una pasta de espagueti".
"Seis sílabas".
"Kahuna colada".
"Doce letras."
"Una enchilada sabrosa".
"Rima con..."
"Legumbres en bandeja".
"Piensa, piensa, piensa..."
Sonic suspiró y tocó uno de los platos que dejó. "Esto debería estar más caliente."
"¡Yo olvido!" Tails gimió.
"¡Tengo que lambada!"
Sonic comienza a bailar, caminando de lado hasta que choca contra Tails; se quita el sombrero. Tails lo agarra del brazo y grita.
"¡Oye!" Gritó: "¿Cómo puedes bailar en un momento como este? ¡Me estoy muriendo aquí!". Se da cuenta de que ha ido demasiado lejos, se suelta y retrocede, "Ooh. Lo siento, hermano".
"Hakuna Matata". Sonic dijo con indiferencia.
Tails niega con la cabeza confundido. "...¿Dilo de nuevo?"
"Hakuna Matata. Significa 'sin preocupaciones'. Eh— "el erizo se da cuenta de lo que acaba de decir. "Oh."
Sonic y Tails celebran mientras se balancean entre las enredaderas. Como ambos están en el aire, la película se detiene.
"Oye, Tails." Sonic sugirió: "Tengo una idea. ¡Vamos a cantar!"
"Me encanta el karaoke, Sonic". Tails sonrió cuando apareció una pelota en la pantalla, "¡Estoy ahí!"
{A medida que la letra aparece en la pantalla, sobre un montaje de Sonic y Tails disfrutando de su vida sin preocupaciones, la pelota salta de sílaba en sílaba mientras cantan las palabras.}
Ambos: Hakuna Matata
Qué frase tan maravillosa
Hakuna Matata
No es una locura pasajera
{La pelota desaparece después de rebotar en "CRAZE"}
Colas: significa que no te preocupes, por el resto del día.
(La canción se detiene abruptamente)
"Espera un segundo."
Tails hace una pausa en la película. El zorro canta en un micrófono; mientras el micrófono de Sonic no está conectado.
"Sonic, ¿qué pasó esta vez?"
"Err... el cable se soltó."
Tails suspiró y lo ayudó a volver a conectar el cable.
"Está bien... pero esta vez, muestra un poco de autocontrol."
(Se reanuda la canción)
(Tails reanuda la película mientras él y Sonic se involucran en más travesuras de su vida despreocupada, deslizándose por un chapuzón resbaladizo, saltando en bungee en las enredaderas de la jungla, lanzándose en paracaídas sobre las hojas y comiendo chili dogs con Tails accidentalmente rociando a Sonic en la cara con salsa de chile. .)
Tails: ¡Hakuna Matata! ¡Ja, ja!
{Ambos gritan mientras hacen puenting}
Ambos: Significa que no te preocupes
Por el resto de tus días
Es nuestra
Filosofía sin problemas
Hakuna Matata
{Se convierte en un cántico mientras bailan y cantan a lo largo del ahora famoso tronco}
Ambos: Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata...
(La canción termina)